{
  "CSS_loadingTakingTooLongActionText": {
    "message": "Starten Sie MetaMask neu, wenn das Problem weiterhin besteht.",
    "description": "Second line of the message that is shown when the initial loading of the MetaMask UI takes a very long time."
  },
  "CSS_loadingTakingTooLongMessageText": {
    "message": "Das Laden dauert länger als gewöhnlich.",
    "description": "First line of the message that is shown when the initial loading of the MetaMask UI takes a very long time."
  },
  "QRHardwarePubkeyAccountOutOfRange": {
    "message": "Keine weiteren Konten. Wenn Sie auf ein Konto zugreifen möchten, das unten nicht aufgelistet ist, verbinden Sie bitte erneut Ihr Hardware-Wallet und wählen Sie dieses."
  },
  "QRHardwareScanInstructions": {
    "message": "Platzieren Sie den QR-Code vor Ihrer Kamera. Der Bildschirm ist verschwommen, das wirkt sich aber nicht auf das Scannen aus."
  },
  "QRHardwareSignRequestCancel": {
    "message": "Ablehnen"
  },
  "QRHardwareSignRequestDescription": {
    "message": "Nachdem Sie sich mit Ihrer Wallet angemeldet haben, klicken Sie auf 'Signatur erhalten', um die Signatur zu bekommen."
  },
  "QRHardwareSignRequestGetSignature": {
    "message": "Signatur abrufen"
  },
  "QRHardwareSignRequestSubtitle": {
    "message": "Scannen Sie den QR-Code mit Ihrer Wallet."
  },
  "QRHardwareSignRequestTitle": {
    "message": "Signatur abrufen"
  },
  "QRHardwareUnknownQRCodeTitle": {
    "message": "Fehler"
  },
  "QRHardwareWalletImporterTitle": {
    "message": "QR-Code scannen"
  },
  "SrpListHideAccounts": {
    "message": "$1 Konten verbergen",
    "description": "$1 is the number of accounts"
  },
  "SrpListHideSingleAccount": {
    "message": "1 Konto verbergen"
  },
  "SrpListShowAccounts": {
    "message": "$1-Konten anzeigen",
    "description": "$1 is the number of accounts"
  },
  "SrpListShowSingleAccount": {
    "message": "1 Konto anzeigen"
  },
  "about": {
    "message": "Über"
  },
  "aboutMetaMask": {
    "message": "Über MetaMask"
  },
  "accept": {
    "message": "Akzeptieren"
  },
  "acceptAndClose": {
    "message": "Akzeptieren und schließen"
  },
  "acceptTermsOfUse": {
    "message": "Ich habe die $1 gelesen und stimme ihnen zu.",
    "description": "$1 is the `terms` message"
  },
  "accessRestrictedContactSupport": {
    "message": "Support kontaktieren"
  },
  "accessRestrictedDescriptionLine1": {
    "message": "Diese Wallet-Adresse wurde beim Compliance-Screening markiert. Infolgedessen sind einige MetaMask-Dienste nicht verfügbar."
  },
  "accessRestrictedDescriptionLine2": {
    "message": "Wenn Sie dies für einen Fehler halten, wenden Sie sich an den Support, um eine Überprüfung anzufordern."
  },
  "accessRestrictedTitle": {
    "message": "Zugriff eingeschränkt"
  },
  "accessingYourCamera": {
    "message": "Zugriff auf Ihre Kamera …"
  },
  "account": {
    "message": "Konto"
  },
  "accountAlreadyExistsLogin": {
    "message": "Anmelden"
  },
  "accountAlreadyExistsLoginDescription": {
    "message": "Eine Wallet mit „$1“ ist bereits vorhanden. Möchten Sie stattdessen versuchen, sich anzumelden?",
    "description": "$1 is the account email"
  },
  "accountAlreadyExistsLoginDescriptionTelegram": {
    "message": "Mit diesem Telegram-Konto ist bereits eine Wallet verknüpft. Möchten Sie diese Wallet entsperren?"
  },
  "accountAlreadyExistsTitle": {
    "message": "Wallet bereits vorhanden"
  },
  "accountDetails": {
    "message": "Kontodetails"
  },
  "accountDetailsSrpBackUpMessage": {
    "message": "Sichern",
    "description": "Text used to describe action for SRP backup. Used on multichain account details."
  },
  "accountIdenticon": {
    "message": "Konto-Symbol"
  },
  "accountName": {
    "message": "Kontoname"
  },
  "accountNameAlreadyInUse": {
    "message": "Dieser Name ist bereits in Gebrauch.",
    "description": "Error help text used under the input field for renaming multichain account when user tries to use existing name."
  },
  "accountNameDuplicate": {
    "message": "Dieser Kontoname existiert bereits.",
    "description": "This is an error message shown when the user enters a new account name that matches an existing account name"
  },
  "accountNameReserved": {
    "message": "Dieser Kontoname ist reserviert.",
    "description": "This is an error message shown when the user enters a new account name that is reserved for future use"
  },
  "accountNotFoundCreateOne": {
    "message": "Ja, eine neue Wallet erstellen"
  },
  "accountNotFoundDescription": {
    "message": "Wir konnten keine Wallet für „$1“ finden. Möchten Sie mit dieser Anmeldung eine neue erstellen?",
    "description": "$1 is the account email"
  },
  "accountNotFoundDescriptionTelegram": {
    "message": "Wir konntWir konnten keine Wallet finden, die mit diesem $1-Konto verknüpft ist. Möchten Sie mit dieser Anmeldung eine neue erstellen?",
    "description": "$1 is the social login provider"
  },
  "accountNotFoundTitle": {
    "message": "Wallet nicht gefunden"
  },
  "accountOptions": {
    "message": "Kontooptionen"
  },
  "accountSelectionRequired": {
    "message": "Sie müssen ein Konto auswählen!"
  },
  "accountSmallCase": {
    "message": "Konto"
  },
  "accountTypeNotSupported": {
    "message": "Kontotyp wird nicht unterstützt"
  },
  "accounts": {
    "message": "Konten"
  },
  "accountsConnected": {
    "message": "Konten wurden verbunden"
  },
  "accountsCount": {
    "message": "$1 Konten",
    "description": "Label showing number of accounts selected, $1 is the count"
  },
  "accountsPermissionsTitle": {
    "message": "Sehen Sie Ihre Konten ein und schlagen Sie Transaktionen vor"
  },
  "accountsSmallCase": {
    "message": "Konten"
  },
  "actionUnavailable": {
    "message": "Aktion nicht verfügbar"
  },
  "active": {
    "message": "Aktiv"
  },
  "activity": {
    "message": "Aktivität"
  },
  "activityEmptyDescription": {
    "message": "Swappen Sie noch heute ihren ersten Token."
  },
  "activityEmptyNoFundsDescription": {
    "message": "Fügen Sie Ihrer Wallet Gelder hinzu, um loszulegen."
  },
  "activity_approveSpendingCap_failed_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_approveSpendingCap_failed_title": {
    "message": "Genehmigung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_approveSpendingCap_pending_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_approveSpendingCap_pending_title": {
    "message": "Genehmigung der Ausgabenobergrenze"
  },
  "activity_approveSpendingCap_success_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_approveSpendingCap_success_title": {
    "message": "Ausgabenobergrenze genehmigt"
  },
  "activity_assetActivation_failed_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetActivation_failed_title": {
    "message": "Aktivieren der Trustline fehlgeschlagen"
  },
  "activity_assetActivation_pending_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetActivation_pending_title": {
    "message": "Aktivierung der Trustline $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetActivation_success_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetActivation_success_title": {
    "message": "Trustline aktiviert $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetDeactivation_failed_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetDeactivation_failed_title": {
    "message": "Deaktivieren der Trustline fehlgeschlagen"
  },
  "activity_assetDeactivation_pending_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetDeactivation_pending_title": {
    "message": "Deaktivierung der Trustline $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetDeactivation_success_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetDeactivation_success_title": {
    "message": "Trustline deaktiviert $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_bridge_failed_description": {
    "message": "Bridge fehlgeschlagen"
  },
  "activity_bridge_failed_title": {
    "message": "Bridge fehlgeschlagen"
  },
  "activity_bridge_pending_description": {
    "message": "$1 bridgen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_bridge_pending_title": {
    "message": "$1 bridgen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_bridge_success_description": {
    "message": "$1 gebridgt",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_bridge_success_title": {
    "message": "$1 gebridgt",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_buy_failed_description": {
    "message": "Kauf fehlgeschlagen"
  },
  "activity_buy_failed_title": {
    "message": "Kauf fehlgeschlagen"
  },
  "activity_buy_pending_description": {
    "message": "$1 kaufen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_buy_pending_title": {
    "message": "$1 kaufen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_buy_success_description": {
    "message": "$1 gekauft",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_buy_success_title": {
    "message": "$1 gekauft",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_claimMusdBonus_failed_title": {
    "message": "Einforderung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_claimMusdBonus_pending_title": {
    "message": "mUSD-Bonus einfordern"
  },
  "activity_claimMusdBonus_success_title": {
    "message": "mUSD-Bonus eingefordert"
  },
  "activity_claim_failed_description": {
    "message": "Einforderung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_claim_failed_title": {
    "message": "Einforderung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_claim_pending_description": {
    "message": "$1 einfordern",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_claim_pending_title": {
    "message": "$1 einfordern",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_claim_success_description": {
    "message": "$1 eingefordert",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_claim_success_title": {
    "message": "$1 eingefordert",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_contractDeployment_failed_description": {
    "message": "Bereitstellung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_contractDeployment_failed_title": {
    "message": "Bereitstellung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_contractDeployment_pending_description": {
    "message": "Contract bereitstellen"
  },
  "activity_contractDeployment_pending_title": {
    "message": "Contract bereitstellen"
  },
  "activity_contractDeployment_success_description": {
    "message": "Contract bereitgestellt"
  },
  "activity_contractDeployment_success_title": {
    "message": "Contract bereitgestellt"
  },
  "activity_contractInteraction_failed_description": {
    "message": "Mit $1",
    "description": "$1 is the shortened contract address"
  },
  "activity_contractInteraction_failed_title": {
    "message": "Interaktion fehlgeschlagen"
  },
  "activity_contractInteraction_pending_description": {
    "message": "Mit $1",
    "description": "$1 is the shortened contract address"
  },
  "activity_contractInteraction_pending_title": {
    "message": "Interaktion läuft"
  },
  "activity_contractInteraction_success_description": {
    "message": "Mit $1",
    "description": "$1 is the shortened contract address"
  },
  "activity_contractInteraction_success_title": {
    "message": "Contract-Interaktion"
  },
  "activity_convert_failed_description": {
    "message": "Umrechnung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_convert_failed_title": {
    "message": "Umrechnung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_convert_pending_description": {
    "message": "Umrechnung in $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_convert_pending_title": {
    "message": "Umrechnung in $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_convert_success_description": {
    "message": "In $1 umgerechnet",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_convert_success_title": {
    "message": "In $1 umgerechnet",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_deposit_failed_title": {
    "message": "Einzahlung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_deposit_pending_title": {
    "message": "$1 einzahlen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_deposit_success_title": {
    "message": "$1 eingezahlt",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_fallback_description": {
    "message": "Transaktion"
  },
  "activity_fallback_title": {
    "message": "Transaktion"
  },
  "activity_increaseSpendingCap_failed_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_increaseSpendingCap_failed_title": {
    "message": "Erhöhen fehlgeschlagen"
  },
  "activity_increaseSpendingCap_pending_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_increaseSpendingCap_pending_title": {
    "message": "Ausgabenobergrenze erhöhen"
  },
  "activity_increaseSpendingCap_success_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_increaseSpendingCap_success_title": {
    "message": "Ausgabenobergrenze erhöht"
  },
  "activity_lendingDeposit_failed_title": {
    "message": "Einzahlung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_lendingDeposit_pending_title": {
    "message": "Krediteinzahlung"
  },
  "activity_lendingDeposit_success_title": {
    "message": "Krediteinzahlung"
  },
  "activity_lendingWithdrawal_failed_description": {
    "message": "Auszahlung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_lendingWithdrawal_failed_title": {
    "message": "Auszahlung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_lendingWithdrawal_pending_description": {
    "message": "$1 auszahlen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_lendingWithdrawal_pending_title": {
    "message": "$1 auszahlen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_lendingWithdrawal_success_title": {
    "message": "Kreditauszahlung"
  },
  "activity_marketCloseShort_failed_description": {
    "message": "Schließen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_marketCloseShort_failed_title": {
    "message": "Schließen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_marketCloseShort_pending_description": {
    "message": "Short-Position schließen ‒ Marktschließung"
  },
  "activity_marketCloseShort_pending_title": {
    "message": "Short-Position schließen ‒ Marktschließung"
  },
  "activity_marketCloseShort_success_description": {
    "message": "Short-Position geschlossen ‒ Marktschließung"
  },
  "activity_marketCloseShort_success_title": {
    "message": "Short-Position geschlossen ‒ Marktschließung"
  },
  "activity_marketShort_failed_description": {
    "message": "Schließen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_marketShort_failed_title": {
    "message": "Schließen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_marketShort_pending_description": {
    "message": "Short-Position schließen ‒ Markt"
  },
  "activity_marketShort_pending_title": {
    "message": "Short-Position schließen ‒ Markt"
  },
  "activity_marketShort_success_description": {
    "message": "Short-Position geschlossen ‒ Markt"
  },
  "activity_marketShort_success_title": {
    "message": "Short-Position geschlossen ‒ Markt"
  },
  "activity_nftBuy_failed_title": {
    "message": "Kauf fehlgeschlagen"
  },
  "activity_nftBuy_pending_title": {
    "message": "$1 kaufen",
    "description": "$1 is the NFT token symbol"
  },
  "activity_nftBuy_success_title": {
    "message": "$1 gekauft",
    "description": "$1 is the NFT token symbol"
  },
  "activity_nftMint_failed_title": {
    "message": "Prägung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_nftMint_pending_title": {
    "message": "$1 prägen",
    "description": "$1 is the NFT token symbol"
  },
  "activity_nftMint_success_title": {
    "message": "$1 geprägt",
    "description": "$1 is the NFT token symbol"
  },
  "activity_nftSell_failed_title": {
    "message": "Verkauf fehlgeschlagen"
  },
  "activity_nftSell_pending_title": {
    "message": "$1 verkaufen",
    "description": "$1 is the NFT token symbol"
  },
  "activity_nftSell_success_title": {
    "message": "$1 verkauft",
    "description": "$1 is the NFT token symbol"
  },
  "activity_perpsAddFunds_failed_description": {
    "message": "Finanzierung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsAddFunds_failed_title": {
    "message": "Finanzierung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsAddFunds_pending_description": {
    "message": "Finanzierung läuft"
  },
  "activity_perpsAddFunds_pending_title": {
    "message": "Finanzierung läuft"
  },
  "activity_perpsAddFunds_success_description": {
    "message": "Konto finanziert"
  },
  "activity_perpsAddFunds_success_title": {
    "message": "Konto finanziert"
  },
  "activity_perpsCloseLongLiquidated_failed_description": {
    "message": "Long-Position schließen ‒ Liquidation fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseLongLiquidated_failed_title": {
    "message": "Long-Position schließen ‒ Liquidation fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseLongLiquidated_pending_description": {
    "message": "Long-Position schließen ‒ liquidiert"
  },
  "activity_perpsCloseLongLiquidated_pending_title": {
    "message": "Long-Position schließen ‒ liquidiert"
  },
  "activity_perpsCloseLongLiquidated_success_description": {
    "message": "Long-Position geschlossen ‒ liquidiert"
  },
  "activity_perpsCloseLongLiquidated_success_title": {
    "message": "Long-Position geschlossen ‒ liquidiert"
  },
  "activity_perpsCloseLongStopLoss_failed_description": {
    "message": "Long-Position schließen ‒ Stop-Loss fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseLongStopLoss_failed_title": {
    "message": "Long-Position schließen ‒ Stop-Loss fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseLongStopLoss_pending_description": {
    "message": "Long-Position schließen ‒ Stop-Loss"
  },
  "activity_perpsCloseLongStopLoss_pending_title": {
    "message": "Long-Position schließen ‒ Stop-Loss"
  },
  "activity_perpsCloseLongStopLoss_success_description": {
    "message": "Long-Position geschlossen ‒ Stop-Loss"
  },
  "activity_perpsCloseLongStopLoss_success_title": {
    "message": "Long-Position geschlossen ‒ Stop-Loss"
  },
  "activity_perpsCloseLongTakeProfit_failed_description": {
    "message": "Schließen der Long-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseLongTakeProfit_failed_title": {
    "message": "Schließen der Long-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseLongTakeProfit_pending_description": {
    "message": "Long-Position schließen ‒ Take-Profit"
  },
  "activity_perpsCloseLongTakeProfit_pending_title": {
    "message": "Long-Position schließen ‒ Take-Profit"
  },
  "activity_perpsCloseLongTakeProfit_success_description": {
    "message": "Long-Position geschlossen ‒ Take-Profit"
  },
  "activity_perpsCloseLongTakeProfit_success_title": {
    "message": "Long-Position geschlossen ‒ Take-Profit"
  },
  "activity_perpsCloseLong_failed_description": {
    "message": "Schließen der Long-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseLong_failed_title": {
    "message": "Schließen der Long-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseLong_pending_description": {
    "message": "Long-Position schließen"
  },
  "activity_perpsCloseLong_pending_title": {
    "message": "Long-Position schließen"
  },
  "activity_perpsCloseLong_success_description": {
    "message": "Long-Position geschlossen"
  },
  "activity_perpsCloseLong_success_title": {
    "message": "Long-Position geschlossen"
  },
  "activity_perpsCloseShortLiquidated_failed_description": {
    "message": "Short-Position schließen ‒ Liquidation fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseShortLiquidated_failed_title": {
    "message": "Short-Position schließen ‒ Liquidation fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseShortLiquidated_pending_description": {
    "message": "Long-Position geschlossen ‒ liquidiert"
  },
  "activity_perpsCloseShortLiquidated_pending_title": {
    "message": "Long-Position geschlossen ‒ liquidiert"
  },
  "activity_perpsCloseShortLiquidated_success_description": {
    "message": "Short-Position geschlossen ‒ liquidiert"
  },
  "activity_perpsCloseShortLiquidated_success_title": {
    "message": "Short-Position geschlossen ‒ liquidiert"
  },
  "activity_perpsCloseShortStopLoss_failed_description": {
    "message": "Schließen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseShortStopLoss_failed_title": {
    "message": "Schließen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseShortStopLoss_pending_description": {
    "message": "Short-Position schließen ‒ Stop-Loss"
  },
  "activity_perpsCloseShortStopLoss_pending_title": {
    "message": "Short-Position schließen ‒ Stop-Loss"
  },
  "activity_perpsCloseShortStopLoss_success_description": {
    "message": "Short-Position geschlossen ‒ Stop-Loss"
  },
  "activity_perpsCloseShortStopLoss_success_title": {
    "message": "Short-Position geschlossen ‒ Stop-Loss"
  },
  "activity_perpsCloseShortTakeProfit_failed_description": {
    "message": "Schließen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseShortTakeProfit_failed_title": {
    "message": "Schließen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseShortTakeProfit_pending_description": {
    "message": "Short-Position schließen ‒ Take-Profit"
  },
  "activity_perpsCloseShortTakeProfit_pending_title": {
    "message": "Short-Position schließen ‒ Take-Profit"
  },
  "activity_perpsCloseShortTakeProfit_success_description": {
    "message": "Short-Position geschlossen ‒ Take-Profit"
  },
  "activity_perpsCloseShortTakeProfit_success_title": {
    "message": "Short-Position geschlossen ‒ Take-Profit"
  },
  "activity_perpsCloseShort_failed_description": {
    "message": "Schließen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseShort_failed_title": {
    "message": "Schließen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsCloseShort_pending_description": {
    "message": "Short-Position schließen"
  },
  "activity_perpsCloseShort_pending_title": {
    "message": "Short-Position schließen"
  },
  "activity_perpsCloseShort_success_description": {
    "message": "Geschlossene Short-Position"
  },
  "activity_perpsCloseShort_success_title": {
    "message": "Geschlossene Short-Position"
  },
  "activity_perpsOpenLong_failed_description": {
    "message": "Eröffnen der Long-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsOpenLong_failed_title": {
    "message": "Eröffnen der Long-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsOpenLong_pending_description": {
    "message": "Long-Position eröffnen"
  },
  "activity_perpsOpenLong_pending_title": {
    "message": "Long-Position eröffnen"
  },
  "activity_perpsOpenLong_success_description": {
    "message": "Geöffnete Long-Position"
  },
  "activity_perpsOpenLong_success_title": {
    "message": "Geöffnete Long-Position"
  },
  "activity_perpsOpenShort_failed_description": {
    "message": "Eröffnen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsOpenShort_failed_title": {
    "message": "Eröffnen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsOpenShort_pending_description": {
    "message": "Short-Position eröffnen"
  },
  "activity_perpsOpenShort_pending_title": {
    "message": "Short-Position eröffnen"
  },
  "activity_perpsOpenShort_success_description": {
    "message": "Short-Position eröffnet"
  },
  "activity_perpsOpenShort_success_title": {
    "message": "Short-Position eröffnet"
  },
  "activity_perpsPaidFundingFees_failed_description": {
    "message": "Finanzierungszahlung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsPaidFundingFees_failed_title": {
    "message": "Finanzierungszahlung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsPaidFundingFees_pending_description": {
    "message": "Finanzierungsgebühr bezahlen"
  },
  "activity_perpsPaidFundingFees_pending_title": {
    "message": "Finanzierungsgebühr bezahlen"
  },
  "activity_perpsPaidFundingFees_success_description": {
    "message": "Finanzierungsgebühr bezahlt"
  },
  "activity_perpsPaidFundingFees_success_title": {
    "message": "Finanzierungsgebühr bezahlt"
  },
  "activity_perpsReceivedFundingFees_failed_description": {
    "message": "Empfang der Gebühr fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsReceivedFundingFees_failed_title": {
    "message": "Empfang der Gebühr fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsReceivedFundingFees_pending_description": {
    "message": "Finanzierungsgebühr empfangen"
  },
  "activity_perpsReceivedFundingFees_pending_title": {
    "message": "Finanzierungsgebühr empfangen"
  },
  "activity_perpsReceivedFundingFees_success_description": {
    "message": "Finanzierungsgebühr empfangen"
  },
  "activity_perpsReceivedFundingFees_success_title": {
    "message": "Finanzierungsgebühr empfangen"
  },
  "activity_perpsWithdraw_failed_description": {
    "message": "Auszahlung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsWithdraw_failed_title": {
    "message": "Auszahlung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_perpsWithdraw_pending_description": {
    "message": "Gelder auszahlen"
  },
  "activity_perpsWithdraw_pending_title": {
    "message": "Gelder auszahlen"
  },
  "activity_perpsWithdraw_success_description": {
    "message": "Perps-Auszahlung"
  },
  "activity_perpsWithdraw_success_title": {
    "message": "Perps-Auszahlung"
  },
  "activity_predictionCashedOut_failed_description": {
    "message": "Auszahlung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_predictionCashedOut_failed_title": {
    "message": "Auszahlung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_predictionCashedOut_pending_description": {
    "message": "Auszahlen"
  },
  "activity_predictionCashedOut_pending_title": {
    "message": "Auszahlen"
  },
  "activity_predictionCashedOut_success_description": {
    "message": "Ausgezahlt"
  },
  "activity_predictionCashedOut_success_title": {
    "message": "Ausgezahlt"
  },
  "activity_predictionClaimWinnings_failed_description": {
    "message": "Einforderung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_predictionClaimWinnings_failed_title": {
    "message": "Einforderung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_predictionClaimWinnings_pending_description": {
    "message": "Gewinne einfordern"
  },
  "activity_predictionClaimWinnings_pending_title": {
    "message": "Gewinne einfordern"
  },
  "activity_predictionClaimWinnings_success_description": {
    "message": "Gewinne eingefordert"
  },
  "activity_predictionClaimWinnings_success_title": {
    "message": "Gewinne eingefordert"
  },
  "activity_predictionPlaced_failed_description": {
    "message": "Prognose fehlgeschlagen"
  },
  "activity_predictionPlaced_failed_title": {
    "message": "Prognose fehlgeschlagen"
  },
  "activity_predictionPlaced_pending_description": {
    "message": "Prognose platzieren"
  },
  "activity_predictionPlaced_pending_title": {
    "message": "Prognose platzieren"
  },
  "activity_predictionPlaced_success_description": {
    "message": "Prognose platziert"
  },
  "activity_predictionPlaced_success_title": {
    "message": "Prognose platziert"
  },
  "activity_predictionsAddFunds_failed_description": {
    "message": "Finanzierung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_predictionsAddFunds_failed_title": {
    "message": "Finanzierung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_predictionsAddFunds_pending_description": {
    "message": "Finanzierung läuft"
  },
  "activity_predictionsAddFunds_pending_title": {
    "message": "Finanzierung läuft"
  },
  "activity_predictionsAddFunds_success_description": {
    "message": "Konto finanziert"
  },
  "activity_predictionsAddFunds_success_title": {
    "message": "Konto finanziert"
  },
  "activity_predictionsWithdrawFunds_failed_description": {
    "message": "Auszahlung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_predictionsWithdrawFunds_failed_title": {
    "message": "Auszahlung fehlgeschlagen"
  },
  "activity_predictionsWithdrawFunds_pending_description": {
    "message": "Auszahlung"
  },
  "activity_predictionsWithdrawFunds_pending_title": {
    "message": "Auszahlung"
  },
  "activity_predictionsWithdrawFunds_success_description": {
    "message": "Prognosenauszahlung"
  },
  "activity_predictionsWithdrawFunds_success_title": {
    "message": "Prognosenauszahlung"
  },
  "activity_rampBuy_failed_description": {
    "message": "Kauf fehlgeschlagen"
  },
  "activity_rampBuy_failed_title": {
    "message": "Kauf fehlgeschlagen"
  },
  "activity_rampBuy_pending_description": {
    "message": "$1 kaufen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_rampBuy_pending_title": {
    "message": "$1 kaufen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_rampBuy_success_description": {
    "message": "$1 gekauft",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_rampBuy_success_title": {
    "message": "$1 gekauft",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_rampSell_failed_description": {
    "message": "Verkaufen fehlgeschlagen"
  },
  "activity_rampSell_failed_title": {
    "message": "Verkaufen fehlgeschlagen"
  },
  "activity_rampSell_pending_description": {
    "message": "$1 verkaufen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_rampSell_pending_title": {
    "message": "$1 verkaufen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_rampSell_success_description": {
    "message": "$1 verkauft",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_rampSell_success_title": {
    "message": "$1 verkauft",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_receive_failed_description": {
    "message": "Von: $1",
    "description": "$1 is the shortened sender address"
  },
  "activity_receive_failed_title": {
    "message": "Empfangen fehlgeschlagen"
  },
  "activity_receive_pending_description": {
    "message": "Von: $1",
    "description": "$1 is the shortened sender address"
  },
  "activity_receive_pending_title": {
    "message": "$1 empfangen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_receive_success_description": {
    "message": "Von: $1",
    "description": "$1 is the shortened sender address"
  },
  "activity_receive_success_title": {
    "message": "$1 empfangen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_revokeSpendingCap_failed_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_revokeSpendingCap_failed_title": {
    "message": "Widerrufen fehlgeschlagen"
  },
  "activity_revokeSpendingCap_pending_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_revokeSpendingCap_pending_title": {
    "message": "Ausgabenobergrenze widerrufen"
  },
  "activity_revokeSpendingCap_success_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_revokeSpendingCap_success_title": {
    "message": "Ausgabenobergrenze widerrufen"
  },
  "activity_sell_failed_description": {
    "message": "Verkaufen fehlgeschlagen"
  },
  "activity_sell_failed_title": {
    "message": "Verkaufen fehlgeschlagen"
  },
  "activity_sell_pending_description": {
    "message": "$1 verkaufen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_sell_pending_title": {
    "message": "$1 verkaufen",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_sell_success_description": {
    "message": "$1 verkauft",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_sell_success_title": {
    "message": "$1 verkauft",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_send_failed_description": {
    "message": "An: $1",
    "description": "$1 is the shortened recipient address"
  },
  "activity_send_failed_title": {
    "message": "Senden fehlgeschlagen"
  },
  "activity_send_pending_description": {
    "message": "An: $1",
    "description": "$1 is the shortened recipient address"
  },
  "activity_send_pending_title": {
    "message": "Senden von $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_send_success_description": {
    "message": "An: $1",
    "description": "$1 is the shortened recipient address"
  },
  "activity_send_success_title": {
    "message": "$1 gesendet",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_smartAccountUpgrade_failed_description": {
    "message": "Upgrade fehlgeschlagen"
  },
  "activity_smartAccountUpgrade_failed_title": {
    "message": "Upgrade fehlgeschlagen"
  },
  "activity_smartAccountUpgrade_pending_description": {
    "message": "Smart-Konto upgraden"
  },
  "activity_smartAccountUpgrade_pending_title": {
    "message": "Smart-Konto upgraden"
  },
  "activity_smartAccountUpgrade_success_description": {
    "message": "Smart-Konto upgegradet"
  },
  "activity_smartAccountUpgrade_success_title": {
    "message": "Smart-Konto upgegradet"
  },
  "activity_stopMarketCloseShort_failed_description": {
    "message": "Schließen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_stopMarketCloseShort_failed_title": {
    "message": "Schließen der Short-Position fehlgeschlagen"
  },
  "activity_stopMarketCloseShort_pending_description": {
    "message": "Short-Position schließen ‒ Stop Market"
  },
  "activity_stopMarketCloseShort_pending_title": {
    "message": "Short-Position schließen ‒ Stop Market"
  },
  "activity_stopMarketCloseShort_success_description": {
    "message": "Short-Position geschlossen ‒ Stop Market"
  },
  "activity_stopMarketCloseShort_success_title": {
    "message": "Short-Position geschlossen ‒ Stop Market"
  },
  "activity_swapIncomplete_failed_title": {
    "message": "Swap fehlgeschlagen"
  },
  "activity_swapIncomplete_pending_title": {
    "message": "$1 swappen",
    "description": "$1 is the source token symbol"
  },
  "activity_swapIncomplete_success_title": {
    "message": "$1 geswappt",
    "description": "$1 is the source token symbol"
  },
  "activity_swap_failed_title": {
    "message": "Swap fehlgeschlagen"
  },
  "activity_swap_pending_title": {
    "message": "Swappen"
  },
  "activity_swap_success_title": {
    "message": "Geswappt"
  },
  "activity_unwrap_failed_description": {
    "message": "Unwrapping fehlgeschlagen"
  },
  "activity_unwrap_failed_title": {
    "message": "Unwrapping fehlgeschlagen"
  },
  "activity_unwrap_pending_description": {
    "message": "Unwrapping von $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_unwrap_pending_title": {
    "message": "Unwrapping von $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_unwrap_success_description": {
    "message": "$1 unwrapped",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_unwrap_success_title": {
    "message": "$1 unwrapped",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_wrap_failed_description": {
    "message": "Wrapping fehlgeschlagen"
  },
  "activity_wrap_failed_title": {
    "message": "Wrapping fehlgeschlagen"
  },
  "activity_wrap_pending_description": {
    "message": "Wrapping von $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_wrap_pending_title": {
    "message": "Wrapping von $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_wrap_success_description": {
    "message": "$1 gewrapped",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_wrap_success_title": {
    "message": "$1 gewrapped",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "add": {
    "message": "Hinzufügen"
  },
  "addACustomNetwork": {
    "message": "Benutzerdefiniertes Netzwerk hinzufügen"
  },
  "addANetwork": {
    "message": "Ein Netzwerk hinzufügen"
  },
  "addANickname": {
    "message": "Spitznamen hinzufügen"
  },
  "addAUrl": {
    "message": "URL hinzufügen"
  },
  "addAWallet": {
    "message": "Wallet hinzufügen"
  },
  "addAccount": {
    "message": "Konto hinzufügen"
  },
  "addAlias": {
    "message": "Alias hinzufügen"
  },
  "addBlockExplorer": {
    "message": "Einen Block-Explorer hinzufügen"
  },
  "addBlockExplorerUrl": {
    "message": "Eine Block-Explorer-URL hinzufügen"
  },
  "addContact": {
    "message": "Kontakt hinzufügen"
  },
  "addCustomNetwork": {
    "message": "Benutzerdefiniertes Netzwerk hinzufügen"
  },
  "addCustomToken": {
    "message": "Benutzerdefinierten Token hinzufügen"
  },
  "addEthereumChainWarningModalHeader": {
    "message": "Fügen Sie diesen RPC-Anbieter nur hinzu, wenn Sie sich sicher sind, dass Sie ihm vertrauen können. $1",
    "description": "$1 is addEthereumChainWarningModalHeaderPartTwo passed separately so that it can be bolded"
  },
  "addEthereumChainWarningModalHeaderPartTwo": {
    "message": "Betrügerische Anbieter könnten in Hinischt auf den Zustand der Blockchain lügen und Ihre Netzwerkaktivitäten aufzeichnen."
  },
  "addEthereumChainWarningModalListHeader": {
    "message": "Es ist wichtig, dass Sie sich auf Ihren Anbieter verlassen können, da er die Fähigkeit dazu hat:"
  },
  "addEthereumChainWarningModalListPointOne": {
    "message": "– Ihre Konten und IP-Adressen einzusehen und diese miteinander in Verbindung zu setzen."
  },
  "addEthereumChainWarningModalListPointThree": {
    "message": "– Kontoguthaben und andere On-Chain-Zustände anzuzeigen."
  },
  "addEthereumChainWarningModalListPointTwo": {
    "message": "– Ihre Transaktionen zu veröffentlichen."
  },
  "addEthereumChainWarningModalTitle": {
    "message": "Sie fügen einen neuen RPC-Anbieter für das Ethereum-Hauptnetz hinzu."
  },
  "addEthereumWatchOnlyAccount": {
    "message": "Ein Ethereum-Konto ansehen (Beta)"
  },
  "addFriendsAndAddresses": {
    "message": "Freunde und Adressen hinzufügen, welchen Sie vertrauen"
  },
  "addFromChainlist": {
    "message": "Von Chainlist hinzufügen"
  },
  "addFunds": {
    "message": "Gelder hinzufügen"
  },
  "addFundsModalBuyCrypto": {
    "message": "Krypto kaufen"
  },
  "addFundsModalReceiveTokens": {
    "message": "Tokens erhalten"
  },
  "addFundsModalSwapTokens": {
    "message": "Tokens tauschen"
  },
  "addMemo": {
    "message": "Notiz hinzufügen"
  },
  "addNetwork": {
    "message": "Netzwerk hinzufügen"
  },
  "addNetworkConfirmationTitle": {
    "message": "$1 hinzufügen",
    "description": "$1 represents network name"
  },
  "addNetworkDescription": {
    "message": "Eine Website schlägt zusätzliche Netzwerkdetails vor."
  },
  "addNft": {
    "message": "NFT hinzufügen"
  },
  "addNfts": {
    "message": "NFTs hinzufügen"
  },
  "addRpcUrl": {
    "message": "RPC-URL hinzufügen"
  },
  "addSnapAccountToggle": {
    "message": "„Konto-Snap (Beta) hinzufügen“ aktivieren"
  },
  "addSnapAccountsDescription": {
    "message": "Wenn Sie diese Funktion aktivieren, haben Sie die Möglichkeit, die neuen Beta-Konto-Snaps direkt aus Ihrer Kontoliste hinzuzufügen. Denken Sie bei der Installation eines Konto-Snaps bitte daran, dass es sich dabei um einen Dienst von Drittanbietern handelt."
  },
  "addSuggestedNFTs": {
    "message": "Vorgeschlagene NFTs hinzufügen"
  },
  "addSuggestedTokens": {
    "message": "Vorgeschlagene Tokens hinzufügen"
  },
  "addToken": {
    "message": "Token hinzufügen"
  },
  "addUrl": {
    "message": "URL hinzufügen"
  },
  "addWallet": {
    "message": "Wallet hinzufügen"
  },
  "add_device_error_connection": {
    "message": "Wir konnten keine sichere Verbindung zu Ihrem Smartphone herstellen. Überprüfen Sie bitte Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut."
  },
  "add_device_error_expired": {
    "message": "Diese Synchronisierungssitzung ist abgelaufen. Zur Generierung eines neuen QR-Codes starten Sie bitte erneut."
  },
  "add_device_error_generic": {
    "message": "Bei der Synchronisierung mit Ihrem Smartphone ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "add_device_error_invalid_code": {
    "message": "Der Verifizierungscode war falsch. Bitte versuchen Sie erneut, Ihr Smartphone zu synchronisieren."
  },
  "add_device_error_rejected": {
    "message": "Die Synchronisierung wurde auf Ihrem Smartphone abgebrochen. Versuchen Sie die Synchronisierung erneut."
  },
  "add_device_error_sync_failed": {
    "message": "Das Synchronisieren Ihrer Konten mit Ihrem Smartphone konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "add_device_error_title": {
    "message": "Synchronisierung konnte nicht abgeschlossen werden"
  },
  "add_device_success_desc_imported_plural": {
    "message": "$1 importierte Konten wurden mit Ihrem Smartphone synchronisiert.",
    "description": "$1 is the number of imported accounts. Used when only imported accounts were synced"
  },
  "add_device_success_desc_imported_singular": {
    "message": "1 importiertes Konto wurde mit Ihrem Smartphone synchronisiert.",
    "description": "Used when a single imported account was synced"
  },
  "add_device_success_desc_wallet_plural": {
    "message": "$1 Wallets wurden mit Ihrem Smartphone synchronisiert.",
    "description": "$1 is the number of wallets. Used when only wallets were synced"
  },
  "add_device_success_desc_wallet_plural_imported_plural": {
    "message": "$1 Wallets und $2 importierte Konten wurden mit Ihrem Smartphone synchronisiert.",
    "description": "$1 is the number of wallets, $2 is the number of imported accounts"
  },
  "add_device_success_desc_wallet_plural_imported_singular": {
    "message": "$1 Wallets und 1 importierte Konten wurden mit Ihrem Smartphone synchronisiert.",
    "description": "$1 is the number of wallets. Used when multiple wallets and a single imported account were synced"
  },
  "add_device_success_desc_wallet_singular": {
    "message": "1 Wallet wurde mit Ihrem Smartphone synchronisiert.",
    "description": "Used when a single wallet was synced"
  },
  "add_device_success_desc_wallet_singular_imported_plural": {
    "message": "1 Wallet und $1 importierte Konten wurden mit Ihrem Smartphone synchronisiert.",
    "description": "$1 is the number of imported accounts. Used when a single wallet and multiple imported accounts were synced"
  },
  "add_device_success_desc_wallet_singular_imported_singular": {
    "message": "1 Wallet und 1 importiertes Konto wurden mit Ihrem Smartphone synchronisiert.",
    "description": "Used when a single wallet and a single imported account were synced"
  },
  "add_device_success_title": {
    "message": "Gerät gekoppelt"
  },
  "add_device_syncing_desc": {
    "message": "Übermittlung Ihrer ausgewählten Konten an Ihr Smartphone."
  },
  "add_device_syncing_title": {
    "message": "Import von Konten"
  },
  "add_device_try_again": {
    "message": "Erneut versuchen"
  },
  "add_device_validating_desc": {
    "message": "Herstellung einer sicheren, verschlüsselten Verbindung mit Ihrem Smartphone."
  },
  "add_device_validating_title": {
    "message": "Geräte koppeln"
  },
  "add_wallets": {
    "message": "Wählen Sie aus, was synchronisiert werden soll."
  },
  "add_wallets_desc": {
    "message": "Wählen Sie die Wallets und Konten aus, die auf Ihr Smartphone importiert werden sollen. Sie können dies später ändern."
  },
  "added": {
    "message": "Hinzugefügt"
  },
  "addedProtectionDescription": {
    "message": "Sie interagieren mit einer unbekannten Adresse. Dies hilft, betrügerische Transaktionen zu verhindern."
  },
  "addedProtectionIncludesNetworkFee": {
    "message": "Beinhaltet $1 für zusätzlichen Schutz",
    "description": "$1 is the added-protection fee amount in the user's selected fiat currency."
  },
  "addedProtectionOptionalBadge": {
    "message": "Optional"
  },
  "addedProtectionTitle": {
    "message": "Zusätzlicher Schutz"
  },
  "addedProtectionTooltip": {
    "message": "Wenn die endgültige Transaktion nicht mit dieser Vorschau übereinstimmt, wird sie nicht durchgeführt. Sie zahlen lediglich die Netzwerkgebühr."
  },
  "additionalNetworks": {
    "message": "Zusätzliche Netzwerke"
  },
  "address": {
    "message": "Adresse"
  },
  "addressCopied": {
    "message": "Adresse kopiert"
  },
  "addressLabel": {
    "message": "adresse",
    "description": "Label for address count (single address). Used on multichain account details page."
  },
  "addressMismatch": {
    "message": "Nichtübereinstimmung der Website-Adresse"
  },
  "addressMismatchOriginal": {
    "message": "Aktuelle URL: $1",
    "description": "$1 replaced by origin URL in confirmation request"
  },
  "addressMismatchPunycode": {
    "message": "Punycode-Version: $1",
    "description": "$1 replaced by punycode version of the URL in confirmation request"
  },
  "addressPoisoningBadge": {
    "message": "Manipuliert"
  },
  "addressPoisoningMessage": {
    "message": "Diese Adresse ähnelt einer, die Sie bereits benutzt haben. Sie wurde möglicherweise eingerichtet, um Sie dazu zu verleiten, Geld an einen falschen Empfänger zu senden."
  },
  "addressPoisoningTitle": {
    "message": "Adressmanipulation erkannt"
  },
  "addressQrCodeModalDescription": {
    "message": "Verwenden Sie diese Adresse für den Empfang von Tokens und Sammelobjekte auf $1",
    "description": "$1 is the network name"
  },
  "addressQrCodeModalHeading": {
    "message": "$1-Adresse",
    "description": "$1 is the network name"
  },
  "addressQrCodeModalTitle": {
    "message": "$1 / $2",
    "description": "$1 is account name, $2 is network name"
  },
  "addresses": {
    "message": "Adressen",
    "description": "Multichain account menu item for linking to addresses page"
  },
  "addressesLabel": {
    "message": "adressen",
    "description": "Label for address count (multiple addresses). Used on multichain account details page."
  },
  "advanced": {
    "message": "Erweitert"
  },
  "advancedDetailsDataDesc": {
    "message": "Daten"
  },
  "advancedDetailsHexDesc": {
    "message": "Hexadezimal"
  },
  "advancedDetailsNonceDesc": {
    "message": "Nonce"
  },
  "advancedDetailsNonceTooltip": {
    "message": "Dies ist die Transaktionsnummer eines Kontos. Der Nonce für die erste Transaktion beträgt 0 und steigt in sequenzieller Reihenfolge an."
  },
  "advancedEIP1559ModalTitle": {
    "message": "Erweiterte Netzwerkgebühr"
  },
  "advancedGasPriceModalTitle": {
    "message": "Erweiterte Netzwerkgebühr"
  },
  "advancedGasPriceTitle": {
    "message": "Gas-Preis"
  },
  "advancedPermissionSmallCase": {
    "message": "Erweiterte Genehmigung"
  },
  "advancedPermissionsSmallCase": {
    "message": "Erweiterte Genehmigungen"
  },
  "airDropPatternDescription": {
    "message": "Der On-Chain-Verlauf des Tokens zeigt frühere Fälle von verdächtigen Airdrop-Aktivitäten."
  },
  "airDropPatternTitle": {
    "message": "Airdrop-Muster"
  },
  "alert": {
    "message": "Warnhinweis"
  },
  "alertAccountNoFundsMessage": {
    "message": "Keine Geldmittel verfügbar. Verwenden Sie ein anderes Konto."
  },
  "alertAccountNoFundsTitle": {
    "message": "Unzureichende Gelder"
  },
  "alertAccountTypeUpgradeMessage": {
    "message": "Sie aktualisieren Ihr Konto auf ein Smart-Konto. Sie behalten die gleiche Kontoadresse und profitieren gleichzeitig von schnelleren Transaktionen und niedrigeren Netzwerkgebühren. $1"
  },
  "alertAccountTypeUpgradeTitle": {
    "message": "Kontotyp"
  },
  "alertActionBurnAddress": {
    "message": "Senden von Assets an die Burn-Adresse"
  },
  "alertActionBuyWithNativeCurrency": {
    "message": "$1 kaufen"
  },
  "alertActionEditNetworkFee": {
    "message": "Netzwerk-Gebühr bearbeiten"
  },
  "alertActionUpdateGas": {
    "message": "Gas-Limit aktualisieren"
  },
  "alertActionUpdateGasFee": {
    "message": "Gebühr aktualisieren"
  },
  "alertActionUpdateGasFeeLevel": {
    "message": "Gas-Optionen aktualisieren"
  },
  "alertContentMultipleApprovals": {
    "message": "Sie erteilen jemand anderem die Genehmigung, Ihre Token abzuheben, obwohl dies für diese Transaktion nicht erforderlich ist."
  },
  "alertDepositLimit": {
    "message": "Maximale Einzahlung: $1",
    "description": "$1 is the formatted USD deposit limit (e.g. $100,000)"
  },
  "alertDisableTooltip": {
    "message": "Dies kann in „Einstellungen“ > „Warnungen“ geändert werden"
  },
  "alertInsufficientPayTokenBalance": {
    "message": "Unzureichende Gelder"
  },
  "alertInsufficientPayTokenBalanceFeesNoTarget": {
    "message": "Weniger hinzufügen oder ein anderes Token verwenden."
  },
  "alertInsufficientPayTokenNative": {
    "message": "Nicht genügend $1, um die Gebühren zu decken. Verwenden Sie ein Token in einem anderen Netzwerk oder fügen Sie weitere $1 hinzu, um fortzufahren.",
    "description": "$1 is the native currency symbol (e.g. ETH)"
  },
  "alertMessageAddressMismatchWarning": {
    "message": "Angreifer imitieren manchmal Websites, indem sie kleine Änderungen an der Adresse der Website vornehmen. Vergewissern Sie sich, dass Sie mit der beabsichtigten Website interagieren, bevor Sie fortfahren."
  },
  "alertMessageAddressTrustSignal": {
    "message": "Diese Adresse kann nicht verifiziert werden. Sie könnte neu oder nicht verifiziert sein. Fahren Sie nur fort, wenn Sie der Quelle vertrauen."
  },
  "alertMessageAddressTrustSignalMalicious": {
    "message": "Wenn Sie diese Anfrage bestätigen, verlieren Sie wahrscheinlich Ihre Assets an einen Betrüger."
  },
  "alertMessageBurnAddress": {
    "message": "Sie senden Ihre Vermögenswerte an eine Burn-Adresse. Wenn Sie fortfahren, verlieren Sie Ihre Vermögenswerte."
  },
  "alertMessageFirstTimeInteraction": {
    "message": "Sie interagieren zum ersten Mal mit dieser Adresse. Vergewissern Sie sich, dass sie korrekt ist, bevor Sie fortfahren."
  },
  "alertMessageGasEstimateFailed": {
    "message": "Wir sind nicht in der Lage, eine genaue Gebühr anzugeben, und diese Schätzung könnte zu hoch sein. Wir schlagen vor, dass Sie ein individuelles Gas-Limit eingeben, aber es besteht das Risiko, dass die Transaktion trotzdem fehlschlägt."
  },
  "alertMessageGasFeeLow": {
    "message": "Wenn Sie eine niedrige Gebühr wählen, müssen Sie mit langsameren Transaktionen und längeren Wartezeiten rechnen. Für schnellere Transaktionen wählen Sie die Gebührenoptionen Markt oder Aggressiv."
  },
  "alertMessageGasTooLow": {
    "message": "Um mit dieser Transaktion fortzufahren, müssen Sie das Gas-Limit auf 21.000 oder mehr erhöhen."
  },
  "alertMessageInsufficientBalanceWithNativeCurrency": {
    "message": "Sie haben nicht genug $1 auf Ihrem Konto, um die Netzwerkgebühren zu bezahlen."
  },
  "alertMessageNoGasPrice": {
    "message": "Wir können mit dieser Transaktion nicht fortfahren, bis Sie die Gebühr manuell aktualisieren."
  },
  "alertMessageOriginTrustSignalMalicious": {
    "message": "Dies wurde als bösartig identifiziert. Wir empfehlen, nicht mit dieser Website zu interagieren."
  },
  "alertMessageOriginTrustSignalWarning": {
    "message": "Dies wurde als verdächtig identifiziert. Wir empfehlen, nicht mit dieser Website zu interagieren."
  },
  "alertMessageSignInDomainMismatch": {
    "message": "Die Website, die die Anfrage stellt, ist nicht die Website, bei der Sie sich anmelden. Es könnte sich um einen Versuch handeln, Ihre Anmeldedaten zu stehlen."
  },
  "alertMessageSignInWrongAccount": {
    "message": "Diese Seite fordert Sie auf, sich mit dem falschen Konto anzumelden."
  },
  "alertMessageSuggestedGasFeeHigh": {
    "message": "Diese Website schlägt eine höhere Netzwerkgebühr als erforderlich vor. Bitte passen Sie die Netzwerkgebühr entsprechend an."
  },
  "alertMessageTokenTrustSignalMalicious": {
    "message": "Dieses Token wurde als bösartig identifiziert. Eine Interaktion mit diesem Token kann zum Verlust von Geldern führen."
  },
  "alertMessageTokenTrustSignalWarning": {
    "message": "Dieses Token weist starke Anzeichen von bösartigem Verhalten auf. Das Fortfahren kann zum Verlust von Geldern führen."
  },
  "alertMinimumReserve": {
    "message": "Reservesaldo ist erforderlich"
  },
  "alertModalAcknowledge": {
    "message": "Ich bin mir des Risikos bewusst und möchte trotzdem fortfahren"
  },
  "alertModalDetails": {
    "message": "Benachrichtigungsdetails"
  },
  "alertModalReviewAllAlerts": {
    "message": "Alle Benachrichtigungen überprüfen"
  },
  "alertNoPayTokenQuotesMessage": {
    "message": "Diese Zahlungsroute ist derzeit nicht verfügbar. Versuchen Sie, den Betrag, das Netzwerk oder das Token zu ändern, und wir finden die beste Option."
  },
  "alertNoPayTokenQuotesTitle": {
    "message": "Keine Angebote"
  },
  "alertPayHardwareAccountMessage": {
    "message": "Hardware-Wallets werden nicht unterstützt.\nWechseln Sie die Wallets, um fortzufahren."
  },
  "alertPayHardwareAccountTitle": {
    "message": "Wallet wird nicht unterstützt"
  },
  "alertReasonFirstTimeInteraction": {
    "message": "1. Interaktion"
  },
  "alertReasonGasEstimateFailed": {
    "message": "Ungenaue Gebühr"
  },
  "alertReasonGasFeeLow": {
    "message": "Langsame Geschwindigkeit"
  },
  "alertReasonGasTooLow": {
    "message": "Niedriges Gas-Limit"
  },
  "alertReasonInsufficientBalance": {
    "message": "Unzureichende Gelder"
  },
  "alertReasonMultipleApprovals": {
    "message": "Unnötige Genehmigung"
  },
  "alertReasonNoGasPrice": {
    "message": "Gebührenschätzung nicht verfügbar"
  },
  "alertReasonOriginTrustSignalMalicious": {
    "message": "Bösartige Website"
  },
  "alertReasonOriginTrustSignalVerified": {
    "message": "Verifizierte Website"
  },
  "alertReasonOriginTrustSignalWarning": {
    "message": "Verdächtige Website"
  },
  "alertReasonPendingTransactions": {
    "message": "Ausstehende Transaktion"
  },
  "alertReasonSignIn": {
    "message": "Verdächtige Anmeldeanfrage"
  },
  "alertReasonSuggestedGasFeeHigh": {
    "message": "Hohe Seitengebühren"
  },
  "alertReasonTokenTrustSignalMalicious": {
    "message": "Bösartiges Token"
  },
  "alertReasonTokenTrustSignalWarning": {
    "message": "Verdächtiges Token"
  },
  "alertReasonWrongAccount": {
    "message": "Falsches Konto"
  },
  "alertSelectedAccountWarning": {
    "message": "Diese Anfrage bezieht sich auf ein anderes Konto als das ausgewählte in Ihrer Wallet. Um ein anderes Konto zu verwenden, verbinden Sie es mit der Website."
  },
  "alerts": {
    "message": "Benachrichtigungen"
  },
  "all": {
    "message": "Alle"
  },
  "allDefaultNetworks": {
    "message": "Alle Standardnetzwerk"
  },
  "allNetworks": {
    "message": "Alle Netzwerke"
  },
  "allPopularNetworks": {
    "message": "Alle beliebte Netzwerke"
  },
  "allTimeHigh": {
    "message": "Allzeithoch"
  },
  "allTimeLow": {
    "message": "Allzeittief"
  },
  "allTokens": {
    "message": "Alle Tokens"
  },
  "allowAddRpc": {
    "message": "RPC hinzufügen"
  },
  "allowAddRpcDescription": {
    "message": "Erlauben Sie der Website, eine RPC-URL für $1 hinzuzufügen.\n\nLegen Sie Ihre gewünschte RPC jederzeit unter Netzwerke in den Einstellungen fest",
    "description": "$1 is the chain name"
  },
  "allowNotifications": {
    "message": "Benachrichtigungen erlauben"
  },
  "amount": {
    "message": "Betrag"
  },
  "amountReceived": {
    "message": "Empfangener Betrag"
  },
  "amountSent": {
    "message": "Gesendeter Betrag"
  },
  "andForListItems": {
    "message": "$1 und $2",
    "description": "$1 is the first item, $2 is the last item in a list of items. Used in Snap Install Warning modal."
  },
  "andForTwoItems": {
    "message": "$1 und $2",
    "description": "$1 is the first item, $2 is the second item. Used in Snap Install Warning modal."
  },
  "annual": {
    "message": "Jährlich"
  },
  "appDescription": {
    "message": "Die weltweit vertrauenswürdigste Krypto-Wallet",
    "description": "The description of the application"
  },
  "appName": {
    "message": "MetaMask",
    "description": "The name of the application"
  },
  "appNameBeta": {
    "message": "MetaMask Beta",
    "description": "The name of the application (Beta)"
  },
  "appNameFlask": {
    "message": "MetaMask Flask",
    "description": "The name of the application (Flask)"
  },
  "apply": {
    "message": "Anwenden"
  },
  "approve": {
    "message": "Ausgabenlimit genehmigen"
  },
  "approveButtonText": {
    "message": "Genehmigen"
  },
  "approveIncreaseAllowance": {
    "message": "$1 Ausgabenobergrenze erhöhen",
    "description": "The token symbol that is being approved"
  },
  "approveSpendingCap": {
    "message": "$1 Ausgabenobergrenze genehmigen",
    "description": "The token symbol that is being approved"
  },
  "approveToken": {
    "message": "$1 genehmigen",
    "description": "Used in the transaction details summary to describe an approval transaction. $1 is the symbol of the token being approved."
  },
  "approved": {
    "message": "Genehmigt"
  },
  "approvedOn": {
    "message": "Genehmigt am $1",
    "description": "$1 is the approval date for a permission"
  },
  "approvedOnForAccounts": {
    "message": "Genehmigt am $1 für $2",
    "description": "$1 is the approval date for a permission. $2 is the AvatarGroup component displaying account images."
  },
  "areYouSure": {
    "message": "Sind Sie sicher?"
  },
  "asset": {
    "message": "Asset"
  },
  "assetActivate": {
    "message": "Aktivieren",
    "description": "Primary button to activate an asset."
  },
  "assetActivateDescription": {
    "message": "Aktivieren Sie $1 auf $2, um zu beginnen.",
    "description": "Explainer for the trustline activation card. $1 is the token symbol and $2 is the chain name."
  },
  "assetActivationError": {
    "message": "Beim Hinzufügen dieser Trustline ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "description": "Alert when the Stellar changeTrustOpt add request fails for a reason other than user cancel"
  },
  "assetChartNoHistoricalPrices": {
    "message": "Wir konnten keine historischen Daten abrufen"
  },
  "assetDeactivate": {
    "message": "Entfernen",
    "description": "Button label to deactivate an asset."
  },
  "assetDeactivationError": {
    "message": "Beim Entfernen dieser Trustline ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "description": "Alert when the Stellar changeTrustOpt delete request fails for a reason other than user cancel"
  },
  "assetDeactivationNonZeroBalanceError": {
    "message": "In dieser Wallet befinden sich noch $1 $2. Sie müssen den gesamten Betrag versenden oder swappen, bevor Sie dieses Asset auf Stellar deaktivieren können.",
    "description": "Alert when the Stellar changeTrustOpt delete request fails because the token balance is not zero. $1 is the formatted balance amount and $2 is the token symbol."
  },
  "assetInactive": {
    "message": "Inaktiv",
    "description": "Label for a trustline token the user imported but has not established an on-chain trustline for yet"
  },
  "assetOptions": {
    "message": "Vermögenswert-Optionen"
  },
  "assets": {
    "message": "Assets"
  },
  "assetsDescription": {
    "message": "Automatische Erkennung von Tokens in Ihrer Wallet, Anzeige von NFTs und stapelweise Aktualisierung des Kontostands"
  },
  "asterdexReferralSubtitle": {
    "message": "Erhalten Sie 4 % zurück auf Trades mit einem MetaMask-Empfehlungscode.",
    "description": "The subtitle of the AsterDEX referral confirmation screen"
  },
  "attemptToCancelSwapForFree": {
    "message": "Versuch, den Swap kostenlos zu stornieren"
  },
  "attributes": {
    "message": "Attribute"
  },
  "attributions": {
    "message": "Lizenzen & Hinweise"
  },
  "authorizedPermissions": {
    "message": "Sie haben die folgenden Genehmigungen autorisiert."
  },
  "autoDetectTokens": {
    "message": "Tokens automatisch erkennen"
  },
  "autoDetectTokensDescriptionV2": {
    "message": "Zeigt neue, an Ihre Wallet gesendete Token an."
  },
  "autoLock": {
    "message": "Automatische Sperrung"
  },
  "autoLockAfter15Seconds": {
    "message": "Nach 15 Sekunden"
  },
  "autoLockAfter1Minute": {
    "message": "Nach 1 Minute"
  },
  "autoLockAfter30Seconds": {
    "message": "Nach 30 Sekunden"
  },
  "autoLockAfter5Minutes": {
    "message": "Nach 5 Minuten"
  },
  "autoLockAfterMinutes": {
    "message": "Nach $1 Minuten"
  },
  "autoLockNever": {
    "message": "Nie"
  },
  "autoLockTimeLimit": {
    "message": "Auto-Lock-Timer (Minuten)"
  },
  "available": {
    "message": "verfügbar"
  },
  "average": {
    "message": "Durchschnitt"
  },
  "back": {
    "message": "Zurück"
  },
  "backToSafety": {
    "message": "Zurück zu Sicherheit"
  },
  "backUpIncomplete": {
    "message": "Sicherung unvollständig"
  },
  "backup": {
    "message": "Datensicherung"
  },
  "backupAndSync": {
    "message": "Backup und Synchronisierung"
  },
  "backupAndSyncBasicFunctionalityNameMention": {
    "message": "Grundfunktionalität"
  },
  "backupAndSyncEnable": {
    "message": "Backup und Synchronisierung einschalten"
  },
  "backupAndSyncEnableConfirmation": {
    "message": "Beim Einschalten von Backup und Synchronisierung schalten Sie auch $1 ein. Möchten Sie fortfahren?",
    "description": "$1 is backupAndSyncBasicFunctionalityNameMention in bold."
  },
  "backupAndSyncEnableDescription": {
    "message": "Mit Backup und Synchronisierung können wir verschlüsselte Daten für Ihre benutzerdefinierten Einstellungen und Funktionen speichern. Dadurch bleibt Ihr MetaMask-Erlebnis auf allen Geräten gleich und die Einstellungen und Funktionen werden bei eventueller Neuinstallation von MetaMask wiederhergestellt. Ihre geheime Wiederherstellungsphrase wird dabei nicht gesichert. $1.",
    "description": "$1 is link to the backup and sync privacy policy."
  },
  "backupAndSyncEnableDescriptionUpdatePreferences": {
    "message": "Sie können Ihre Einstellungen jederzeit in $1 aktualisieren",
    "description": "$1 is a bolded text that highlights the path to the settings page."
  },
  "backupAndSyncEnableDescriptionUpdatePreferencesPath": {
    "message": "Einstellungen > Backup und Synchronisierung."
  },
  "backupAndSyncFeatureAccounts": {
    "message": "Konten"
  },
  "backupAndSyncFeatureContacts": {
    "message": "Kontakte"
  },
  "backupAndSyncManageWhatYouSync": {
    "message": "Verwalten Sie, was Sie synchronisieren"
  },
  "backupAndSyncManageWhatYouSyncDescription": {
    "message": "Schalten Sie ein, was Sie zwischen Ihren Geräten synchronisieren."
  },
  "backupAndSyncPrivacyLink": {
    "message": "Erfahren Sie, wie wir Ihre Privatsphäre schützen"
  },
  "backupApprovalNotice": {
    "message": "Sichern Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase, um Ihre Wallet und Ihr Geld geschützt zu halten."
  },
  "backupKeyringSnapReminder": {
    "message": "Stellen Sie sicher, dass Sie auf jedes von diesem Snap erstellte Konto zugreifen können, bevor Sie es entfernen."
  },
  "backupNow": {
    "message": "Jetzt sichern"
  },
  "balance": {
    "message": "Kontostand"
  },
  "balanceOutdated": {
    "message": "Kontostand könnte veraltet sein"
  },
  "baseFee": {
    "message": "Grundgebühr"
  },
  "basic": {
    "message": "Grundlegend"
  },
  "basicConfigurationDescription": {
    "message": "MetaMask bietet grundlegende Funktionen wie Token-Details und Gas-Einstellungen über Internetdienste. Wenn Sie Internetdienste nutzen, wird Ihre IP-Adresse weitergegeben, in diesem Fall an MetaMask. Das ist genau so, wie wenn Sie eine beliebige Website besuchen. MetaMask verwendet diese Daten vorübergehend und verkauft Ihre Daten niemals. Sie können ein VPN verwenden oder diese Dienste abschalten, aber das kann Ihr MetaMask-Erlebnis beeinträchtigen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie unsere $1.",
    "description": "$1 is to be replaced by the message for privacyMsg, and will link to https://consensys.io/privacy-policy"
  },
  "basicConfigurationDescriptionV2": {
    "message": "Enthält grundlegende Funktionen wie Token-Details und Gaseinstellungen. Lassen Sie diese Funktion für ein optimales Erlebnis eingeschaltet.  Lesen Sie unsere $1, um mehr zu erfahren.",
    "description": "$1 is to be replaced by the message for privacyMsg, and will link to https://consensys.io/privacy-policy"
  },
  "basicConfigurationLabel": {
    "message": "Grundfunktionalität"
  },
  "basicConfigurationModalCheckbox": {
    "message": "Ich verstehe und möchte fortfahren"
  },
  "basicConfigurationModalDisclaimerOffPart1": {
    "message": "Dies bedeutet, dass Sie Ihre Zeit auf MetaMask nicht vollständig optimieren können. Grundlegende Funktionen (wie Token-Details, optimale Gas-Einstellungen und andere) stehen Ihnen nicht zur Verfügung."
  },
  "basicConfigurationModalDisclaimerOffPart2": {
    "message": "Das Deaktivieren dieser Funktion deaktiviert auch einige Funktionen in den Bereichen Datenschutz, Sicherung und Synchronisierung sowie Benachrichtigungen."
  },
  "basicConfigurationModalDisclaimerOn": {
    "message": "Um Ihre Zeit auf MetaMask zu optimieren, müssen Sie diese Funktion einschalten. Grundlegende Funktionen (wie Token-Details, optimale Gas-Einstellungen und andere) sind für das Web3-Erlebnis wichtig."
  },
  "basicConfigurationModalHeadingOff": {
    "message": "Grundfunktionalität ausschalten"
  },
  "basicConfigurationModalHeadingOn": {
    "message": "Grundfunktionalität einschalten"
  },
  "basicFunctionalityRequired_description": {
    "message": "Diese Funktion ist bei deaktivierter Grundfunktionalität nicht verfügbar. Aktivieren Sie sie mit dem unten stehenden Schalter."
  },
  "basicFunctionalityRequired_goToHome": {
    "message": "Zur Startseite gehen"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openDefiPage": {
    "message": "Öffnen Sie die Seite „DeFi“"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openMusdConversionPage": {
    "message": "Öffnen Sie die Seite „mUSD-Konvertierung“"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openNotificationsPage": {
    "message": "Öffnen Sie die Seite „Benachrichtigungen“"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openPerpsPage": {
    "message": "Öffnen Sie die Seite „Perps“"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openRewardsPage": {
    "message": "Öffnen Sie die Seite „Belohnungen“"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openSnapsPage": {
    "message": "Öffnen Sie die Seite „Snaps“"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openSwapsPage": {
    "message": "Öffnen Sie die Seite „Swap “"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openTransactionShieldPage": {
    "message": "Öffnen Sie die Seite „Transaktionsschutz“"
  },
  "basicFunctionalityRequired_reviewInSettings": {
    "message": "In Einstellungen überprüfen"
  },
  "basicFunctionalityRequired_title": {
    "message": "Grundfunktionalität ist ausgeschaltet"
  },
  "basicFunctionalityRequired_toggleLabel": {
    "message": "Grundfunktionalität"
  },
  "batchSell": {
    "message": "Batch-Verkauf"
  },
  "batchSellContinueNAssetsCTAPlural": {
    "message": "Mit ($1) Tokens fortfahren"
  },
  "batchSellContinueNAssetsCTASingle": {
    "message": "Mit ($1) Token fortfahren"
  },
  "batchSellEmptyStateDescription": {
    "message": "Keine Token. Kein Problem. Entdecken und kaufen Sie Token für den Batch-Verkauf."
  },
  "batchSellGetNewQuotes": {
    "message": "Neue Angebote einholen"
  },
  "batchSellHighRateAlert": {
    "message": "Hochpreisbenachrichtigung"
  },
  "batchSellHightRateAlertModalDescription": {
    "message": "Batch-Verkauf von einem Token könnte zu einem höheren Preis führen. Möchten Sie stattdessen swappen?"
  },
  "batchSellMaxSelectedTokens": {
    "message": "Max. $1 Token erlaubt"
  },
  "batchSellMinimumReceiveExplanation": {
    "message": "Der Mindestbetrag, den Sie erhalten, wenn sich der Kurs während der Bearbeitung Ihrer Transaktion entsprechend Ihrer Slippage-Toleranz ändert. Dies ist eine Schätzung unserer Liquiditätsanbieter. Die Endbeträge können abweichen."
  },
  "batchSellNetworkFeeTooltip": {
    "message": "Die Netzwerkgebühren richten sich nach der Netzwerkauslastung und der Komplexität Ihrer Transaktion."
  },
  "batchSellReceiveStablecoin": {
    "message": "Stablecoin wählen"
  },
  "batchSellSelectHeaderSubtitle": {
    "message": "Alle Token müssen sich im selben Netzwerk befinden."
  },
  "batchSellSelectHeaderTitle": {
    "message": "Wählen Sie bis zu 5 Token"
  },
  "batchSellSlippageDescription": {
    "message": "Ihre Transaktion wird nicht durchgeführt, wenn sich der Preis um mehr als den Slippage-Prozentsatz ändert."
  },
  "batchSellYouSellTokenCount": {
    "message": "$1 Token"
  },
  "batchSellYouSellTokenCountPlural": {
    "message": "$1 Tokens"
  },
  "bestQuote": {
    "message": "Bester Kurs"
  },
  "bestQuoteTooltip": {
    "message": "Der beste Kurs, den wir bei den Anbietern gefunden haben, einschließlich der Anbietergebühren und einer MetaMask-Gebühr von 0,25 %. Bei Preisänderungen erhalten Sie mindestens $1."
  },
  "beta": {
    "message": "Beta"
  },
  "betaMetamaskVersion": {
    "message": "MetaMask-Version"
  },
  "betaTerms": {
    "message": "Beta-Nutzungsbedingungen"
  },
  "blockExplorerAccountAction": {
    "message": "Konto",
    "description": "This is used with viewOnEtherscan and viewInExplorer e.g View Account in Explorer"
  },
  "blockExplorerAssetAction": {
    "message": "Asset",
    "description": "This is used with viewOnEtherscan and viewInExplorer e.g View Asset in Explorer"
  },
  "blockExplorerSwapAction": {
    "message": "Swap",
    "description": "This is used with viewOnEtherscan e.g View Swap on Etherscan"
  },
  "blockExplorerUrl": {
    "message": "Block-Explorer-URL"
  },
  "blockExplorerUrlDefinition": {
    "message": "Die URL, die als Block-Explorer für dieses Netzwerk verwendet wird."
  },
  "blockExplorerView": {
    "message": "Konto bei $1 anzeigen",
    "description": "$1 replaced by URL for custom block explorer"
  },
  "blockaid": {
    "message": "Blockaid"
  },
  "blockies": {
    "message": "Blockies"
  },
  "borrowed": {
    "message": "Ausgeliehen"
  },
  "boughtFor": {
    "message": "Gekauft für"
  },
  "bridge": {
    "message": "Bridge"
  },
  "bridgeAgain": {
    "message": "Erneut bridgen"
  },
  "bridgeAllowSwappingOf": {
    "message": "Genehmigen Sie für das Bridging genauen Zugriff auf $1 $2 für $3",
    "description": "Shows a user that they need to allow a token for swapping on their hardware wallet"
  },
  "bridgeApproval": {
    "message": "$1 für Bridge genehmigen",
    "description": "Used in the transaction display list to describe a transaction that is an approve call on a token that is to be bridged. $1 is the symbol of a token that has been approved."
  },
  "bridgeBlockExplorerLinkCopied": {
    "message": "Block-Explorer-Link kopiert"
  },
  "bridgeConfirmTwoTransactions": {
    "message": "Sie werden 2 Transaktionen auf Ihrer Hardware-Wallet bestätigen müssen:"
  },
  "bridgeDiscountBadgeDao": {
    "message": "DAO"
  },
  "bridgeDiscountBadgePromo": {
    "message": "Promotion"
  },
  "bridgeEnterAmount": {
    "message": "Betrag auswählen"
  },
  "bridgeExplorerPopupDescription": {
    "message": "Diese Transaktion findet in zwei Netzwerken statt. Ein Link zeigt die Quelle; der andere zeigt das Ziel an, sobald sie bestätigt wurde."
  },
  "bridgeFee": {
    "message": "Bridge-Gebühr"
  },
  "bridgeFeeDisclaimer": {
    "message": "Enthält MetaMask-Gebühr von $1%"
  },
  "bridgeFromTo": {
    "message": "Bridge $1 $2 auf $3",
    "description": "Tells a user that they need to confirm on their hardware wallet a bridge. $1 is amount of source token, $2 is the source network, and $3 is the destination network"
  },
  "bridgeGasFeesSplit": {
    "message": "Die auf dem vorherigen Bildschirm angegebenen Netzwerkgebühren umfassen beide Transaktionen und werden aufgeteilt."
  },
  "bridgeGetNewQuote": {
    "message": "Neues Angebot einholen"
  },
  "bridgeLowestCost": {
    "message": "Niedrigste Kosten"
  },
  "bridgeMalicious": {
    "message": "Bösartig"
  },
  "bridgeMaliciousTokenTitle": {
    "message": "Bösartiges Token"
  },
  "bridgeMarketClosedAction": {
    "message": "Markt geschlossen"
  },
  "bridgeMarketClosedDescription": {
    "message": "Dieser Aktien-Token ist derzeit außerhalb der Handelszeiten. Versuchen Sie es bei Öffnung des Marktes erneut."
  },
  "bridgeMarketClosedModalDescription": {
    "message": "Der Markt, der diesen Token stützt, ist derzeit geschlossen. Token können jederzeit On-Chain übertragen werden."
  },
  "bridgeMarketClosedModalLearnMore": {
    "message": "Mehr erfahren"
  },
  "bridgeMarketClosedModalTitle": {
    "message": "Markt ist geschlossen"
  },
  "bridgeMarketClosedTitle": {
    "message": "Markt geschlossen"
  },
  "bridgeNoMMFee": {
    "message": "Keine MM-Gebühr"
  },
  "bridgeNoPriceInfoTitle": {
    "message": "Keine Preisinformation"
  },
  "bridgePoints": {
    "message": "Geschätzte Punkte",
    "description": "Label for estimated points that can be earned from a bridge or swap"
  },
  "bridgePoints_couldntLoad": {
    "message": "Laden fehlgeschlagen",
    "description": "Text shown in rewards badge when points couldn't be loaded"
  },
  "bridgePoints_error": {
    "message": "Punkte laden nicht möglich",
    "description": "Tooltip title when there's an error fetching estimated points"
  },
  "bridgePoints_error_content": {
    "message": "Keine Sorge, Sie verdienen weiterhin Punkte. Sie werden bald auf Ihrem Konto erscheinen, oder schauen Sie unter der Registerkarte „Belohnungen“ auf MetaMask Mobile nach.",
    "description": "Error message when points estimation fails"
  },
  "bridgePoints_tooltip": {
    "message": "Punkte",
    "description": "Tooltip title for points"
  },
  "bridgePoints_tooltip_content_1": {
    "message": "Durch Punkte erhalten Sie MetaMask-Belohnungen für die Durchführung von Transaktionen, z. B. beim Swap, Bridge oder Handeln von Perps.",
    "description": "First part of tooltip content explaining rewards points"
  },
  "bridgePoints_tooltip_content_2": {
    "message": "Beachten Sie bitte, dass es sich bei diesem Wert um einen Schätzwert handelt, der erst bei Abschluss der Transaktion endgültig festgelegt wird. Es kann bis zu 1 Stunde dauern, bis die Punkte in Ihrem Belohnungsguthaben bestätigt werden.",
    "description": "Second part of tooltip content explaining how points are calculated"
  },
  "bridgePriceDataUnavailableError": {
    "message": "Wir konnten keine Preisinformationen für diesen Token erhalten. Stellen Sie sicher, dass der erhaltene Betrag Ihren Erwartungen entspricht, bevor Sie fortfahren."
  },
  "bridgePriceImpact": {
    "message": "Preiseinfluss"
  },
  "bridgePriceImpactFiatAlert": {
    "message": "Sie verlieren bei diesem Handel $1"
  },
  "bridgePriceImpactHigh": {
    "message": "Hohe Preisauswirkungen"
  },
  "bridgePriceImpactHighDescription": {
    "message": "Aufgrund Ihres Handelsvolumens und der verfügbaren Liquidität erhalten Sie etwa $1 weniger als den Marktpreis. Dies ist bereits in Ihrem Angebot berücksichtigt."
  },
  "bridgePriceImpactNormalDescription": {
    "message": "Auf diese Weise beeinflusst Ihr Handel den Marktpreis eines Tokens. Abhängig sind dabei die Handelsgröße, die verfügbare Liquidität und die Gebühren des Anbieters. MetaMask hat keinen Einfluss auf die Preisauswirkungen."
  },
  "bridgePriceImpactTooltipTitle": {
    "message": "Preiseinfluss"
  },
  "bridgePriceImpactVeryHigh": {
    "message": "Sehr hohe Preisauswirkung"
  },
  "bridgePriceImpactVeryHighDescription": {
    "message": "Bei diesem Swap verlieren Sie rund $1 des Marktpreises Ihres Tokens. Versuchen Sie es mit einem kleineren Handel oder einer liquideren Route, um Ihren Kurs zu verbessern."
  },
  "bridgePriceImpactWarningAriaLabel": {
    "message": "Lesen Sie die Warnhinweise zu Preisauswirkungen"
  },
  "bridgePriceImpactWarningTitle": {
    "message": "Warnung vor Preiseinfluss"
  },
  "bridgeQrHardwareSignDisplayStepTitle": {
    "message": "Schritt $1 von $2: Scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrer Wallet",
    "description": "Title for the QR code display step in a QR hardware-wallet bridge/swap signing flow. The user scans the QR code shown in MetaMask with their wallet. $1 is the current step number and $2 is the total step count."
  },
  "bridgeQrHardwareSignLastStepTitle": {
    "message": "Letzter Schritt: Scannen Sie den auf Ihrer Wallet angezeigten QR-Code",
    "description": "Title for the final QR hardware-wallet signing page in a bridge/swap flow."
  },
  "bridgeQrHardwareSignStepTitle": {
    "message": "Schritt $1 von $2: Scannen Sie den in Ihrer Wallet angezeigten QR-Code",
    "description": "Title for the approval QR hardware-wallet signing page. $1 is the current step number and $2 is the total step count."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteAmountTooHigh": {
    "message": "Keine Angebote verfügbar. Versuchen Sie es mit einem kleineren Betrag."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteAmountTooLow": {
    "message": "Keine Angebote verfügbar. Versuchen Sie einen größeren Betrag."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteRetry": {
    "message": "Sie können derzeit kein Angebot einholen. Versuchen Sie es erneut."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteRwaGeoRestricted": {
    "message": "Dieser Swap ist in Ihrer Region nicht verfügbar."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteRwaMarketUnavailable": {
    "message": "Der Markt für dieses Asset ist derzeit nicht verfügbar. Versuchen Sie es später erneut."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteRwaNativeTokenUnsupported": {
    "message": "Swaps zwischen diesem Token und realen Assets werden noch nicht unterstützt. Versuchen Sie es mit einem anderen Token."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteSlippageTooHigh": {
    "message": "Slippage zu hoch. Versuchen Sie, die Einstellung für Slippage zu senken."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteSlippageTooLow": {
    "message": "Slippage zu niedrig. Versuchen Sie, die Einstellung für Slippage zu erhöhen."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteTokenNotSupported": {
    "message": "Dieses Token wird nicht unterstützt. Versuchen Sie es mit einem anderen Token."
  },
  "bridgeQuotesSortedByCost": {
    "message": "Die Angebote sind nach den geschätzten Gesamtkosten einschließlich des Wechselkurses und der Netzwerkgebühr sortiert."
  },
  "bridgeReceive": {
    "message": "Empfang von $1 am $2",
    "description": "Summary line showing token received on destination chain. $1 is the token symbol, $2 is the network name."
  },
  "bridgeReceiveLoading": {
    "message": "Empfang auf der Zielkette"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownAirdrop": {
    "message": "Verdächtiger Airdrop"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownConcentratedSupply": {
    "message": "Konzentriertes Angebot"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownDynamicAnalysis": {
    "message": "Verdächtiges Verhalten"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownFakeTradeMakerCount": {
    "message": "Übertriebene Traderzahl"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownFakeVolume": {
    "message": "Gefälschtes Volumen"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownHeavilySniped": {
    "message": "Hohe Bot-Aktivität"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownHiddenSupplyByKeyHolder": {
    "message": "Nicht angegebenes Angebot"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownHighBuyFee": {
    "message": "Hohe Kaufgebühr"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownHighSellFee": {
    "message": "Hohe Verkaufsgebühr"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownHighTransferFee": {
    "message": "Hohe Transfergebühr"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownHoneypot": {
    "message": "Honeypot-Risiko"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownImpersonator": {
    "message": "Imitator"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownImpersonatorAsset": {
    "message": "Imitiert ein sensibles Asset"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownImpersonatorHigh": {
    "message": "Wahrscheinlich ein Imitator"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownImpersonatorMedium": {
    "message": "Möglicher Imitator"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownInappropriateContent": {
    "message": "Unangemessener Inhalt"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownInorganicVoume": {
    "message": "Künstliches Volumen"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownInsufficientLiquidity": {
    "message": "Geringe Liquidität gesperrt"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownLowReputation": {
    "message": "Ersteller hat schlechten Ruf"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownMalicious": {
    "message": "Als bösartig bekannt"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownMetadata": {
    "message": "Verdächtige Metadaten"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownPostDump": {
    "message": "Mögliche Preismanipulation"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownRugpull": {
    "message": "Rug-Pull-Risiko"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownSanctionedCreator": {
    "message": "Sanktionierter Ersteller"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownSimilarMaliciousContract": {
    "message": "Ähnelt bösartigem Contract"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownSnipeMint": {
    "message": "Bot-Aktivität bei Einführung"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownSpamText": {
    "message": "Spam-Nachricht"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownStaticCodeSign": {
    "message": "Verdächtiger Code"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownTokenBackdoor": {
    "message": "Token-Hintertür"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownUnsellable": {
    "message": "Nicht verkaufbarer Token"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownUnstablePrice": {
    "message": "Instabiler Preis"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownWashTrading": {
    "message": "Wash-Trade"
  },
  "bridgeSelectDestinationAccount": {
    "message": "Wählen Sie ein Zielkonto aus"
  },
  "bridgeSelectDifferentQuote": {
    "message": "Wählen Sie bitte ein anderes Angebot."
  },
  "bridgeSelectNetwork": {
    "message": "Netzwerk wählen"
  },
  "bridgeSelectQuote": {
    "message": "Angebot auswählen"
  },
  "bridgeSelectTokenAmountAndAccount": {
    "message": "Token, Betrag und Zielkonto auswählen"
  },
  "bridgeSelectTokenAndAmount": {
    "message": "Token und Betrag auswählen"
  },
  "bridgeSend": {
    "message": "$1 von $2 senden",
    "description": "Summary line showing token sent from source chain. $1 is the token symbol, $2 is the network name."
  },
  "bridgeSendLoading": {
    "message": "Senden von der Quellkette"
  },
  "bridgeSuspicious": {
    "message": "Verdächtig"
  },
  "bridgeSuspiciousTokenTitle": {
    "message": "Verdächtiges Token"
  },
  "bridgeTokenIsMaliciousBanner": {
    "message": "$1 ist ein bösartiges Token."
  },
  "bridgeTokenIsMaliciousModalDescription": {
    "message": "$1 wurde als bösartig eingestuft. Es ist wahrscheinlich, dass es Gelder von jedem stiehlt, der mit ihm interagiert."
  },
  "bridgeTokenIsSuspiciousBanner": {
    "message": "$1 ist ein verdächtiges Token."
  },
  "bridgeTokenIsSuspiciousModalDescription": {
    "message": "$1 wurde als verdächtig eingestuft. Sehen Sie sich die möglichen Risiken an, bevor Sie fortfahren."
  },
  "bridgeTokenNotFound": {
    "message": "Keine Tokens stimmen mit „$1“ überein"
  },
  "bridgeUseMaxAmountAllowedWithReserve": {
    "message": "Maximal zulässigen verwenden"
  },
  "bridgeValidationInsufficientGasMessage": {
    "message": "Sie haben nicht genug $1, um die Gasgebühr für diese Bridge zu entrichten. Geben Sie einen kleineren Betrag ein oder kaufen Sie weitere $1."
  },
  "bridgeValidationInsufficientGasTitle": {
    "message": "Mehr $1 für Gas benötigt"
  },
  "bridgeValidationInsufficientNativeReserveMessage": {
    "message": "Dieses spezifische Netzwerk erfordert, dass Sie eine Reserve von $1 $3 auf Ihrem Konto aufrechterhalten. Mit Ihrem aktuellen Saldo können Sie maximal $2 $3 verwenden.",
    "description": "$1 is the minimum native reserve amount for the network, $2 is the spendable balance, $3 the ticker symbol of the token"
  },
  "bridgeValidationInsufficientNativeReserveTitle": {
    "message": "Mindest-$1-Reservesaldo ist erforderlich",
    "description": "$1 is the ticker symbol of the token"
  },
  "bridging": {
    "message": "Bridging"
  },
  "browserNotSupported": {
    "message": "Ihr Browser wird nicht unterstützt …"
  },
  "busy": {
    "message": "Ausgelastet"
  },
  "buy": {
    "message": "Kaufen"
  },
  "buyMoreAsset": {
    "message": "Mehr $1 kaufen",
    "description": "$1 is the ticker symbol of a an asset the user is being prompted to purchase"
  },
  "buyTabOpenedToastDescription": {
    "message": "Wir haben einen neuen Tab für den Kauf geöffnet.",
    "description": "Toast description shown after opening the buy flow in a new tab"
  },
  "buyTabOpenedToastText": {
    "message": "In Ihrem Browser-Tab fortfahren",
    "description": "Toast title shown after opening the buy flow in a new tab"
  },
  "bytes": {
    "message": "Bytes"
  },
  "canToggleInSettings": {
    "message": "Sie können diese Benachrichtigung unter Einstellungen -> Warnungen wieder aktivieren."
  },
  "cancel": {
    "message": "Stornieren"
  },
  "cancelSpeedupAlreadyConfirmedDescription": {
    "message": "Wir konnten Ihre Transaktion nicht aktualisieren, da diese bereits in der Blockchain bestätigt wurde."
  },
  "cancelSpeedupFailedDescription": {
    "message": "Bei der Aktualisierung Ihrer Transaktion ist etwas schiefgelaufen."
  },
  "cancelTransactionDescription": {
    "message": "Diese Transaktion wird storniert und diese Netzwerkgebühr ersetzt die ursprüngliche Gebühr."
  },
  "cancelTransactionFailed": {
    "message": "Stornierung der Transaktion fehlgeschlagen"
  },
  "cancelTransactionTitle": {
    "message": "Transaktion storniert"
  },
  "cancelled": {
    "message": "Storniert"
  },
  "carouselAllCaughtUp": {
    "message": "Sie sind auf dem Laufenden!",
    "description": "Message shown in carousel when all promotional slides have been dismissed"
  },
  "chainId": {
    "message": "Chain-ID"
  },
  "chainIdDefinition": {
    "message": "Die Chain-ID, die verwendet wird, um Transaktionen für dieses Netzwerk zu signieren."
  },
  "chainIdExistsErrorMsg": {
    "message": "Diese Chain-ID wird derzeit vom $1-Netzwerk verwendet."
  },
  "chainListReturnedDifferentTickerSymbol": {
    "message": "Dieses Token-Symbol stimmt nicht mit dem eingegebenen Netzwerknamen oder der eingegebenen Chain-ID überein. Viele beliebte Tokens verwenden ähnliche Symbole, die Betrüger nutzen können, um Sie dazu zu bringen, ihnen im Gegenzug einen wertvolleren Token zu senden. Überprüfen Sie alles, bevor Sie fortfahren."
  },
  "chainlistLearnHowToStaySafe": {
    "message": "Erfahren Sie, wie Sie sicher bleiben können.",
    "description": "Link label in the Add from ChainList banner that opens an article about safely adding networks."
  },
  "chainlistNetworkDataSourceBanner": {
    "message": "Die Netzwerkdaten stammen von ChainList. Bitte überprüfen Sie diese stets vor dem Hinzufügen. $1",
    "description": "Informational banner shown on the Add from ChainList screen. $1 is the 'Learn how to stay safe.' link."
  },
  "chainlistNetworkDetails": {
    "message": "Symbol: $1 · ID: $2",
    "description": "$1 is the native currency symbol and $2 is the network chain ID."
  },
  "changeInSettings": {
    "message": "In den Einstellungen ändern"
  },
  "changePasswordDetailsSocial": {
    "message": "Der Verlust dieses Passworts bedeutet einen Verlust des Wallet-Zugriffs auf allen Geräten."
  },
  "changePasswordLoading": {
    "message": "Passwort wird geändert …"
  },
  "changePasswordLoadingNote": {
    "message": "Das sollte nicht lange dauern"
  },
  "changePasswordWarning": {
    "message": "Sind Sie sicher?"
  },
  "changePasswordWarningDescription": {
    "message": "Indem Sie Ihr Passwort hier ändern, wird MetaMask auf anderen Geräten, die Sie verwenden, gesperrt. Sie müssen sich hierauf erneut mit Ihrem neuen Passwort anmelden."
  },
  "checkNetworkConnectivity": {
    "message": "Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung."
  },
  "checkNetworkConnectivityOr": {
    "message": "Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung oder $1.",
    "description": "$1 is a link to update the network."
  },
  "chromeRequiredForHardwareWallets": {
    "message": "Sie müssen MetaMask unter Google Chrome nutzen, um sich mit Ihrer Hardware-Wallet zu verbinden."
  },
  "circulatingSupply": {
    "message": "Umlaufmenge"
  },
  "clear": {
    "message": "Löschen"
  },
  "clearActivityDescription": {
    "message": "Setzt die Nonce des Kontos zurück und löscht Daten aus dem Aktivitäten-Tab in Ihrer Wallet. Nur das aktuelle Konto und Netzwerk sind betroffen. Ihr Guthaben und Ihre eingehenden Transaktionen bleiben unverändert."
  },
  "clearFilters": {
    "message": "Filter löschen"
  },
  "click": {
    "message": "Klicken"
  },
  "clickToConnectLedgerViaWebHID": {
    "message": "Klicken Sie hier, um Ihren Ledger über WebHID zu verbinden.",
    "description": "Text that can be clicked to open a browser popup for connecting the ledger device via webhid"
  },
  "close": {
    "message": "Schließen"
  },
  "closeSlide": {
    "message": "$1 schließen",
    "description": "Aria label for close button on carousel slides. $1 is the slide title"
  },
  "coingecko": {
    "message": "CoinGecko"
  },
  "collectionName": {
    "message": "Name der Sammlung"
  },
  "comboNoOptions": {
    "message": "Keine Option gefunden",
    "description": "Default text shown in the combo field dropdown if no options."
  },
  "communityContributedLanguagesSectionTitle": {
    "message": "Beitrag der Community",
    "description": "Section heading on the language settings screen for locales maintained by community contributors."
  },
  "compareAddresses": {
    "message": "Adressen vergleichen"
  },
  "completed": {
    "message": "Abgeschlossen"
  },
  "concentratedSupplyDistributionDescription": {
    "message": "Der Großteil des Token-Angebots wird von den wichtigsten Token-Inhabern gehalten, was das Risiko einer zentralisierten Preismanipulation birgt"
  },
  "concentratedSupplyDistributionTitle": {
    "message": "Konzentrierte Angebotsverteilung"
  },
  "configureSnapPopupDescription": {
    "message": "Sie verlassen jetzt MetaMask, um diesen Snap zu konfigurieren."
  },
  "configureSnapPopupInstallDescription": {
    "message": "Sie verlassen jetzt MetaMask, um diesen Snap zu installieren."
  },
  "configureSnapPopupInstallTitle": {
    "message": "Snap installieren"
  },
  "configureSnapPopupLink": {
    "message": "Zum Fortfahren auf diesen Link klicken:"
  },
  "configureSnapPopupTitle": {
    "message": "Snap konfigurieren"
  },
  "confirm": {
    "message": "Bestätigen"
  },
  "confirmAccountTypeSmartContract": {
    "message": "Smart-Konto"
  },
  "confirmAccountTypeStandard": {
    "message": "Standardkonto"
  },
  "confirmAlertModalAcknowledgeMultiple": {
    "message": "Ich habe die Benachrichtigungen zur Kenntnis genommen und möchte trotzdem fortfahren"
  },
  "confirmAlertModalAcknowledgeSingle": {
    "message": "Ich bin mir der Benachrichtigung bewusst und möchte trotzdem fortfahren"
  },
  "confirmFieldAllowance": {
    "message": "Erlaubnis"
  },
  "confirmFieldAvailablePerDay": {
    "message": "Pro Tag verfügbar"
  },
  "confirmFieldExpiration": {
    "message": "Ablauf"
  },
  "confirmFieldFrequency": {
    "message": "Häufigkeit"
  },
  "confirmFieldNeverExpires": {
    "message": "Keine Gültigkeitsdauer"
  },
  "confirmFieldPaymaster": {
    "message": "Gebühr bezahlt von"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationBiWeekly": {
    "message": "Zweiwöchentlich"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationDaily": {
    "message": "Täglich"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationHourly": {
    "message": "Stündlich"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationMonthly": {
    "message": "Monatlich"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationSeconds": {
    "message": "$1 Sekunden",
    "description": "$1 is the number of seconds in the permission period (shown when the period is not a standard hour/day/week/etc.)"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationWeekly": {
    "message": "Wöchentlich"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationYearly": {
    "message": "Jährlich"
  },
  "confirmFieldTooltipJustification": {
    "message": "Begründung für die Anfrage auf der Website"
  },
  "confirmFieldTooltipPaymaster": {
    "message": "Die Gebühr für diese Transaktion wird durch den Paymaster Smart Contract bezahlt."
  },
  "confirmFieldTotalExposure": {
    "message": "Exposure insgesamt"
  },
  "confirmGasFeeTokenBalance": {
    "message": "Guth:"
  },
  "confirmGasFeeTokenInsufficientBalance": {
    "message": "Unzureichende Gelder"
  },
  "confirmGasFeeTokenMetaMaskFee": {
    "message": "Einschließlich $1 Gebühr"
  },
  "confirmGasFeeTokenModalNativeToggleMetaMask": {
    "message": "MetaMask ergänzt den Saldo, um diese Transaktion abzuschließen."
  },
  "confirmGasFeeTokenModalNativeToggleWallet": {
    "message": "Begleichen Sie die Netzwerkgebühr mit dem Guthaben in Ihrer Wallet."
  },
  "confirmGasFeeTokenModalPayETH": {
    "message": "Mit ETH bezahlen"
  },
  "confirmGasFeeTokenModalPayToken": {
    "message": "Mit anderen Tokens bezahlen"
  },
  "confirmGasFeeTokenModalTitle": {
    "message": "Token auswählen"
  },
  "confirmGasFeeTokenToast": {
    "message": "Sie bezahlen diese Netzwerkgebühr mit $1"
  },
  "confirmGasFeeTokenTooltip": {
    "message": "Diese Gebühr wird für die Bearbeitung Ihrer Transaktion an das Netzwerk gezahlt. Sie umfasst eine MetaMask-Gebühr von $1 für Nicht-ETH-Tokens bzw. vorfinanzierte ETH."
  },
  "confirmInfoAccountNow": {
    "message": "Jetzt"
  },
  "confirmInfoSwitchingTo": {
    "message": "Wechseln zur"
  },
  "confirmNestedTransactionTitle": {
    "message": "Transaktion $1"
  },
  "confirmPassword": {
    "message": "Passwort bestätigen"
  },
  "confirmRecoveryPhrase": {
    "message": "Bestätigen Sie die geheime Wiederherstellungsphrase"
  },
  "confirmRecoveryPhraseDetails": {
    "message": "Wählen Sie die fehlenden Wörter in der richtigen Reihenfolge."
  },
  "confirmRecoveryPhraseTitle": {
    "message": "Bestätigen Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase"
  },
  "confirmRecoveryPhraseTitleSettings": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrase bestätigen"
  },
  "confirmSimulationApprove": {
    "message": "Sie genehmigen"
  },
  "confirmSrpErrorDescription": {
    "message": "Überprüfen Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase noch einmal und versuchen Sie es erneut."
  },
  "confirmSrpErrorTitle": {
    "message": "Nicht ganz richtig"
  },
  "confirmSrpSuccessDescription": {
    "message": "Das ist richtig! Und denken Sie daran: Geben Sie diese Phrase niemals an Dritte weiter."
  },
  "confirmSrpSuccessTitle": {
    "message": "Perfekt"
  },
  "confirmTitleAccountTypeSwitch": {
    "message": "Konto-Update"
  },
  "confirmTitleApproveTransactionNFT": {
    "message": "Auszahlungsanfrage"
  },
  "confirmTitleDeployContract": {
    "message": "Kontrakt bereitstellen"
  },
  "confirmTitleDescApproveTransaction": {
    "message": "Diese Website möchte die Genehmigung, Ihre NFTs auszuzahlen"
  },
  "confirmTitleDescDelegationRevoke": {
    "message": "Sie wechseln zurück zu einem Standardkonto (EOA)."
  },
  "confirmTitleDescDelegationUpgrade": {
    "message": "Sie wechseln zu einem Smart-Konto."
  },
  "confirmTitleDescDeployContract": {
    "message": "Diese Website möchte, dass Sie einen Kontrakt bereitstellen."
  },
  "confirmTitleDescERC20ApproveTransaction": {
    "message": "Diese Website möchte die Genehmigung, Ihre Tokens abzuheben."
  },
  "confirmTitleDescPermission": {
    "message": "Diese Website möchte Genehmigungen, Ihre Tokens auszugeben."
  },
  "confirmTitleDescPermitSignature": {
    "message": "Diese Website möchte die Genehmigung, Ihre Tokens auszugeben."
  },
  "confirmTitleDescSIWESignature": {
    "message": "Eine Website verlangt von Ihnen, sich anzumelden, um zu beweisen, dass Sie der Inhaber dieses Kontos sind."
  },
  "confirmTitleDescSign": {
    "message": "Überprüfen Sie vor der Bestätigung die Anfragedetails."
  },
  "confirmTitleDescTokenApprovalRevocation": {
    "message": "Diese Website möchte die Berechtigung zum Widerrufen Ihrer Token-Genehmigungen."
  },
  "confirmTitlePermission": {
    "message": "Genehmigungsanfrage"
  },
  "confirmTitlePermitTokens": {
    "message": "Ausgabenobergrenzeanfrage"
  },
  "confirmTitleRevokeApproveTransaction": {
    "message": "Genehmigung entfernen"
  },
  "confirmTitleSIWESignature": {
    "message": "Anmeldeanfrage"
  },
  "confirmTitleSending": {
    "message": "Senden"
  },
  "confirmTitleSetApprovalForAllRevokeTransaction": {
    "message": "Genehmigung entfernen"
  },
  "confirmTitleSignature": {
    "message": "Signaturanfrage"
  },
  "confirmTitleTransaction": {
    "message": "Transaktionsanfrage"
  },
  "confirmationAlertDetails": {
    "message": "Um Ihre Assets zu schützen, empfehlen wir die Ablehnung der Anfrage."
  },
  "confirmed": {
    "message": "Bestätigt"
  },
  "confusableCharacterTooltip": {
    "message": "Stellen Sie sicher, dass diese Adresse korrekt ist. Der Buchstabe $1 ist mit $2 verwechselbar."
  },
  "confusableUnicode": {
    "message": "'$1' ist ähnlich wie '$2'."
  },
  "confusableZeroWidthUnicode": {
    "message": "Breitenloses Zeichen gefunden."
  },
  "confusingEnsDomain": {
    "message": "Wir haben ein verwirrendes Zeichen im ENS-Namen festgestellt. Überprüfen Sie den ENS-Namen, um möglichen Betrug zu vermeiden."
  },
  "connect": {
    "message": "Verbinden"
  },
  "connectAHardwareWallet": {
    "message": "Verbinden Sie eine Hardware-Wallet"
  },
  "connectAHardwareWalletDescription": {
    "message": "Verwendung von USB oder einem QR-Code"
  },
  "connectAccounts": {
    "message": "Konten verbinden"
  },
  "connectAnyway": {
    "message": "Trotzdem verbinden"
  },
  "connectHardwareDevice": {
    "message": "Mit $1 verbinden",
    "description": "$1 is the hardware wallet device name"
  },
  "connectManually": {
    "message": "Manuelle Verbindung zur aktuellen Seite"
  },
  "connectSnap": {
    "message": "Mit $1 verbinden",
    "description": "$1 is the snap for which a connection is being requested."
  },
  "connectWithMetaMask": {
    "message": "Mit MetaMask verbinden"
  },
  "connectedAccountsDescriptionPlural": {
    "message": "Sie haben $1 Konten mit dieser Seite verbunden.",
    "description": "$1 is the number of accounts"
  },
  "connectedAccountsDescriptionSingular": {
    "message": "Sie haben 1 Konto mit dieser Seite verbunden.\n"
  },
  "connectedAccountsEmptyDescription": {
    "message": "MetaMask ist nicht mit dieser Seite verbunden. Um sich mit einer Web3-Seite zu verbinden, finden und klicken Sie auf die Schaltfläche „Verbinden“."
  },
  "connectedSites": {
    "message": "Verbundene Seiten"
  },
  "connectedSitesAndSnaps": {
    "message": "Verbundene Websites und Snaps"
  },
  "connectedSitesDescription": {
    "message": "$1 ist mit diesen Seiten verbunden. Sie können Ihre Konto-Adresse einsehen.",
    "description": "$1 is the account name"
  },
  "connectedSitesEmptyDescription": {
    "message": "$1 ist mit keiner Seite verbunden.",
    "description": "$1 is the account name"
  },
  "connectedSnapAndNoAccountDescription": {
    "message": "MetaMask ist mit dieser Seite verbunden, aber es sind noch keine Konten verbunden"
  },
  "connectedSnaps": {
    "message": "Verbundene Snaps"
  },
  "connectedWithAccount": {
    "message": "$1 Konten verbunden",
    "description": "$1 represents account length"
  },
  "connectedWithAccountName": {
    "message": "Verbunden mit $1",
    "description": "$1 represents account name"
  },
  "connectedWithNetwork": {
    "message": "$1 Netzwerke verbunden",
    "description": "$1 represents network length"
  },
  "connecting": {
    "message": "Verbinden"
  },
  "connectingTo": {
    "message": "Verbindung mit $1 wird hergestellt"
  },
  "connectingToGoerli": {
    "message": "Verbindungsaufbau zum Goerli-Testnetzwerk"
  },
  "connectingToLineaGoerli": {
    "message": "Verbindungsaufbau zum Linea-Testnetzwerk"
  },
  "connectingToLineaMainnet": {
    "message": "Verbindungsherstellung zu Linea"
  },
  "connectingToLineaSepolia": {
    "message": "Herstellung der Verbindung zum Linea-Sepolia-Testnetzwerk"
  },
  "connectingToMainnet": {
    "message": "Verbindung zum Ethereum Mainnet wird hergestellt"
  },
  "connectingToSepolia": {
    "message": "Verbindung zum Sepolia-Testnetzwerk wird hergestellt"
  },
  "connectionDescription": {
    "message": "Diese Website mit MetaMask verbinden"
  },
  "connectionFailed": {
    "message": "Verbindung fehlgeschlagen"
  },
  "connectionFailedDescription": {
    "message": "Abrufen von $1 fehlgeschlagen. Netzwerkverbindung überprüfen und erneut versuchen.",
    "description": "$1 is the name of the snap being fetched."
  },
  "connectionRequest": {
    "message": "Verbindungsanfrage"
  },
  "connections": {
    "message": "Verbindungen"
  },
  "connectionsRemovedModalDescription": {
    "message": "Einige Verbindungen (wie Hardware-Wallets und Snaps) wurden aufgrund von Inaktivität auf diesem Gerät entfernt. Sie können sie jederzeit in den Einstellungen erneut hinzufügen."
  },
  "connectionsRemovedModalTitle": {
    "message": "Verbindungen entfernt"
  },
  "contactDeleted": {
    "message": "Kontakt gelöscht"
  },
  "contactDetails": {
    "message": "Kontaktdaten"
  },
  "contactUpdated": {
    "message": "Kontakt aktualisiert"
  },
  "contactUs": {
    "message": "Kontaktaufnahme"
  },
  "contacts": {
    "message": "Kontakte"
  },
  "contentFromSnap": {
    "message": "Inhalt von $1",
    "description": "$1 represents the name of the snap"
  },
  "continue": {
    "message": "Fortfahren"
  },
  "continueAtYourOwnRisk": {
    "message": "Fortfahren auf eigene Gefahr"
  },
  "contract": {
    "message": "Contract"
  },
  "contractAddress": {
    "message": "Contract-Adresse"
  },
  "contractAddressError": {
    "message": "Sie senden Token an die Contract-Adresse des Tokens. Dies kann zum Verlust dieser Token führen."
  },
  "contractDeployment": {
    "message": "Contract-Einsatz"
  },
  "contractInteraction": {
    "message": "Contract-Interaktion"
  },
  "convertAgain": {
    "message": "Erneut konvertieren"
  },
  "convertTokenToNFTDescription": {
    "message": "Wir haben festgestellt, dass dieses Asset eine NFT ist. MetaMask hat jetzt volle native Unterstützung für NFTs. Möchten Sie es aus Ihrer Tokenliste entfernen und als NFT hinzufügen?"
  },
  "convertTokenToNFTExistDescription": {
    "message": "Wir haben festgestellt, dass dieser Vermögenswert als NFT hinzugefügt wurde. Möchten Sie ihn aus Ihrer Tokenliste entfernen?"
  },
  "copiedExclamation": {
    "message": "Kopiert."
  },
  "copiedToClipboard": {
    "message": "In die Zwischenablage kopiert"
  },
  "copyAddress": {
    "message": "Adresse in die Zwischenablage kopieren"
  },
  "copyAddressShort": {
    "message": "Adresse kopieren"
  },
  "copyPrivateKey": {
    "message": "Privaten Schlüssel kopieren"
  },
  "copyToClipboard": {
    "message": "In die Zwischenablage kopieren"
  },
  "copyTransactionId": {
    "message": "Transaktions-ID kopieren"
  },
  "correct": {
    "message": "Richtig"
  },
  "create": {
    "message": "Erstellen"
  },
  "createMultichainAccountButton": {
    "message": "Konto hinzufügen",
    "description": "Name of a button used on multichain account related pages for triggering the account creation process."
  },
  "createMultichainAccountButtonLoading": {
    "message": "Konto wird hinzugefügt ...",
    "description": "Name of a button in loading state, used on multichain account related pages for the account creation process."
  },
  "createPassword": {
    "message": "MetaMask-Passwort"
  },
  "createPasswordCreate": {
    "message": "Passwort erstellen"
  },
  "createPasswordDetails": {
    "message": "Schaltet MetaMask nur auf diesem Gerät frei."
  },
  "createPasswordDetailsSocial": {
    "message": "Der Verlust dieses Passworts bedeutet einen Verlust des Wallet-Zugriffs auf allen Geräten, $1",
    "description": "$1 is the text 'MetaMask can't reset it.'"
  },
  "createPasswordDetailsSocialReset": {
    "message": "MetaMask kann es nicht zurücksetzen."
  },
  "createPasswordMarketing": {
    "message": "Erhalten Sie Produkt-Updates, Tipps und Neuigkeiten auch per E-Mail. Wir können Ihre Interaktionen zur Verbesserung unseres Angebots nutzen."
  },
  "createSnapAccountDescription": {
    "message": "$1 möchte ein neues Konto zu MetaMask hinzufügen."
  },
  "createSnapAccountTitle": {
    "message": "Konto erstellen"
  },
  "creatorAddress": {
    "message": "Adresse des Erstellers"
  },
  "criticalErrorAttemptRecovery": {
    "message": "Wiederherstellung versuchen"
  },
  "criticalErrorFooterContactSupport": {
    "message": "Falls nichts vom oben Genannten funktioniert, $1",
    "description": "Footer on the critical error screen. $1 is the 'contact support' link."
  },
  "criticalErrorReinstallMetamask": {
    "message": "MetaMask neu installieren"
  },
  "criticalErrorStillHavingIssues": {
    "message": "Haben Sie immer noch Probleme?"
  },
  "cryptoCompare": {
    "message": "CryptoCompare"
  },
  "currencyRateCheckToggle": {
    "message": "Guthaben und Token-Preisprüfer anzeigen"
  },
  "currencyRateCheckToggleDescription": {
    "message": "Wie verwenden $1- und $2-APIs, um Ihr Guthaben und den Tokenpreis anzuzeigen. $3",
    "description": "$1 represents Coingecko, $2 represents CryptoCompare and $3 represents Privacy Policy"
  },
  "currencySymbol": {
    "message": "Währungszeichen"
  },
  "currencySymbolDefinition": {
    "message": "Das Ticker-Symbol, das für die Währung dieses Netzwerks angezeigt wird."
  },
  "current": {
    "message": "Aktuell"
  },
  "currentAccountNotConnected": {
    "message": "Ihr aktuelles Konto ist nicht verbunden."
  },
  "currentEstimatedBaseFee": {
    "message": "Aktuell: $1 GWEI"
  },
  "currentEstimatedPriorityFeeRange": {
    "message": "Aktuell: $1 bis $2 GWEI"
  },
  "currentExtension": {
    "message": "Aktuelle Erweiterungsseite"
  },
  "currentHistoricalBaseFeeRange": {
    "message": "12 Std.: $1 bis $2 GWEI"
  },
  "currentHistoricalPriorityFeeRange": {
    "message": "12 Std.: $1 bis $2 GWEI"
  },
  "currentNetwork": {
    "message": "Aktuelles Netzwerk",
    "description": "Speicifies to token network filter to filter by current Network. Will render when network nickname is not available"
  },
  "currentQuestion": {
    "message": "Frage $1 von 2"
  },
  "currentlyUnavailable": {
    "message": "Nicht verfügbar in diesem Netzwerk"
  },
  "curveHighGasEstimate": {
    "message": "Agressiver Gas-Schätzungsgraph"
  },
  "curveLowGasEstimate": {
    "message": "Niedriger Gas-Schätzungsgraph"
  },
  "curveMediumGasEstimate": {
    "message": "Diagramm zur Marktgasschätzung"
  },
  "custom": {
    "message": "Erweitert"
  },
  "customGasSettingToolTipMessage": {
    "message": "Verwenden Sie $1, um den Gas-Preis anzupassen. Dies kann verwirrend sein, wenn Sie sich nicht auskennen. Interagieren Sie auf eigenes Risiko.",
    "description": "$1 is key 'advanced' (text: 'Advanced') separated here so that it can be passed in with bold font-weight"
  },
  "customNetworks": {
    "message": "Benutzerdefinierte Netzwerke"
  },
  "customSlippage": {
    "message": "Benutzerdefiniert"
  },
  "customTokenWarningInTokenDetectionNetwork": {
    "message": "Jeder kann einen Token erstellen, auch gefälschte Versionen von bestehenden Token. Erfahren Sie mehr über $1."
  },
  "customerSupport": {
    "message": "Kundendienst"
  },
  "dappSuggested": {
    "message": "Website vorgeschlagen"
  },
  "dappSuggestedGasSettingToolTipMessage": {
    "message": "$1 hat diesen Preis vorgeschlagen.",
    "description": "$1 is url for the dapp that has suggested gas settings"
  },
  "dappSuggestedHigh": {
    "message": "Website vorgeschlagen"
  },
  "dappSwapAdvantage": {
    "message": "Sparen und verdienen Sie mit MetaMask-Swaps"
  },
  "dappSwapAdvantageSaveOnly": {
    "message": "Sparen Sie mit MetaMask Swaps"
  },
  "dappSwapBenefits": {
    "message": "Erstattung von Netzwerkgebühren bei fehlgeschlagenen Swaps"
  },
  "dappSwapQuoteDifference": {
    "message": "Sparen Sie $1"
  },
  "dappSwapRewardText": {
    "message": "Verdienen Sie $1 Punkte"
  },
  "darkTheme": {
    "message": "Dunkel"
  },
  "data": {
    "message": "Daten"
  },
  "dataCollectionForMarketing": {
    "message": "Datenerhebung für das Marketing"
  },
  "dataCollectionForMarketingDescription": {
    "message": "Wir verwenden MetaMetrics, um zu erfahren, wie Sie mit unserer Marketingkommunikation umgehen. Wir können relevante Neuigkeiten (wie Produktmerkmale und andere Materialien) teilen."
  },
  "dataCollectionForMarketingDescriptionSocialLogin": {
    "message": "Erhalten Sie Produkt-Updates, Tipps und Neuigkeiten – auch per E-Mail. Wir können Ihre Interaktionen zur Verbesserung unseres Angebots nutzen."
  },
  "dataUnavailable": {
    "message": "Daten nicht verfügbar"
  },
  "date": {
    "message": "Datum"
  },
  "dateCreated": {
    "message": "Datum erstellt"
  },
  "day": {
    "message": "Tag"
  },
  "debitCreditPurchaseOptions": {
    "message": "Kaufoptionen per Debit- oder Kreditkarte"
  },
  "debug": {
    "message": "Fehlerbehebung"
  },
  "decimal": {
    "message": "Dezimalangabe der Präzision"
  },
  "decrypt": {
    "message": "Entschlüsseln"
  },
  "decryptCopy": {
    "message": "Verschlüsselte Nachricht kopieren"
  },
  "decryptInlineError": {
    "message": "Diese Nachricht kann aufgrund eines Fehlers nicht entschlüsselt werden: $1",
    "description": "$1 is error message"
  },
  "decryptMessageNotice": {
    "message": "$1 möchte diese Nachricht lesen, um Ihre Aktion abzuschließen.",
    "description": "$1 is the web3 site name"
  },
  "decryptMetamask": {
    "message": "Nachricht entschlüsseln"
  },
  "decryptRequest": {
    "message": "Anfrage entschlüsseln"
  },
  "deepLinkQrBatchSellDescription": {
    "message": "Der Sammelverkauf ist in der MetaMask-Mobil-App verfügbar. Scannen Sie diesen Code mit Ihrem Mobilgerät, um die Funktion zu nutzen."
  },
  "deepLinkQrBatchSellTitle": {
    "message": "Sammelverkauf auf Mobilgerät öffnen"
  },
  "deepLinkQrPredictDescription": {
    "message": "Um auf MetaMask-Prognosemärkte zuzugreifen, scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Mobilgerät."
  },
  "deepLinkQrPredictTitle": {
    "message": "Prognosemärkte auf dem Mobilgerät öffnen"
  },
  "deepLinkQrTrendingDescription": {
    "message": "„Explore“ ist in der MetaMask-Mobil-App verfügbar. Scannen Sie diesen Code mit Ihrem Mobilgerät, um die Funktion zu nutzen."
  },
  "deepLinkQrTrendingTitle": {
    "message": "„Explore“ auf dem Mobilgerät öffnen"
  },
  "deepLink_Caution": {
    "message": "Gehen Sie mit Vorsicht vor"
  },
  "deepLink_Continue": {
    "message": "Fortfahren"
  },
  "deepLink_ContinueDescription": {
    "message": "Wenn Sie fortfahren, öffnen Sie $1.",
    "description": "$1 is the name of the page they'll be redirected to if they click the Continue button. Examples of $1: 'the home page'; 'the buy page'; 'the swaps page'; 'the notifications page'"
  },
  "deepLink_DontRemindMeAgain": {
    "message": "Nicht erneut erinnern"
  },
  "deepLink_Error404Description": {
    "message": "Wir können die gesuchte Seite nicht finden."
  },
  "deepLink_Error404Title": {
    "message": "Diese Seite existiert nicht"
  },
  "deepLink_Error404_CTA": {
    "message": "$1 und wir bringen Sie an den richtigen Ort.",
    "description": "$1 is a link with the text found in `deepLink_Error404_CTA_LinkText`"
  },
  "deepLink_Error404_CTA_LinkText": {
    "message": "Aktualisieren Sie auf die neueste Version von MetaMask",
    "description": "Part of `deepLink_Error404_CTA`. The text links to https://support.metamask.io/configure/wallet/how-to-update-the-version-of-metamask/"
  },
  "deepLink_ErrorMissingUrl": {
    "message": "Es wurde keine URL zum Navigieren angegeben."
  },
  "deepLink_ErrorOtherDescription": {
    "message": "Dies ist ein Fehler und sollte MetaMask gemeldet werden."
  },
  "deepLink_ErrorOtherTitle": {
    "message": "Beim Verarbeiten des Deeplinks ist ein Fehler aufgetreten"
  },
  "deepLink_GoToTheHomePageButton": {
    "message": "Zur Startseite gehen"
  },
  "deepLink_RedirectingToMetaMask": {
    "message": "Weiterleitung zu MetaMask"
  },
  "deepLink_ThirdPartyDescription": {
    "message": "Sie wurden von einem Dritten hierher geschickt, nicht von MetaMask. $1",
    "description": "$1 is the message 'deepLink_ContinueDescription'"
  },
  "deepLink_theAssetPage": {
    "message": "die Asset-Seite"
  },
  "deepLink_theBatchSellPage": {
    "message": "die Sammelverkaufsseite"
  },
  "deepLink_theBuyPage": {
    "message": "die Kaufseite"
  },
  "deepLink_theCardOnboardingPage": {
    "message": "Onboarding-Seite für die MetaMask Card"
  },
  "deepLink_theHomePage": {
    "message": "die Startseite"
  },
  "deepLink_theMoneyPage": {
    "message": "die Geldseite"
  },
  "deepLink_theMusdEducationPage": {
    "message": "Die MUSD-Konvertierungsseite zur Bildung"
  },
  "deepLink_theNFTsPage": {
    "message": "die NFT-Seite"
  },
  "deepLink_theNotificationsPage": {
    "message": "die Benachrichtigungsseite"
  },
  "deepLink_theOnboardingPage": {
    "message": "die Onboarding-Seite"
  },
  "deepLink_thePerpsMarketDetailPage": {
    "message": "die Tätermarktseite"
  },
  "deepLink_thePerpsPage": {
    "message": "die Perps-Seite"
  },
  "deepLink_thePredictPage": {
    "message": "die Seite der Prognosemärkte"
  },
  "deepLink_theRewardsPage": {
    "message": "die Seite der MetaMask-Belohnungen"
  },
  "deepLink_theSellPage": {
    "message": "die Verkaufsseite"
  },
  "deepLink_theSwapsPage": {
    "message": "die Swaps-Seite"
  },
  "deepLink_theTopTradersPage": {
    "message": "die Seite „Trading folgen“"
  },
  "deepLink_theTransactionShieldPage": {
    "message": "die Seite für den Transaktionsschutz"
  },
  "deepLink_theTrendingPage": {
    "message": "die „Explore“-Seite"
  },
  "default": {
    "message": "Standard"
  },
  "defaultNetworks": {
    "message": "Standardnetzwerke"
  },
  "defaultRpcUrl": {
    "message": "Standard-RPC-URL"
  },
  "defaultSettingsSubTitle": {
    "message": "MetaMask verwendet Standardeinstellungen, um ein optimales Gleichgewicht zwischen Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit herzustellen. Ändern Sie diese Einstellungen, um Ihre Privatsphäre weiter zu verbessern."
  },
  "defaultSettingsTitle": {
    "message": "Standard-Datenschutzeinstellungen"
  },
  "defi": {
    "message": "DeFi"
  },
  "defiEmptyDescription": {
    "message": "Leihen, borgen und handeln Sie direkt in Ihrer Wallet."
  },
  "defiIcon": {
    "message": "DeFi-Symbol"
  },
  "defiReferralCheckboxLabel": {
    "message": "Erlauben Sie MetaMask, einen Empfehlungscode hinzuzufügen. Dieser ist dauerhaft. Die Website gewährt Rabatte gemäß ihren Bedingungen. MetaMask erhält eine Gebühr.",
    "description": "The text for the checkbox label in the DeFi referral confirmation screen"
  },
  "defiReferralTerms": {
    "message": "geschäftsbedingungen",
    "description": "The text for the partner terms link in the DeFi referral confirmation screen"
  },
  "defiReferralTitle": {
    "message": "MetaMask x $1",
    "description": "The title of the DeFi referral confirmation screen. $1 is the name of the partner"
  },
  "defiTabErrorContent": {
    "message": "Schauen Sie später nochmal vorbei."
  },
  "defiTabErrorTitle": {
    "message": "Diese Seite konnte nicht geladen werden."
  },
  "delete": {
    "message": "Löschen"
  },
  "deleteActivityAndNonceData": {
    "message": "Aktivitäten und Nonce-Daten löschen"
  },
  "deleteMetaMetricsData": {
    "message": "MetaMetrics-Daten löschen"
  },
  "deleteMetaMetricsDataDescription": {
    "message": "Dadurch werden historische, mit Ihrer Nutzung auf diesem Gerät verbundene MetaMetrics-Daten gelöscht. Ihre Wallet und Ihre Konten bleiben nach dem Löschen dieser Daten unverändert. Dieser Vorgang kann bis zu 30 Tage dauern. Lesen Sie unsere $1.",
    "description": "$1 will have text saying Privacy Policy "
  },
  "deleteMetaMetricsDataDescriptionV2": {
    "message": "Hierdurch werden historische MetaMetrics-Daten in Verbindung mit Ihrer Wallet gelöscht. MetaMetrics enthält anonymisierte Nutzungs- und Diagnosedaten. Ihre Wallet und Ihre Konten bleiben unverändert. Dieser Vorgang kann bis zu 30 Tage dauern. Siehe unsere $1.",
    "description": "$1 will have text saying Privacy Policy "
  },
  "deleteMetaMetricsDataErrorDesc": {
    "message": "Die Anfrage kann aktuell nicht abgeschlossen werden, da ein Problem mit dem Analytik-System des Servers vorliegt. Bitte versuchen Sie es später erneut."
  },
  "deleteMetaMetricsDataErrorTitle": {
    "message": "Wir können diese Daten im Moment nicht löschen"
  },
  "deleteMetaMetricsDataErrorToast": {
    "message": "Löschen nicht möglich"
  },
  "deleteMetaMetricsDataModalDesc": {
    "message": "Wir löschen all Ihre MetaMetrics-Daten. Sind Sie sicher?"
  },
  "deleteMetaMetricsDataModalTitle": {
    "message": "MetaMetrics-Daten löschen?"
  },
  "deleteMetaMetricsDataRequestedDescription": {
    "message": "Sie haben die Löschung von $1 eingeleitet. Dieser Vorgang kann bis zu 30 Tage dauern. Sehen Sie die $2 ein.",
    "description": "$1 will be the date on which teh deletion is requested and $2 will have text saying Privacy Policy "
  },
  "deleteMetaMetricsDataToast": {
    "message": "Die Daten werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht"
  },
  "deleteNetworkIntro": {
    "message": "Wenn Sie dieses Netzwerk löschen, müssen Sie es erneut hinzufügen, um Ihre Assets in diesem Netzwerk anzuzeigen"
  },
  "deleteNetworkTitle": {
    "message": "$1-Netzwerk löschen?",
    "description": "$1 represents the name of the network"
  },
  "depositCrypto": {
    "message": "Zahlen Sie Krypto von einem anderen Konto über eine Wallet-Adresse oder einen QR-Code ein."
  },
  "deprecatedNetwork": {
    "message": "Dieses Netzwerk ist veraltet"
  },
  "deprecatedNetworkButtonMsg": {
    "message": "Verstanden!"
  },
  "deprecatedNetworkDescription": {
    "message": "Das Netzwerk, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, wird von MetaMask nicht mehr unterstützt. $1"
  },
  "description": {
    "message": "Beschreibung"
  },
  "descriptionFromSnap": {
    "message": "Beschreibung von $1",
    "description": "$1 represents the name of the snap"
  },
  "destinationAccountPickerNoEligible": {
    "message": "Keine berechtigten Konten gefunden"
  },
  "destinationAccountPickerNoMatching": {
    "message": "Keine übereinstimmenden Konten gefunden"
  },
  "destinationAccountPickerSearchPlaceholderToMainnet": {
    "message": "Empfangsadresse oder ENS"
  },
  "destinationAccountPickerSearchPlaceholderToSolana": {
    "message": "Empfangsadresse"
  },
  "details": {
    "message": "Details"
  },
  "developerTools": {
    "message": "Entwicklertools"
  },
  "disable": {
    "message": "Deaktivieren"
  },
  "disabledGasOptionToolTipMessage": {
    "message": "“$1” ist deaktiviert, weil es nicht das Minimum einer zehnprozentigen Erhöhung gegenüber der ursprünglichen Gasgebühr erfüllt.",
    "description": "$1 is gas estimate type which can be market or aggressive"
  },
  "disconnect": {
    "message": "Verbindung trennen"
  },
  "disconnectAllAccounts": {
    "message": "Alle Konten trennen"
  },
  "disconnectAllAccountsConfirmationDescription": {
    "message": "Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung trennen möchten? Sie könnten die Seitenfunktionalität verlieren."
  },
  "disconnectAllSites": {
    "message": "Alle trennen"
  },
  "disconnectAllSitesDescriptionText": {
    "message": "Dadurch werden alle Ihre Konten von allen dApps getrennt. Sie müssen die Verbindung zur erneuten Nutzung wiederherstellen."
  },
  "disconnectAllSitesError": {
    "message": "Einige dApp konnten nicht getrennt werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "disconnectAllSitesQuestion": {
    "message": "Alle trennen?"
  },
  "disconnectAllSitesSuccess": {
    "message": "Alle dApps wurden erfolgreich getrennt."
  },
  "disconnectMessage": {
    "message": "Dadurch wird die Verbindung zu dieser Seite getrennt"
  },
  "disconnectPrompt": {
    "message": "$1 trennen"
  },
  "disconnectQuestion": {
    "message": "Verbindung trennen?"
  },
  "disconnectSiteDescriptionText": {
    "message": "Dadurch werden alle Ihre Konten von $1 getrennt. Sie müssen sich zur erneuten Nutzung dieser dApp erneut verbinden.",
    "description": "$1 is the site hostname"
  },
  "disconnectThisAccount": {
    "message": "Dieses Konto trennen"
  },
  "discover": {
    "message": "Entdecken"
  },
  "discoverSearchCap": {
    "message": "Cap",
    "description": "Abbreviated label for market cap in Discover search result rows."
  },
  "discoverSearchNoResults": {
    "message": "Keine Ergebnisse gefunden",
    "description": "Empty state when Discover search returns no matching assets."
  },
  "discoverSearchNoResultsFor": {
    "message": "Keine Ergebnisse für „$1“ gefunden",
    "description": "Empty state title when Discover search returns no matching assets for a user query."
  },
  "discoverSearchPopularAssets": {
    "message": "Sehen Sie sich andere beliebte Assets an",
    "description": "Empty state subtitle prompting users to open popular assets when Discover search has no results."
  },
  "discoverSearchVol": {
    "message": "vol.",
    "description": "Abbreviated label for volume in Discover search result rows."
  },
  "discoverSnaps": {
    "message": "Snaps entdecken",
    "description": "Text that links to the Snaps website. Displayed in a banner on Snaps list page in settings."
  },
  "dismiss": {
    "message": "Verwerfen"
  },
  "displayNftMedia": {
    "message": "NFT-Medien anzeigen"
  },
  "displayNftMediaDescriptionV2": {
    "message": "Die automatische NFT-Erkennung beruht auf dieser Funktion."
  },
  "doNotShare": {
    "message": "Dies nicht mit anderen teilen"
  },
  "domain": {
    "message": "Domain"
  },
  "done": {
    "message": "Fertig"
  },
  "dontShowThisAgain": {
    "message": "Nicht mehr anzeigen"
  },
  "download": {
    "message": "Herunterladen"
  },
  "downloadAppDescription": {
    "message": "Nehmen Sie MetaMask überallhin mit. Aktivieren Sie Face ID, damit Sie immer Zugriff haben, auch wenn Sie Ihr Passwort vergessen."
  },
  "downloadAppTitle": {
    "message": "QR-Code scannen und App herunterladen"
  },
  "downloadMetaMaskMobileDescription": {
    "message": "Mit Face ID in unserer App können Sie sich selbst dann anmelden, wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben. Nehmen Sie MetaMask überall mit hin!"
  },
  "downloadMetaMaskMobileQrNote": {
    "message": "Scannen Sie diesen QR-Code, um loszulegen."
  },
  "downloadMetaMaskMobileTitle": {
    "message": "Holen Sie sich unsere mobile App"
  },
  "downloadStateLogs": {
    "message": "Statusprotokolle herunterladen"
  },
  "dropped": {
    "message": "Abgebrochen"
  },
  "duplicateContactTooltip": {
    "message": "Dieser Kontaktname kollidiert mit einem bestehenden Konto bzw. Kontakt"
  },
  "duplicateContactWarning": {
    "message": "Sie haben doppelte Kontakte"
  },
  "durationSuffixDay": {
    "message": "T",
    "description": "Shortened form of 'day'"
  },
  "durationSuffixHour": {
    "message": "STD",
    "description": "Shortened form of 'hour'"
  },
  "durationSuffixMillisecond": {
    "message": "MS",
    "description": "Shortened form of 'millisecond'"
  },
  "durationSuffixMinute": {
    "message": "M",
    "description": "Shortened form of 'minute'"
  },
  "durationSuffixMonth": {
    "message": "M",
    "description": "Shortened form of 'month'"
  },
  "durationSuffixSecond": {
    "message": "S",
    "description": "Shortened form of 'second'"
  },
  "durationSuffixWeek": {
    "message": "W",
    "description": "Shortened form of 'week'"
  },
  "durationSuffixYear": {
    "message": "J",
    "description": "Shortened form of 'year'"
  },
  "earn": {
    "message": "Verdienen"
  },
  "edit": {
    "message": "Bearbeiten"
  },
  "editANickname": {
    "message": "Spitznamen bearbeiten"
  },
  "editAccounts": {
    "message": "Konten bearbeiten"
  },
  "editAddressNickname": {
    "message": "Adressen-Spitzname bearbeiten"
  },
  "editContact": {
    "message": "Kontakt bearbeiten"
  },
  "editGasFeeModalTitle": {
    "message": "Gas-Gebühr bearbeiten"
  },
  "editGasLimitOutOfBounds": {
    "message": "Gas-Limit muss mindestens $1 betragen"
  },
  "editGasMaxFeeHigh": {
    "message": "Die maximale Grundgebühr ist höher als erforderlich."
  },
  "editGasMaxFeeLow": {
    "message": "Die maximale Gebühr ist zu niedrig für Netzwerkkonditionen."
  },
  "editGasMaxFeePriorityImbalance": {
    "message": "Die maximale Gebühr darf nicht niedriger sein als die maximale Prioritätsgebühr."
  },
  "editGasMaxPriorityFeeBelowMinimum": {
    "message": "Die maximale Prioritätsgebühr muss größer als 0 GWEI sein."
  },
  "editGasMaxPriorityFeeHigh": {
    "message": "Die maximale Prioritätsgebühr ist höher als nötig. Sie können mehr zahlen als nötig."
  },
  "editGasMaxPriorityFeeLow": {
    "message": "Die maximale Prioritätsgebühr ist niedrig für aktuelle Netzwerkkonditionen."
  },
  "editGasPriceTooLow": {
    "message": "Gas-Preis muss größer als 0 sein"
  },
  "editGasTooLow": {
    "message": "Unbekannte Bearbeitungszeit"
  },
  "editInPortfolio": {
    "message": "Im Portfolio bearbeiten"
  },
  "editNetwork": {
    "message": "Netzwerk bearbeiten"
  },
  "editNetworkLink": {
    "message": "Das ursprüngliche Netzwerk bearbeiten"
  },
  "editNetworksTitle": {
    "message": "Netzwerke bearbeiten"
  },
  "editNonceField": {
    "message": "Nonce bearbeiten"
  },
  "editNonceMessage": {
    "message": "Dies ist eine erweiterte Funktion, verwenden Sie diese vorsichtig."
  },
  "editSpendingCap": {
    "message": "Ausgabenobergrenze bearbeiten"
  },
  "editSpendingCapAccountBalance": {
    "message": "Kontostand: $1 $2"
  },
  "editSpendingCapDesc": {
    "message": "Geben Sie den Betrag ein, den Sie gerne in Ihrem Namen ausgeben würden."
  },
  "editSpendingCapError": {
    "message": "Die Ausgabenobergrenze darf nicht mehr als $1 Dezimalstellen überschreiten. Entfernen Sie die Dezimalstellen, um fortzufahren."
  },
  "editSpendingCapSpecialCharError": {
    "message": "Nur Zahlen eingeben"
  },
  "enableAutoDetect": {
    "message": " Automatische Erkennung aktivieren"
  },
  "enableSmartContractAccount": {
    "message": "Smart-Konto verwenden"
  },
  "enableSmartContractAccountDescription": {
    "message": "Schalten Sie schnellere Transaktionen, niedrigere Netzwerkgebühren und zusätzliche Sicherheit in unterstützten Netzwerken frei."
  },
  "enableSnap": {
    "message": "Aktivieren"
  },
  "enableToken": {
    "message": "$1 aktivieren",
    "description": "$1 is a token symbol, e.g. ETH"
  },
  "enabled": {
    "message": "Aktiviert"
  },
  "encryptionPublicKeyNotice": {
    "message": "$1 erfragt Ihren öffentlichen Verschlüsselungsschlüssel. Durch Ihre Zustimmung kann diese Site verschlüsselte Nachrichten an Sie verfassen.",
    "description": "$1 is the web3 site name"
  },
  "encryptionPublicKeyRequest": {
    "message": "Öffentlichen Verschlüsselungsschlüssel anfordern"
  },
  "endpointReturnedDifferentChainId": {
    "message": "Die von Ihnen eingegebene RPC-URL hat eine andere Chain-ID ($1) zurückgegeben.",
    "description": "$1 is the return value of eth_chainId from an RPC endpoint"
  },
  "ensDomainsSettingDescriptionIntroduction": {
    "message": "MetaMask zeigt Ihnen ENS-Domains direkt in der Adressleiste Ihres Browsers an. So funktioniert es:"
  },
  "ensDomainsSettingDescriptionOutroduction": {
    "message": "Beachten Sie bitte, dass durch die Nutzung dieser Funktion Ihre IP-Adresse für IPFS-Dienste anbietende Dritte sichtbar wird."
  },
  "ensDomainsSettingDescriptionPart1": {
    "message": "MetaMask findet mithilfe von Ethereums ENS-Contract den mit dem ENS-Namen verbundenen Code."
  },
  "ensDomainsSettingDescriptionPart2": {
    "message": "Wenn der Code mit IPFS verknüpft ist, wird der dazugehörige Content (in der Regel eine Website) wiedergegeben."
  },
  "ensDomainsSettingTitle": {
    "message": "ENS-Domains in der Adresszeile anzeigen"
  },
  "ensUnknownError": {
    "message": "ENS-Lookup fehlgeschlagen."
  },
  "enterANameToIdentifyTheUrl": {
    "message": "Geben Sie zur Identifizierung der URL einen Namen ein"
  },
  "enterChainId": {
    "message": "Chain-ID eingeben"
  },
  "enterNetworkName": {
    "message": "Netzwerkname eingeben"
  },
  "enterOptionalPassword": {
    "message": "Optionales Passwort eingeben"
  },
  "enterPasswordContinue": {
    "message": "Zum Fortfahren Passwort eingeben"
  },
  "enterPasswordCurrent": {
    "message": "Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein"
  },
  "enterRpcUrl": {
    "message": "RPC-URL eingeben"
  },
  "enterSymbol": {
    "message": "Symbol eingeben"
  },
  "enterTokenAddress": {
    "message": "Token-Adresse eingeben"
  },
  "enterTokenNameOrAddress": {
    "message": "Name des Tokens eingeben oder Adresse einfügen"
  },
  "enterTokenNameOrAddressManageTokens": {
    "message": "Token-Name oder Adresse eingeben"
  },
  "enterYourPassword": {
    "message": "Geben Sie Ihr Passwort ein"
  },
  "enterYourPasswordContinue": {
    "message": "Zum Fortfahren Passwort eingeben"
  },
  "enterYourPasswordSocialLoginFlow": {
    "message": "MetaMask-Passwort eingeben"
  },
  "enter_verification_code": {
    "message": "Verifizierungscode eingeben"
  },
  "enter_verification_code_desc": {
    "message": "Geben Sie aus Sicherheitsgründen den Code ein, der in der MetaMask-App auf Ihrem Gerät angezeigt wird."
  },
  "enter_verification_code_error": {
    "message": "Falscher Code. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "enter_verification_code_expired": {
    "message": "Verifizierungscode abgelaufen"
  },
  "enter_verification_code_expires_in": {
    "message": "Läuft in $1 Sek. ab",
    "description": "$1 is the number of seconds remaining before the verification code expires"
  },
  "enter_verification_code_max_attempts": {
    "message": "Zu viele Fehlversuche. Bitte versuchen Sie es mit einem neuen QR-Code."
  },
  "enter_your_password": {
    "message": "Geben Sie Ihr Passwort ein"
  },
  "enter_your_password_desc": {
    "message": "Geben Sie aus Sicherheitsgründen Ihr Passwort ein, um den QR-Code anzuzeigen."
  },
  "enteredMalicious": {
    "message": "Die Adresse, die Sie eingegeben haben"
  },
  "errorCode": {
    "message": "Code: $1",
    "description": "Displayed error code for debugging purposes. $1 is the error code"
  },
  "errorGettingSafeChainList": {
    "message": "Fehler beim Abrufen der Liste sicherer Ketten, bitte mit Vorsicht fortfahren."
  },
  "errorLegalTextFirstInfo": {
    "message": "Technische Diagnoseinformationen."
  },
  "errorLegalTextNoPersonalInfo": {
    "message": "Es werden keine personenbezogenen Daten oder andere Geräteinformationen erfasst."
  },
  "errorLegalTextSecondInfo": {
    "message": "Ihre Browser-, Betriebssystem- und MetaMask-Versionen."
  },
  "errorLegalTextSummary": {
    "message": "Wir erhalten einen einzelnen Fehlerbericht mit folgenden Angaben:"
  },
  "errorMessage": {
    "message": "Nachricht: $1",
    "description": "Displayed error message for debugging purposes. $1 is the error message"
  },
  "errorName": {
    "message": "Code: $1",
    "description": "Displayed error name for debugging purposes. $1 is the error name"
  },
  "errorPageContactSupport": {
    "message": "Support kontaktieren",
    "description": "Button for contact MM support"
  },
  "errorPageDescribeUsWhatHappened": {
    "message": "Beschreiben Sie, was vorgefallen ist",
    "description": "Button for submitting report to sentry"
  },
  "errorPageInfo": {
    "message": "Ihre Daten können nicht angezeigt werden. Keine Sorge, Ihre Wallet und Ihr Geld sind sicher.",
    "description": "Information banner shown in the error page"
  },
  "errorPageMessageTitle": {
    "message": "Fehlermeldung",
    "description": "Title for description, which is displayed for debugging purposes"
  },
  "errorPageSentryFormTitle": {
    "message": "Beschreiben Sie, was vorgefallen ist",
    "description": "In sentry feedback form, The title at the top of the feedback form."
  },
  "errorPageSentryMessagePlaceholder": {
    "message": "Die Übermittlung von Details, z. B. wie wir den Fehler reproduzieren können, wird uns bei der Behebung des Problems helfen.",
    "description": "In sentry feedback form, The placeholder for the feedback description input field."
  },
  "errorPageSentrySuccessMessageText": {
    "message": "Vielen Dank! Wir werden uns bald damit befassen.",
    "description": "In sentry feedback form, The message displayed after a successful feedback submission."
  },
  "errorPageTitle": {
    "message": "MetaMask hat einen Fehler festgestellt.",
    "description": "Title of generic error page"
  },
  "errorPageTryAgain": {
    "message": "Erneut versuchen",
    "description": "Button for try again"
  },
  "errorStack": {
    "message": "Stapel:",
    "description": "Title for error stack, which is displayed for debugging purposes"
  },
  "errorWhileConnectingToRPC": {
    "message": "Fehler bei der Verbindung zum benutzerdefinierten Netzwerk."
  },
  "errorWithSnap": {
    "message": "Fehler bei $1",
    "description": "$1 represents the name of the snap"
  },
  "estimatedChanges": {
    "message": "Geschätzte Änderungen"
  },
  "estimatedFee": {
    "message": "Geschätzte Gebühr"
  },
  "estimatedFeeTooltip": {
    "message": "Der für die Bearbeitung der Transaktion im Netzwerk gezahlte Betrag."
  },
  "estimatedPointsRow": {
    "message": "Geschätzte Punkte"
  },
  "estimatedTime": {
    "message": "Geschätzte Dauer"
  },
  "ethGasPriceFetchWarning": {
    "message": "Der Gas-Preis, der sich aus der Gas-Schätzung ergibt, ist derzeit nicht verfügbar."
  },
  "ethereumAndEvms": {
    "message": "Ethereum und EVMs"
  },
  "ethereumProviderAccess": {
    "message": "Ethereum-Anbieter Zugriff auf $1 gewähren",
    "description": "The parameter is the name of the requesting origin"
  },
  "etherscan": {
    "message": "Etherscan"
  },
  "etherscanView": {
    "message": "Konto auf Etherscan ansehen"
  },
  "etherscanViewOn": {
    "message": "Auf Etherscan ansehen"
  },
  "existingChainId": {
    "message": "Die von Ihnen eingegebenen Informationen sind mit einer bestehenden Chain-ID verknüpft."
  },
  "experimental": {
    "message": "Experimentell"
  },
  "exploreDefi": {
    "message": "DeFi erkunden"
  },
  "exploreTokens": {
    "message": "Token erkunden"
  },
  "exportYourData": {
    "message": "Ihre Daten exportieren"
  },
  "exportYourDataButton": {
    "message": "Herunterladen"
  },
  "exportYourDataDescription": {
    "message": "Sie können Daten wie Ihre Kontakte und Einstellungen exportieren."
  },
  "extendWalletWithSnaps": {
    "message": "Erkunden Sie die von der Community erstellten Snaps, um Ihr web3-Erlebnis individuell zu gestalten.",
    "description": "Banner description displayed on Snaps list page in Settings when less than 6 Snaps is installed."
  },
  "externalAccount": {
    "message": "Externes Konto"
  },
  "externalExtension": {
    "message": "Externe Erweiterung"
  },
  "externalNameSourcesSetting": {
    "message": "Vorgeschlagene Spitznamen"
  },
  "externalNameSourcesSettingDescription": {
    "message": "Wir rufen die vorgeschlagenen Spitznamen für Adressen, mit denen Sie interagieren, aus Drittanbieterquellen wie Etherscan, Infura und Lens Protocol ab. Diese Anbieter sind in der Lage, die betreffenden Adressen sowie Ihre IP-Adresse einzusehen. Ihre Kontoadresse wird jedoch nicht an Drittparteien weitergegeben."
  },
  "externalNameSourcesSettingDescriptionV2": {
    "message": "Ruft vorgeschlagene Spitznamen aus Drittanbieterquellen wie Etherscan, Infura und dem Lens-Protokoll für Adressen ab, mit denen Sie interagieren."
  },
  "failed": {
    "message": "Fehlgeschlagen"
  },
  "failedToFetchChainId": {
    "message": "Konnte die Chain-ID nicht abrufen. Ist Ihre RPC-URL korrekt?"
  },
  "failover": {
    "message": "Failover"
  },
  "failoverRpcUrl": {
    "message": "Failover-RPC-URL"
  },
  "failureMessage": {
    "message": "Etwas ist schiefgelaufen und wir konnten die Aktion nicht abschließen."
  },
  "fast": {
    "message": "Schnell"
  },
  "fieldRequired": {
    "message": "$1 ist erforderlich"
  },
  "fileImportFail": {
    "message": "Dateiimport fehlgeschlagen? Bitte hier klicken!",
    "description": "Helps user import their account from a JSON file"
  },
  "fileUploaderDescription": {
    "message": "Anklicken und hochladen oder ziehen und ablegen"
  },
  "fileUploaderInvalidFileTypeError": {
    "message": "Ungültiger Dateityp. Bitte laden Sie ein unterstütztes Dateiformat hoch."
  },
  "fileUploaderMaxFileSizeError": {
    "message": "Die Dateigröße überschreitet $1 MB. Bitte laden Sie eine kleinere Datei hoch.",
    "description": "$1 is the maximum file size in MB"
  },
  "flaskWelcomeUninstall": {
    "message": "Diese Erweiterung sollte deinstalliert werden",
    "description": "This request is shown on the Flask Welcome screen. It is intended for non-developers, and will be bolded."
  },
  "flaskWelcomeWarning1": {
    "message": "Flask ist für Entwickler zum Experimentieren mit neuen instabilen APIs gedacht. Wenn du also kein Entwickler oder Beta-Tester bist... $1.",
    "description": "This is a warning shown on the Flask Welcome screen, intended to encourage non-developers not to proceed any further. $1 is the bolded message 'flaskWelcomeUninstall'"
  },
  "flaskWelcomeWarning2": {
    "message": "Wir übernehmen keine Garantie für die Sicherheit oder Stabilität dieser Erweiterung. Die neuen APIs, die Flask anbietet, sind nicht gegen Phishing-Angriffe gewappnet. Das bedeutet, dass jede Website oder jeder Snap, der Flask verwendet, ein böswilliger Versuch sein könnte, Ihr Vermögen zu stehlen.",
    "description": "This explains the risks of using MetaMask Flask"
  },
  "flaskWelcomeWarning3": {
    "message": "Alle Flask-APIs sind experimentell. Sie können ohne Vorankündigung geändert oder entfernt werden. Möglicherweise bleiben sie auf unbestimmte Zeit in Flask, ohne jemals in die stabile MetaMask migriert zu werden. Die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr.",
    "description": "This message warns developers about unstable Flask APIs"
  },
  "flaskWelcomeWarning4": {
    "message": "Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre normale MetaMask-Erweiterung deaktivieren, wenn Sie Flask verwenden.",
    "description": "This message calls to pay attention about multiple versions of MetaMask running on the same site (Flask + Prod)"
  },
  "flaskWelcomeWarningAcceptButton": {
    "message": "Ich akzeptiere die Risiken",
    "description": "this text is shown on a button, which the user presses to confirm they understand the risks of using Flask"
  },
  "floatAmountToken": {
    "message": "Token-Betrag muss eine ganze Zahl sein"
  },
  "forbiddenIpfsGateway": {
    "message": "Verbotene IPFS-Gateway: Bitte geben Sie ein CID-Gateway an."
  },
  "forgetDevice": {
    "message": "Dieses Gerät entfernen"
  },
  "forgotPassword": {
    "message": "Passwort vergessen?"
  },
  "forgotPasswordModalButton": {
    "message": "Wallet importieren"
  },
  "forgotPasswordModalButtonLink": {
    "message": "Ich kenne meine Phrase nicht"
  },
  "forgotPasswordModalContactSupport": {
    "message": "$1, wenn Sie Hilfe benötigen.",
    "description": "$1 is the support link"
  },
  "forgotPasswordModalContactSupportLink": {
    "message": "Support kontaktieren"
  },
  "forgotPasswordModalDescription1": {
    "message": "Wir können Ihr Passwort für Sie nicht wiederherstellen."
  },
  "forgotPasswordModalDescription2": {
    "message": "Fügen Sie Ihre Wallet wieder zu MetaMask hinzu, indem Sie die zugehörige geheime Wiederherstellungsphrase eingeben."
  },
  "forgotPasswordModalTitle": {
    "message": "Passwort vergessen?"
  },
  "forgotPasswordSocialDescription": {
    "message": "Wir können Ihr Passwort nicht wiederherstellen, aber es gibt Möglichkeiten, wie Sie wieder Zugriff auf Ihre Wallet erhalten können. $1, wenn Sie Hilfe benötigen.",
    "description": "$1 is the support link"
  },
  "forgotPasswordSocialStep1": {
    "message": "$1 Wenn Sie auf einem Gerät mit Touch ID oder Face ID angemeldet sind, setzen Sie Ihr Passwort dort zurück.",
    "description": "$1 is bold heading"
  },
  "forgotPasswordSocialStep1Biometrics": {
    "message": "Touch/Face-ID:"
  },
  "forgotPasswordSocialStep2": {
    "message": "$1: Wenn Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase kennen, können Sie diese verwenden, um Ihre Wallet auf dieses Gerät zu importieren.",
    "description": "$1 is bold Secret Recovery Phrase"
  },
  "form": {
    "message": "Formular"
  },
  "freeTrialDays": {
    "message": "Kostenlose $1-tägige Testversion",
    "description": "The $1 is the number of days"
  },
  "from": {
    "message": "Von"
  },
  "function": {
    "message": "Funktion: $1"
  },
  "fundYourWallet": {
    "message": "Zahlen Sie Mittel auf Ihre Wallet ein",
    "description": "Title for the balance empty state component encouraging users to add funds"
  },
  "gas": {
    "message": "Gas"
  },
  "gasLimit": {
    "message": "Gas-Limit"
  },
  "gasLimitTooLow": {
    "message": "Gas-Limit muss mindestens 21.000 betragen"
  },
  "gasPrice": {
    "message": "Gas-Preis"
  },
  "gasPriceExcessive": {
    "message": "Ihre Gas-Gebühr ist unnötig hoch. Denken Sie darüber nach, den Betrag zu senken."
  },
  "gasPriceFetchFailed": {
    "message": "Die Berechnung des Gas-Preises ist aufgrund eines Netzwerkfehlers fehlgeschlagen."
  },
  "gasSponsorshipModalTitle": {
    "message": "Netzwerkgebühr"
  },
  "gasSponsorshipOptOutTooltip": {
    "message": "MetaMask übernimmt die Netzwerkgebühr für diese Transaktion. Dies beinhaltet die einmalige Aktivierung des Smart-Kontos."
  },
  "gasSponsorshipReserveBalanceWarning": {
    "message": "Dieses spezifische Netzwerk erfordert, dass Sie eine Reserve von $1 $2 auf Ihrem Konto aufrechterhalten.",
    "description": "$1 is the minimum required balance and $2 is the native currency symbol."
  },
  "gasTimingHoursShort": {
    "message": "$1 Stunden",
    "description": "$1 represents a number of hours"
  },
  "gasTimingLow": {
    "message": "Langsam"
  },
  "gasTimingMinutesShort": {
    "message": "$1 Minute",
    "description": "$1 represents a number of minutes"
  },
  "gasTimingSecondsShort": {
    "message": "$1 Sekunde",
    "description": "$1 represents a number of seconds"
  },
  "gasUsed": {
    "message": "Verwendetes Gas"
  },
  "gatorNoJustificationProvided": {
    "message": "Für die Genehmigung wurde keine Begründung angegeben"
  },
  "gatorPermissionAnnualFrequency": {
    "message": "Jährlich",
    "description": "Time period for annual recurring permissions redemption"
  },
  "gatorPermissionCustomFrequency": {
    "message": "Benutzerdefiniert",
    "description": "Time period for custom recurring permissions redemption"
  },
  "gatorPermissionDailyFrequency": {
    "message": "Täglich",
    "description": "Time period for daily recurring permissions redemption"
  },
  "gatorPermissionFortnightlyFrequency": {
    "message": "Zweiwöchentlich",
    "description": "Time period for fortnightly recurring permissions redemption"
  },
  "gatorPermissionMonthlyFrequency": {
    "message": "Monatlich",
    "description": "Time period for monthly recurring permissions redemption"
  },
  "gatorPermissionNoExpiration": {
    "message": "Keine Ablauffrist",
    "description": "Label for a permission with no expiration"
  },
  "gatorPermissionTokenPeriodicFrequencyLabel": {
    "message": "Transfer-Fenster",
    "description": "Label for the transfer window of a token periodic permission"
  },
  "gatorPermissionTokenStreamFrequencyLabel": {
    "message": "Periode",
    "description": "Label for the period of a token stream permission"
  },
  "gatorPermissionWeeklyFrequency": {
    "message": "Wöchentlich",
    "description": "Time period for weekly recurring permissions redemption"
  },
  "gatorPermissionsAllTokenApprovalRevocationPrimitives": {
    "message": "Alle Widerrufsprimitiven für ERC-20, ERC-1155 und ERC-721.",
    "description": "Text shown when all token approval revocation primitives are enabled"
  },
  "gatorPermissionsErc20ApproveRevocation": {
    "message": "ERC-20-Genehmigung(spender, 0)",
    "description": "Token approval revocation method for ERC-20 approve reset"
  },
  "gatorPermissionsExpirationDate": {
    "message": "Ablaufdatum",
    "description": "Label for the expiration date of a permission"
  },
  "gatorPermissionsHideDetails": {
    "message": "Details verbergen",
    "description": "Button text to hide permission details"
  },
  "gatorPermissionsInitialAllowance": {
    "message": "Anfänglicher Betrag",
    "description": "Label for the initial allowance of a permission"
  },
  "gatorPermissionsJustification": {
    "message": "Begründung",
    "description": "Label for the justification"
  },
  "gatorPermissionsMaxAllowance": {
    "message": "Maximaler Betrag",
    "description": "Label for the max allowance of a permission"
  },
  "gatorPermissionsMetaMaskFacilitator": {
    "message": "MetaMask-x402-Facilitator"
  },
  "gatorPermissionsRevocationMethods": {
    "message": "Widerrufsmethoden",
    "description": "Label for the enabled token approval revocation methods"
  },
  "gatorPermissionsRevocationPending": {
    "message": "Widerruf anhängig",
    "description": "Label for a gator permission that is pending a revocation transaction"
  },
  "gatorPermissionsRevoke": {
    "message": "Widerrufen",
    "description": "Label for the revoke button of a gator permission"
  },
  "gatorPermissionsShowDetails": {
    "message": "Details anzeigen",
    "description": "Button text to show permission details"
  },
  "gatorPermissionsStartDate": {
    "message": "Startdatum",
    "description": "Label for the start date of a permission"
  },
  "gatorPermissionsStatusExpired": {
    "message": "Abgelaufen",
    "description": "Tag label for a gator permission that has expired"
  },
  "gatorPermissionsStatusRevoked": {
    "message": "Widerrufen",
    "description": "Tag label for a gator permission that has been revoked"
  },
  "gatorPermissionsStreamRate": {
    "message": "Stream-Rate",
    "description": "Label for the stream rate of a permission"
  },
  "gatorPermissionsStreamingAmountLabel": {
    "message": "Streaming-Menge",
    "description": "Label for the stream rate of a permission"
  },
  "general": {
    "message": "Allgemeines"
  },
  "generalCameraError": {
    "message": "Wir konnten nicht auf Ihre Kamera zugreifen. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "generalCameraErrorTitle": {
    "message": "Etwas ist schiefgelaufen...."
  },
  "generalDescription": {
    "message": "Synchronisieren Sie Einstellungen geräteübergreifend, wählen Sie Netzwerkeinstellungen aus und verfolgen Sie Token-Daten"
  },
  "generateNewQrCode": {
    "message": "Neuen QR-Code generieren"
  },
  "genericExplorerView": {
    "message": "Konto auf $1 ansehen"
  },
  "getDollarMore": {
    "message": "Erhalten Sie $1 mehr"
  },
  "getTheNewestFeatures": {
    "message": "Holen Sie sich die neuesten Funktionen"
  },
  "getYourWalletReadyToUseWeb3": {
    "message": "Bereiten Sie Ihre Wallet für die Nutzung von web3 vor",
    "description": "Subtitle text for the balance empty state component explaining the purpose of adding funds"
  },
  "gmxReferralSubtitle": {
    "message": "Sparen Sie bis zu 5 % auf Trades mit einem MetaMask-Empfehlungscode.",
    "description": "The subtitle of the GMX referral confirmation screen"
  },
  "goToSite": {
    "message": "Zur Seite gehen"
  },
  "goerli": {
    "message": "Goerli-Testnetzwerk"
  },
  "gotIt": {
    "message": "Alles klar"
  },
  "gwei": {
    "message": "GWEI"
  },
  "hardware": {
    "message": "Hardware"
  },
  "hardwareAllSetTitle": {
    "message": "Sie können loslegen",
    "description": "Title shown when all hardware wallet signatures have been confirmed and the transaction is submitted."
  },
  "hardwareAlmostThereTitle": {
    "message": "Fast geschafft! Bitte bestätigen Sie dies noch einmal auf Ihrem Gerät",
    "description": "Title shown when the user has signed all but the final signature on their hardware wallet."
  },
  "hardwareApproveAmount": {
    "message": "$1 $2 genehmigen",
    "description": "Label for the first hardware-wallet bridge signature. $1 is the token amount and $2 is the token symbol."
  },
  "hardwareApprovedAmount": {
    "message": "$1 $2 genehmigt",
    "description": "Label for a completed hardware-wallet bridge approval signature. $1 is the token amount and $2 is the token symbol."
  },
  "hardwareDeviceDisconnected": {
    "message": "Verbinden Sie Ihr Gerät erneut und versuchen Sie es noch einmal",
    "description": "Title shown when a hardware wallet device disconnects during signing."
  },
  "hardwareReconnectDevice": {
    "message": "Verbinden Sie Ihr Gerät erneut, um fortzufahren",
    "description": "Description shown when a hardware wallet device disconnects during signing."
  },
  "hardwareRejected": {
    "message": "Abgelehnt",
    "description": "Label for a rejected hardware-wallet bridge signature."
  },
  "hardwareResendTransaction": {
    "message": "Transaktion erneut senden",
    "description": "Button label shown after a retry to cancel and resubmit the hardware wallet transaction."
  },
  "hardwareSendAmount": {
    "message": "$1 $2 senden",
    "description": "Label for a pending hardware-wallet bridge send signature. $1 is the token amount and $2 is the token symbol."
  },
  "hardwareSendingAmount": {
    "message": "Senden von $1 $2",
    "description": "Label for the active hardware-wallet bridge send signature. $1 is the token amount and $2 is the token symbol."
  },
  "hardwareSentAmount": {
    "message": "$1 $2 gesendet",
    "description": "Label for a submitted hardware-wallet bridge send signature. $1 is the token amount and $2 is the token symbol."
  },
  "hardwareSpender": {
    "message": "Spender: $1",
    "description": "Shows the spender for a hardware-wallet bridge approval signature. $1 is the shortened spender address."
  },
  "hardwareToAddress": {
    "message": "An: $1",
    "description": "Shows the destination contract/address for a hardware-wallet bridge send signature. $1 is the shortened address."
  },
  "hardwareTransactionRejected": {
    "message": "Sie haben diese Transaktion auf Ihrem Gerät abgelehnt",
    "description": "Title shown after a hardware-wallet bridge transaction is rejected on the device."
  },
  "hardwareWalletConnected": {
    "message": "Hardware-Wallet verknüpft"
  },
  "hardwareWalletConnectionTimeout": {
    "message": "Das Gerät reagiert zu langsam oder die Verbindung ist abgelaufen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät verbunden und entsperrt ist, und versuchen Sie es dann erneut."
  },
  "hardwareWalletErrorContinueButton": {
    "message": "Fortfahren"
  },
  "hardwareWalletErrorReconnectButton": {
    "message": "Erneut verbinden und nochmals versuchen",
    "description": "Button label shown when a hardware wallet is disconnected during signing."
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryConnection1": {
    "message": "Stellen Sie sicher, dass Ihre Hardware-Wallet ordnungsgemäß über USB angeschlossen ist."
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryConnection2": {
    "message": "Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Kabel oder -Anschluss."
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryConnection3": {
    "message": "Starten Sie Ihr Gerät neu und versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen."
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryConnection4": {
    "message": "Ihr $1 ist freigeschaltet",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryTitle": {
    "message": "Fahren Sie fort, um Folgendes sicherzustellen:"
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryUnlock1": {
    "message": "Ihr $1 ist freigeschaltet",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryUnlock2": {
    "message": "Die Ethereum-App ist geöffnet"
  },
  "hardwareWalletErrorTitleBlindSignNotSupported": {
    "message": "Blindsignatur aktivieren"
  },
  "hardwareWalletErrorTitleBlindSignNotSupportedInstruction1": {
    "message": "Die Ethereum-App ist auf Ihrem Ledger geöffnet"
  },
  "hardwareWalletErrorTitleBlindSignNotSupportedInstruction2": {
    "message": "Sie haben blindes Signieren in den Einstellungen eingeschaltet."
  },
  "hardwareWalletErrorTitleConnectYourDevice": {
    "message": "Verbinden Sie Ihre $1",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWalletErrorTitleDeviceLocked": {
    "message": "$1 entsperrt",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWalletErrorUnknownErrorDescription": {
    "message": "Stellen Sie sicher, dass Ihr $1-Gerät mit der geheimen Wiederherstellungsphrase oder dem Passwort für das ausgewählte Konto eingerichtet ist.",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWalletErrorUnknownErrorTitle": {
    "message": "Etwas ist schiefgelaufen"
  },
  "hardwareWalletEthAppNotOpenDescription": {
    "message": "Öffnen Sie die Ethereum-App auf Ihrem Gerät, um fortzufahren."
  },
  "hardwareWalletLegacyDescription": {
    "message": "(Legacy)",
    "description": "Text representing the MEW path"
  },
  "hardwareWalletLookingForDevice": {
    "message": "Suche nach Ihrem $1 ...",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWalletRepairDetecting": {
    "message": "Gerät wird gesucht ..."
  },
  "hardwareWalletRepairDeviceNotDetected": {
    "message": "Gerät nicht erkannt. Bitte überprüfen Sie die vorherigen Schritte und versuchen Sie es erneut."
  },
  "hardwareWalletRepairLink": {
    "message": "Von Beginn an wieder verbinden"
  },
  "hardwareWalletRepairPermissionsTitle": {
    "message": "MetaMask -Berechtigungen erlauben für:"
  },
  "hardwareWalletRepairStepOneDescription": {
    "message": "Achten Sie darauf, dass das USB-Kabel sowohl am Gerät als auch am Computer richtig eingesteckt ist. Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Anschluss oder Kabel."
  },
  "hardwareWalletRepairStepOneTitle": {
    "message": "USB-Verbindung prüfen"
  },
  "hardwareWalletRepairStepTwoDescription": {
    "message": "Geben Sie Ihre PIN ein, um Ihre Hardware-Wallet zu entsperren."
  },
  "hardwareWalletRepairStepTwoTitle": {
    "message": "Entsperren Sie Ihr Gerät"
  },
  "hardwareWalletRepairSuccessDescription": {
    "message": "Ihr Gerät wurde erfolgreich wieder verbunden. Sie können diese Registerkarte schließen."
  },
  "hardwareWalletRepairSuccessTitle": {
    "message": "Gerät verbunden"
  },
  "hardwareWalletRepairTitle": {
    "message": "Hardware-Gerät verknüpfen"
  },
  "hardwareWalletSubmissionWarningStep1": {
    "message": "Stellen Sie sicher, dass Ihr $1 angeschlossen ist und die Ethereum-App ausgewählt ist."
  },
  "hardwareWalletSubmissionWarningStep2": {
    "message": "Aktivieren Sie „Smart-Contract-Daten“ oder „Blindes Signieren“ auf Ihrem $1-Gerät."
  },
  "hardwareWalletSubmissionWarningTitle": {
    "message": "Vor dem Klicken auf Absenden:"
  },
  "hardwareWalletTitleEthAppNotOpen": {
    "message": "Ethereum-App öffnen"
  },
  "hardwareWalletTypeConnected": {
    "message": "$1 verbunden",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWallets": {
    "message": "Verbinden Sie eine Hardware-Wallet"
  },
  "helpAndSettings": {
    "message": "Hilfe und Einstellungen"
  },
  "here": {
    "message": "hier",
    "description": "as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)"
  },
  "hexData": {
    "message": "Hex-Daten"
  },
  "hexDataPlaceholder": {
    "message": "Hex-Daten eingeben (optional)"
  },
  "hidden": {
    "message": "Verborgen"
  },
  "hide": {
    "message": "Verbergen"
  },
  "hideAccount": {
    "message": "Konto verbergen"
  },
  "hideAdvancedDetails": {
    "message": "Erweiterte Details verbergen"
  },
  "hideSentitiveInfo": {
    "message": "Sensible Daten verbergen"
  },
  "hideTokenPrompt": {
    "message": "Token verbergen?"
  },
  "hideTokenSymbol": {
    "message": "$1 verbergen",
    "description": "$1 is the symbol for a token (e.g. 'DAI')"
  },
  "hideZeroBalanceTokens": {
    "message": "Token ohne Guthaben verbergen"
  },
  "high": {
    "message": "Aggressiv"
  },
  "highGasSettingToolTipMessage": {
    "message": "Hohe Wahrscheinlichkeit, selbst in schwankenden Marktsituationen. Verwenden Sie $1, um Anstiege in der Netzwerkauslastung aufgrund von Ereignissen wie Abstürzen beliebter NFTs abzudecken.",
    "description": "$1 is key 'high' (text: 'Aggressive') separated here so that it can be passed in with bold font-weight"
  },
  "highLowercase": {
    "message": "hoch"
  },
  "highestCurrentBid": {
    "message": "Höchstes aktuelles Gebot"
  },
  "highestFloorPrice": {
    "message": "Höchster Tiefstpreis"
  },
  "history": {
    "message": "Verlauf"
  },
  "holdToRevealContent1": {
    "message": "Ihre geheime Wiederherstellungsphrase bietet $1",
    "description": "$1 is a bolded text with the message from 'holdToRevealContent2'"
  },
  "holdToRevealContent2": {
    "message": "vollständigen Zugriff auf Ihre Wallet und Ihr Guthaben.",
    "description": "Is the bolded text in 'holdToRevealContent1'"
  },
  "holdToRevealContent3": {
    "message": "Teilen Sie dies mit niemandem. $1 $2",
    "description": "$1 is a message from 'holdToRevealContent4' and $2 is a text link with the message from 'holdToRevealContent5'"
  },
  "holdToRevealContent4": {
    "message": "Der MetaMask-Support wird Sie nicht danach fragen,",
    "description": "Part of 'holdToRevealContent3'"
  },
  "holdToRevealContent5": {
    "message": "Betrüger aber schon.",
    "description": "The text link in 'holdToRevealContent3'"
  },
  "holdToRevealContentPrivateKey1": {
    "message": "Ihr privater Schlüssel bietet $1",
    "description": "$1 is a bolded text with the message from 'holdToRevealContentPrivateKey2'"
  },
  "holdToRevealContentPrivateKey2": {
    "message": "vollen Zugriff auf Ihre Wallet und Ihr Guthaben.",
    "description": "Is the bolded text in 'holdToRevealContentPrivateKey2'"
  },
  "holdToRevealLockedLabel": {
    "message": "Halten zum Offenlegen des gesperrten Kreises"
  },
  "holdToRevealPrivateKey": {
    "message": "Halten, um privaten Schlüssel offenzulegen."
  },
  "holdToRevealPrivateKeyTitle": {
    "message": "Bewaren Sie Ihren privaten Schlüssel sicher auf."
  },
  "holdToRevealSRP": {
    "message": "Halten, um GWP anzuzeigen."
  },
  "holdToRevealSRPTitle": {
    "message": "Bewahren Sie Ihre GWP sicher auf."
  },
  "holdToRevealUnlockedLabel": {
    "message": "zur-Anzeige-Halten-Kreis entsperrt"
  },
  "home": {
    "message": "Startseite",
    "description": "Label for the Home tab in the bottom navigation bar"
  },
  "honeypotDescription": {
    "message": "Dieser Token könnte ein Honeypot-Risiko bergen. Es empfiehlt sich, vor der Interaktion eine Sorgfaltsprüfung vorzunehmen, um einen möglichen finanziellen Verlust zu vermeiden."
  },
  "honeypotTitle": {
    "message": "Honey Pot"
  },
  "hyperliquidReferralCheckboxLabel": {
    "message": "Verwenden Sie einen MetaMask-Empfehlungscode für alle zukünftigen Trades per Hyperliquids $1. MetaMask erhält dabei eine Gebühr.",
    "description": "The checkbox label in the redesigned Hyperliquid referral confirmation screen. $1 is the terms link"
  },
  "hyperliquidReferralSubtitle": {
    "message": "Sparen Sie bis zu 4 % auf Trades mit einem MetaMask-Empfehlungscode.",
    "description": "The subtitle of the Hyperliquid referral confirmation screen"
  },
  "hyperliquidReferralSubtitle2": {
    "message": "Sparen Sie 4 % bei Trades mit einem MetaMask-Empfehlungscode.",
    "description": "The subtitle of the redesigned Hyperliquid referral confirmation screen"
  },
  "hyperliquidReferralTitle": {
    "message": "4 % bei Hyperliquid sparen",
    "description": "The title of the redesigned Hyperliquid referral confirmation screen"
  },
  "iUnderstand": {
    "message": "Ich verstehe"
  },
  "id": {
    "message": "ID"
  },
  "imToken": {
    "message": "imToken"
  },
  "import": {
    "message": "Importieren",
    "description": "Button to import an account from a selected file"
  },
  "importAWallet": {
    "message": "Wallet importieren"
  },
  "importAWalletDescription": {
    "message": "Über einer 12-, 18- oder 24-Wort-Seedphrase"
  },
  "importAccountError": {
    "message": "Fehler beim Importieren des Kontos."
  },
  "importAccountErrorIsSRP": {
    "message": "Sie haben eine geheime Wiederherstellungsphrase (oder mnemonische Phrase) eingegeben. Um hier ein Konto zu importieren, müssen Sie einen privaten Schlüssel eingeben, wobei es sich um einen hexadezimalen String mit 64 Zeichen handelt."
  },
  "importAccountErrorNotAValidPrivateKey": {
    "message": "Dies ist ein ungültiger privater Schlüssel. Sie haben eine hexadezimale Zeichenfolge eingegeben, sie muss aber 64 Zeichen lang sein."
  },
  "importAccountErrorNotHexadecimal": {
    "message": "Dies ist ein ungültiger privater Schlüsseln. Sie müssen eine hexadezimale Zeichenfolge mit 64 Zeichen eingeben."
  },
  "importAccountJsonLoading1": {
    "message": "Rechnen Sie damit, dass dieser JSON-Import ein paar Minuten dauert und MetaMask nicht reagiert."
  },
  "importAccountJsonLoading2": {
    "message": "Wir entschuldigen uns hierfür und werden dies in Zukunft beschleunigen."
  },
  "importAccountMsg": {
    "message": "Importierte Konten werden nicht mit der geheimen Wiederherstellungsphrase von MetaMask verknüpft. Erfahren Sie mehr über importierte Konten."
  },
  "importAccountWithSocialMsg": {
    "message": "Importierte private Schlüssel werden in Ihrem Konto gesichert und automatisch synchronisiert, sobald Sie sich mit demselben Google- oder Apple-Login anmelden."
  },
  "importAccountWithSocialMsgLearnMore": {
    "message": "$1 darüber, wie importierte Schlüssel funktionieren",
    "description": "$1 is a link to learn more about imported keys"
  },
  "importAnAccount": {
    "message": "Ein Konto importieren"
  },
  "importAnAccountDescription": {
    "message": "Über privaten Schlüssel"
  },
  "importNFT": {
    "message": "NFT importieren"
  },
  "importNFTAddressToolTip": {
    "message": "Auf OpenSea gibt es zum Beispiel auf der NFT-Seite unter „Details“ einen blauen Hyperlink mit der Bezeichnung „Contract-Adresse“. Wenn Sie darauf klicken, werden Sie zur Adresse des Contracts auf Etherscan weitergeleitet. Oben links auf der Seite sollte ein Symbol mit der Aufschrift „Contract“ zu sehen sein, und rechts daneben eine lange Reihe von Buchstaben und Zahlen. Dies ist die Adresse des Contracts, der Ihr NFT erstellt hat. Klicken Sie auf das „Kopieren“-Symbol rechts neben der Adresse und schon haben Sie diese in Ihrer Zwischenablage."
  },
  "importNFTPage": {
    "message": "NFT-Seite importieren"
  },
  "importNFTTokenIdToolTip": {
    "message": "Die ID eines NFTs ist eine eindeutige Kennung, da keine zwei NFTs gleich sind. Auch diese Nummer finden Sie in OpenSea unter „Details“. Notieren Sie diese oder kopieren Sie sie in Ihre Zwischenablage."
  },
  "importSecretRecoveryPhrase": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrase importieren"
  },
  "importTokensError": {
    "message": "Wir konnten die Tokens nicht importieren. Bitte versuchen Sie es später erneut."
  },
  "importWalletSuccess": {
    "message": "Wallet $1 importiert",
    "description": "$1 is the index of the secret recovery phrase"
  },
  "imported": {
    "message": "Importiert",
    "description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
  },
  "includesSmartAccountActivation": {
    "message": "Beinhaltet Smart-Konto-Aktivierung"
  },
  "includesXTransactions": {
    "message": "Beinhaltet $1 Transaktionen"
  },
  "incorrect": {
    "message": "Falsch"
  },
  "infuraBlockedNotification": {
    "message": "MetaMask kann sich nicht mit dem Blockchain Host verbinden. Überprüfen Sie mögliche Gründe $1.",
    "description": "$1 is a clickable link with with text defined by the 'here' key"
  },
  "insights": {
    "message": "Einblicke"
  },
  "insightsFromSnap": {
    "message": "Einblicke von $1",
    "description": "$1 represents the name of the snap"
  },
  "install": {
    "message": "Installieren"
  },
  "installOrigin": {
    "message": "Origin installieren"
  },
  "installRequest": {
    "message": "Zu MetaMask hinzufügen"
  },
  "installedOn": {
    "message": "Installiert auf $1",
    "description": "$1 is the date when the snap has been installed"
  },
  "insufficientBalance": {
    "message": "Unzureichendes Guthaben."
  },
  "insufficientBalanceToCoverFees": {
    "message": "Unzureichendes Guthaben zur Deckung der Gebühren"
  },
  "insufficientFunds": {
    "message": "Unzureichende Gelder."
  },
  "insufficientFundsSend": {
    "message": "Unzureichende Gelder"
  },
  "insufficientLockedLiquidityDescription": {
    "message": "Aufgrund des Mangels an ausreichend gesicherter oder verbrannter Liquidität ist das Token anfällig für plötzliche Liquiditätsabflüsse, was zu Marktinstabilität führen kann."
  },
  "insufficientLockedLiquidityTitle": {
    "message": "Unzureichende gesperrte Liquidität"
  },
  "insufficientTokens": {
    "message": "Nicht genügend Tokens."
  },
  "interactWithSmartContract": {
    "message": "Smart Contract"
  },
  "interactingWith": {
    "message": "Interaktion mit"
  },
  "interactingWithTransactionDescription": {
    "message": "Dies ist der Kontrakt, mit dem Sie interagieren. Schützen Sie sich vor Betrügern, indem Sie die Details überprüfen."
  },
  "interaction": {
    "message": "Interaktion"
  },
  "invalidAddress": {
    "message": "Ungültige Adresse"
  },
  "invalidAddressRecipient": {
    "message": "Empfängeradresse ist ungültig"
  },
  "invalidAssetType": {
    "message": "Dieses Asset ist ein NFT und muss auf der Seite NFTs importieren unter der Registerkarte NFTs neu hinzugefügt werden"
  },
  "invalidChainIdTooBig": {
    "message": "Ungültige Chain-ID. Die Chain-ID ist zu groß."
  },
  "invalidCustomNetworkAlertContent1": {
    "message": "Die Chain-ID für benutzerdefiniertes Netzwerk „$1“ muss neu eingegeben werden.",
    "description": "$1 is the name/identifier of the network."
  },
  "invalidCustomNetworkAlertContent2": {
    "message": "Um Sie vor betrügerischen oder böswilligen Netzanbietern zu schützen, sind nun Chain-IDs für alle benutzerdefinierten Netzwerke erforderlich."
  },
  "invalidCustomNetworkAlertContent3": {
    "message": "Gehen Sie zu Einstellungen > Netzwerk und geben Sie die Chain-ID ein. Sie finden die Chain-IDs der beliebtesten Netzwerke auf $1.",
    "description": "$1 is a link to https://chainid.network"
  },
  "invalidCustomNetworkAlertTitle": {
    "message": "Ungültiges benutzerdefiniertes Netzwerk"
  },
  "invalidHexData": {
    "message": "Ungültige Hex-Daten"
  },
  "invalidHexNumber": {
    "message": "Ungültige Hexadezimalzahl."
  },
  "invalidHexNumberLeadingZeros": {
    "message": "Ungültige Hexadezimalzahl. Entfernen Sie alle führenden Nullen."
  },
  "invalidIpfsGateway": {
    "message": "Ungültiges IPFS-Gateway: Der Wert muss eine gültige URL sein."
  },
  "invalidNumber": {
    "message": "Ungültige Zahl. Geben Sie eine Dezimalzahl oder „0x“-Präfix Hexadezimalzahl ein."
  },
  "invalidNumberLeadingZeros": {
    "message": "Ungültige Zahl. Entfernen Sie alle führenden Nullen."
  },
  "invalidRPC": {
    "message": "Ungültige RPC URL"
  },
  "invalidSeedPhrase": {
    "message": "Ungültige geheime Wiederherstellungsphrase"
  },
  "invalidSeedPhraseCaseSensitive": {
    "message": "Ungültige Eingabe! Bei der geheimen Wiederherstellungsphrase wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden."
  },
  "invalidSeedPhraseNotFound": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrase nicht gefunden."
  },
  "invalidValue": {
    "message": "Ungültiger Wert"
  },
  "ipfsGateway": {
    "message": "IPFS-Gateway"
  },
  "ipfsGatewayDescriptionV2": {
    "message": "Verwendet Dienste von Drittanbietern, um Bilder Ihrer auf IPFS gespeicherten NFTs, Informationen zu den in der Adressleiste Ihres Browsers eingegebenen ENS-Adressen und Symbole für verschiedene Token anzuzeigen. Wählen Sie unten Ihren bevorzugten IPFS-Gateway aus."
  },
  "ipfsToggleModalDescriptionOne": {
    "message": "Wir verwenden Dienste von Drittanbietern, um Bilder Ihrer auf IPFS gespeicherten NFTs wiederzugeben, Informationen zu ENS-Adressen anzuzeigen, die Sie in die Adressleiste Ihres Browsers eingeben, und Symbole für verschiedene Tokens abzurufen. Ihre IP-Adresse kann diesen Diensten offengelegt werden, wenn Sie diese nutzen."
  },
  "ipfsToggleModalDescriptionTwo": {
    "message": "Durch die Auswahl von „Bestätigen“ wird die IPFS-Auflösung eingeschaltet. Sie lässt sich jederzeit in $1 wieder ausschalten.",
    "description": "$1 is the method to turn off ipfs"
  },
  "ipfsToggleModalSettings": {
    "message": "Einstellungen > Sicherheit und Datenschutz"
  },
  "isSigningOrSubmitting": {
    "message": "Eine vorherige Transaktion wird noch unterzeichnet oder übermittelt"
  },
  "isSigningOrSubmittingPayToken": {
    "message": "Sie haben eine ausstehende Transaktion in diesem Netzwerk. Warten Sie, bis diese abgeschlossen ist, oder wählen Sie ein Token in einem anderen Netzwerk."
  },
  "jazzicons": {
    "message": "Jazzicons"
  },
  "jsonFile": {
    "message": "JSON-Datei",
    "description": "format for importing an account"
  },
  "keyringAccountName": {
    "message": "Kontoname"
  },
  "keyringAccountPublicAddress": {
    "message": "Öffentliche Adresse"
  },
  "keyringSnapRemovalResult1": {
    "message": "$1 $2entfernt",
    "description": "Displays the result after removal of a keyring snap. $1 is the snap name, $2 is whether it is successful or not"
  },
  "keyringSnapRemovalResultNotSuccessful": {
    "message": "nicht ",
    "description": "Displays the `not` word in $2."
  },
  "keyringSnapRemoveConfirmation": {
    "message": "„$1“ eingeben, um zu bestätigen, dass Sie diesen Snap entfernen möchten:",
    "description": "Asks user to input the name nap prior to deleting the snap. $1 is the snap name"
  },
  "keystone": {
    "message": "Keystone"
  },
  "knownAddressRecipient": {
    "message": "Bekannte Contract-Adresse."
  },
  "knownSafeAddress": {
    "message": "Bekannte Adresse"
  },
  "knownTokenWarning": {
    "message": "Diese Aktion wird Token bearbeiten, die bereits in Ihrem Wallet aufgelistet sind, was dazu verwendet werden kann, Sie zu betrügen. Stimmen Sie nur zu, wenn Sie sicher sind, dass Sie die Änderung durchführen möchten, wofür diese Token stehen. Mehr über $1 erfahren"
  },
  "language": {
    "message": "Sprache"
  },
  "lastSold": {
    "message": "Zuletzt verkauft"
  },
  "lattice": {
    "message": "Gitter",
    "description": "Hardware device name"
  },
  "lavaDomeCopyWarning": {
    "message": "Zu Ihrer Sicherheit ist die Auswahl dieses Textes im Moment nicht möglich."
  },
  "learnHow": {
    "message": "Erfahren Sie, wie es funktioniert"
  },
  "learnMore": {
    "message": "erfahren Sie mehr"
  },
  "learnMoreAboutGas": {
    "message": "Wollen Sie $1 über Gas?",
    "description": "$1 will be replaced by the learnMore translation key"
  },
  "learnMoreAboutPrivacy": {
    "message": "Erfahren Sie mehr über bewährte Datenschutzpraktiken."
  },
  "learnMoreUpperCase": {
    "message": "Mehr erfahren"
  },
  "learnMoreUpperCaseWithDot": {
    "message": "Mehr erfahren"
  },
  "learnScamRisk": {
    "message": "Betrügereien und Sicherheitsrisiken."
  },
  "leaveMetaMask": {
    "message": "MetaMask verlassen?"
  },
  "leaveMetaMaskDesc": {
    "message": "Sie sind im Begriff, eine Seite außerhalb von MetaMask zu besuchen. Überprüfen Sie die URL, bevor Sie fortfahren."
  },
  "ledger": {
    "message": "Ledger",
    "description": "Hardware device name"
  },
  "ledgerAccountRestriction": {
    "message": "Sie müssen Ihr letztes Konto verwenden, ehe Sie ein neues hinzufügen können."
  },
  "ledgerConnectionInstructionCloseOtherApps": {
    "message": "Schließen Sie jede andere Software, die mit Ihrem Gerät verbunden ist und klicken Sie dann hier zum Aktualisieren."
  },
  "ledgerConnectionInstructionHeader": {
    "message": "Vor dem Klicken bestätigen:"
  },
  "ledgerConnectionInstructionStepFour": {
    "message": "Aktivieren Sie „Smart Contract Data“ oder „blind signing“ auf Ihrem Ledger-Gerät."
  },
  "ledgerConnectionInstructionStepThree": {
    "message": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Ledger angeschlossen ist und die Ethereum-App ausgewählt ist."
  },
  "ledgerConnectionStatusAppClosedDescription": {
    "message": "Bitte öffnen Sie sie auf Ihrem Ledger-Gerät, um fortzufahren."
  },
  "ledgerConnectionStatusAppClosedTitle": {
    "message": "Ethereum-App ist geschlossen"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceFoundTitle": {
    "message": "Ledger-Gerät gefunden"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceLockedDescription": {
    "message": "Bitte entsperren Sie Ihr Ledger-Gerät, um fortzufahren."
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceLockedTitle": {
    "message": "Ledger ist gesperrt"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceNotFoundStepOpenEthApp": {
    "message": "Installieren und öffnen Sie die Ethereum-App"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceNotFoundStepPlugIn": {
    "message": "Schließen Sie Ihr Ledger an den Computer an"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceNotFoundStepRetry": {
    "message": "Verbinden Sie sich bitte erneut"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceNotFoundStepUnlock": {
    "message": "Entsperren Sie Ihre Ledger-Gerät"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceNotFoundTitle": {
    "message": "Geräte nicht gefunden"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceUnresponsiveDescription": {
    "message": "Bitte trennen Sie Ihr Gerät und schließen Sie es erneut an."
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceUnresponsiveTitle": {
    "message": "Ledger reagiert nicht"
  },
  "ledgerConnectionStatusGenericErrorDescription": {
    "message": "Überprüfen Sie, ob Ihr Ledger-Gerät mit der geheimen Wiederherstellungsphrase bzw. dem privaten Schlüssel für das ausgewählte Konto eingerichtet ist"
  },
  "ledgerConnectionStatusGenericErrorTitle": {
    "message": "Etwas ist schiefgelaufen"
  },
  "ledgerConnectionStatusSearchingDescription": {
    "message": "Einen Moment bitte, während wir danach suchen ..."
  },
  "ledgerConnectionStatusSearchingTitle": {
    "message": "Suche nach Ihrem Gerät"
  },
  "ledgerDeviceOpenFailureMessage": {
    "message": "Das Ledger-Gerät konnte nicht geöffnet werden. Ihr Ledger könnte mit anderer Software verbunden sein. Bitte schließen Sie Ledger Live oder andere Anwendungen, die mit Ihrem Ledger-Gerät verbunden sind, und versuchen Sie es erneut."
  },
  "ledgerErrorConnectionIssue": {
    "message": "Verbinden Sie Ihr Ledger nochmals, öffnen Sie die ETH-App und versuchen Sie es erneut."
  },
  "ledgerErrorDevicedLocked": {
    "message": "Ihr Ledger ist gesperrt. Entsperren Sie es und versuchen Sie es erneut."
  },
  "ledgerErrorEthAppNotOpen": {
    "message": "Um das Problem zu lösen, öffnen Sie die ETH-Anwendung auf Ihrem Gerät und versuchen Sie es erneut."
  },
  "ledgerErrorTransactionDataNotPadded": {
    "message": "Die Eingabedaten der Ethereum-Transaktion sind nicht ausreichend aufgefüllt."
  },
  "ledgerEthAppNftNotSupportedNotification": {
    "message": "Ledger Nano S kann keine Ethereum-NFTs senden oder verwalten. Siehe Upgrade-Optionen unter https://shop.ledger.com/pages/ledger-nano-s-upgrade-program."
  },
  "ledgerFirefoxNotSupportedDescription1": {
    "message": "Wir haben Probleme mit der Verbindungsherstellung zu Ledger. Sehen Sie sich unsere "
  },
  "ledgerFirefoxNotSupportedDescription2": {
    "message": " an, wie man eine Hardware-Wallet anschließt, und versuchen Sie es dann erneut."
  },
  "ledgerFirefoxNotSupportedDescription3": {
    "message": " Ledger unterstützt Firefox nicht länger, sodass Sie möglicherweise einen anderen Browser verwenden müssen."
  },
  "ledgerFirefoxNotSupportedLink": {
    "message": "Anleitung"
  },
  "ledgerFirefoxNotSupportedTitle": {
    "message": "Firefox wird nicht unterstützt"
  },
  "ledgerLocked": {
    "message": "Keine Verbindung zum Ledger-Gerät. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät entsperrt ist und die Ethereum-App geöffnet ist."
  },
  "ledgerTimeout": {
    "message": "Ledger Live braucht zu lange für eine Reaktion oder um eine Verbindung herzustellen. Stellen Sie sicher, dass die Ledger Live-App geöffnet und Ihr Gerät entsperrt ist."
  },
  "ledgerWebHIDNotConnectedErrorMessage": {
    "message": "Das Gerät wurde nicht verbunden. Wenn Sie Ihren Ledger verbinden möchten, klicken Sie bitte erneut auf „Weiter“ und genehmigen Sie die HID-Verbindung",
    "description": "An error message shown to the user during the hardware connect flow."
  },
  "lightTheme": {
    "message": "Leicht"
  },
  "likeToImportTokens": {
    "message": "Möchten Sie diese Token hinzufügen?"
  },
  "lineaMainnet": {
    "message": "Linea"
  },
  "lineaSepolia": {
    "message": "Linea-Sepolia-Testnetzwerk"
  },
  "link": {
    "message": "Link"
  },
  "linkCentralizedExchanges": {
    "message": "Verlinken Sie Ihre Coinbase- oder Binance-Konten, um Kryptos kostenfrei an MetaMask zu übweisen."
  },
  "loading": {
    "message": "Wird geladen ..."
  },
  "loadingScreenSnapMessage": {
    "message": "Bitte schließen Sie die Transaktion im Snap ab."
  },
  "loadingTokenList": {
    "message": "Token-Liste wird geladen"
  },
  "localCurrency": {
    "message": "Landeswährung"
  },
  "localhost": {
    "message": "Localhost 8545"
  },
  "lock": {
    "message": "Sperren"
  },
  "lockMetaMaskLoadingMessage": {
    "message": "MetaMask wird gesperrt ..."
  },
  "loginErrorConnectButton": {
    "message": "Erneut versuchen"
  },
  "loginErrorConnectDescription": {
    "message": "Ihre Internetverbindung ist instabil. Überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut."
  },
  "loginErrorConnectTitle": {
    "message": "Verbindungsherstellung nicht möglich"
  },
  "loginErrorGenericButton": {
    "message": "Erneut versuchen"
  },
  "loginErrorGenericDescription": {
    "message": "Bei der Anmeldung ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut und sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an $1.",
    "description": "$1 is the key 'loginErrorGenericSupport'"
  },
  "loginErrorGenericSupport": {
    "message": "MetaMask-Support"
  },
  "loginErrorGenericTitle": {
    "message": "Etwas ist schiefgelaufen"
  },
  "loginErrorResetWalletDescription": {
    "message": "Beim Freischalten ist ein Problem aufgetreten. Melden Sie sich erneut mit $1 und Ihrem MetaMask-Passwort an.",
    "description": "$1 is the social login method"
  },
  "loginErrorSessionExpiredButton": {
    "message": "Anmelden"
  },
  "loginErrorSessionExpiredDescription": {
    "message": "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich zum Fortfahren erneut an."
  },
  "loginErrorSessionExpiredTitle": {
    "message": "Sitzung ist abgelaufen"
  },
  "loginErrorTelegramOutdatedButton": {
    "message": "Telegram aktualisieren"
  },
  "loginErrorTelegramOutdatedDescription": {
    "message": "Wir konnten keine Verbindung zu Telegram herstellen. Dies geschieht normalerweise, wenn Ihre Telegram-App veraltet ist. Bitte aktualisieren Sie Telegram und versuchen Sie es erneut."
  },
  "loginErrorTelegramOutdatedTitle": {
    "message": "Anmeldung mit Telegram fehlgeschlagen"
  },
  "logo": {
    "message": "$1-Logo",
    "description": "$1 is the name of the ticker"
  },
  "low": {
    "message": "Niedrig"
  },
  "lowGasSettingToolTipMessage": {
    "message": "Verwenden Sie $1, um auf einen günstigeren Preis zu warten. Zeitschätzungen sind viel ungenauer, da die Preise nicht vorhersehbar sind.",
    "description": "$1 is key 'low' separated here so that it can be passed in with bold font-weight"
  },
  "lowLowercase": {
    "message": "niedrig"
  },
  "lowValueAssets": {
    "message": "Token mit geringem Wert ($1)",
    "description": "$1 is the number of low value assets in the collapsed home token list section."
  },
  "mainnet": {
    "message": "Ethereum-Hauptnetz"
  },
  "mainnetToken": {
    "message": "Diese Adresse stimmt mit einer bekannten Ethereum Mainnet Token-Adresse überein. Überprüfen Sie noch einmal die Vertragsadresse und das Netzwerk für die Token, die Sie hinzufügen möchten."
  },
  "makeAnotherSwap": {
    "message": "Ein neues Wallet erstellen"
  },
  "makeSmartContractsEasier": {
    "message": "Smart Contracts leichter lesbar gestalten"
  },
  "makeSmartContractsEasierDescription": {
    "message": "MetaMask verwendet 4byte.directory und Sourcify zur Übersetzung dieser Informationen."
  },
  "manage": {
    "message": "Verwalten"
  },
  "manageConnectedAccounts": {
    "message": "Verbundene Konten verwalten"
  },
  "manageDefaultSettings": {
    "message": "Standardeinstellungen verwalten"
  },
  "manageInstitutionalWallets": {
    "message": "Institutionelle Wallets verwalten"
  },
  "manageInstitutionalWalletsDescription": {
    "message": "Schalten Sie dies ein, um institutionelle Wallets zu aktivieren."
  },
  "manageNetworksMenuHeading": {
    "message": "Netzwerke verwalten"
  },
  "managePermissions": {
    "message": "Genehmigungen verwalten"
  },
  "manageTokens": {
    "message": "Token verwalten"
  },
  "manageWalletRecovery": {
    "message": "Wiederherstellung der Wallet verwalten"
  },
  "marketCap": {
    "message": "Marktkapitalisierung"
  },
  "marketCapFDV": {
    "message": "Marktkapitalisierung (FDV)"
  },
  "marketDetails": {
    "message": "Marktdetails"
  },
  "marketRate": {
    "message": "Marktkurs"
  },
  "maskicons": {
    "message": "Polycons"
  },
  "max": {
    "message": "Max"
  },
  "maxBaseFee": {
    "message": "Max. Grundgebühr"
  },
  "maxBaseFeeMustBeGreaterThanPriorityFee": {
    "message": "Max. Grundgebühr muss höher sein als die Prioritätsgebühr"
  },
  "maxFee": {
    "message": "Maximale Gebühr"
  },
  "maxFeeTooltip": {
    "message": "Eine maximale Gebühr, die für die Bezahlung der Transaktion vorgesehen ist."
  },
  "maybeLater": {
    "message": "Vielleicht später"
  },
  "medium": {
    "message": "Markt"
  },
  "mediumGasSettingToolTipMessage": {
    "message": "Verwenden Sie $1 für schnelle Verarbeitung zum aktuellen Marktpreis.",
    "description": "$1 is key 'medium' (text: 'Market') separated here so that it can be passed in with bold font-weight"
  },
  "memo": {
    "message": "notiz"
  },
  "merklRewardsClaimBonus": {
    "message": "Bonus einfordern",
    "description": "Short label shown in token list for tokens with claimable Merkl rewards"
  },
  "merklRewardsToastFailed": {
    "message": "Ihre mUSD-Bonus-Einforderung schlug fehl.",
    "description": "Toast message shown when a Merkl reward claim transaction fails or is dropped"
  },
  "merklRewardsToastInProgress": {
    "message": "Ihr mUSD-Bonus wird bearbeitet",
    "description": "Toast message shown when a Merkl reward claim transaction is being processed"
  },
  "merklRewardsToastSuccess": {
    "message": "Ihr mUSD-Bonus ist hier!",
    "description": "Toast message shown when a Merkl reward claim transaction is confirmed"
  },
  "merklRewardsUnexpectedError": {
    "message": "Unerwarteter Fehler. Bitte erneut versuchen.",
    "description": "Error message shown when claiming Merkl rewards fails"
  },
  "message": {
    "message": "Nachricht"
  },
  "metaMaskConnectStatusParagraphOne": {
    "message": "Sie haben nun mehr Kontrolle über Ihre Kontoverbindungen in MetaMask."
  },
  "metaMaskConnectStatusParagraphThree": {
    "message": "Klicken Sie hier, um Ihre verbundenen Konten zu verwalten."
  },
  "metaMaskConnectStatusParagraphTwo": {
    "message": "Die Schaltfläche „Verbindungsstatus“ zeigt an, ob die Seite, die Sie besuchen, mit Ihrem aktuell ausgewählten Konto verbunden ist."
  },
  "metaMetricsIdNotAvailableError": {
    "message": "Da Sie sich noch nie für MetaMetrics angemeldet haben, gibt es hier keine Daten zu löschen."
  },
  "metadataModalSourceTooltip": {
    "message": "$1 wird auf npm gehostet und $2 ist die einzige Kennung dieses Snaps.",
    "description": "$1 is the snap name and $2 is the snap NPM id."
  },
  "metamaskFee": {
    "message": "MetaMask-Gebühr"
  },
  "metamaskNotificationsAreOff": {
    "message": "Benachrichtigungen einschalten"
  },
  "metamaskSwap": {
    "message": "MetaMask-Swap"
  },
  "metamaskSwapsOfflineDescription": {
    "message": "MetaMask Swaps wird zur Zeit gewartet. Bitte versuchen Sie es später."
  },
  "metamaskVersion": {
    "message": "MetaMask-Version"
  },
  "methodData": {
    "message": "Methode"
  },
  "methodDataTransactionDesc": {
    "message": "Funktion, die auf der Grundlage der dekodierten Eingabedaten ausgeführt wird."
  },
  "methodNotSupported": {
    "message": "Bei diesem Konto nicht unterstützt."
  },
  "metrics": {
    "message": "Metriken"
  },
  "minimumReceivedExplanation": {
    "message": "Der von Ihnen erhaltene Mindestbetrag, wenn sich der Kurs während der Abwicklung Ihrer Transaktion entsprechend Ihrer Slippage-Einstellung ändert. Diese Schätzung stammt von Liquiditätsanbietern, der Endbetrag kann daher abweichen."
  },
  "minimumReceivedExplanationTitle": {
    "message": "Empfangener Mindestbetrag"
  },
  "minimumReceivedLabel": {
    "message": "Empfangenes Minimum"
  },
  "minute": {
    "message": "Min."
  },
  "mismatchedChainLinkText": {
    "message": "verifizieren Sie die Netzwerkdetails",
    "description": "Serves as link text for the 'mismatchedChain' key. This text will be embedded inside the translation for that key."
  },
  "mismatchedChainRecommendation": {
    "message": "Wir empfehlen, dass Sie vor dem Fortfahren $1.",
    "description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'mismatchedChainLinkText' key. The link will open to instructions for users to validate custom network details."
  },
  "mismatchedNetworkName": {
    "message": "Laut unseren Aufzeichnungen stimmt dieser Netzwerkname nicht mit dieser Chain-ID überein."
  },
  "mismatchedNetworkSymbol": {
    "message": "Das angegebene Währungssymbol entspricht nicht dem Symbol, das wir für diese Chain-ID erwarten."
  },
  "mismatchedRpcChainId": {
    "message": "Die vom benutzerdefinierten Netzwerk zurückgesendete Chain-ID stimmt nicht mit der angegebenen Chain-ID überein."
  },
  "mismatchedRpcUrl": {
    "message": "Laut unseren Aufzeichnungen stimmt der angegebene RPC-URL-Wert nicht mit einem bekannten Anbieter für diese Chain-ID überein."
  },
  "mmFee": {
    "message": "$1 % MetaMask-Gebühr"
  },
  "money": {
    "message": "Money"
  },
  "moneyActivity": {
    "message": "Aktivität"
  },
  "moneyAdd": {
    "message": "Hinzufügen"
  },
  "moneyBalanceUnavailable": {
    "message": "Kontostand nicht verfügbar"
  },
  "moneyBenefitLiquidity": {
    "message": "Erhalten Sie volle Liquidität ohne Sperrfristen, sodass Sie jederzeit handeln oder auszahlen können"
  },
  "moneyBenefitSend": {
    "message": "Senden Sie an jede Ihrer Wallets über MetaMask"
  },
  "moneyBenefitStablecoin": {
    "message": "Halten Sie Ihr Geld sicher in mUSD, einem 1:1 durch den Dollar gedeckten Stablecoin"
  },
  "moneyBenefits": {
    "message": "Vorteile"
  },
  "moneyEarnOnCrypto": {
    "message": "Verdienen Sie an Ihrem Krypto"
  },
  "moneyFundDescription": {
    "message": "Laden Sie Ihr Money Account auf und beobachten Sie, wie Ihr Saldo wächst."
  },
  "moneyHowItWorks": {
    "message": "Wie es funktioniert"
  },
  "moneyLearnMore": {
    "message": "Mehr erfahren"
  },
  "moneyMusd": {
    "message": "mUSD"
  },
  "moneySend": {
    "message": "Senden"
  },
  "month": {
    "message": "Monat"
  },
  "monthly": {
    "message": "Monatlich"
  },
  "more": {
    "message": "Mehr"
  },
  "moreAccounts": {
    "message": "Über $1 mehr Konten",
    "description": "$1 is the number of accounts"
  },
  "moreCapital": {
    "message": "Mehr"
  },
  "moreNetworks": {
    "message": "Über $1 mehr Netzwerke",
    "description": "$1 is the number of networks"
  },
  "moreQuotes": {
    "message": "Mehr Angebote"
  },
  "multichainAccountAddressCopied": {
    "message": "Adresse kopiert",
    "description": "Message displayed when the multichain account address is copied to clipboard"
  },
  "multichainAccountIntroLearnMore": {
    "message": "Mehr erfahren",
    "description": "Button text to learn more about multichain accounts"
  },
  "multichainAccountIntroSameAddressDescription": {
    "message": "Wir haben Ihre Konten gruppiert, sodass Sie MetaMask wie gewohnt weiter nutzen können. Ihre Gelder sind sicher und unverändert.",
    "description": "Description explaining that accounts have been merged"
  },
  "multichainAccountIntroSameAddressTitle": {
    "message": "Dieselbe Adresse, mehr Netzwerke",
    "description": "Title for the second section of the multichain account intro modal"
  },
  "multichainAccountIntroSettingUp": {
    "message": "Ihre Konten werden eingerichtet ...",
    "description": "Loading text shown while setting up multichain accounts"
  },
  "multichainAccountIntroViewAccounts": {
    "message": "Konten anzeigen",
    "description": "Button text to view accounts from the intro modal"
  },
  "multichainAccountIntroWhatDescription": {
    "message": "Ein Multichain-Konto ist ein Konto mit Adressen in mehreren Netzwerken, die von MetaMask unterstützt werden. So können Sie jetzt Ethereum, Solana und mehr nutzen, ohne das Konto wechseln zu müssen.",
    "description": "Description explaining what multichain accounts are"
  },
  "multichainAccountIntroWhatTitle": {
    "message": "Was sind Multichain-Konten?",
    "description": "Title for the first section of the multichain account intro modal"
  },
  "multichainAccountPrivateKeyCopied": {
    "message": "Privater Schlüssel kopiert",
    "description": "Message displayed when the multichain account private key is copied to clipboard"
  },
  "multichainAccountsIntroductionModalTitle": {
    "message": "Einführung von Multichain-Konten",
    "description": "Title for the multichain accounts introduction modal."
  },
  "multichainAddEthereumChainConfirmationDescription": {
    "message": "Sie fügen dieses Netzwerk zu MetaMask hinzu und geben dieser Website die Genehmigung, es zu nutzen."
  },
  "multichainAddressViewAll": {
    "message": "Alle anzeigen"
  },
  "multichainProviderAccess": {
    "message": "Multichain-Anbieter Zugriff auf $1 gewähren",
    "description": "The parameter is the name of the requesting origin"
  },
  "multichainQuoteCardRateExplanation": {
    "message": "Der beste Preis, den wir bei Anbietern gefunden haben, einschließlich Anbietergebühren und einer MetaMask-Gebühr von $1 %."
  },
  "multichainQuoteCardRateLabel": {
    "message": "Preis"
  },
  "multipleSnapConnectionWarning": {
    "message": "$1 möchte $2 Snaps verwenden",
    "description": "$1 is the dapp and $2 is the number of snaps it wants to connect to."
  },
  "musdAssetBonusAccruing": {
    "message": "Anfallender nächster Bonus",
    "description": "Disabled claim button label shown when user holds mUSD but has no claimable bonus yet"
  },
  "musdAssetBonusClaimAmount": {
    "message": "$1 Bonus einfordern",
    "description": "Label for the claim button in the mUSD asset details Your bonus section, where $1 is the formatted fiat amount (e.g., $10.27)"
  },
  "musdAssetBonusEstimatedAnnual": {
    "message": "Geschätzter jährlicher Bonus",
    "description": "Label in the mUSD asset details Your bonus section"
  },
  "musdAssetBonusInfoAria": {
    "message": "Ihre Bonusinformationen",
    "description": "Accessible name for the info icon that opens the Your bonus tooltip"
  },
  "musdAssetBonusInfoEstimatedAnnual": {
    "message": "Eine Hochrechnung dessen, was Sie im Laufe eines Jahres basierend auf Ihrem aktuellen Guthaben und Zinssatz verdienen würden. Der Zinssatz ist variabel und kann sich ändern.",
    "description": "Explanation for Estimated annual bonus in the Your bonus info tooltip"
  },
  "musdAssetBonusInfoLearnMore": {
    "message": "Erfahren Sie mehr.",
    "description": "Link label at the bottom of the Your bonus info tooltip"
  },
  "musdAssetBonusInfoLifetimeClaimed": {
    "message": "Der Gesamtbonus, den Sie seit Beginn eingefordert haben.",
    "description": "Explanation for Lifetime bonus claimed in the Your bonus info tooltip"
  },
  "musdAssetBonusInfoYourBonus": {
    "message": "$1 % Bonus auf jährlicher Basis, den Sie nur für das Halten von mUSD erhalten. Sie können ihn täglich auf Linea einfordern. $2",
    "description": "$1 is the APY %, $2 is the 'Terms apply.' link"
  },
  "musdAssetBonusLifetimeClaimed": {
    "message": "Lebenslänglicher Bonus eingefordert",
    "description": "Label in the mUSD asset details Your bonus section"
  },
  "musdAssetBonusNoAccruing": {
    "message": "Kein anfallender Bonus",
    "description": "Disabled claim button label shown when user holds no mUSD and has no bonus to claim"
  },
  "musdAssetBonusRate": {
    "message": "Bonus von $1 %",
    "description": "Tag next to Your bonus on the mUSD asset details page, where $1 is the bonus APY percentage (e.g., 3)"
  },
  "musdAssetBonusTitle": {
    "message": "Ihr Bonus",
    "description": "Section title on the mUSD asset details page"
  },
  "musdAssetConvertBenefitDailyBonus": {
    "message": "Täglich Bonus",
    "description": "Benefit tag on the mUSD asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertBenefitDollarBacked": {
    "message": "US-Dollar gekoppelt",
    "description": "Benefit tag on the mUSD asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertBenefitNoLockups": {
    "message": "Ohne Sperrfristen",
    "description": "Benefit tag on the mUSD asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertBenefitNoMetaMaskFee": {
    "message": "Keine MetaMask-Gebühr",
    "description": "Benefit tag on the mUSD asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertDescriptionHighlight": {
    "message": "Jährlichen Bonus von $1 %,",
    "description": "Shown in Figma accent lime (#baf24a) inside the mUSD asset details convert section description. $1 is the APY percentage."
  },
  "musdAssetConvertDescriptionLead": {
    "message": "Erhalten Sie einen ",
    "description": "Text before the green APY phrase on the mUSD asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertDescriptionTail": {
    "message": " indem Sie USDC, USDT und DAI in mUSD konvertieren.",
    "description": "Text after the green APY phrase on the mUSD asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertLearnMore": {
    "message": "Mehr erfahren",
    "description": "Button to open the mUSD support article from the asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertTitle": {
    "message": "Konvertieren Sie Ihre Stablecoins",
    "description": "Title of the convert section on the mUSD asset details page"
  },
  "musdAssetPositionBalance": {
    "message": "Kontostand",
    "description": "Label in the mUSD asset details Your position section"
  },
  "musdAssetPositionTitle": {
    "message": "Ihre Position",
    "description": "Section title on the mUSD asset details page"
  },
  "musdAssetPositionValue": {
    "message": "Wert",
    "description": "Label in the mUSD asset details Your position section (fiat value)"
  },
  "musdBonusExplanation": {
    "message": "Tauschen Sie Ihre Stablecoins in mUSD um und sichern Sie sich\neinen jährlichen Bonus von bis zu $1 %, den Sie täglich \neinfordern können. $2",
    "description": "$1 is the bonus APY percentage, $2 is the 'Terms apply' link"
  },
  "musdBoostDescription": {
    "message": "Tauschen Sie Ihre Stablecoins in mUSD um und erhalten Sie einen jährlichen Bonus von $1 %.",
    "description": "$1 is the bonus percentage (e.g., 3)"
  },
  "musdBoostTitle": {
    "message": "Erhalten Sie $1 % auf Ihre Stablecoins",
    "description": "$1 is the bonus percentage (e.g., 3)"
  },
  "musdBuyMusd": {
    "message": "mUSD kaufen"
  },
  "musdClaimSendingTo": {
    "message": "Senden an",
    "description": "Label for the account row in the mUSD claim confirmation screen when no wallet name is available"
  },
  "musdClaimSendingToWallet": {
    "message": "Senden an $1",
    "description": "Label for the account row in the mUSD claim confirmation screen, where $1 is the wallet name"
  },
  "musdClaimTitle": {
    "message": "Bonus einfordern",
    "description": "Title for the mUSD bonus claim confirmation screen"
  },
  "musdClaimableBonus": {
    "message": "Anspruchsberechtigter Bonus",
    "description": "Label for the claimable bonus row in the mUSD conversion confirmation screen"
  },
  "musdClaimableBonusTooltip": {
    "message": "Sie haben den jährlichen Bonus für das Halten von mUSD verdient. Ihr Bonus kann täglich auf Linea eingefordert werden. $1",
    "description": "$1 is the 'Terms apply' link"
  },
  "musdClaimableBonusTooltipAria": {
    "message": "Details zum anrechenbaren Bonus",
    "description": "Accessible name for the info control that opens the claimable bonus explanation popover"
  },
  "musdConversionFeeTooltipDescription": {
    "message": "Die Gebühren für die mUSD-Konvertierung beinhalten Netzwerkkosten und können Anbietergebühren beinhalten. Bei der Konvertierung in mUSD fällt keine MetaMask-Gebühr an.",
    "description": "Body text shown above the fee breakdown in the transaction fee tooltip for mUSD conversion"
  },
  "musdConversionTitle": {
    "message": "Zu mUSD konvertiert",
    "description": "Title shown in the transaction details modal for mUSD conversion transactions"
  },
  "musdConversionToastFailed": {
    "message": "mUSD-Konvertierung fehlgeschlagen"
  },
  "musdConversionToastInProgress": {
    "message": "Konvertierung von $1 → mUSD",
    "description": "$1 is the source token symbol (e.g., USDC)"
  },
  "musdConversionToastSuccess": {
    "message": "mUSD-Konvertierung erfolgreich"
  },
  "musdConversionToastSuccessDescription": {
    "message": "Der Bonus kann innerhalb eines Tages eingefordert werden."
  },
  "musdConvert": {
    "message": "Konvertieren"
  },
  "musdEarnBonusPercentage": {
    "message": "Verdienen Sie einen Bonus von $1 %",
    "description": "$1 is the bonus percentage (e.g., 3). Subtitle on the home token list mUSD Buy/Get CTA."
  },
  "musdEducationGetStarted": {
    "message": "Erste Schritte"
  },
  "musdEducationHeadline": {
    "message": "ERHALTEN SIE $1 % \nAUF STABLECOINS",
    "description": "$1 is the bonus APY percentage. Line break between ON and STABLECOINS matches splash layout."
  },
  "musdEducationNotNow": {
    "message": "Nicht jetzt"
  },
  "musdGetMusd": {
    "message": "mUSD erhalten"
  },
  "musdMetaMaskUsd": {
    "message": "MetaMask USD",
    "description": "Product name shown as the title line on the home token list mUSD Buy/Get CTA"
  },
  "musdSymbol": {
    "message": "mUSD",
    "description": "Token ticker for MetaMask USD (displayed next to balance on the mUSD asset details page)"
  },
  "musdTermsApply": {
    "message": "Es gelten die Nutzungsbedingungen."
  },
  "name": {
    "message": "Name"
  },
  "nameAddressLabel": {
    "message": "Adresse",
    "description": "Label above address field in name component modal."
  },
  "nameAlreadyInUse": {
    "message": "Der Name wird bereits verwendet"
  },
  "nameFooterTrustWarning": {
    "message": "Speichern Sie nur Adressen, denen Sie vertrauen.",
    "description": "Footer warning text shown in name modal for malicious and warning addresses."
  },
  "nameInstructionsMalicious": {
    "message": "Dies wurde als bösartig identifiziert. Wir empfehlen, nicht mit dieser Adresse zu interagieren.",
    "description": "Instruction text in name component modal when address is malicious."
  },
  "nameInstructionsNew": {
    "message": "Falls Sie diese Adresse kennen, können Sie ihr einen Spitznamen zuweisen, um sie künftig wiederzuerkennen.",
    "description": "Instruction text in name component modal when value is not recognised."
  },
  "nameInstructionsRecognized": {
    "message": "Diese Adresse hat einen vorgegebenen Spitznamen, den Sie jedoch bearbeiten oder weitere Empfehlungen einholen können.",
    "description": "Instruction text in name component modal when value is recognized but not saved."
  },
  "nameInstructionsSaved": {
    "message": "Sie haben bereits einen Spitznamen für diese Adresse hinzugefügt. Sie können weitere vorgeschlagene Spitznamen bearbeiten oder einsehen.",
    "description": "Instruction text in name component modal when value is saved."
  },
  "nameInstructionsWarning": {
    "message": "Diese Adresse kann nicht verifiziert werden. Sie ist möglicherweise neu oder nicht verifiziert. Legen Sie einen persönlichen Anzeigenamen für die künftige Identifizierung fest.",
    "description": "Instruction text in name component modal when address has warning signals."
  },
  "nameLabel": {
    "message": "Spitzname",
    "description": "Label above name input field in name component modal."
  },
  "nameModalMaybeProposedName": {
    "message": "Vielleicht: $1",
    "description": "$1 is the proposed name"
  },
  "nameModalTitleMalicious": {
    "message": "Bösartige Adresse",
    "description": "Title of the modal created by the name component when address is identified as malicious."
  },
  "nameModalTitleNew": {
    "message": "Unbekannte Adresse",
    "description": "Title of the modal created by the name component when value is not recognised."
  },
  "nameModalTitleRecognized": {
    "message": "Erkannte Adresse",
    "description": "Title of the modal created by the name component when value is recognized but not saved."
  },
  "nameModalTitleSaved": {
    "message": "Gespeicherte Adresse",
    "description": "Title of the modal created by the name component when value is saved."
  },
  "nameModalTitleVerified": {
    "message": "Verifizierte Adresse",
    "description": "Title of the modal created by the name component when address is verified."
  },
  "nameModalTitleWarning": {
    "message": "Adresse benötigt Überprüfung",
    "description": "Title of the modal created by the name component when address has warning trust signals."
  },
  "nameProviderProposedBy": {
    "message": "Vorgeschlagen von $1",
    "description": "$1 is the name of the provider"
  },
  "nameProvider_ens": {
    "message": "Ethereum Name Service (ENS)"
  },
  "nameProvider_etherscan": {
    "message": "Etherscan"
  },
  "nameProvider_lens": {
    "message": "Lens Protocol"
  },
  "nameProvider_token": {
    "message": "MetaMask"
  },
  "nameResolutionFailedError": {
    "message": "Keine Adressauflösung für diesen Namen gefunden."
  },
  "nameResolutionZeroAddressError": {
    "message": "Der Namensauflöser hat eine Nulladresse retourniert. Dies ist wahrscheinlich ein Fehler."
  },
  "nameSetPlaceholder": {
    "message": "Wählen Sie einen Spitznamen ...",
    "description": "Placeholder text for name input field in name component modal."
  },
  "nameSetPlaceholderSuggested": {
    "message": "Vorgeschlagen: $1",
    "description": "$1 is the proposed name"
  },
  "nativeNetworkPermissionRequestDescription": {
    "message": "$1 bittet um Ihre Zustimmung zu:",
    "description": "$1 represents dapp name"
  },
  "nativeTokenScamWarningConversion": {
    "message": "Netzwerkdetails bearbeiten"
  },
  "nativeTokenScamWarningDescription": {
    "message": "Das native Token-Symbol stimmt nicht mit dem erwarteten Symbol des nativen Tokens für das Netzwerk mit der zugehörigen Chain-ID überein. Sie haben $1 eingegeben, während das erwartete Token-Symbol $2 ist. Überprüfen Sie bitte, ob Sie mit der richtigen Chain verbunden sind.",
    "description": "$1 represents the currency name, $2 represents the expected currency symbol"
  },
  "nativeTokenScamWarningDescriptionExpectedTokenFallback": {
    "message": "etwas anderes",
    "description": "graceful fallback for when token symbol isn't found"
  },
  "nativeTokenScamWarningTitle": {
    "message": "Unerwartetes natives Token-Symbol",
    "description": "Title for nativeTokenScamWarningDescription"
  },
  "needHelp": {
    "message": "Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie $1.",
    "description": "$1 represents `needHelpLinkText`, the text which goes in the help link"
  },
  "needHelpFeedback": {
    "message": "Teilen Sie Ihr Feedback"
  },
  "needHelpLinkText": {
    "message": "MetaMask-support"
  },
  "needHelpSubmitTicket": {
    "message": "Ein Ticket absenden"
  },
  "needImportFile": {
    "message": "Für den Import müssen Sie eine Datei auswählen.",
    "description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
  },
  "negativeOrZeroAmountToken": {
    "message": "Negative oder Nullbeträge von Assets können nicht gesendet werden."
  },
  "negativeValuesNotAllowed": {
    "message": "Negative Werte sind nicht erlaubt"
  },
  "network": {
    "message": "Netzwerk"
  },
  "networkChanged": {
    "message": "Netzwerk geändert"
  },
  "networkChangedMessage": {
    "message": "Sie führen jetzt eine Transaktion bei $1 durch.",
    "description": "$1 is the name of the network"
  },
  "networkDetails": {
    "message": "Netzwerkdetails"
  },
  "networkFee": {
    "message": "Netzwerk-Gebühr"
  },
  "networkFeeExplanation": {
    "message": "Die Netzwerkgebühren richten sich nach der Netzwerkauslastung und der Komplexität Ihrer Transaktion."
  },
  "networkFeeExplanationTitle": {
    "message": "Netzwerkgebühr"
  },
  "networkMenu": {
    "message": "Netzwerkmenü"
  },
  "networkMenuHeading": {
    "message": "Netzwerk wählen"
  },
  "networkName": {
    "message": "Netzwerkname"
  },
  "networkNameBitcoin": {
    "message": "Bitcoin"
  },
  "networkNameBitcoinSegwit": {
    "message": "Bitcoin nativer SegWit"
  },
  "networkNameDefinition": {
    "message": "Der diesem Netzwerk zugeordnete Name."
  },
  "networkNameEthereum": {
    "message": "Ethereum"
  },
  "networkNameGoerli": {
    "message": "Goerli"
  },
  "networkNamePolygon": {
    "message": "Polygon"
  },
  "networkNameSolana": {
    "message": "Solana"
  },
  "networkNameTron": {
    "message": "Tron"
  },
  "networkNotSupportedByThisAccount": {
    "message": "Von diesem Konto nicht unterstützt."
  },
  "networkOptions": {
    "message": "Netzwerkoptionen"
  },
  "networkPermissionToast": {
    "message": "Netzwerkgenehmigungen aktualisiert"
  },
  "networkStatus": {
    "message": "Netzwerkstatus"
  },
  "networkStatusBaseFeeTooltip": {
    "message": "Die Basisgebühr wird vom Netzwerk festgelegt und ändert sich alle 13–14 Sekunden. Unsere $1 und $2 Optionen berücksichtigen plötzliche Erhöhungen.",
    "description": "$1 and $2 are bold text for Medium and Aggressive respectively."
  },
  "networkStatusPriorityFeeTooltip": {
    "message": "Bandbreite der Prioritätsgebühren (alias „Miner Tip“). Dieser Betrag geht an die Miner und ist ein Anreiz für sie, Ihre Transaktion zu priorisieren."
  },
  "networkStatusStabilityFeeTooltip": {
    "message": "Die Gas-Gebühren betragen $1 bezogen auf die letzten 72 Stunden.",
    "description": "$1 is networks stability value - stable, low, high"
  },
  "networkSuggested": {
    "message": "Netzwerk vorgeschlagen"
  },
  "networkTabCustom": {
    "message": "Benutzerdefiniert"
  },
  "networkTabPopular": {
    "message": "Beliebt"
  },
  "networkURL": {
    "message": "Netzwerk-URL"
  },
  "networkURLDefinition": {
    "message": "Die URL, die für den Zugriff auf dieses Netzwerk verwendet wird."
  },
  "networkUrlErrorWarning": {
    "message": "Angreifer imitieren manchmal Websites, indem sie kleine Änderungen an der Adresse der Website vornehmen. Vergewissern Sie sich, dass Sie mit der beabsichtigten Website interagieren, bevor Sie fortfahren. Punycode-Version: $1",
    "description": "$1 replaced by RPC URL for network"
  },
  "networks": {
    "message": "Netzwerke"
  },
  "networksSmallCase": {
    "message": "Netzwerke"
  },
  "new": {
    "message": "Neu!"
  },
  "newAccountIconMessage": {
    "message": "Wir haben die Kontosymbole überarbeitet, damit Sie Ihre Konten leichter voneinander unterscheiden können. Den Stil können Sie unter $1 > $2 > $3 ändern.",
    "description": "$1, $2, and $3 are bold text for Settings, General, and Account icon respectively"
  },
  "newAccountIconTitle": {
    "message": "Neues Kontosymbol"
  },
  "newAccountNumberName": {
    "message": "Konto $1",
    "description": "Default name of next account to be created on create account screen"
  },
  "newContract": {
    "message": "Neuer Contract"
  },
  "newCustomTokenAdded": {
    "message": "„$1“ wurde erfolgreich hinzugefügt!"
  },
  "newNFTDetectedInImportNFTsMessageStrongText": {
    "message": "Einstellungen > Assets"
  },
  "newNFTDetectedInImportNFTsMsg": {
    "message": "Um Opensea zu verwenden, um Ihre NFTs zu sehen, aktivieren Sie ‚NFT-Medien anzeigen‘ in $1.",
    "description": "$1 is used for newNFTDetectedInImportNFTsMessageStrongText"
  },
  "newNFTDetectedInNFTsTabMessage": {
    "message": "Lassen Sie zu, dass MetaMask NFTs automatisch in Ihrer Wallet erkennt und anzeigt."
  },
  "newNFTsAutodetected": {
    "message": "Automatische NFT-Erkennung"
  },
  "newNetworkAdded": {
    "message": "„$1“ wurde erfolgreich hinzugefügt!"
  },
  "newNetworkEdited": {
    "message": "„$1“ wurde erfolgreich bearbeitet!"
  },
  "newNftAddedMessage": {
    "message": "NFT wurde erfolgreich hinzugefügt!"
  },
  "newPassword": {
    "message": "Neues Passwort"
  },
  "newPasswordCreate": {
    "message": "Neues Passwort erstellen"
  },
  "newPrivacyPolicyActionButton": {
    "message": "Mehr erfahren"
  },
  "newPrivacyPolicyTitle": {
    "message": "Wir haben unsere Datenschutzrichtlinie aktualisiert"
  },
  "newTokensImportedMessage": {
    "message": "Sie haben $1 erfolgreich importiert.",
    "description": "$1 is the string of symbols of all the tokens imported"
  },
  "newTokensImportedTitle": {
    "message": "Token importiert"
  },
  "next": {
    "message": "Weiter"
  },
  "nftAddFailedMessage": {
    "message": "NFT kann nicht hinzugefügt werden, da die Eigentumsdetails nicht übereinstimmen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Informationen eingetragen haben."
  },
  "nftAddressError": {
    "message": "Dieses Token ist ein NFT. Hinzufügen auf $1",
    "description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'importNFTPage' key"
  },
  "nftAlreadyAdded": {
    "message": "NFT wurde bereits hinzugefügt."
  },
  "nftAutoDetectionEnabled": {
    "message": "Automatische NFT-Erkennung aktiviert"
  },
  "nftEmptyDescription": {
    "message": "Es gibt eine ganze Welt voller NFTs da draußen. Beginnen Sie noch heute mit Ihrer Sammlung."
  },
  "nftOptions": {
    "message": "NFT-Optionen"
  },
  "nftTokenIdPlaceholder": {
    "message": "Token-ID eingeben"
  },
  "nftWarningContent": {
    "message": "Sie gewähren den Zugriff auf $1, auch auf solche, die Sie in Zukunft besitzen könnten. Die Gegenseite kann diese NFTs jederzeit aus Ihrer Wallet übertragen, ohne Sie zu fragen, bis Sie diese Genehmigung widerrufen. $2",
    "description": "$1 is nftWarningContentBold bold part, $2 is Learn more link"
  },
  "nftWarningContentBold": {
    "message": "alle Ihre $1-NFTs",
    "description": "$1 is name of the collection"
  },
  "nftWarningContentGrey": {
    "message": "Seien Sie vorsichtig."
  },
  "nfts": {
    "message": "NFTs"
  },
  "nftsPreviouslyOwned": {
    "message": "Aus zweiter Hand"
  },
  "nickname": {
    "message": "Spitzname"
  },
  "no": {
    "message": "Nein"
  },
  "noAccountsFound": {
    "message": "Keine Konten für die angegebene Suchanfrage gefunden"
  },
  "noDefaultAddress": {
    "message": "Keine $1-Adresse",
    "description": "$1 is the default address scope"
  },
  "noDomainResolution": {
    "message": "Keine Auflösung für die Domain angegeben."
  },
  "noFee": {
    "message": "Keine Gebühr",
    "description": "Label shown next to Money Account deposit tokens that incur no Relay fixed-spread fee"
  },
  "noHardwareWalletOrSnapsSupport": {
    "message": "Snaps und die meisten Hardware-Wallets funktionieren nicht mit Ihrer aktuellen Browserversion."
  },
  "noMMFeeSwapping": {
    "message": "Keine MetaMask-Gebühr"
  },
  "noNetworkFee": {
    "message": "Keine Netzwerkgebühr"
  },
  "noNetworksAvailable": {
    "message": "Keine Netzwerke verfügbar"
  },
  "noNetworksFound": {
    "message": "Für die vorliegende Suchanfrage wurde kein Netzwerk gefunden."
  },
  "noNetworksSelected": {
    "message": "Keine Netzwerke ausgewählt"
  },
  "noOptionsAvailableMessage": {
    "message": "Diese Handelsroute ist derzeit nicht verfügbar. Versuchen Sie, den Betrag, das Netzwerk oder den Token zu ändern, und wir werden die bestmögliche Option suchen."
  },
  "noQuoteAvailable": {
    "message": "Kein Angebot verfügbar"
  },
  "noSnaps": {
    "message": "Keine Snaps installiert"
  },
  "noTokensMatchSearch": {
    "message": "Keine Token stimmen mit Ihrer Suche überein"
  },
  "noTokensMatchingYourFilters": {
    "message": "Keine mit Ihren Filtern übereinstimmenden Tokens"
  },
  "noTokensToManage": {
    "message": "Sie haben noch keine Token. Suchen Sie nach Name oder Adresse, um beliebte Token zu entdecken."
  },
  "noWebcamFound": {
    "message": "Die Webcam Ihres Computers wurde nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "noWebcamFoundTitle": {
    "message": "Webcam nicht gefunden"
  },
  "noZeroValue": {
    "message": "$1 muss größer als 0 sein"
  },
  "nonContractAddressAlertDesc": {
    "message": "Sie senden Anrufdaten an eine Adresse, die kein Kontrakt ist. Dies könnte zu einem Geldverlust führen. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Adresse und das richtige Netzwerk verwenden, bevor Sie fortfahren."
  },
  "nonContractAddressAlertTitle": {
    "message": "Möglicher Fehler"
  },
  "nonce": {
    "message": "Nonce"
  },
  "none": {
    "message": "Keine"
  },
  "notBusy": {
    "message": "Nicht ausgelastet"
  },
  "notCurrentAccount": {
    "message": "Ist dies das richtige Konto? Es unterscheidet sich von dem aktuell ausgewählten Konto in Ihrem Wallet"
  },
  "notificationDetail": {
    "message": "Details"
  },
  "notificationDetailBaseFee": {
    "message": "Grundgebühr (GWEI)"
  },
  "notificationDetailGasLimit": {
    "message": "Gas-Limit (Einheiten)"
  },
  "notificationDetailGasUsed": {
    "message": "Verbrauchtes Gas (Einheiten)"
  },
  "notificationDetailMaxFee": {
    "message": "Maximale Gebühr pro Gas"
  },
  "notificationDetailNetwork": {
    "message": "Netzwerk"
  },
  "notificationDetailNetworkFee": {
    "message": "Netzwerk-Gebühr"
  },
  "notificationDetailPriorityFee": {
    "message": "Prioritätsgebühr (GWEI)"
  },
  "notificationItemCheckBlockExplorer": {
    "message": "Auf dem Block-Explorer überprüfen"
  },
  "notificationItemCollection": {
    "message": "Sammlung"
  },
  "notificationItemConfirmed": {
    "message": "Bestätigt"
  },
  "notificationItemError": {
    "message": "Gebühren können derzeit nicht abgerufen werden"
  },
  "notificationItemFrom": {
    "message": "Von"
  },
  "notificationItemLidoStakeReadyToBeWithdrawn": {
    "message": "Auszahlung bereit"
  },
  "notificationItemLidoStakeReadyToBeWithdrawnMessage": {
    "message": "Sie können sich nun Ihre Unstaked $1 auszahlen lassen"
  },
  "notificationItemLidoWithdrawalRequestedMessage": {
    "message": "Ihre Anfrage zum Unstake von $1 wurde gesendet"
  },
  "notificationItemNFTReceivedFrom": {
    "message": "NFT empfangen von"
  },
  "notificationItemNFTSentTo": {
    "message": "NFT gesendet an"
  },
  "notificationItemNetwork": {
    "message": "Netzwerk"
  },
  "notificationItemRate": {
    "message": "Kurs (inklusive Gebühr)"
  },
  "notificationItemReceived": {
    "message": "Empfangen"
  },
  "notificationItemReceivedFrom": {
    "message": "Empfangen von"
  },
  "notificationItemSent": {
    "message": "Gesendet"
  },
  "notificationItemSentTo": {
    "message": "Gesendet an"
  },
  "notificationItemStakeCompleted": {
    "message": "Stake vervollständigt"
  },
  "notificationItemStaked": {
    "message": "Eingesetzt"
  },
  "notificationItemStakingProvider": {
    "message": "Staking-Anbieter"
  },
  "notificationItemStatus": {
    "message": "Status"
  },
  "notificationItemSwapped": {
    "message": "Geswappt"
  },
  "notificationItemSwappedFor": {
    "message": "für"
  },
  "notificationItemTo": {
    "message": "Bis"
  },
  "notificationItemTransactionId": {
    "message": "Transaktions-ID"
  },
  "notificationItemUnStakeCompleted": {
    "message": "UnStaking abgeschlossen"
  },
  "notificationItemUnStaked": {
    "message": "Unstaked"
  },
  "notificationItemUnStakingRequested": {
    "message": "Unstaking angefordert"
  },
  "notificationSettings": {
    "message": "Benachrichtigungseinstellungen"
  },
  "notificationTransactionFailedMessage": {
    "message": "Transaktion $1 ist fehlgeschlagen! $2",
    "description": "Content of the browser notification that appears when a transaction fails"
  },
  "notificationTransactionFailedTitle": {
    "message": "Fehlgeschlagene Transaktion",
    "description": "Title of the browser notification that appears when a transaction fails"
  },
  "notificationTransactionSuccessMessage": {
    "message": "Transaktion $1 wurde bestätigt!",
    "description": "Content of the browser notification that appears when a transaction is confirmed"
  },
  "notificationTransactionSuccessTitle": {
    "message": "Bestätigte Transaktion",
    "description": "Title of the browser notification that appears when a transaction is confirmed"
  },
  "notificationTransactionSuccessView": {
    "message": "Auf $1 ansehen",
    "description": "Additional content in a notification that appears when a transaction is confirmed and has a block explorer URL."
  },
  "notificationTransactionWithoutNonceFailedMessage": {
    "message": "Transaktion ist fehlgeschlagen $1",
    "description": "Content of the browser notification that appears when a EIP-7702 transaction fails"
  },
  "notificationTransactionWithoutNonceSuccessMessage": {
    "message": "Transaktion wurde bestätigt!",
    "description": "Content of the browser notification that appears when a nonce-less transaction is confirmed"
  },
  "notifications": {
    "message": "Benachrichtigungen"
  },
  "notificationsFeatureToggle": {
    "message": "Wallet-Benachrichtigungen aktivieren",
    "description": "Experimental feature title"
  },
  "notificationsFeatureToggleDescription": {
    "message": "Dies ermöglicht Wallet-Benachrichtigungen wie das Senden/Empfangen von Geldern oder NFTs und Funktionsankündigungen.",
    "description": "Description of the experimental notifications feature"
  },
  "notificationsMarkAllAsRead": {
    "message": "Alle als gelesen markieren"
  },
  "notificationsPageEmptyTitle": {
    "message": "Hier gibt es nichts zu sehen"
  },
  "notificationsPageErrorContent": {
    "message": "Bitte versuchen Sie, diese Seite erneut zu besuchen."
  },
  "notificationsPageErrorTitle": {
    "message": "Ein Fehler ist aufgetreten"
  },
  "notificationsPageNoNotificationsContent": {
    "message": "Sie haben noch keine Benachrichtigungen empfangen."
  },
  "notificationsSettingsBoxError": {
    "message": "Etwas ist schiefgelaufen! Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "notificationsSettingsDeselectAll": {
    "message": "Alle abwählen"
  },
  "notificationsSettingsInAppNotifications": {
    "message": "In-App"
  },
  "notificationsSettingsMarketingConsent": {
    "message": "Durch Aktivierung dieser Funktion stimmen Sie zu, Produktneuheiten und Marketing-Updates von MetaMask zu erhalten."
  },
  "notificationsSettingsMarketingDescription": {
    "message": "Produkt-Updates, Funktionsankündigungen und neue Versionen"
  },
  "notificationsSettingsMarketingTitle": {
    "message": "Updates und Belohnungen"
  },
  "notificationsSettingsPageAllowNotifications": {
    "message": "Bestimmen Sie, worüber Sie benachrichtigt werden und wie."
  },
  "notificationsSettingsPageAllowNotificationsLink": {
    "message": "Erfahren Sie, wie es funktioniert"
  },
  "notificationsSettingsPerpsDescription": {
    "message": "Perps-Positionsänderungen sowie -Liquidationen, Finanzierungssätze und Margin-Aktualisierungen"
  },
  "notificationsSettingsPerpsTitle": {
    "message": "Handelsaktivität"
  },
  "notificationsSettingsPushNotifications": {
    "message": "Push"
  },
  "notificationsSettingsSelectAccounts": {
    "message": "Konten"
  },
  "notificationsSettingsSelectAccountsDescription": {
    "message": "Legen Sie fest, für welche Konten Sie Benachrichtigungen erhalten möchten."
  },
  "notificationsSettingsStatusInApp": {
    "message": "In-App"
  },
  "notificationsSettingsStatusOff": {
    "message": "Aus"
  },
  "notificationsSettingsStatusPush": {
    "message": "Push"
  },
  "notificationsSettingsWalletActivityDescription": {
    "message": "Kaufen, Verkaufen, Überweisen, Swaps und Belohnungen"
  },
  "notificationsSettingsWalletActivityTitle": {
    "message": "Wallet-Aktivität"
  },
  "numberOfTokens": {
    "message": "Anzahl von Tokens"
  },
  "ofTextNofM": {
    "message": "von"
  },
  "off": {
    "message": "Aus"
  },
  "offlineForMaintenance": {
    "message": "Offline für Wartung"
  },
  "ok": {
    "message": "Ok"
  },
  "on": {
    "message": "An"
  },
  "onboardedMetametricsAccept": {
    "message": "Ich stimme zu"
  },
  "onboardedMetametricsDisagree": {
    "message": "Nein, danke"
  },
  "onboardedMetametricsKey1": {
    "message": "Neueste Entwicklungen"
  },
  "onboardedMetametricsKey2": {
    "message": "Produktmerkmale"
  },
  "onboardedMetametricsKey3": {
    "message": "Andere relevante Werbematerialien"
  },
  "onboardedMetametricsLink": {
    "message": "MetaMetrics"
  },
  "onboardedMetametricsParagraph1": {
    "message": "Zusätzlich zu $1 möchten wir Daten verwenden, um zu verstehen, wie Sie mit Marketingkommunikation umgehen.",
    "description": "$1 represents the 'onboardedMetametricsLink' locale string"
  },
  "onboardedMetametricsParagraph2": {
    "message": "Dies hilft uns, das, was wir mit Ihnen teilen, zu personalisieren, wie z. B.:"
  },
  "onboardedMetametricsParagraph3": {
    "message": "Denken Sie daran, dass wir die von Ihnen bereitgestellten Daten niemals verkaufen und Sie sich jederzeit abmelden können."
  },
  "onboardedMetametricsTitle": {
    "message": "Helfen Sie uns, Ihr Erlebnis zu verbessern"
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyIPFSDescription": {
    "message": "Das IPFS-Gateway ermöglicht den Zugriff auf Daten, die von Drittanbietern gehostet werden. Sie können ein benutzerdefiniertes IPFS-Gateway hinzufügen oder weiterhin das Standard-Gateway verwenden."
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyIPFSInvalid": {
    "message": "Bitte geben Sie eine gültige URL ein."
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyIPFSTitle": {
    "message": "Benutzerdefiniertes IPFS-Gateway hinzufügen"
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyIPFSValid": {
    "message": "URL für IPFS-Gateway ist gültig"
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyNetworkDescription": {
    "message": "Wenn Sie unsere Standardeinstellungen und -konfigurationen verwenden, nutzen wir Infura als Standard-RPC-Anbieter (Remote Procedure Call), um einen möglichst zuverlässigen und privaten Zugriff auf Ethereum-Daten zu gewährleisten. In Ausnahmefällen können wir auch andere RPC-Anbieter einsetzen, um unseren Nutzern das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Sie können Ihren eigenen RPC wählen, doch bedenken Sie dabei, dass jeder RPC Ihre IP-Adresse und Ihr Ethereum-Wallet zur Durchführung von Transaktionen erhalten wird. Weitere Informationen darüber, wie Infura Daten für EVM-Konten verarbeitet, finden Sie in unserer $1; und für Solana-Konten in der $2."
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyNetworkDescriptionCallToAction": {
    "message": "klicken Sie hier"
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyNetworkTitle": {
    "message": "Wählen Sie Ihr Netzwerk."
  },
  "onboardingContinueWith": {
    "message": "Mit $1 fortfahren",
    "description": "$1 is the type of login used Google, Apple, etc."
  },
  "onboardingCreateWallet": {
    "message": "Eine neue Wallet erstellen"
  },
  "onboardingImportWallet": {
    "message": "Ich habe eine bestehende Wallet"
  },
  "onboardingLoginFooter": {
    "message": "Indem ich fortfahre, stimme ich MetaMasks $1 und $2 zu"
  },
  "onboardingLoginFooterPrivacyNotice": {
    "message": "Datenschutzerklärung"
  },
  "onboardingLoginFooterTermsOfUse": {
    "message": "Nutzungsbedingungen"
  },
  "onboardingMetametricCheckboxDescriptionOneUpdated": {
    "message": "Wir erfassen grundlegende Daten zur Produktnutzung. Wir können diese Informationen mit On-Chain-Daten verknüpfen."
  },
  "onboardingMetametricCheckboxDescriptionTwo": {
    "message": "Wir verwenden diese Daten, um zu erfahren, wie Sie mit unserer Marketingkommunikation umgehen. Wir können relevante Neuigkeiten (wie Produktmerkmale) teilen."
  },
  "onboardingMetametricCheckboxTitleOne": {
    "message": "Grundlegende Nutzungsdaten sammeln"
  },
  "onboardingMetametricCheckboxTitleTwo": {
    "message": "Produkt-Updates"
  },
  "onboardingMetametricsContinue": {
    "message": "Fortfahren"
  },
  "onboardingMetametricsDescription": {
    "message": "Wir möchten Sie um diese Genehmigungen bitten. Sie können Ihre Genehmigung jederzeit widerrufen oder Ihre Nutzungsdaten löschen lassen."
  },
  "onboardingMetametricsTitle": {
    "message": "Helfen Sie dabei, MetaMask zu verbessern"
  },
  "onboardingSignInWith": {
    "message": "Mit $1 anmelden",
    "description": "$1 is the type of login used Google, Apple, etc"
  },
  "onboardingSrpCreate": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrase verwenden"
  },
  "onboardingSrpImport": {
    "message": "Import mit geheimer Wiederherstellungsphrase"
  },
  "onboardingSrpImportError": {
    "message": "Verwenden Sie nur Kleinbuchstaben, überprüfen Sie Ihre Rechtschreibung und bringen Sie die Wörter in die ursprüngliche Reihenfolge."
  },
  "onboardingSrpInputClearAll": {
    "message": "Alle löschen"
  },
  "onboardingSrpInputPlaceholder": {
    "message": "Fügen Sie zwischen jedem Wort ein Leerzeichen ein und stellen Sie sicher, dass niemand zusieht."
  },
  "oneKey": {
    "message": "OneKey",
    "description": "Hardware device name"
  },
  "only": {
    "message": "nur"
  },
  "onlyConnectTrust": {
    "message": "Verbinden Sie sich nur mit Websites, denen Sie vertrauen. $1",
    "description": "Text displayed above the buttons for connection confirmation. $1 is the link to the learn more web page."
  },
  "onlyIntegersAllowed": {
    "message": "Nur ganze Zahlen sind erlaubt"
  },
  "onlyNumbersAllowed": {
    "message": "Nur Zahlen sind erlaubt"
  },
  "openFullScreen": {
    "message": "Vollbild öffnen"
  },
  "openFullScreenForLedgerWebHid": {
    "message": "Öffnen Sie MetaMask im Vollbildmodus, um Ihren Ledger über WebHID zu verbinden.",
    "description": "Shown to the user on the confirm screen when they are viewing MetaMask in a popup window but need to connect their ledger via webhid."
  },
  "openInBlockExplorer": {
    "message": "Im Block-Explorer öffnen"
  },
  "openMultichainAccountAddressMenu": {
    "message": "Adressen-Menü des Multichain-Kontos öffnen"
  },
  "openSettings": {
    "message": "Einstellungen öffnen"
  },
  "openWallet": {
    "message": "Wallet öffnen"
  },
  "opensInNewTab": {
    "message": "öffnet in neuem Tab"
  },
  "options": {
    "message": "Optionen"
  },
  "or": {
    "message": "Oder"
  },
  "origin": {
    "message": "Ursprung"
  },
  "originChanged": {
    "message": "Website geändert"
  },
  "originChangedMessage": {
    "message": "Sie überprüfen gerade eine Anfrage von $1.",
    "description": "$1 is the name of the origin"
  },
  "osTheme": {
    "message": "System"
  },
  "other": {
    "message": "andere"
  },
  "otherPermissionsOnSiteDescription": {
    "message": "Die folgenden Berechtigungen wurden ebenfalls auf dieser Website entdeckt. Möchten Sie sie entfernen?"
  },
  "otherPermissionsOnSiteTitle": {
    "message": "Weitere Berechtigungen auf dieser Website"
  },
  "otherQrWallet": {
    "message": "Andere QR-Wallet"
  },
  "otherSnaps": {
    "message": "sonstige Snaps",
    "description": "Used in the 'permission_rpc' message."
  },
  "others": {
    "message": "andere"
  },
  "outdatedBrowserNotification": {
    "message": "Ihr Browser ist veraltet. Wenn Sie Ihren Browser nicht aktualisieren, können Sie keine Sicherheits-Patches und neue Funktionen von MetaMask erhalten."
  },
  "overrideContentSecurityPolicyHeader": {
    "message": "Content-Security-Policy-Header aufheben"
  },
  "padlock": {
    "message": "Padlock"
  },
  "paidByMetaMask": {
    "message": "Bezahlt von MetaMask"
  },
  "paidWith": {
    "message": "Bezahlt mit"
  },
  "participateInMetaMetrics": {
    "message": "An MetaMetrics teilnehmen"
  },
  "participateInMetaMetricsDescription": {
    "message": "An MetaMetrics teilnehmen, um MetaMask zu verbessern"
  },
  "passkeyAuthMethodBiometrics": {
    "message": "Biometrisch",
    "description": "Default OS-agnostic noun for the passkey auth method, used as $1 substitution in passkey messages on macOS / Linux / other OSes."
  },
  "passkeyAuthMethodTouchId": {
    "message": "Touch-ID",
    "description": "Apple Touch ID brand name, used as $1 substitution on macOS for descriptive passkey copy that names the underlying feature."
  },
  "passkeyAuthMethodWindowsHello": {
    "message": "Windows Hello",
    "description": "Microsoft Windows Hello brand name, used as $1 substitution on Windows for all passkey copy."
  },
  "passkeyDescription": {
    "message": "Verwenden Sie $1, um MetaMask zu entsperren, anstatt Ihr Passwort einzugeben. Dies erstellt einen Passkey, der nur auf diesem Gerät gültig ist.",
    "description": "Description of the passkey unlock feature on the setup / settings screens. $1 is the OS-specific auth-method noun (Touch ID on macOS, Windows Hello on Windows, Biometrics elsewhere)."
  },
  "passkeyErrorAlreadyEnrolled": {
    "message": "$1 ist bereits für diese Wallet eingerichtet.",
    "description": "Shown when starting passkey enrollment while a passkey is already enrolled. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorAuthenticationVerificationFailed": {
    "message": "Wir konnten Ihr $1 nicht verifizieren. Versuchen Sie es erneut.",
    "description": "Shown when passkey authentication response verification fails. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorMissingKeyMaterial": {
    "message": "Ihre $1-Antwort war unvollständig. Versuchen Sie es erneut.",
    "description": "Shown when the passkey assertion is missing required key material. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorNoAuthenticationCeremony": {
    "message": "$1-Anmeldesitzung ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "description": "Shown when passkey authentication runs without an active authentication ceremony. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorNoRegistrationCeremony": {
    "message": "$1-Einrichtungssitzung ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut von Anfang an.",
    "description": "Shown when passkey registration verification runs without an active registration ceremony. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorNotEnrolled": {
    "message": "$1 ist für diese Wallet nicht eingerichtet. Schalten Sie $1 in den Einstellungen ein.",
    "description": "Shown when biometrics unlock fails because no passkey is enrolled. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorRegistrationFailed": {
    "message": "$1-Einrichtung fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut.",
    "description": "Shown when onboarding biometrics registration fails with an unknown error (after specific biometrics error messages). $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorRegistrationVerificationFailed": {
    "message": "Wir konnten Ihr $1-Einrichtung nicht verifizieren. Versuchen Sie es erneut.",
    "description": "Shown when passkey registration response verification fails. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorVaultKeyDecryptionFailed": {
    "message": "Wir konnten mit $1 nicht entsperren. Versuchen Sie es erneut oder richten Sie die $1 in den Einstellungen erneut ein.",
    "description": "Shown when the wrapped vault key cannot be decrypted with the passkey-derived key. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorVaultKeyMismatch": {
    "message": "$1 stimmt nicht mit Ihrer aktuellen Wallet-Sperre überein. Richten Sie $1 in den Einstellungen erneut ein.",
    "description": "Shown when renewing passkey protection and the decrypted key does not match the expected vault key. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorVaultKeyRenewalFailed": {
    "message": "Ihr Passwort wurde aktualisiert, aber die $1-Entsperrung konnte nicht eingeschaltet werden.",
    "description": "Shown after a successful wallet password change when re-wrapping the vault key for passkey fails and passkey enrollment is cleared. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorVerificationFailed": {
    "message": "Wir konnten Ihr $1 nicht verifizieren. Versuchen Sie es erneut oder verwenden Sie Ihr Passwort.",
    "description": "Shown when biometrics verification fails while turning off biometrics unlock in Settings and the error has no known passkey code. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeySetupStepRegister": {
    "message": "$1 registrieren",
    "description": "Onboarding step label. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeySetupStepVerify": {
    "message": "$1 validieren",
    "description": "Onboarding step label. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyTroubleshootModalDescription": {
    "message": "Versuchen Sie, die Erweiterung in einem Vollbildfenster zu öffnen, und versuchen Sie es erneut.",
    "description": "Explains that unlocking with a passkey may work better in a full screen MetaMask window."
  },
  "passkeyTroubleshootModalOpenFullScreen": {
    "message": "Vollbildfenster öffnen",
    "description": "Button that opens MetaMask unlock in a full browser tab."
  },
  "passkeyTroubleshootModalStillHavingTrouble": {
    "message": "Haben Sie immer noch Schwierigkeiten?",
    "description": "Link text to open MetaMask support when passkey unlock troubleshooting did not help."
  },
  "passkeyTroubleshootUnlock": {
    "message": "Schwierigkeiten beim Entsperren?",
    "description": "Opens MetaMask in a full browser tab when passkey is unreliable in the side panel."
  },
  "passkeyTroubleshootUnlockModalTitle": {
    "message": "Schwierigkeiten beim Entsperren",
    "description": "Title for the modal shown when the user needs help unlocking with a passkey from the side panel."
  },
  "passkeyTroubleshootVerify": {
    "message": "Schwierigkeiten beim Verifizieren?",
    "description": "Link to open passkey troubleshooting when verifying identity (not unlock), e.g. change password or security settings in the side panel."
  },
  "passkeyTroubleshootVerifyModalTitle": {
    "message": "Schwierigkeiten beim Verifizieren?",
    "description": "Title for the passkey troubleshoot modal when the user needs help verifying with a passkey outside of unlock (e.g. security settings or change password)."
  },
  "passkeyTurnedOff": {
    "message": "$1 ausgeschaltet",
    "description": "Toast shown after passkey unlock is turned off. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyTurnedOn": {
    "message": "$1 eingeschaltet",
    "description": "Toast shown after passkey unlock is turned on. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyUnlockFailed": {
    "message": "$1-Entsperrung fehlgeschlagen. Versuchen Sie es mit dem Passwort.",
    "description": "Generic fallback message when passkey unlock fails. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyVerifyingDescription": {
    "message": "Verwenden Sie $1 zur Verifizierung, anstatt Ihr Passwort einzugeben.",
    "description": "Supporting line under the passkey verification heading while WebAuthn runs (e.g. change password). $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyVerifyingTitle": {
    "message": "Mit $1 bestätigen",
    "description": "Heading while the wallet waits for passkey verification (e.g. change password). $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "password": {
    "message": "Passwort"
  },
  "passwordChangedRecently": {
    "message": "Ihr Passwort wurde geändert"
  },
  "passwordChangedRecentlyDescription": {
    "message": "Geben Sie Ihr neues Passwort ein, um bei MetaMask angemeldet zu bleiben."
  },
  "passwordNotLongEnough": {
    "message": "Muss aus mindestens 8 Zeichen bestehen"
  },
  "passwordTermsWarning": {
    "message": "Wenn ich dieses Passwort verliere, kann MetaMask es nicht zurücksetzen."
  },
  "passwordTermsWarningSocial": {
    "message": "Wenn ich dieses Passwort vergesse, verliere ich dauerhaft den Zugang zu meiner Wallet. MetaMask kann es nicht für mich zurücksetzen."
  },
  "passwordToggleHide": {
    "message": "Passwort verbergen"
  },
  "passwordToggleShow": {
    "message": "Passwort anzeigen"
  },
  "passwordsDontMatch": {
    "message": "Passwörter stimmen nicht überein."
  },
  "paste": {
    "message": "Einfügen"
  },
  "pastePrivateKey": {
    "message": "Geben Sie hier die Zeichenfolge Ihres privaten Schlüssels ein:",
    "description": "For importing an account from a private key"
  },
  "payWith": {
    "message": "Bezahlen mit",
    "description": "Label for pay with row showing which token is used to pay transaction fees"
  },
  "payWithCrypto": {
    "message": "Krypto",
    "description": "Section header for crypto payment methods in the Pay with picker"
  },
  "payWithEmptySelection": {
    "message": "Zahlungsmethode auswählen",
    "description": "Placeholder shown in the Pay with row when no payment token is selected"
  },
  "payWithModalTitle": {
    "message": "Bezahlen mit",
    "description": "Title for the pay with modal that allows users to select which token to pay transaction fees with"
  },
  "payWithMoneyAccount": {
    "message": "Money Account",
    "description": "Label for paying with the user's Money account in the Pay with picker"
  },
  "payWithOtherAssets": {
    "message": "Weitere Vermögenswerte",
    "description": "Row label that opens the full token list in the Pay with picker"
  },
  "payWithOtherAssetsDescription": {
    "message": "Wählen Sie aus Ihren Token",
    "description": "Subtitle for the Other assets row in the Pay with picker"
  },
  "payee": {
    "message": "Zahlungsempfänger"
  },
  "pending": {
    "message": "Ausstehend"
  },
  "pendingConfirmationAddNetworkAlertMessage": {
    "message": "Durch eine Aktualisierung des Netzwerks werden $1 ausstehende Transaktionen von dieser Website storniert.",
    "description": "Number of transactions."
  },
  "pendingConfirmationSwitchNetworkAlertMessage": {
    "message": "Durch einen Netzwerkwechsel werden $1 ausstehende Transaktionen von dieser Website storniert.",
    "description": "Number of transactions."
  },
  "pendingTransactionAlertMessage": {
    "message": "Diese Transaktion wird nicht ausgeführt, bevor eine vorherige Transaktion abgeschlossen ist. $1",
    "description": "$1 represents the words 'how to cancel or speed up a transaction' in a hyperlink"
  },
  "pendingTransactionAlertMessageHyperlink": {
    "message": "Erfahren Sie, wie Sie eine Transaktion stornieren oder beschleunigen.",
    "description": "The text for the hyperlink in the pending transaction alert message"
  },
  "perSecond": {
    "message": "pro Sekunde"
  },
  "percent": {
    "message": "$1 %"
  },
  "percentChange": {
    "message": "Prozentänderung"
  },
  "permissionCannotMoveFunds": {
    "message": "Ohne Ihre Zustimmung können keine Gelder übertragen werden",
    "description": "Permission item shown on dapp connection screen indicating dapp cannot move funds"
  },
  "permissionFor": {
    "message": "Genehmigung für"
  },
  "permissionFrom": {
    "message": "Genehmigung von"
  },
  "permissionRequested": {
    "message": "Jetzt anfordern"
  },
  "permissionRequestedForAccounts": {
    "message": "Jetzt für $1 angefordert",
    "description": "Permission cell status for requested permission including accounts, rendered as AvatarGroup which is $1."
  },
  "permissionRevoked": {
    "message": "In diesem Update widerrufen"
  },
  "permissionRevokedForAccounts": {
    "message": "In diesem Update für $1 widerrufen",
    "description": "Permission cell status for revoked permission including accounts, rendered as AvatarGroup which is $1."
  },
  "permissionSeeAddresses": {
    "message": "Adressen, Kontostände und Aktivitäten anzeigen",
    "description": "Permission item shown on dapp connection screen"
  },
  "permissionSendRequests": {
    "message": "Anfragen für Transaktionen senden",
    "description": "Permission item shown on dapp connection screen"
  },
  "permission_accessNamedSnap": {
    "message": "Mit $1 verbinden.",
    "description": "The description for the `wallet_snap` permission. $1 is the human-readable name of the snap."
  },
  "permission_accessNetwork": {
    "message": "Auf das Internet zugreifen.",
    "description": "The description of the `endowment:network-access` permission."
  },
  "permission_accessNetworkDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, auf das Internet zuzugreifen. Dies kann sowohl zum Senden als auch zum Empfangen von Daten mit Servern von Drittanbietern verwendet werden.",
    "description": "An extended description of the `endowment:network-access` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_accessSnap": {
    "message": "Verbinden Sie sich mit dem $1-Snap.",
    "description": "The description for the `wallet_snap` permission. $1 is the name of the snap."
  },
  "permission_accessSnapDescription": {
    "message": "Webseite oder Snap erlauben, mit $1 zu interagieren.",
    "description": "The description for the `wallet_snap_*` permission. $1 is the name of the Snap."
  },
  "permission_assets": {
    "message": "Konto-Assets in MetaMask anzeigen.",
    "description": "The description for the `endowment:assets` permission."
  },
  "permission_assetsDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1 Asset-Informationen an den MetaMask-Kunden zu übermitteln. Die Assets können sowohl Onchain als auch Offchain sein.",
    "description": "An extended description for the `endowment:assets` permission. $1 is the name of the Snap."
  },
  "permission_cronjob": {
    "message": "Regelmäßige Transaktionen planen und ausführen.",
    "description": "The description for the `snap_cronjob` permission"
  },
  "permission_cronjobDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, Aktionen auszuführen, die periodisch zu festen Zeiten, Daten oder Intervallen ablaufen. Dies kann verwendet werden, um zeitkritische Interaktionen oder Benachrichtigungen auszulösen.",
    "description": "An extended description for the `snap_cronjob` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_dialog": {
    "message": "Dialogfenster in MetaMask anzeigen.",
    "description": "The description for the `snap_dialog` permission"
  },
  "permission_dialogDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, MetaMask-Popups mit benutzerdefiniertem Text, Eingabefeld und Schaltflächen zur Genehmigung oder Ablehnung einer Aktion anzugeigen. Kann verwendet werden, um z. B. Warnungen, Bestätigungen und Opt-in-Flows für einen Snap zu erstellen.",
    "description": "An extended description for the `snap_dialog` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_ethereumAccounts": {
    "message": "Siehe Adresse, Kontostand, Aktivitäten und Vorschläge für zu genehmigende Transaktionen.",
    "description": "The description for the `eth_accounts` permission"
  },
  "permission_ethereumProvider": {
    "message": "Zugriff auf den Ethereum-Anbieter.",
    "description": "The description for the `endowment:ethereum-provider` permission"
  },
  "permission_ethereumProviderDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, direkt mit MetaMask zu kommunizieren, damit es Daten aus der Blockchain lesen und Nachrichten und Transaktionen vorschlagen kann.",
    "description": "An extended description for the `endowment:ethereum-provider` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_getEntropy": {
    "message": "Leiten Sie beliebige Schlüssel ab, die nur für $1 gelten.",
    "description": "The description for the `snap_getEntropy` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_getEntropyDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, beliebige Schlüssel abzuleiten, die nur für $1 gelten, ohne sie offenzulegen. Diese Schlüssel sind von Ihrem MetaMask-Konto bzw. Ihren MetaMask-Konten getrennt und haben nichts mit Ihren privaten Schlüsseln oder Ihrer geheimen Wiederherstellungsphrase zu tun. Andere Snaps können nicht auf diese Informationen zugreifen.",
    "description": "An extended description for the `snap_getEntropy` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_getLocale": {
    "message": "Ihre bevorzugte Sprache anzeigen.",
    "description": "The description for the `snap_getLocale` permission"
  },
  "permission_getLocaleDescription": {
    "message": "Lassen Sie $1 über Ihre MetaMask-Einstellungen auf Ihre bevorzugte Sprache zugreifen. Dies kann verwendet werden, um den Inhalt von $1 in Ihrer Sprache zu lokalisieren und anzuzeigen.",
    "description": "An extended description for the `snap_getLocale` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_getPreferences": {
    "message": "Anzeige von Details wie Ihre bevorzugte Sprache und Fiat-Währung.",
    "description": "The description for the `snap_getPreferences` permission"
  },
  "permission_getPreferencesDescription": {
    "message": "Geben Sie $1 in Ihren MetaMask-Einstellungen Zugriff auf Informationen wie die von Ihnen bevorzugte Sprache und Fiat-Währung. Auf diese Weise kann $1 die auf Ihre Präferenzen zugeschnittenen Inhalte anzeigen. ",
    "description": "An extended description for the `snap_getPreferences` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_homePage": {
    "message": "Anzeige eines benutzerdefinierten Bildschirms",
    "description": "The description for the `endowment:page-home` permission"
  },
  "permission_homePageDescription": {
    "message": "Lassen Sie $1 einen benutzerdefinierten Startbildschirm in MetaMask anzeigen. Dieser kann für Benutzeroberflächen, Konfiguration und Dashboards verwendet werden.",
    "description": "An extended description for the `endowment:page-home` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_keyring": {
    "message": "Anfragen zum Hinzufügen und Kontrollieren von Ethereum-Konten erlauben",
    "description": "The description for the `endowment:keyring` permission"
  },
  "permission_keyringDescription": {
    "message": "Lassen Sie $1 Anfragen zum Hinzufügen oder Entfernen von Konten entgegennehmen sowie im Namen dieser Konten unterschreiben und Transaktionen durchführen.",
    "description": "An extended description for the `endowment:keyring` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_lifecycleHooks": {
    "message": "Verwendung von Lifecycle-Hooks.",
    "description": "The description for the `endowment:lifecycle-hooks` permission"
  },
  "permission_lifecycleHooksDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, Lebenszyklus-Hooks zu verwenden, um Code zu bestimmten Zeiten während seines Lebenszyklus auszuführen.",
    "description": "An extended description for the `endowment:lifecycle-hooks` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_manageAccounts": {
    "message": "Ethereum-Konten hinzufügen und kontrollieren",
    "description": "The description for `snap_manageAccounts` permission"
  },
  "permission_manageAccountsDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, Ethereum-Konten hinzuzufügen oder zu entfernen und dann mit diesen Konten Transaktionen durchzuführen und zu unterschreiben.",
    "description": "An extended description for the `snap_manageAccounts` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_manageBip32Keys": {
    "message": "$1-Konten verwalten.",
    "description": "The description for the `snap_getBip32Entropy` permission. $1 is a derivation path, e.g. 'm/44'/0'/0' (secp256k1)'."
  },
  "permission_manageBip44AndBip32KeysDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, Konten und Assets in dem gewünschten Netzwerk zu verwalten. Diese Konten werden unter Verwendung Ihrer geheimen Wiederherstellungsphrase abgeleitet und gesichert (ohne sie preiszugeben). Mit der Fähigkeit, Schlüssel abzuleiten, kann $1 eine Vielzahl von Blockchain-Protokollen über Ethereum (EVMs) hinaus unterstützen.",
    "description": "An extended description for the `snap_getBip44Entropy` and `snap_getBip44Entropy` permissions. $1 is the snap name."
  },
  "permission_manageBip44Keys": {
    "message": "$1-Konten verwalten.",
    "description": "The description for the `snap_getBip44Entropy` permission. $1 is the name of a protocol, e.g. 'Filecoin'."
  },
  "permission_manageState": {
    "message": "Speichern Sie Daten auf Ihrem Gerät und verwalten Sie sie.",
    "description": "The description for the `snap_manageState` permission"
  },
  "permission_manageStateDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, Daten sicher und verschlüsselt zu speichern, zu aktualisieren und abzurufen. Andere Snaps können nicht auf diese Informationen zugreifen.",
    "description": "An extended description for the `snap_manageState` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_multichainProvider": {
    "message": "Auf den Multichain-Anbieter zugreifen.",
    "description": "The description for the `endowment:multichain-provider` permission"
  },
  "permission_multichainProviderDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, direkt mit MetaMask zu kommunizieren, damit es Daten aus der Blockchain lesen und Nachrichten und Transaktionen vorschlagen kann.",
    "description": "An extended description for the `endowment:multichain-provider` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_nameLookup": {
    "message": "Bereitstellung von Domain- und Adressabfragen.",
    "description": "The description for the `endowment:name-lookup` permission."
  },
  "permission_nameLookupDescription": {
    "message": "Erlauben Sie dem Snap, Adress- und Domain-Lookups in verschiedenen Teilen der MetaMask-Benutzeroberfläche abzurufen und anzuzeigen.",
    "description": "An extended description for the `endowment:name-lookup` permission."
  },
  "permission_notifications": {
    "message": "Zeigen Sie Benachrichtigungen an.",
    "description": "The description for the `snap_notify` permission"
  },
  "permission_notificationsDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, Benachrichtigungen in MetaMask anzuzeigen. Ein kurzer Benachrichtigungstext kann durch einen Snap für handlungsrelevante oder zeitkritische Informationen ausgelöst werden.",
    "description": "An extended description for the `snap_notify` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_protocol": {
    "message": "Stellen Sie Protokolldaten für eine oder mehrere Chains bereit.",
    "description": "The description for the `endowment:protocol` permission."
  },
  "permission_protocolDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, MetaMask Protokolldaten wie Gasschätzungen oder Token-Informationen bereitzustellen.",
    "description": "An extended description for the `endowment:protocol` permission. $1 is the name of the Snap."
  },
  "permission_rpc": {
    "message": "Erlauben Sie $1, direkt mit $2 zu kommunizieren.",
    "description": "The description for the `endowment:rpc` permission. $1 is 'other snaps' or 'websites', $2 is the snap name."
  },
  "permission_rpcDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, Nachrichten an $2 zu senden und eine Antwort von $2 zu erhalten.",
    "description": "An extended description for the `endowment:rpc` permission. $1 is 'other snaps' or 'websites', $2 is the snap name."
  },
  "permission_rpcDescriptionOriginList": {
    "message": "$1 und $2 ",
    "description": "A list of allowed origins where $2 is the last origin of the list and $1 is the rest of the list separated by ','."
  },
  "permission_signatureInsight": {
    "message": "Modale Anzeige von Signatur-Einsichten.",
    "description": "The description for the `endowment:signature-insight` permission"
  },
  "permission_signatureInsightDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, ein Modal mit Einblicken in jede Signaturanfrage vor der Genehmigung anzuzeigen. Dies kann für Anti-Phishing- und Sicherheitslösungen verwendet werden.",
    "description": "An extended description for the `endowment:signature-insight` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_signatureInsightOrigin": {
    "message": "Sehen Sie sich die Herkunft der Websites ein, die eine Signaturanfrage initiieren.",
    "description": "The description for the `signatureOrigin` caveat, to be used with the `endowment:signature-insight` permission"
  },
  "permission_signatureInsightOriginDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, die Herkunft (URI) von Websites zu sehen, die Signaturanfragen initiieren. Dies kann für Anti-Phishing- und Sicherheitslösungen verwendet werden.",
    "description": "An extended description for the `signatureOrigin` caveat, to be used with the `endowment:signature-insight` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_transactionInsight": {
    "message": "Transaktionseinblicke einholen und anzeigen.",
    "description": "The description for the `endowment:transaction-insight` permission"
  },
  "permission_transactionInsightDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, Transaktionen zu dekodieren und Einblicke innerhalb der MetaMask UI zu zeigen. Dies kann für Anti-Phishing- und Sicherheitslösungen verwendet werden.",
    "description": "An extended description for the `endowment:transaction-insight` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_transactionInsightOrigin": {
    "message": "Ursprünge von Websites ansehen, die Transaktionen vorschlagen",
    "description": "The description for the `transactionOrigin` caveat, to be used with the `endowment:transaction-insight` permission"
  },
  "permission_transactionInsightOriginDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, die Herkunft (URI) von Websites einzusehen, die Transaktionen vorschlagen. Dies kann für Anti-Phishing- und Sicherheitslösungen verwendet werden.",
    "description": "An extended description for the `transactionOrigin` caveat, to be used with the `endowment:transaction-insight` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_unknown": {
    "message": "Unbekannte Genehmigung: $1",
    "description": "$1 is the name of a requested permission that is not recognized."
  },
  "permission_viewBip32PublicKeys": {
    "message": "Öffentlichen Schlüssel für $1 ($2) anzeigen.",
    "description": "The description for the `snap_getBip32PublicKey` permission. $1 is a derivation path, e.g. 'm/44'/0'/0''. $2 is the elliptic curve name, e.g. 'secp256k1'."
  },
  "permission_viewBip32PublicKeysDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $2, Ihre öffentlichen Schlüssel (und Adressen) für $1 einzusehen. Damit wird keine Kontrolle über Konten oder Assets gewährt.",
    "description": "An extended description for the `snap_getBip32PublicKey` permission. $1 is a derivation path (name). $2 is the snap name."
  },
  "permission_viewNamedBip32PublicKeys": {
    "message": "Sehen Sie Ihren öffentlichen Schlüssel für $1 ein.",
    "description": "The description for the `snap_getBip32PublicKey` permission. $1 is a name for the derivation path, e.g., 'Ethereum accounts'."
  },
  "permission_walletSwitchEthereumChain": {
    "message": "Verwenden Sie Ihre aktivierten Netzwerke",
    "description": "The label for the `wallet_switchEthereumChain` permission"
  },
  "permission_webAssembly": {
    "message": "Support für WebAssembly.",
    "description": "The description of the `endowment:webassembly` permission."
  },
  "permission_webAssemblyDescription": {
    "message": "Erlauben Sie $1, auf Low-Level-Ausführungsumgebungen über WebAssembly zuzugreifen.",
    "description": "An extended description of the `endowment:webassembly` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permissions": {
    "message": "Genehmigungen"
  },
  "permissionsPageEmptyTitle": {
    "message": "Hier gibt es nichts zu sehen"
  },
  "permitSimulationChange_approve": {
    "message": "Ausgabenobergrenze"
  },
  "permitSimulationChange_bidding": {
    "message": "Sie bieten"
  },
  "permitSimulationChange_listing": {
    "message": "Sie listen auf"
  },
  "permitSimulationChange_nft_listing": {
    "message": "Notierungspreis"
  },
  "permitSimulationChange_receive": {
    "message": "Sie empfangen"
  },
  "permitSimulationChange_revoke2": {
    "message": "Widerrufen"
  },
  "permitSimulationChange_transfer": {
    "message": "Sie senden"
  },
  "permitSimulationDetailInfo": {
    "message": "Sie erteilen dem Spender die Genehmigung, diese Menge an Tokens von Ihrem Konto auszugeben."
  },
  "perps": {
    "message": "Perps"
  },
  "perps24hVolume": {
    "message": "24-Std.-Volumen"
  },
  "perpsActivity": {
    "message": "Aktivität"
  },
  "perpsAddExposure": {
    "message": "Exposure hinzufügen"
  },
  "perpsAddExposureDescriptionLong": {
    "message": "Vergrößern Sie den Umfang Ihrer Long-Position"
  },
  "perpsAddExposureDescriptionShort": {
    "message": "Vergrößern Sie den Umfang Ihrer Short-Position"
  },
  "perpsAddFunds": {
    "message": "Gelder hinzufügen"
  },
  "perpsAddFundsDescription": {
    "message": "Geld einzahlen, um mit dem Handel von Perpetual Contracts mit Hebelwirkung zu beginnen"
  },
  "perpsAddMargin": {
    "message": "Margin hinzufügen"
  },
  "perpsAddMarginDescription": {
    "message": "Erhöhung der Margin zur Reduzierung des Liquidationsrisikos"
  },
  "perpsAddToFavorites": {
    "message": "Zu Favoriten hinzufügen"
  },
  "perpsAutoClose": {
    "message": "Automatische Schließung"
  },
  "perpsAutoDeleveraging": {
    "message": "Automatischer Fremdkapitalabbau",
    "description": "Badge label for trades executed via auto-deleveraging (ADL)"
  },
  "perpsAvailable": {
    "message": "verfügbar",
    "description": "is the available balance amount"
  },
  "perpsAvailableBalance": {
    "message": "Verfügbares Guthaben: "
  },
  "perpsAvailableToAdd": {
    "message": "Zum Hinzufügen verfügbar"
  },
  "perpsAvailableToClose": {
    "message": "Zum Schließen verfügbar"
  },
  "perpsAvailableToSubtract": {
    "message": "Zum Subtrahieren verfügbar"
  },
  "perpsAvailableToTrade": {
    "message": "Zum Handeln verfügbar",
    "description": "Label for the available balance that can be used for trading"
  },
  "perpsBalance": {
    "message": "Perps-Saldo"
  },
  "perpsBasicFunctionalityOff": {
    "message": "Diese Funktion ist nicht verfügbar, solange die Basisfunktionalität ausgeschaltet ist."
  },
  "perpsBatchCancelFailed": {
    "message": "Eine oder mehrere Orders konnten nicht storniert werden. Versuchen Sie es erneut."
  },
  "perpsBatchCloseFailed": {
    "message": "Eine oder mehrere Positionen konnten nicht geschlossen werden. Versuchen Sie es erneut."
  },
  "perpsCancelAllOrders": {
    "message": "Alle stornieren"
  },
  "perpsCancelOrder": {
    "message": "Order stornieren"
  },
  "perpsCancelOrderFailed": {
    "message": "Order konnte nicht storniert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "description": "Error shown when cancelling a perps order fails for a reason the trader cannot act on specifically"
  },
  "perpsCandleIntervals": {
    "message": "Kerzenintervall festlegen"
  },
  "perpsCandlePeriodDays": {
    "message": "Tage"
  },
  "perpsCandlePeriodHours": {
    "message": "Stunden"
  },
  "perpsCandlePeriodMinutes": {
    "message": "Minuten"
  },
  "perpsCloseAll": {
    "message": "Alle schließen"
  },
  "perpsCloseAllDescription": {
    "message": "Wir werden alle Ihre offenen Positionen zum aktuellen Marktpreis schließen."
  },
  "perpsCloseAllPositions": {
    "message": "Alle Positionen schließen"
  },
  "perpsCloseAmount": {
    "message": "Schlussbetrag"
  },
  "perpsCloseLimitPriceOutsideOracleBand": {
    "message": "Preis darf nicht mehr als 95 % vom Marktpreis abweichen"
  },
  "perpsCloseLimitPriceRequired": {
    "message": "Geben Sie einen gültigen Limitpreis ein, um fortzufahren."
  },
  "perpsCloseLong": {
    "message": "Long-Position schließen"
  },
  "perpsClosePartialMinNotional": {
    "message": "Teilschließungen müssen einen Mindestwert von $1 in US-Dollar betragen. Erhöhen Sie den Abschlussbetrag oder schließen Sie die gesamte Position."
  },
  "perpsClosePosition": {
    "message": "Position schließen"
  },
  "perpsClosePrice": {
    "message": "Schlusskurs"
  },
  "perpsClosePriceUnavailable": {
    "message": "Aktueller Preis nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut."
  },
  "perpsCloseShort": {
    "message": "Short-Position schließen"
  },
  "perpsConfirmCloseLong": {
    "message": "Long-Position schließen"
  },
  "perpsConfirmCloseShort": {
    "message": "Short-Position schließen"
  },
  "perpsConnectionTimeout": {
    "message": "Zeitüberschreitung der Verbindung. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "perpsContactSupport": {
    "message": "Support kontaktieren"
  },
  "perpsCrossMarginNotSupportedDescription": {
    "message": "MetaMask-Perps unterstützen nur den Handel mit isolierter Margin. Um auf MetaMask handeln zu können, müssen Sie zunächst Ihre Cross-Margin-Position schließen."
  },
  "perpsCrossMarginNotSupportedTitle": {
    "message": "Cross-Margin nicht unterstützt"
  },
  "perpsCurrentPrice": {
    "message": "Aktueller Preis"
  },
  "perpsDateToday": {
    "message": "Heute"
  },
  "perpsDateYesterday": {
    "message": "Gestern"
  },
  "perpsDepositEmptyTitle": {
    "message": "Einzahlung",
    "description": "Title shown for a wallet-tracked deposit transaction on the Activity page when the deposited amount is zero or unknown"
  },
  "perpsDepositErrorBridgeFailed": {
    "message": "Bridge fehlgeschlagen"
  },
  "perpsDepositFailed": {
    "message": "Die Einzahlung konnte nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie es erneut."
  },
  "perpsDepositFundsTitle": {
    "message": "Gelder an Perps einzahlen"
  },
  "perpsDepositTitle": {
    "message": "Finanziertes Perps-Konto"
  },
  "perpsDepositToastErrorDescription": {
    "message": "Ihre Gelder wurden Perps nicht hinzugefügt. Versuchen Sie es erneut."
  },
  "perpsDepositToastErrorTitle": {
    "message": "Perps-Einzahlung fehlgeschlagen"
  },
  "perpsDepositToastPendingDescription": {
    "message": "Ihre Gelder werden in Kürze zum Handel verfügbar sein."
  },
  "perpsDepositToastPendingTitle": {
    "message": "Gelder werden Perps hinzugefügt"
  },
  "perpsDepositToastSuccessDescription": {
    "message": "Gelder liegen für den Handel bereit"
  },
  "perpsDepositToastSuccessTitle": {
    "message": "Ihr Perps-Konto wurde finanziert"
  },
  "perpsDepositedVerb": {
    "message": "Eingezahlt",
    "description": "Verb shown in the title of a wallet-tracked deposit transaction on the Activity page, followed by the amount and asset (e.g. 'Deposited 5.00 USDC')"
  },
  "perpsDeposits": {
    "message": "Einzahlungen"
  },
  "perpsDetails": {
    "message": "Details"
  },
  "perpsDirection": {
    "message": "Richtung"
  },
  "perpsDisclaimer": {
    "message": "Perpetual-Kontrakte sind sehr riskant, und Sie können Ihr gesamtes Investment plötzlich und ohne Vorwarnung verlieren. Sie handeln ausschließlich auf eigenes Risiko. Bereitgestellt von Hyperliquid. Kursdiagramm bereitgestellt von TradingView."
  },
  "perpsEmptyDescription": {
    "message": "Handeln Sie Perpetuals mit Hebelwirkung. Eröffnen Sie Ihre erste Position, um loszulegen."
  },
  "perpsEntryPrice": {
    "message": "Einstiegspreis"
  },
  "perpsEstSize": {
    "message": "Geschätzte Größe"
  },
  "perpsEstimatedPnlAtStopLoss": {
    "message": "Geschätzter Gewinn und Verlust bei Stop-Loss",
    "description": "Label for estimated profit or loss when stop loss is hit"
  },
  "perpsEstimatedPnlAtTakeProfit": {
    "message": "Geschätzter Gewinn und Verlust bei Take-Profit",
    "description": "Label for estimated profit or loss when take profit is hit"
  },
  "perpsExchangeAccountNotFound": {
    "message": "Fügen Sie Geld hinzu, um mit dem Trading zu beginnen.",
    "description": "Error shown when the wallet has no exchange account yet, which is created on the first deposit"
  },
  "perpsExploreMarkets": {
    "message": "Märkte erkunden"
  },
  "perpsFees": {
    "message": "Gebühren"
  },
  "perpsFeesTooltipHyperliquidFee": {
    "message": "Hyperliquid-Gebühr",
    "description": "Label for the Hyperliquid protocol fee rate in the Perps order summary fees tooltip"
  },
  "perpsFeesTooltipMetamaskFee": {
    "message": "MetaMask-Gebühr",
    "description": "Label for the MetaMask fee rate in the Perps order summary fees tooltip"
  },
  "perpsFeesTooltipProviderFee": {
    "message": "Anbietergebühr",
    "description": "Fallback label for the protocol fee rate in the Perps order summary fees tooltip"
  },
  "perpsFilterAll": {
    "message": "Alle"
  },
  "perpsFilterCommodities": {
    "message": "Rohstoffe"
  },
  "perpsFilterCrypto": {
    "message": "Krypto"
  },
  "perpsFilterEtf": {
    "message": "ETF"
  },
  "perpsFilterForex": {
    "message": "Devisen"
  },
  "perpsFilterIndex": {
    "message": "Index"
  },
  "perpsFilterNew": {
    "message": "Neu"
  },
  "perpsFilterPreIpo": {
    "message": "Pre-IPO"
  },
  "perpsFilterStocks": {
    "message": "Aktien"
  },
  "perpsFundAgain": {
    "message": "Erneut finanzieren"
  },
  "perpsFunding": {
    "message": "Finanzierung"
  },
  "perpsFundingPayments": {
    "message": "Finanzierungszahlungen"
  },
  "perpsFundingRate": {
    "message": "Finanzierungsrate"
  },
  "perpsFundingRateTooltip": {
    "message": "Eine zwischen Tradern entrichtete stündliche Gebühr, um die Preise marktgerecht zu halten. Ist der Kurs positiv, zahlen Longs die Short-Positionen. Bei negativem Kurs zahlen Shorts an Long-Positionen."
  },
  "perpsGeoBlockedDescription": {
    "message": "Perps-Trading ist an Ihrem Standort aufgrund lokaler Beschränkungen oder Sanktionen nicht verfügbar."
  },
  "perpsGeoBlockedTitle": {
    "message": "Perps ist in Ihrer Region nicht verfügbar"
  },
  "perpsGiveFeedback": {
    "message": "Geben Sie uns Feedback"
  },
  "perpsIncludesPnl": {
    "message": "beinhaltet GuV $1"
  },
  "perpsInsufficientMargin": {
    "message": "Margin nicht ausreichend, um diese Order zu erteilen."
  },
  "perpsKeepPositions": {
    "message": "Positionen beibehalten"
  },
  "perpsLearnBasics": {
    "message": "Lernen Sie die Grundlagen von Perps"
  },
  "perpsLearnMore": {
    "message": "Mehr erfahren"
  },
  "perpsLeverage": {
    "message": "Hebel"
  },
  "perpsLimit": {
    "message": "Limit"
  },
  "perpsLimitPrice": {
    "message": "Limitpreis"
  },
  "perpsLimitPriceAboveCurrentPrice": {
    "message": "Limit-Preis liegt über dem aktuellen Preis"
  },
  "perpsLimitPriceBelowCurrentPrice": {
    "message": "Limit-Preis liegt unter dem aktuellen Preis"
  },
  "perpsLimitPriceNearLiquidation": {
    "message": "Der aktuelle Preis liegt in etwa bei dem geschätzten Liquiditätspreis"
  },
  "perpsLiquidated": {
    "message": "Liquidiert",
    "description": "Badge label for trades that were liquidated"
  },
  "perpsLiquidationDistance": {
    "message": "Liquidationsdistanz"
  },
  "perpsLiquidationPrice": {
    "message": "Liquidationspreis"
  },
  "perpsLiquidationPriceTooltip": {
    "message": "Wenn der Preis diesen Punkt erreicht, werden Sie liquidiert und verlieren Ihre Marge. Ein höherer Hebel erhöht die Wahrscheinlichkeit dafür.",
    "description": "Tooltip content for the liquidation price row on the Perps order summary"
  },
  "perpsLong": {
    "message": "Long"
  },
  "perpsMargin": {
    "message": "Margin"
  },
  "perpsMarginRiskWarning": {
    "message": "Durch Entfernen der Margin rückt Ihr Liquidationspreis näher. Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichend Puffer verfügen."
  },
  "perpsMarginTooltip": {
    "message": "Die Margin stellt das von Ihnen zur Eröffnung eines Trades eingesetzte Geld dar. Sie dient als Sicherheit und entspricht dem Höchstbetrag, den Sie bei diesem Trade verlieren können.",
    "description": "Tooltip content for the margin row on the Perps order summary"
  },
  "perpsMarket": {
    "message": "Markt"
  },
  "perpsMarketNotFound": {
    "message": "Markt nicht gefunden"
  },
  "perpsMarketNotFoundDescription": {
    "message": "Der Markt „$1“ konnte nicht gefunden werden.",
    "description": "$1 is the market symbol that was not found"
  },
  "perpsMarkets": {
    "message": "Märkte"
  },
  "perpsMid": {
    "message": "Mittelkurs"
  },
  "perpsMinOrderSize": {
    "message": "Order-Größe muss mindestens $1 betragen",
    "description": "$1 is the minimum order size with currency symbol (e.g., '$10'). Shown as submit-button copy when the size input is empty or below the minimum."
  },
  "perpsModify": {
    "message": "Ändern"
  },
  "perpsModifyPosition": {
    "message": "Position ändern"
  },
  "perpsMore": {
    "message": "Mehr"
  },
  "perpsNetworkError": {
    "message": "Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "perpsNoMarketsFound": {
    "message": "Keine Märkte gefunden"
  },
  "perpsNoTransactions": {
    "message": "Noch keine Transaktionen"
  },
  "perpsOpenInterest": {
    "message": "Open Interest"
  },
  "perpsOpenInterestTooltip": {
    "message": "Der kombinierte Wert aller offenen Positionen für diesen Perp"
  },
  "perpsOpenLong": {
    "message": "Long-Position $1 eröffnen",
    "description": "$1 is the asset symbol (e.g., BTC, ETH)"
  },
  "perpsOpenOrders": {
    "message": "Offene Orders"
  },
  "perpsOpenShort": {
    "message": "Short-Position $1 eröffnen",
    "description": "$1 is the asset symbol (e.g., BTC, ETH)"
  },
  "perpsOraclePrice": {
    "message": "Oracle-Preis"
  },
  "perpsOraclePriceTooltip": {
    "message": "Der Median der von den Validatoren gemeldeten externen Preise, der zur Berechnung des Finanzierungssatzes verwendet wird"
  },
  "perpsOrderBook": {
    "message": "Order-Buch"
  },
  "perpsOrderBookApply": {
    "message": "Anwenden"
  },
  "perpsOrderBookBuy": {
    "message": "Kauf: $1 %",
    "description": "Order book buy-side depth percentage label. $1 is the buy percentage."
  },
  "perpsOrderBookConfigTitle": {
    "message": "Aufgelistet und gruppiert nach"
  },
  "perpsOrderBookConnectionError": {
    "message": "Verbindung zum Orderbuch unterbrochen"
  },
  "perpsOrderBookDepthRatio": {
    "message": "Kauf: $1 %, Verkauf: $2 %",
    "description": "Accessible label for the order book buy/sell depth ratio bar. $1 is the buy percentage, $2 is the sell percentage."
  },
  "perpsOrderBookGroupBy": {
    "message": "Gruppieren nach"
  },
  "perpsOrderBookLayout": {
    "message": "Orderbuch-Layout"
  },
  "perpsOrderBookLayoutLeft": {
    "message": "Links"
  },
  "perpsOrderBookLayoutRight": {
    "message": "Rechts"
  },
  "perpsOrderBookListedBy": {
    "message": "Gelistet nach"
  },
  "perpsOrderBookLoading": {
    "message": "Orderbuch wird geladen"
  },
  "perpsOrderBookNoData": {
    "message": "Keine Orderbuch-Daten"
  },
  "perpsOrderBookPrice": {
    "message": "Preis"
  },
  "perpsOrderBookReconnect": {
    "message": "Erneut verbinden"
  },
  "perpsOrderBookReconnecting": {
    "message": "Erneute Verbindung zum Orderbuch wird hergestellt"
  },
  "perpsOrderBookResize": {
    "message": "Orderbuch-Größe anpassen"
  },
  "perpsOrderBookSell": {
    "message": "Verkauf: $1 %",
    "description": "Order book sell-side depth percentage label. $1 is the sell percentage."
  },
  "perpsOrderBookSize": {
    "message": "Größe"
  },
  "perpsOrderBookSpread": {
    "message": "Spread"
  },
  "perpsOrderBookTotal": {
    "message": "Insgesamt"
  },
  "perpsOrderBookUsePrice": {
    "message": "$1 als Limitpreis festlegen",
    "description": "Accessible label for a tappable order book price row. $1 is the formatted price; selecting it switches the order form to a limit order prefilled with this price."
  },
  "perpsOrderBookValueType": {
    "message": "Werttyp"
  },
  "perpsOrderBookViewModeBoth": {
    "message": "Orderbuch mit Anzeige von Geld- und Briefkursen",
    "description": "Accessible label for the order book view toggle when both buy and sell sides are visible. Activating cycles to bids only."
  },
  "perpsOrderBookViewModeBuy": {
    "message": "Orderbuch nur mit Anzeige von Geldkursen",
    "description": "Accessible label for the order book view toggle when only the buy (bid) side is visible. Activating cycles to asks only."
  },
  "perpsOrderBookViewModeSell": {
    "message": "Orderbuch nur mit Anzeige von Briefkursen",
    "description": "Accessible label for the order book view toggle when only the sell (ask) side is visible. Activating cycles back to both sides."
  },
  "perpsOrderDate": {
    "message": "Datum"
  },
  "perpsOrderFailed": {
    "message": "Die Order konnte nicht erteilt werden. Versuchen Sie es erneut."
  },
  "perpsOrderFilled": {
    "message": "Ausgeführt"
  },
  "perpsOrderOriginalSize": {
    "message": "Originalgröße"
  },
  "perpsOrderRejected": {
    "message": "Ihre Order wurde abgelehnt. Versuchen Sie es erneut."
  },
  "perpsOrderStatus": {
    "message": "Status"
  },
  "perpsOrderTotalFee": {
    "message": "Gesamtgebühr"
  },
  "perpsOrderType": {
    "message": "Orderart"
  },
  "perpsOrderValue": {
    "message": "Orderwert"
  },
  "perpsOrders": {
    "message": "Orders"
  },
  "perpsPerpMarketSubtitle": {
    "message": "$1-$2 Perp",
    "description": "$1 is the market ticker (e.g. BTC), $2 is the collateral asset (e.g. USDC). Shown as the market pair subtitle on the perps market detail header, e.g. 'BTC-USDC perp'."
  },
  "perpsPnl": {
    "message": "GuV"
  },
  "perpsPosition": {
    "message": "Position"
  },
  "perpsPositions": {
    "message": "Positionen"
  },
  "perpsRateLimitExceeded": {
    "message": "Zu viele Anfragen. Bitte warten Sie und versuchen Sie es erneut."
  },
  "perpsRecentActivity": {
    "message": "Neueste Aktivität"
  },
  "perpsReduceExposure": {
    "message": "Exposure reduzieren"
  },
  "perpsReduceExposureDescriptionLong": {
    "message": "Reduzieren Sie den Umfang Ihrer Long-Position"
  },
  "perpsReduceExposureDescriptionShort": {
    "message": "Reduzieren Sie den Umfang Ihrer Short-Position"
  },
  "perpsReduceOnly": {
    "message": "Nur reduzieren"
  },
  "perpsRemoveFromFavorites": {
    "message": "Aus Favoriten entfernen"
  },
  "perpsRemoveMargin": {
    "message": "Margin entfernen"
  },
  "perpsRemoveMarginDescription": {
    "message": "Überschüssige margin aus der Position abziehen"
  },
  "perpsReturn": {
    "message": "Gewinn"
  },
  "perpsReversePosition": {
    "message": "Position umkehren"
  },
  "perpsReversePositionDescriptionLong": {
    "message": "Wandeln Sie Ihre Long-Position in eine Short-Position um"
  },
  "perpsReversePositionDescriptionShort": {
    "message": "Wandeln Sie Ihre Short-Position in eine Long-Position um"
  },
  "perpsSaveChanges": {
    "message": "Änderungen speichern",
    "description": "Button text for saving TP/SL changes"
  },
  "perpsSearchMarkets": {
    "message": "Märkte durchsuchen"
  },
  "perpsSeeAll": {
    "message": "Alle sehen",
    "description": "Accessible label for the arrow button that navigates to the full activity list"
  },
  "perpsServiceUnavailable": {
    "message": "Service vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut."
  },
  "perpsShort": {
    "message": "Short"
  },
  "perpsSize": {
    "message": "Größe"
  },
  "perpsSlippage": {
    "message": "Slippage"
  },
  "perpsSlippageConfigDescription": {
    "message": "Ihre Transaktion wird nicht ausgeführt, wenn sich der Preis jenseits dieser Schwelle bewegt."
  },
  "perpsSlippageConfigTitle": {
    "message": "Slippage festlegen"
  },
  "perpsSlippageCustom": {
    "message": "Benutzerdefiniert"
  },
  "perpsSlippageEditAriaLabel": {
    "message": "Max. Slippage bearbeiten"
  },
  "perpsSlippageExceeded": {
    "message": "Slippage überschritten. Passen Sie Ihre Slippage-Toleranz an und versuchen Sie es erneut."
  },
  "perpsSlippageExceedsMax": {
    "message": "Die geschätzte Slippage ($1 %) überschreitet Ihre maximale Slippage ($2 %). Erhöhen Sie die Obergrenze oder verringern Sie den Orderumfang.",
    "description": "$1 is estimated slippage percent, $2 is max slippage percent"
  },
  "perpsSlippageInputLabel": {
    "message": "Maximaler Prozentsatz der Slippage"
  },
  "perpsSlippageOutOfRange": {
    "message": "Geben Sie einen Wert zwischen $1 % und $2 % ein",
    "description": "$1 is min percent, $2 is max percent"
  },
  "perpsSlippageRowFormat": {
    "message": "Geschätzt: $1 % / Max: $2 %",
    "description": "$1 is estimated slippage percent, $2 is max slippage percent"
  },
  "perpsSlippageRowFormatPending": {
    "message": "Geschätzt: -- / Max: $1 %",
    "description": "$1 is max slippage percent"
  },
  "perpsSlippageSet": {
    "message": "Festlegen"
  },
  "perpsSortByFundingRate": {
    "message": "Finanzierungsrate"
  },
  "perpsSortByHighToLow": {
    "message": "Hoch bis niedrig"
  },
  "perpsSortByLowToHigh": {
    "message": "Niedrig bis hoch"
  },
  "perpsSortByOpenInterest": {
    "message": "Open Interest"
  },
  "perpsSortByPriceChange": {
    "message": "Preisänderung"
  },
  "perpsSortByRank": {
    "message": "Rang"
  },
  "perpsSortBySection": {
    "message": "Sortieren nach"
  },
  "perpsSortByTitle": {
    "message": "Filter"
  },
  "perpsSortByVolume": {
    "message": "Volumen"
  },
  "perpsStartNewTrade": {
    "message": "Einen neuen Trade starten"
  },
  "perpsStartTrading": {
    "message": "Mit dem Trading beginnen"
  },
  "perpsStats": {
    "message": "Statistiken"
  },
  "perpsStatusCanceled": {
    "message": "Storniert"
  },
  "perpsStatusCompleted": {
    "message": "Abgeschlossen"
  },
  "perpsStatusFailed": {
    "message": "Fehlgeschlagen"
  },
  "perpsStatusFilled": {
    "message": "Ausgeführt"
  },
  "perpsStatusOpen": {
    "message": "Eröffnen"
  },
  "perpsStatusPending": {
    "message": "Ausstehend"
  },
  "perpsStatusQueued": {
    "message": "In Warteschlange"
  },
  "perpsStatusRejected": {
    "message": "Abgelehnt"
  },
  "perpsStatusTriggered": {
    "message": "Ausgelöst"
  },
  "perpsStopLoss": {
    "message": "Stop-Loss",
    "description": "Label for stop loss price input"
  },
  "perpsStopLossInvalidLiquidationPrice": {
    "message": "Stop-Loss muss $1-Liquidationspreis sein",
    "description": "Validation error when stop loss price is on the wrong side of the liquidation price. $1 is above/below."
  },
  "perpsStopLossInvalidPrice": {
    "message": "Stop-Loss muss $1 $2 Preis sein",
    "description": "Validation error when stop loss price is on the wrong side of the reference price. $1 is above/below, $2 is current/entry."
  },
  "perpsSubmitting": {
    "message": "Übermittlung ...",
    "description": "Loading text shown while an order is being submitted"
  },
  "perpsTakeProfit": {
    "message": "Take-Profit",
    "description": "Label for take profit price input"
  },
  "perpsTakeProfitInvalidPrice": {
    "message": "Take-Profit muss $1 $2 Preis sein",
    "description": "Validation error when take profit price is on the wrong side of the reference price. $1 is above/below, $2 is current/entry."
  },
  "perpsToastCancelOrderAlreadyClosed": {
    "message": "Diese Order ist nicht mehr offen",
    "description": "Success toast text shown when a perps order was already filled or cancelled before the cancel request reached the provider"
  },
  "perpsToastCancelOrderFailed": {
    "message": "Stornierung der Order fehlgeschlagen",
    "description": "Error toast text shown when cancelling a perps limit order fails"
  },
  "perpsToastCancelOrderSuccess": {
    "message": "Bestellung storniert",
    "description": "Success toast text shown when a perps limit order is successfully cancelled"
  },
  "perpsToastCloseAllFailed": {
    "message": "Schließen aller Positionen fehlgeschlagen",
    "description": "Error toast text shown when batch closing all perps positions fails"
  },
  "perpsToastCloseAllInProgress": {
    "message": "Alle Positionen werden geschlossen",
    "description": "In-progress toast text shown while batch closing all perps positions"
  },
  "perpsToastCloseAllPartial": {
    "message": "$1 von $2 Positionen geschlossen",
    "description": "Warning toast text shown when only some perps positions were successfully closed. $1 is success count, $2 is total attempted count."
  },
  "perpsToastCloseAllSuccess": {
    "message": "Alle Positionen geschlossen",
    "description": "Success toast text shown when all perps positions are successfully closed"
  },
  "perpsToastCloseFailed": {
    "message": "Schließen der Position fehlgeschlagen",
    "description": "Error toast text shown when closing a perps position fails"
  },
  "perpsToastCloseInProgress": {
    "message": "Position wird geschlossen",
    "description": "In-progress toast text shown while closing a perps position"
  },
  "perpsToastClosePnlSubtitle": {
    "message": "Ihre GuV ist $1",
    "description": "$1 is the formatted PnL percentage for a closed position"
  },
  "perpsToastLimitCloseFailed": {
    "message": "Erteilung der Close-Order fehlgeschlagen",
    "description": "Error toast text shown when placing a full-position perps limit close order fails"
  },
  "perpsToastMarginAddSuccess": {
    "message": "Der Position $2 wurde eine Margin von $1 hinzugefügt",
    "description": "$1 is the dollar-prefixed amount (e.g. $100) and $2 is the asset symbol for successful margin addition"
  },
  "perpsToastMarginAdjustmentFailed": {
    "message": "Marginanpassung fehlgeschlagen",
    "description": "Error toast text shown when adding or removing margin fails"
  },
  "perpsToastMarginAdjustmentFailedDescriptionFallback": {
    "message": "Margin kann nicht angepasst werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "description": "Fallback description shown when margin adjustment fails without a usable error message."
  },
  "perpsToastMarginRemoveSuccess": {
    "message": "Von der Position $2 wurde die Margin von $1 entfernt",
    "description": "$1 is the dollar-prefixed amount (e.g. $100) and $2 is the asset symbol for successful margin removal"
  },
  "perpsToastOrderFailed": {
    "message": "Order fehlgeschlagen",
    "description": "Error toast text shown when placing a perps order fails"
  },
  "perpsToastOrderFailedDescriptionFallback": {
    "message": "Ihre Gelder wurden Ihnen zurückerstattet",
    "description": "Fallback order failure subtitle shown when no specific order error is available"
  },
  "perpsToastOrderFilled": {
    "message": "Order ausgeführt",
    "description": "Success toast text shown when a perps market order is filled"
  },
  "perpsToastOrderPlaced": {
    "message": "Order erteilt",
    "description": "Success toast text shown when a perps limit order is accepted"
  },
  "perpsToastOrderSubmitted": {
    "message": "Order übermittelt",
    "description": "In-progress toast text shown while a perps order is being submitted"
  },
  "perpsToastPartialCloseFailed": {
    "message": "Teilschließung der Position fehlgeschlagen",
    "description": "Error toast text shown when a perps position is partially closed and fails"
  },
  "perpsToastPartialCloseInProgress": {
    "message": "Teilschließung der Position",
    "description": "In-progress toast text shown while a perps position is being partially closed"
  },
  "perpsToastPartialCloseSuccess": {
    "message": "Position teilweise geschlossen",
    "description": "Success toast text shown when a perps position is partially closed"
  },
  "perpsToastPartialLimitCloseFailed": {
    "message": "Die Teilschließung der Order fehlgeschlagen",
    "description": "Error toast text shown when placing a partial perps limit close order fails"
  },
  "perpsToastPositionStillActive": {
    "message": "Ihre Position ist noch aktiv",
    "description": "Subtitle shown in perps close failure toasts when the position remains open"
  },
  "perpsToastReverseFailed": {
    "message": "Umkehrung der Position fehlgeschlagen",
    "description": "Error toast text shown when reversing a perps position fails"
  },
  "perpsToastReverseInProgress": {
    "message": "Umkehrung der Position",
    "description": "In-progress toast text shown while reversing a perps position"
  },
  "perpsToastReverseSuccess": {
    "message": "Position umgekehrt",
    "description": "Success toast text shown when a perps position is reversed"
  },
  "perpsToastSubmitInProgress": {
    "message": "Handel übermitteln",
    "description": "In-progress toast text shown while a perps trade is being submitted"
  },
  "perpsToastTradeSuccess": {
    "message": "Position geschlossen",
    "description": "Success toast text shown when a perps position is closed"
  },
  "perpsToastUpdateFailed": {
    "message": "Aktualisierung von TP/SL fehlgeschlagen",
    "description": "Error toast text shown when updating TP/SL settings fails"
  },
  "perpsToastUpdateInProgress": {
    "message": "TP/SL wird aktualisiert ...",
    "description": "In-progress toast text shown while updating TP/SL settings"
  },
  "perpsToastUpdateSuccess": {
    "message": "TP/SL erfolgreich aktualisiert",
    "description": "Success toast text shown when TP/SL settings are updated"
  },
  "perpsTotalBalance": {
    "message": "Gesamtsaldo"
  },
  "perpsTradePerps": {
    "message": "Perps handeln"
  },
  "perpsTrades": {
    "message": "Trades"
  },
  "perpsTransactionTitleOpenedLong": {
    "message": "Geöffnete Long-Position"
  },
  "perpsTriggerPrice": {
    "message": "Auslösungspreis"
  },
  "perpsTutorialChooseLeverageDescription": {
    "message": "Der Hebel verstärkt Gewinne und Verluste gleichermaßen. Bei einem 40-fachen Hebel bedeutet eine Preisbewegung von 1 % einen Gewinn oder Verlust von 40 % auf Ihre Margin."
  },
  "perpsTutorialChooseLeverageTitle": {
    "message": "Ihren Hebel wählen"
  },
  "perpsTutorialCloseAnytimeDescription": {
    "message": "Steigen Sie aus, wann immer Sie wollen. Sie erhalten Ihre Margin zurück, zuzüglich Gewinne oder abzüglich Verluste."
  },
  "perpsTutorialCloseAnytimeTitle": {
    "message": "Schließen jederzeit möglich"
  },
  "perpsTutorialContinue": {
    "message": "Fortfahren"
  },
  "perpsTutorialGoLongShortDescription": {
    "message": "Wählen Sie ein Token für eine Long- oder Short-Position und legen Sie Ihre Ordergröße fest."
  },
  "perpsTutorialGoLongShortSubtitle": {
    "message": "Gehen Sie long, um bei steigenden Kursen zu profitieren, und short, damit Sie bei fallenden Kursen Gewinne erzielen."
  },
  "perpsTutorialGoLongShortTitle": {
    "message": "Gehen Sie long oder short"
  },
  "perpsTutorialLetsGo": {
    "message": "Los geht's"
  },
  "perpsTutorialReadyToTradeDescription": {
    "message": "Zahlen Sie ein beliebiges Token auf Ihr Perps-Konto ein und führen Sie innerhalb von Sekunden Ihren ersten Trade durch."
  },
  "perpsTutorialReadyToTradeTitle": {
    "message": "Bereit zum Handeln?"
  },
  "perpsTutorialSkip": {
    "message": "Überspringen"
  },
  "perpsTutorialWatchLiquidationDescription": {
    "message": "Sie verlieren Ihre gesamte Margin, wenn das Token Ihren Liquidationspreis erreicht. Eine höherer Hebel führt zu weniger Spielraum bei der Liquidation."
  },
  "perpsTutorialWatchLiquidationTitle": {
    "message": "Achten Sie auf die Liquidation"
  },
  "perpsTutorialWhatArePerpsDescription": {
    "message": "MetaMask unterstützt ab sofort Perpetual Futures – kurz Perps– mit denen Sie auf die Kursentwicklung eines Tokens setzen können, ohne diesen zu kaufen."
  },
  "perpsTutorialWhatArePerpsSubtitle": {
    "message": "Und so funktioniert es."
  },
  "perpsTutorialWhatArePerpsTitle": {
    "message": "Was sind Perps?"
  },
  "perpsUnrealizedPnl": {
    "message": "Nicht realisierte GuV"
  },
  "perpsUnsupportedCollateral": {
    "message": "Dieser Markt nutzt nicht unterstützte Sicherheiten und ist nicht handelbar."
  },
  "perpsWatchlist": {
    "message": "Watchlist"
  },
  "perpsWithdraw": {
    "message": "Auszahlen"
  },
  "perpsWithdrawEstimatedTime": {
    "message": "Geschätzte Zeit"
  },
  "perpsWithdrawFailed": {
    "message": "Die Auszahlung konnte nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie es erneut."
  },
  "perpsWithdrawFee": {
    "message": "Anbietergebühr"
  },
  "perpsWithdrawFundsTitle": {
    "message": "Auszahlen"
  },
  "perpsWithdrawInsufficient": {
    "message": "Der Betrag übersteigt Ihr verfügbares Perps-Guthaben."
  },
  "perpsWithdrawInvalidAddress": {
    "message": "Geben Sie eine gültige Zieladresse ein."
  },
  "perpsWithdrawInvalidAmount": {
    "message": "Geben Sie einen gültigen Betrag ein."
  },
  "perpsWithdrawMinNotice": {
    "message": "Mindestauszahlung: $1 USDC",
    "description": "$1 is the minimum amount (e.g. 1.01)"
  },
  "perpsWithdrawMinutesApprox": {
    "message": "~$1 Minute",
    "description": "$1 is the estimated number of minutes"
  },
  "perpsWithdrawNoAccount": {
    "message": "Kein Konto ausgewählt. Wählen Sie ein Konto aus und versuchen Sie es erneut."
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastErrorDescription": {
    "message": "Fortfahren mit Auszahlung fehlgeschlagen"
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastErrorTitle": {
    "message": "Etwas ist schiefgelaufen"
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastPendingDescription": {
    "message": "Verfügbar in etwa 1 Minute"
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastPendingTitle": {
    "message": "Abhebung im Gange"
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastSuccessDescription": {
    "message": "$1 $2 wurde Ihrer Wallet hinzugefügt",
    "description": "$1 is the formatted USD amount, e.g. '$20.73'. $2 is the destination token symbol, e.g. 'BNB'."
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastSuccessGenericDescription": {
    "message": "Gelder wurden Ihrer Wallet hinzugefügt"
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastSuccessTitle": {
    "message": "Auszahlung abgeschlossen"
  },
  "perpsWithdrawReceive": {
    "message": "Empfangen"
  },
  "perpsWithdrawRoutesError": {
    "message": "Auszahlungslimits konnten nicht geladen werden.\n Versuchen Sie es später erneut."
  },
  "perpsWithdrawToastErrorTitle": {
    "message": "Auszahlung fehlgeschlagen"
  },
  "perpsWithdrawToastSuccessDescription": {
    "message": "Wir bearbeiten derzeit $1. Die Gelder gehen in der Regel innerhalb weniger Minuten ein.",
    "description": "$1 is the formatted withdrawal amount"
  },
  "perpsWithdrawToastSuccessTitle": {
    "message": "Auszahlung abgesendet"
  },
  "perpsWithdrawTooltip": {
    "message": "MetaMask swappt den Token für Sie in den gewünschten Token um. Beim Swap in mUSD fallen keine MetaMask-Gebühren an.",
    "description": "Tooltip shown on the Transaction fee row of the Perps Withdraw confirmation"
  },
  "perpsWithdrawalEmptyTitle": {
    "message": "Auszahlung",
    "description": "Title shown for a wallet-tracked withdrawal transaction on the Activity page when the withdrawn amount is zero or unknown"
  },
  "perpsWithdrewVerb": {
    "message": "Ausgezahlt",
    "description": "Verb shown in the title of a wallet-tracked withdrawal transaction on the Activity page, followed by the amount and asset (e.g. 'Withdrew 5.00 USDC')"
  },
  "perpsYouReceive": {
    "message": "Sie empfangen"
  },
  "perpsYouWillReceive": {
    "message": "Sie empfangen"
  },
  "personalAddressDetected": {
    "message": "Personalisierte Adresse identifiziert. Bitte fügen Sie die Token Contract-Adresse ein."
  },
  "pin": {
    "message": "Anheften",
    "description": "Pin label used in multichain account menu"
  },
  "pinMetaMask": {
    "message": "Die MetaMask-Erweiterung anheften"
  },
  "pinMetaMaskDescription": {
    "message": "Klicken Sie zum Anheften auf $1 und dann auf $2."
  },
  "pinToTop": {
    "message": "Pin nach oben"
  },
  "pinned": {
    "message": "Angeheftet"
  },
  "pleaseConfirm": {
    "message": "Bitte bestätigen"
  },
  "pna25ModalBlogPostLink": {
    "message": "Blog-Post."
  },
  "pna25ModalBody1": {
    "message": "Um Sie besser bedienen zu können, aktualisieren wir unsere Analysen, sodass öffentlich zugängliche Daten wie Wallet-Adressen und damit verbundene On-Chain-Aktivitäten mit Ihren Aktionen in MetaMask verknüpft werden können. Dies hilft uns, die Leistung, Sicherheit und Funktionen von MetaMask zu verbessern, um eine bessere und sicherere Wallet zu schaffen."
  },
  "pna25ModalBody2": {
    "message": "Wir nehmen den Datenschutz ernst.  Wir verwenden diese Informationen nicht für Werbezwecke und verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte.  Sie können sich jederzeit im Bereich „Einstellungen“ abmelden."
  },
  "pna25ModalBody3": {
    "message": "Weitere Informationen darüber, welche Daten wir erfassen, wie wir sie schützen und warum wir diese Änderung vornehmen, finden Sie in unserer aktuellen"
  },
  "pna25ModalTitle": {
    "message": "Datenschutz- und Produktaktualisierungen"
  },
  "popularNetworkAddToolTip": {
    "message": "Einige dieser Netzwerke werden von Dritten betrieben. Die Verbindungen können weniger zuverlässig sein oder Dritten ermöglichen, Aktivitäten zu verfolgen.",
    "description": "Learn more link"
  },
  "popularNetworks": {
    "message": "Beliebte Netzwerke"
  },
  "preferencesAndDisplay": {
    "message": "Einstellungen und Anzeige"
  },
  "prev": {
    "message": "Zurück"
  },
  "price": {
    "message": "Preis"
  },
  "priceUnavailable": {
    "message": "Preis nicht verfügbar"
  },
  "primaryType": {
    "message": "Primäre Art"
  },
  "priority": {
    "message": "Priorität"
  },
  "priorityFee": {
    "message": "Prioritätsgebühr"
  },
  "priorityFeeProperCase": {
    "message": "Prioritätsgebühr"
  },
  "priorityFeeTooHigh": {
    "message": "Prioritätsgebühr muss niedriger sein als die max. Grundgebühr"
  },
  "privacy": {
    "message": "Datenschutz"
  },
  "privacyMsg": {
    "message": "Datenschutzrichtlinie"
  },
  "privateKey": {
    "message": "Privater Schlüssel",
    "description": "select this type of file to use to import an account"
  },
  "privateKeyCopyWarning": {
    "message": "Privater Schlüssel für $1",
    "description": "$1 represents the account name"
  },
  "privateKeyHidden": {
    "message": "Der private Schlüssel ist verborgen",
    "description": "Explains that the private key input is hidden"
  },
  "privateKeyShow": {
    "message": "Eingabe des privaten Schlüssels anzeigen/ausblenden",
    "description": "Describes a toggle that is used to show or hide the private key input"
  },
  "privateKeyShown": {
    "message": "Dieser private Schlüssel wird angezeigt",
    "description": "Explains that the private key input is being shown"
  },
  "privateKeyWarning": {
    "message": "Warnung: Niemals jemandem ihren privaten Key mitteilen. Jeder der im Besitz Ihres privaten Keys ist, kann jegliches Guthaben Ihres Kontos stehlen."
  },
  "privateKeys": {
    "message": "Private Schlüssel",
    "description": "Private keys row label on multichain account details page."
  },
  "privateNetwork": {
    "message": "Privates Netzwerk"
  },
  "proceed": {
    "message": "Fortfahren"
  },
  "proceedWithTransaction": {
    "message": "Ich möchte dennoch fortfahren."
  },
  "provide": {
    "message": "Bereitstellen"
  },
  "providerFee": {
    "message": "Anbietergebühr",
    "description": "Label used in the Transaction fee tooltip for the provider (bridge/relay) fee, e.g. in Perps Withdraw"
  },
  "publicAddress": {
    "message": "Öffentliche Adresse"
  },
  "qr": {
    "message": "QR",
    "description": "Hardware device name"
  },
  "qrCameraAccessBlockedBody": {
    "message": "Um fortzufahren, erlauben Sie den Kamerazugriff in Ihren Browsereinstellungen.",
    "description": "Body text when the browser has persistently blocked camera access for the QR hardware wallet scanner (Chromium, Firefox, etc.)."
  },
  "qrCameraAccessBlockedChromiumHint": {
    "message": "Klicken Sie in den Einstellungen auf das Kamerasymbol und setzen Sie es auf „Erlauben“",
    "description": "Instruction shown on the Chromium blocked-camera screen for QR scanning."
  },
  "qrCameraAccessBlockedFirefoxStep1": {
    "message": "Öffnen Sie Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Berechtigungen → Kamera",
    "description": "Firefox camera recovery step 1."
  },
  "qrCameraAccessBlockedFirefoxStep2": {
    "message": "Suchen Sie nach $1",
    "description": "$1 is the truncated moz-extension:// origin for this install."
  },
  "qrCameraAccessBlockedFirefoxStep3": {
    "message": "Auf „Erlauben“ setzen",
    "description": "Firefox camera recovery step 3."
  },
  "qrCameraAccessBlockedTitle": {
    "message": "Kamerazugriff gesperrt",
    "description": "Title when camera access is persistently blocked for QR scanning."
  },
  "qrCameraAccessNeededBody": {
    "message": "MetaMask benötigt Zugriff auf die Kamera, um den QR-Code auf Ihrem Gerät zu scannen.",
    "description": "Body when the user dismissed the camera permission prompt but it can be requested again."
  },
  "qrCameraAccessNeededTitle": {
    "message": "Kamerazugriff erforderlich",
    "description": "Title when the camera permission dialog was dismissed without a choice."
  },
  "qrCodeExpired": {
    "message": "QR-Code abgelaufen"
  },
  "qrCodeExpiresIn": {
    "message": "Läuft in $1 Sek. ab",
    "description": "$1 is the number of seconds remaining before the QR code expires"
  },
  "qrErrorMismatchedTransactionBody": {
    "message": "Dieser QR-Code ist für eine andere Transaktion. Brechen Sie die Transaktion ab und versuchen Sie es erneut. Scannen Sie den in MetaMask angezeigten QR-Code zunächst mit Ihrer Hardware-Wallet.",
    "description": "Body text when a signature QR belongs to a previous transaction."
  },
  "qrErrorMismatchedTransactionTitle": {
    "message": "Falscher QR-Code",
    "description": "Title shown when a signature QR belongs to a different transaction."
  },
  "qrErrorNonUrPairingBody": {
    "message": "Kehren Sie zu Ihrer Hardware-Wallet zurück, suchen Sie die Option zum Teilen oder Exportieren Ihrer Konten, wählen Sie MetaMask aus und scannen Sie anschließend den QR-Code.",
    "description": "Body text for the non-UR QR code error during pairing."
  },
  "qrErrorNonUrPairingTitle": {
    "message": "Wallet-Synchronisierungs-QR-Code scannen",
    "description": "Title shown when scanned QR data is not a UR code during the pairing/import flow."
  },
  "qrErrorNonUrSigningBody": {
    "message": "Kehren Sie zu Ihrer Hardware-Wallet zurück, bestätigen Sie die Transaktion und scannen Sie anschließend den angezeigten QR-Code.",
    "description": "Body text for the non-UR QR code error during signing."
  },
  "qrErrorNonUrSigningTitle": {
    "message": "Signatur-QR-Code scannen",
    "description": "Title shown when scanned QR data is not a UR code during the signing flow."
  },
  "qrErrorUrDecodeBody": {
    "message": "Stellen Sie sicher, dass der QR-Code vollständig sichtbar sowie gut beleuchtet ist und versuchen Sie es erneut. Falls das Problem weiterhin besteht, müssen Sie möglicherweise die Firmware Ihrer Hardware-Wallet aktualisieren.",
    "description": "Body text for the UR decode error (universal for pairing and signing)."
  },
  "qrErrorUrDecodeTitle": {
    "message": "QR-Code konnte nicht gelesen werden",
    "description": "Title shown when the UR decoder encounters an error (universal for pairing and signing)."
  },
  "qrErrorWrongUrTypePairingBody": {
    "message": "Kehren Sie zu Ihrer Hardware-Wallet zurück, wählen Sie MetaMask als Wallet-Typ aus und generieren sowie scannen Sie anschließend einen neuen QR-Code.",
    "description": "Body text for the wrong UR type error during pairing."
  },
  "qrErrorWrongUrTypePairingTitle": {
    "message": "Falscher QR-Code",
    "description": "Title shown when the UR type does not match what is expected during pairing."
  },
  "qrErrorWrongUrTypeSigningBody": {
    "message": "Kehren Sie zu Ihrer Hardware-Wallet zurück, bestätigen Sie die Transaktion und scannen Sie anschließend den angezeigten QR-Code.",
    "description": "Body text for the wrong UR type error during signing."
  },
  "qrErrorWrongUrTypeSigningTitle": {
    "message": "Falscher QR-Code",
    "description": "Title shown when the UR type does not match what is expected during signing."
  },
  "qrHardwareScanSignatureFinal": {
    "message": "Finalen QR-Code scannen",
    "description": "Button label for scanning the final QR hardware-wallet signature after the user signs on their device."
  },
  "qrHardwareScanSignatureNext": {
    "message": "Nächsten QR-Code scannen",
    "description": "Button label for scanning a non-final QR hardware-wallet signature after the user signs on their device."
  },
  "queued": {
    "message": "In Warteschlange"
  },
  "quizIntroduction": {
    "message": "Zur Enthüllung Ihrer geheimen Wiederherstellungsphrase müssen Sie zwei Fragen beantworten."
  },
  "quotedTotalCost": {
    "message": "Gesamtkosten: $1"
  },
  "rampsBestRate": {
    "message": "Bester Wechselkurs"
  },
  "rampsBuyToken": {
    "message": "$1 kaufen",
    "description": "$1 is the token symbol being purchased"
  },
  "rampsBuyWidgetError": {
    "message": "Ihr Kaufvorgang konnte nicht ausgeführt werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "rampsBuyingViaProvider": {
    "message": "Kaufen über $1.",
    "description": "$1 is the ramp provider name"
  },
  "rampsChangeProvider": {
    "message": "Anbieter wechseln."
  },
  "rampsEligibilityFailedDescription": {
    "message": "Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich beim Fortbestehen des Problems an den Support."
  },
  "rampsEligibilityFailedTitle": {
    "message": "Wir konnten Ihre Region nicht verifizieren"
  },
  "rampsErrorLoadingPaymentMethods": {
    "message": "Beim Laden der Zahlungsmethoden ist ein Fehler aufgetreten"
  },
  "rampsErrorLoadingTokens": {
    "message": "Fehler beim Laden von Token"
  },
  "rampsMaxPurchaseLimit": {
    "message": "Maximaler Kauf ist $1",
    "description": "$1 is the formatted maximum fiat amount"
  },
  "rampsMinPurchaseLimit": {
    "message": "Mindestkauf ist $1",
    "description": "$1 is the formatted minimum fiat amount"
  },
  "rampsMostReliable": {
    "message": "Am zuverlässigsten"
  },
  "rampsNoPaymentMethodsAvailable": {
    "message": "Es stehen keine Zahlungsmethoden zur Verfügung."
  },
  "rampsNoProvidersAvailable": {
    "message": "Keine Anbieter verfügbar."
  },
  "rampsNoTokensAvailable": {
    "message": "Keine Tokens verfügbar"
  },
  "rampsOnNetwork": {
    "message": "bei $1",
    "description": "$1 is the network name"
  },
  "rampsOrderDetailsBankDetails": {
    "message": "Angaben zur Banküberweisung"
  },
  "rampsOrderDetailsBuyAgain": {
    "message": "Erneut kaufen"
  },
  "rampsOrderDetailsFees": {
    "message": "Gebühren"
  },
  "rampsOrderDetailsOrderId": {
    "message": "Auftrags-ID"
  },
  "rampsOrderDetailsPaidWith": {
    "message": "Bezahlt mit",
    "description": "Label for the payment method used on a ramp order"
  },
  "rampsOrderDetailsProviderFee": {
    "message": "$1 Gebühr",
    "description": "$1 is the ramp provider name for the fee row label"
  },
  "rampsOrderDetailsTotal": {
    "message": "Insgesamt"
  },
  "rampsOrderDetailsViewOnProvider": {
    "message": "Auf $1 ansehen"
  },
  "rampsOrderToastFailedDescription": {
    "message": "Bei Ihrer Order ist ein Fehler aufgetreten.",
    "description": "Description for the failed ramp buy order toast"
  },
  "rampsOrderToastFailedTitle": {
    "message": "Kauf fehlgeschlagen",
    "description": "Title for the failed ramp buy order toast"
  },
  "rampsOrderToastPendingDescription": {
    "message": "Ihre Order ist in Bearbeitung.",
    "description": "Description for the pending ramp buy order toast"
  },
  "rampsOrderToastPendingTitle": {
    "message": "Kaufvorgang läuft",
    "description": "Title for the pending ramp buy order toast"
  },
  "rampsOrderToastSellFailedDescription": {
    "message": "Bei Ihrer Order ist ein Fehler aufgetreten.",
    "description": "Description for the failed ramp sell order toast"
  },
  "rampsOrderToastSellFailedTitle": {
    "message": "Verkaufen fehlgeschlagen",
    "description": "Title for the failed ramp sell order toast"
  },
  "rampsOrderToastSellPendingDescription": {
    "message": "Ihre Order ist in Bearbeitung.",
    "description": "Description for the pending ramp sell order toast"
  },
  "rampsOrderToastSellPendingTitle": {
    "message": "Verkaufsvorgang läuft",
    "description": "Title for the pending ramp sell order toast"
  },
  "rampsOrderToastSellSuccessDescription": {
    "message": "Ihre Gelder sind unterwegs.",
    "description": "Description for the successful ramp sell order toast"
  },
  "rampsOrderToastSellSuccessTitle": {
    "message": "Verkauf erfolgreich",
    "description": "Title for the successful ramp sell order toast"
  },
  "rampsOrderToastSuccessDescription": {
    "message": "Ihr Krypto ist unterwegs.",
    "description": "Description for the successful ramp buy order toast"
  },
  "rampsOrderToastSuccessTitle": {
    "message": "Kauf erfolgreich",
    "description": "Title for the successful ramp buy order toast"
  },
  "rampsOtherOptions": {
    "message": "Weitere Optionen"
  },
  "rampsPaymentDelayBusinessDay": {
    "message": "Werktag"
  },
  "rampsPaymentDelayBusinessDays": {
    "message": "Werktage"
  },
  "rampsPaymentDelayHour": {
    "message": "Stunde"
  },
  "rampsPaymentDelayHours": {
    "message": "Stunden"
  },
  "rampsPaymentDelayInstant": {
    "message": "Sofort"
  },
  "rampsPaymentDelayLessThan": {
    "message": "Weniger als"
  },
  "rampsPaymentDelayMinute": {
    "message": "Min."
  },
  "rampsPaymentDelayMinutes": {
    "message": "Min."
  },
  "rampsPaymentMethodLimits": {
    "message": "$1 – $2",
    "description": "$1 is the minimum fiat buy amount, $2 is the maximum"
  },
  "rampsPaymentMethodMaxLimit": {
    "message": "Max. $1",
    "description": "$1 is the maximum fiat buy amount"
  },
  "rampsPaymentMethodMinLimit": {
    "message": "Min. $1",
    "description": "$1 is the minimum fiat buy amount"
  },
  "rampsPreviouslyUsed": {
    "message": "Zuvor verwendet"
  },
  "rampsProviders": {
    "message": "Anbieter"
  },
  "rampsQuoteFetchError": {
    "message": "Angebot konnte nicht abgerufen werden."
  },
  "rampsQuoteUnavailable": {
    "message": "Angebot nicht verfügbar."
  },
  "rampsQuotesDisplayedFor": {
    "message": "Angebote angezeigt für $1.",
    "description": "$1 is the payment method name"
  },
  "rampsSelectPaymentMethod": {
    "message": "Zahlungsmethode auswählen"
  },
  "rampsServiceDisruptionDescription": {
    "message": "Derzeit liegt eine Betriebsstörung vor. Bitte versuchen Sie es später erneut."
  },
  "rampsServiceDisruptionTitle": {
    "message": "Kaufen ist vorübergehend nicht möglich"
  },
  "rampsShowAllTokens": {
    "message": "Alle Token anzeigen"
  },
  "rampsUnsupportedDescription": {
    "message": "Der Kauf von Krypto wird in Ihrer Region noch nicht unterstützt."
  },
  "rampsUnsupportedTitle": {
    "message": "Kaufen ist hier nicht verfügbar"
  },
  "rank": {
    "message": "Rang"
  },
  "rateIncludesMMFee": {
    "message": "Beinhaltet $1 % MM-Gebühr."
  },
  "readdToken": {
    "message": "Sie können diese Token immer erneut hinzufügen, indem Sie in den Menüpunkt „Token hinzufügen“ in den Einstellungen Ihres Kontos gehen."
  },
  "receive": {
    "message": "Empfangen"
  },
  "receiveCrypto": {
    "message": "Krypto empfangen"
  },
  "receiveToken": {
    "message": "Token empfangen",
    "description": "Row label on the Transaction Details page for withdrawal flows (e.g. Perps Withdraw), showing which token the user receives"
  },
  "received": {
    "message": "Empfangen"
  },
  "receivedTotal": {
    "message": "Insgesamt erhalten",
    "description": "Row label on the Transaction Details page for withdrawal flows (e.g. Perps Withdraw), showing the net amount received after fees"
  },
  "receivingAddress": {
    "message": "Empfängeradresse",
    "description": "Page title when viewing addresses for receiving funds"
  },
  "recipient": {
    "message": "Empfänger"
  },
  "recipientAddressPlaceholderNew": {
    "message": "Öffentliche Adresse (0x) oder Domainname eingeben"
  },
  "recipientEditAriaLabel": {
    "message": "Empfänger bearbeiten"
  },
  "recipientPlaceholderText": {
    "message": "Geben Sie eine Adresse oder einen Namen ein oder kopieren Sie diese/n hinein"
  },
  "recoveryPhraseReminderBackupStart": {
    "message": "Jetzt sichern"
  },
  "recoveryPhraseReminderConfirm": {
    "message": "Später erneut erinnern"
  },
  "recoveryPhraseReminderSubText": {
    "message": "Wenn Sie Ihre Wallet nicht sichern, verlieren Sie bei einem Zugriffsverlust der App oder einem Gerätewechsel auch den Zugriff auf Ihr Guthaben."
  },
  "recoveryPhraseReminderTitle": {
    "message": "Schützen Sie Ihre Wallet"
  },
  "redeemer": {
    "message": "Einlöser"
  },
  "redeemers": {
    "message": "Einlöser"
  },
  "redeposit": {
    "message": "Erneut einzahlen"
  },
  "refreshList": {
    "message": "Liste aktualisieren"
  },
  "reject": {
    "message": "Ablehnen"
  },
  "rejectAll": {
    "message": "Alle ablehnen"
  },
  "rejected": {
    "message": "Abgelehnt"
  },
  "remove": {
    "message": "Entfernen"
  },
  "removeAccount": {
    "message": "Konto entfernen"
  },
  "removeAccountModalBannerDescription": {
    "message": "Stellen Sie sicher, dass Sie die geheime Wiederherstellungsphrase oder den privaten Schlüssel für dieses Konto haben, bevor Sie es entfernen.",
    "description": "Make sure you have the Secret Recovery Phrase or private key for this account before removing."
  },
  "removeAccountModalBannerTitle": {
    "message": "Dieses Konto wird von MetaMask entfernt.",
    "description": "Title of a banner alert used on account remove modal."
  },
  "removeAll": {
    "message": "Alle entfernen"
  },
  "removeKeyringSnap": {
    "message": "Durch das Entfernen des Snaps werden diese Konten aus MetaMask entfernt:"
  },
  "removeKeyringSnapToolTip": {
    "message": "Der Snap kontrolliert die Konten und durch seine Entfernung werden diese Konten ebenfalls aus MetaMask entfernt, verbleiben jedoch in der Blockchain."
  },
  "removeNFT": {
    "message": "NFT entfernen"
  },
  "removeNftErrorMessage": {
    "message": "Wir konnten dieses NFT nicht entfernen."
  },
  "removeNftMessage": {
    "message": "NFT wurde erfolgreich entfernt!"
  },
  "removeSnap": {
    "message": "Snap entfernen"
  },
  "removeSnapAccountDescription": {
    "message": "Wenn Sie fortfahren, wird dieses Konto nicht mehr in MetaMask verfügbar sein."
  },
  "removeSnapAccountTitle": {
    "message": "Konto entfernen"
  },
  "removeSnapConfirmation": {
    "message": "Sind Sie sicher, dass Sie $1 entfernen möchten?",
    "description": "$1 represents the name of the snap"
  },
  "removeSnapDescription": {
    "message": "Diese Aktion wird diesen Snap und seine Daten löschen sowie alle von Ihnen erteilten Genehmigungen entziehen."
  },
  "rename": {
    "message": "Umbenennen",
    "description": "Multichain account menu item for triggering account rename action modal"
  },
  "replace": {
    "message": "ersetzen"
  },
  "reportIssue": {
    "message": "Ein Problem melden"
  },
  "reportThisError": {
    "message": "Diesen Fehler melden"
  },
  "requestFrom": {
    "message": "Anfrage von"
  },
  "requestFromInfo": {
    "message": "Dies ist die Seite, auf der Sie um Ihre Unterschrift gebeten werden."
  },
  "requestFromInfoSnap": {
    "message": "Dies ist der Snap, der Sie zur Unterschrift auffordert."
  },
  "requestFromTransactionDescription": {
    "message": "Dies ist die Website, die Sie um Ihre Bestätigung bittet."
  },
  "requestingFor": {
    "message": "Anforderung von"
  },
  "required": {
    "message": "Erforderlich"
  },
  "requiredToken": {
    "message": "Erforderlicher Token",
    "description": "Label for the required token row showing the token and amount needed by the transaction"
  },
  "reset": {
    "message": "Zurücksetzen"
  },
  "resetWallet": {
    "message": "Ihre Wallet zurücksetzen"
  },
  "resetWalletBoldTextOne": {
    "message": "dauerhaft"
  },
  "resetWalletBoldTextTwo": {
    "message": "Dies hat keine Auswirkungen auf die Assets in Ihrer Wallet."
  },
  "resetWalletButton": {
    "message": "Ja, Wallet zurücksetzen"
  },
  "resetWalletDescriptionOne": {
    "message": "Wir können Ihre geheime Wiederherstellungsphrase nicht wiederherstellen. Sie können die Wallet zurücksetzen, um eine neue zu erstellen, und Ihre Konten mithilfe privater Schlüssel importieren."
  },
  "resetWalletDescriptionTwo": {
    "message": "Durch das Zurücksetzen werden $1 alle Wallet-Daten in MetaMask auf diesem Gerät gelöscht. $2",
    "description": "$1 is the bolded text 'permanently' and $2 is the bolded text 'It will not impact the assets within your wallet.'"
  },
  "resetWalletTitle": {
    "message": "Sie haben Ihre geheime Wiederherstellungsphrase nicht?"
  },
  "resolutionProtocol": {
    "message": "Adresse aufgelöst über $1",
    "description": "$1 is the protocol name."
  },
  "restartMetamask": {
    "message": "MetaMask neu starten"
  },
  "restore": {
    "message": "Wiederherstellen"
  },
  "restoreUserData": {
    "message": "Benutzerdaten wiederherstellen"
  },
  "restoreWalletDescription": {
    "message": "Geben Sie Ihre $1 ein. Durch das Importieren der Wallet werden Ihre aktuellen Wallet-Daten von diesem Gerät gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "description": "$1 is the Secret Recovery Phrase"
  },
  "resultPageError": {
    "message": "Fehler"
  },
  "resultPageErrorDefaultMessage": {
    "message": "Der Vorgang ist fehlgeschlagen."
  },
  "resultPageSuccess": {
    "message": "Erfolg"
  },
  "resultPageSuccessDefaultMessage": {
    "message": "Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen."
  },
  "reusedTokenNameWarning": {
    "message": "Ein Token hier verwendet ein Symbol von einem anderen Token, das Sie beobachten. Dies kann verwirrend oder trügerisch sein."
  },
  "revealMultichainPrivateKeysBannerDescription": {
    "message": "Dieser Schlüssel gewährt die volle Kontrolle über Ihr Konto für die zugehörige Chain. $1",
    "description": "Description for the banner warning users not to share their private key"
  },
  "revealMultichainPrivateKeysBannerTitle": {
    "message": "Ihren privaten Schlüssel nicht mit anderen teilen",
    "description": "Title for the banner warning users not to share their private key"
  },
  "revealSecretRecoveryPhrase": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrase sichern"
  },
  "revealSecretRecoveryPhraseSettings": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrase offenlegen"
  },
  "revealSeedWordsDescription1": {
    "message": "Ihr $1 gewährt Ihnen vollen Zugriff auf Ihre Wallet, Ihre Gelder und Ihre Konten.",
    "description": "This is a sentence consisting of link using 'revealSeedWordsSRPName' as $1."
  },
  "revealSeedWordsQR": {
    "message": "QR"
  },
  "revealSeedWordsSRPName": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrase"
  },
  "revealSeedWordsText": {
    "message": "Text"
  },
  "revealSeedWordsWarning": {
    "message": "Stellen Sie sicher, dass niemand auf Ihren Bildschirm schaut. Der MetaMask-Support wird Sie nie danach fragen."
  },
  "revealSensitiveContent": {
    "message": "Sensible Inhalte anzeigen"
  },
  "review": {
    "message": "Überprüfen"
  },
  "reviewAlert": {
    "message": "Benachrichtigung überprüfen"
  },
  "reviewAlerts": {
    "message": "Benachrichtigungen überprüfen"
  },
  "reviewPendingTransactions": {
    "message": "Ausstehende Transaktionen überprüfen"
  },
  "reviewPermissions": {
    "message": "Genehmigungen prüfen"
  },
  "revokePermission": {
    "message": "Genehmigung widerrufen"
  },
  "revokeSimulationDetailsDesc": {
    "message": "Sie entziehen jemandem die Genehmigung, Token von Ihrem Konto auszugeben."
  },
  "revokeTokenApprovals": {
    "message": "Token-Genehmigungen widerrufen"
  },
  "reward": {
    "message": "Belohnung"
  },
  "rewardsAuthFailDescription": {
    "message": "Bei der Authentifizierung dieses Kontos mit dem Belohnungsprogramm ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut."
  },
  "rewardsAuthFailTitle": {
    "message": "Unbekannter Fehler."
  },
  "rewardsErrorMessagesAccountAlreadyRegistered": {
    "message": "Dieses Konto ist bereits mit einem anderen Belohnungsprofil registriert. Bitte wechseln Sie das Konto, um fortzufahren."
  },
  "rewardsErrorMessagesFailedToClaimReward": {
    "message": "Einforderung der Belohnung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut."
  },
  "rewardsErrorMessagesRequestRejected": {
    "message": "Sie haben die Anfrage abgelehnt."
  },
  "rewardsErrorMessagesServiceNotAvailable": {
    "message": "Der Dienst ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut."
  },
  "rewardsErrorMessagesSomethingWentWrong": {
    "message": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut."
  },
  "rewardsLinkAccount": {
    "message": "Konto hinzufügen"
  },
  "rewardsLinkAccountError": {
    "message": "Hinzufügen des Kontos fehlgeschlagen"
  },
  "rewardsOnboardingCheckingRegion": {
    "message": "Region wird überprüft ..."
  },
  "rewardsOnboardingDescription": {
    "message": "Gewinnen Sie Preise, beanspruchen Sie Vorteile und entdecken Sie weitere Verdienstmöglichkeiten – allein durch die Nutzung von MetaMask."
  },
  "rewardsOnboardingIntroGeoCheckFailedDescription": {
    "message": "Wir können nicht ermitteln, ob Ihr Land die Teilnahme am Belohnungsprogramm zulässt. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut."
  },
  "rewardsOnboardingIntroGeoCheckFailedTitle": {
    "message": "Teilnahmeberechtigung kann nicht bestimmt werden"
  },
  "rewardsOnboardingIntroGeoCheckRetry": {
    "message": "Erneut versuchen"
  },
  "rewardsOnboardingIntroRewardsAuthFailRetry": {
    "message": "Erneut versuchen"
  },
  "rewardsOnboardingIntroUnsupportedRegionDescription": {
    "message": "Belohnungen werden in Ihrer Region noch nicht unterstützt. Wir bemühen uns, den Zugang auszuweiten, also schauen Sie später wieder vorbei."
  },
  "rewardsOnboardingIntroUnsupportedRegionTitle": {
    "message": "Region wird nicht unterstützt"
  },
  "rewardsOnboardingLegalDisclaimer": {
    "message": "Mit Ihrer Teilnahme stimmen Sie unseren $1 zu. Wir aktivieren die Teilnahme für alle Konten auf diesem Gerät und erfassen die On-Chain-Aktivitäten, um Sie automatisch zu belohnen. $2",
    "description": "$1 is the Terms and Privacy Notice link, $2 is the Learn more link"
  },
  "rewardsOnboardingLegalDisclaimerLearnMoreLink": {
    "message": "Mehr erfahren"
  },
  "rewardsOnboardingLegalDisclaimerTermsLink": {
    "message": "Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung"
  },
  "rewardsOnboardingOptInError": {
    "message": "Anmeldung fehlgeschlagen"
  },
  "rewardsOnboardingReferralCodeError": {
    "message": "Ungültiger Empfehlungscode"
  },
  "rewardsOnboardingReferralCodePlaceholder": {
    "message": "Empfehlungscode (optional)"
  },
  "rewardsOnboardingReferralCodeUnknownError": {
    "message": "Empfehlungscode konnte nicht validiert werden."
  },
  "rewardsOnboardingReferralCodeUnknownErrorDescription": {
    "message": "Überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut."
  },
  "rewardsOnboardingReferralHide": {
    "message": "Code verbergen"
  },
  "rewardsOnboardingReferralPrompt": {
    "message": "Sie haben einen Empfehlungscode?"
  },
  "rewardsOnboardingSignUp": {
    "message": "Belohnungen beitreten"
  },
  "rewardsOnboardingSignUpLoading": {
    "message": "Beitritt ..."
  },
  "rewardsOnboardingTitle": {
    "message": "Beginnen Sie, Belohnungen zu sammeln"
  },
  "rewardsOptInVerifyingReferralCode": {
    "message": "Verifizierung des Empfehlungscodes läuft ...",
    "description": "Text shown while verifying a referral code during rewards opt-in"
  },
  "rewardsPointsBalance": {
    "message": "$1 Punkte",
    "description": "$1 is the formatted number of rewards points"
  },
  "rewardsPointsBalance_couldntLoad": {
    "message": "Laden fehlgeschlagen",
    "description": "Text shown when points balance couldn't be loaded"
  },
  "rewardsPointsIcon": {
    "message": "Belohnungspunkte",
    "description": "Alt text for the rewards points icon"
  },
  "rewardsQRCodeDescription": {
    "message": "Um auf MetaMask-Belohnungen zuzugreifen, scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Mobilgerät."
  },
  "rewardsQRCodeTitle": {
    "message": "Weiter auf Mobilgerät"
  },
  "rewardsSignInFailed": {
    "message": "Anmeldung ist fehlgeschlagen",
    "description": "Text shown when the opt-in sign attempt failed, with a retry affordance"
  },
  "rewardsSignInToViewPoints": {
    "message": "Anmelden, um Punkte anzuzeigen",
    "description": "Text shown when user needs to sign in to view their rewards points"
  },
  "rewardsSignUp": {
    "message": "Melden Sie sich an für Belohnungen"
  },
  "rewardsSigningIn": {
    "message": "Anmelden ...",
    "description": "Text shown while the user is signing in to view their rewards points"
  },
  "rewardsVipReferralTagLabel": {
    "message": "VIP",
    "description": "Label on the gold VIP tag shown next to a VIP referral code"
  },
  "rpcNameOptional": {
    "message": "RPC-Name (Optional)"
  },
  "rpcUrl": {
    "message": "RPC-URL"
  },
  "safeTransferFrom": {
    "message": "Sichere Übertragung von"
  },
  "save": {
    "message": "Speichern"
  },
  "scamQuestionnaireContinue": {
    "message": "Fortfahren"
  },
  "scamQuestionnaireHeaderTitle": {
    "message": "Sicherheitsprüfung"
  },
  "scamQuestionnaireQ1No": {
    "message": "Nein, ich kenne diese Person im wirklichen Leben"
  },
  "scamQuestionnaireQ1Subtitle": {
    "message": "Dazu gehören Dating-Apps, soziale Medien und Gruppenchats – selbst wenn Sie sich bereits per Video unterhalten haben."
  },
  "scamQuestionnaireQ1Title": {
    "message": "Hat Ihnen jemand, den Sie nur aus dem Internet kennen, gesagt, Sie sollten dies versenden?"
  },
  "scamQuestionnaireQ1Yes": {
    "message": "Ja, jemand, den ich über das Internet kennengelernt habe, hat mir gesagt, ich solle dies senden"
  },
  "scamQuestionnaireQ2GoodsSubtitle": {
    "message": "Zahlung eines Händlers für etwas, das ich erhalte"
  },
  "scamQuestionnaireQ2GoodsTitle": {
    "message": "Kauf von Waren oder Dienstleistungen"
  },
  "scamQuestionnaireQ2GovernmentSubtitle": {
    "message": "In Krypto geforderte Bußgelder, Steuern oder behördliche Gebühren"
  },
  "scamQuestionnaireQ2GovernmentTitle": {
    "message": "Zahlung an die Polizei oder eine Behörde"
  },
  "scamQuestionnaireQ2HelpingSubtitle": {
    "message": "Überweisung von Geld an einen Partner, ein Familienmitglied oder einen Freund in Not"
  },
  "scamQuestionnaireQ2HelpingTitle": {
    "message": "Jemandem helfen, der mir am Herzen liegt"
  },
  "scamQuestionnaireQ2InvestmentSubtitle": {
    "message": "Kauf von Krypto, Token oder einer finanziellen Gelegenheit"
  },
  "scamQuestionnaireQ2InvestmentTitle": {
    "message": "Investition"
  },
  "scamQuestionnaireQ2JobSubtitle": {
    "message": "Onboarding-Gebühren, Ausrüstung oder Vergütungen für bestimmte Aufgaben"
  },
  "scamQuestionnaireQ2JobTitle": {
    "message": "Eine berufliche Chance oder eine arbeitsbezogene Angelegenheit"
  },
  "scamQuestionnaireQ2SelfTransferSubtitle": {
    "message": "Selbstüberweisung oder Verlegung in Cold Storage"
  },
  "scamQuestionnaireQ2SelfTransferTitle": {
    "message": "Übertragung von Guthaben zwischen meinen eigenen Wallets"
  },
  "scamQuestionnaireQ2Subtitle": {
    "message": "Wählen Sie die Option aus, die diese Zahlung am besten beschreibt."
  },
  "scamQuestionnaireQ2Title": {
    "message": "Wofür ist diese Zahlung bestimmt?"
  },
  "scamQuestionnaireQ3No": {
    "message": "Nein, ich mache das vollkommen alleine"
  },
  "scamQuestionnaireQ3Subtitle": {
    "message": "Dies kann per Telefongespräch, Video-Chat oder durch die Freigabe Ihres Bildschirms erfolgen."
  },
  "scamQuestionnaireQ3Title": {
    "message": "Wird Ihnen bei dieser Transaktion jemand behilflich sein?"
  },
  "scamQuestionnaireQ3Yes": {
    "message": "Ja, mir werden gerade die einzelnen Schritte erklärt"
  },
  "scamQuestionnaireSelectAnswer": {
    "message": "Eine Antwort auswählen"
  },
  "scamQuestionnaireWarningContactSupport": {
    "message": "Support kontaktieren"
  },
  "scamQuestionnaireWarningProceedAnyway": {
    "message": "Risiken ignorieren und trotzdem fortfahren"
  },
  "scamQuestionnaireWarningProceedAnywayCountdown": {
    "message": "Trotzdem in $1 Sek. fortfahren",
    "description": "$1 is the number of seconds remaining before the user can continue"
  },
  "scamQuestionnaireWarningReasonIrreversibleDetail": {
    "message": "Nach erfolgter Überweisung können Ihre Gelder nicht zurückerstattet werden."
  },
  "scamQuestionnaireWarningReasonIrreversibleEmphasis": {
    "message": "Krypto-Transaktionen sind unwiderruflich."
  },
  "scamQuestionnaireWarningReasonKnownScam": {
    "message": "Ihren Antworten sowie der Historie dieses Empfängers zufolge könnte es sich bei dieser Transaktion um einen Betrugsversuch handeln."
  },
  "scamQuestionnaireWarningStopPayment": {
    "message": "Diese Zahlung stornieren"
  },
  "scamQuestionnaireWarningTitle": {
    "message": "Sie werden eventuell betrogen"
  },
  "scanInstructions": {
    "message": "Platzieren Sie den QR-Code vor Ihrer Kamera."
  },
  "scanQrCode": {
    "message": "QR-Code scannen"
  },
  "scan_qr_code_desc": {
    "message": "Scannen Sie dies mit der MetaMask-App auf dem Gerät, das Sie hinzufügen möchten."
  },
  "scrollDown": {
    "message": "Herunterscrollen"
  },
  "search": {
    "message": "Suchen"
  },
  "searchAnAcccountOrContact": {
    "message": "Ein Konto oder einen Kontakt suchen"
  },
  "searchForAnAssetToSend": {
    "message": "Nach einem zu sendenden Asset suchen"
  },
  "searchNetworkNameOrChainId": {
    "message": "Netzwerkname oder Chain-ID suchen"
  },
  "searchNetworks": {
    "message": "Netzwerke suchen"
  },
  "searchNfts": {
    "message": "NFTs suchen"
  },
  "searchTokens": {
    "message": "Token suchen"
  },
  "searchTokensByNameOrAddress": {
    "message": "Tokens nach Name oder Adresse suchen"
  },
  "searchYourAccounts": {
    "message": "Ihre Konten suchen",
    "description": "Placeholder in a searchbar. Used on multichain account list page."
  },
  "searchingForBestQuotes": {
    "message": "Suche nach den besten Kursen"
  },
  "second": {
    "message": "Sek."
  },
  "secretRecoveryPhrase": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrase"
  },
  "secureWallet": {
    "message": "Wallet sichern"
  },
  "secureWalletRemindLaterButton": {
    "message": "Später erneut erinnern"
  },
  "security": {
    "message": "Sicherheit"
  },
  "securityAlert": {
    "message": "Sicherheitsbenachrichtigung von $1 und $2"
  },
  "securityAlerts": {
    "message": "Sicherheitsbenachrichtigungen"
  },
  "securityAlertsDescriptionV2": {
    "message": "Diese Funktion warnt Sie vor bösartigen Aktivitäten, indem sie aktiv Transaktionen und Signaturanfragen überprüft. $1"
  },
  "securityAndPassword": {
    "message": "Sicherheit und Passwort"
  },
  "securityAndPrivacy": {
    "message": "Sicherheit und Datenschutz"
  },
  "securityChangePasswordToastError": {
    "message": "Passwort konnte nicht geändert werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "securityChangePasswordToastPasskeyRenewalFailed": {
    "message": "Neues Passwort gespeichert, aber die $1-Entsperrung konnte nicht eingeschaltet werden.",
    "description": "Toast when passkey vault key renewal fails after the new password was already applied. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "securityChangePasswordToastSuccess": {
    "message": "Neues Passwort gespeichert"
  },
  "securityDefaultSettingsSocialLogin": {
    "message": "Sicherheit und Datenschutz"
  },
  "securityDescription": {
    "message": "Verringern Sie das Risiko, sich mit unsicheren Netzwerken zu verbinden und sichern Sie Ihre Konten"
  },
  "securityMessageLinkForNetworks": {
    "message": "Netzwerk-Betrügereien und Sicherheitsrisiken"
  },
  "securityProviderPoweredBy": {
    "message": "Powered by $1",
    "description": "The security provider that is providing data"
  },
  "securitySocialLoginDefaultSettingsDescription": {
    "message": "Verringern Sie das Risiko, sich mit unsicheren Netzwerken zu verbinden und sichern Sie Ihre Konten und Daten."
  },
  "securitySocialLoginEnabled": {
    "message": "Aktiviert"
  },
  "securitySocialLoginEnabledDescription": {
    "message": "Verwenden Sie Ihre $1-Anmeldung und Ihr MetaMask-Passwort, um Ihr Konto und Ihre geheimen Wiederherstellungsphrasen wiederherzustellen.",
    "description": "The $1 is the text 'Google' or 'Apple' or 'Telegram'"
  },
  "securitySocialLoginLabel": {
    "message": "$1 WIEDERHERSTELLUNG",
    "description": "The $1 is the text 'Google' or 'Apple' or 'Telegram'"
  },
  "securitySrpLabel": {
    "message": "GEHEIME WIEDERHERSTELLUNGSPHRASEN"
  },
  "securityTrustBuySellTax": {
    "message": "Kauf-/Verkaufssteuer"
  },
  "securityTrustBuyTax": {
    "message": "Kaufsteuer"
  },
  "securityTrustContinueAnyway": {
    "message": "Trotzdem fortfahren"
  },
  "securityTrustCreated": {
    "message": "Erstellt"
  },
  "securityTrustDataUnavailable": {
    "message": "Sicherheitsdaten nicht verfügbar"
  },
  "securityTrustEtherscan": {
    "message": "Etherscan"
  },
  "securityTrustEvaluationDisclaimer": {
    "message": "Diese Sicherheitsüberprüfung dient nur der Bewertung und stellt keine Empfehlung zum Handel dar."
  },
  "securityTrustFeatureAirdropPattern": {
    "message": "Verdächtiger Airdrop"
  },
  "securityTrustFeatureCanBlacklist": {
    "message": "Kann Sperrliste"
  },
  "securityTrustFeatureCanWhitelist": {
    "message": "Kann Positivliste"
  },
  "securityTrustFeatureConcentratedSupplyDistribution": {
    "message": "Konzentriertes Angebot"
  },
  "securityTrustFeatureConfidentialTransfersEnabled": {
    "message": "Vertrauliche Transfers"
  },
  "securityTrustFeatureDynamicAnalysis": {
    "message": "Verdächtiges Verhalten"
  },
  "securityTrustFeatureExternalFunctions": {
    "message": "Externe Anrufe"
  },
  "securityTrustFeatureFakeTradeMakerCount": {
    "message": "Übertriebene Traderzahl"
  },
  "securityTrustFeatureFakeVolume": {
    "message": "Gefälschtes Volumen"
  },
  "securityTrustFeatureHasTradingCooldown": {
    "message": "Trading-Cooldown"
  },
  "securityTrustFeatureHeavilySniped": {
    "message": "Hohe Bot-Aktivität"
  },
  "securityTrustFeatureHiddenOwner": {
    "message": "Verborgener Besitzer"
  },
  "securityTrustFeatureHiddenSupplyByKeyHolder": {
    "message": "Nicht angegebenes Angebot"
  },
  "securityTrustFeatureHighBuyFee": {
    "message": "Hohe Kaufgebühr"
  },
  "securityTrustFeatureHighReputationToken": {
    "message": "Etablierter Ruf"
  },
  "securityTrustFeatureHighSellFee": {
    "message": "Hohe Verkaufsgebühr"
  },
  "securityTrustFeatureHighTradeVolume": {
    "message": "Hohes Handelsvolumen"
  },
  "securityTrustFeatureHighTransferFee": {
    "message": "Hohe Transfergebühr"
  },
  "securityTrustFeatureHoneypot": {
    "message": "Honeypot-Risiko"
  },
  "securityTrustFeatureImpersonator": {
    "message": "Imitator"
  },
  "securityTrustFeatureImpersonatorHighConfidence": {
    "message": "Wahrscheinlich ein Imitator"
  },
  "securityTrustFeatureImpersonatorLowConfidence": {
    "message": "Nicht bestätigter Imitator"
  },
  "securityTrustFeatureImpersonatorMediumConfidence": {
    "message": "Möglicher Imitator"
  },
  "securityTrustFeatureImpersonatorSensitiveAsset": {
    "message": "Imitiert ein sensibles Asset"
  },
  "securityTrustFeatureInappropriateContent": {
    "message": "Unangemessener Inhalt"
  },
  "securityTrustFeatureInorganicVolume": {
    "message": "Künstliches Volumen"
  },
  "securityTrustFeatureInsufficientLockedLiquidity": {
    "message": "Geringe Liquidität gesperrt"
  },
  "securityTrustFeatureIsMintable": {
    "message": "Mintable"
  },
  "securityTrustFeatureKnownMalicious": {
    "message": "Als bösartig bekannt"
  },
  "securityTrustFeatureListedOnCentralizedExchange": {
    "message": "Börsennotiert"
  },
  "securityTrustFeatureLowReputationCreator": {
    "message": "Ersteller hat schlechten Ruf"
  },
  "securityTrustFeatureMetadata": {
    "message": "Verdächtige Metadaten"
  },
  "securityTrustFeatureModifiableTaxes": {
    "message": "Veränderbare Steuern"
  },
  "securityTrustFeatureNonTranserable": {
    "message": "Nicht übertragbar"
  },
  "securityTrustFeatureOwnerCanChangeBalance": {
    "message": "Besitzer kann Guthaben ändern"
  },
  "securityTrustFeaturePostDump": {
    "message": "Mögliche Preismanipulation"
  },
  "securityTrustFeatureProxyContract": {
    "message": "Proxy-Contract"
  },
  "securityTrustFeatureRugpull": {
    "message": "Rug-Pull-Risiko"
  },
  "securityTrustFeatureSanctionedCreator": {
    "message": "Sanktionierter Ersteller"
  },
  "securityTrustFeatureSimilarMaliciousContract": {
    "message": "Ähnelt bösartigem Contract"
  },
  "securityTrustFeatureSnipeAtMint": {
    "message": "Bot-Aktivität bei Einführung"
  },
  "securityTrustFeatureSpamText": {
    "message": "Spam-Nachricht"
  },
  "securityTrustFeatureStaticCodeSignature": {
    "message": "Verdächtiger Code"
  },
  "securityTrustFeatureTokenBackdoor": {
    "message": "Token-Hintertür"
  },
  "securityTrustFeatureTransferFromReverts": {
    "message": "Transferstornierungen aktiviert"
  },
  "securityTrustFeatureTransferHookEnabled": {
    "message": "Transfer-Hook aktiviert"
  },
  "securityTrustFeatureTransferPauseable": {
    "message": "Pausierbare Transfers"
  },
  "securityTrustFeatureUnsellableToken": {
    "message": "Nicht verkaufbarer Token"
  },
  "securityTrustFeatureUnstableTokenPrice": {
    "message": "Instabiler Preis"
  },
  "securityTrustFeatureVerifiedContract": {
    "message": "Veröffentlichter Contract"
  },
  "securityTrustFeatureWashTrading": {
    "message": "Wash-Trade"
  },
  "securityTrustMalicious": {
    "message": "Bösartig"
  },
  "securityTrustMaliciousDappConnection": {
    "message": "Bösartig – als unsicher gekennzeichnet"
  },
  "securityTrustMaliciousLabel": {
    "message": "Bösartig"
  },
  "securityTrustMaliciousTokenBannerDescription": {
    "message": "$1 wurde als bösartig eingestuft. Es ist wahrscheinlich, dass es Gelder von jedem stiehlt, der mit ihm interagiert."
  },
  "securityTrustMaliciousTokenBannerDescriptionNoSymbol": {
    "message": "Dieses Token ist als verdächtig gekennzeichnet. Wahrscheinlich stiehlt es Geld von jedem, der damit interagiert."
  },
  "securityTrustMaliciousTokenSheetDescription": {
    "message": "Ernsthafte Risikosignale für $1 erkannt. Wir empfehlen, dieses Token nicht zu handeln."
  },
  "securityTrustMaliciousTokenSheetDescriptionNoSymbol": {
    "message": "Ernsthafte Risikosignale für dieses Token erkannt. Wir empfehlen, diesen Token nicht zu handeln."
  },
  "securityTrustMaliciousTokenTitle": {
    "message": "Bösartiges Token"
  },
  "securityTrustMore": {
    "message": "Mehr"
  },
  "securityTrustNa": {
    "message": "N. z."
  },
  "securityTrustNetwork": {
    "message": "Netzwerk"
  },
  "securityTrustNoHiddenFeesDetected": {
    "message": "Keine versteckten Gebühren erkannt"
  },
  "securityTrustNoIssues": {
    "message": "Keine Probleme"
  },
  "securityTrustOfficialLinks": {
    "message": "Offizielle Links"
  },
  "securityTrustOther": {
    "message": "Sonstiges"
  },
  "securityTrustRisky": {
    "message": "Riskant"
  },
  "securityTrustRiskyTokenDescription": {
    "message": "$1 wurde als verdächtig eingestuft. Sehen Sie sich die möglichen Risiken an, bevor Sie fortfahren."
  },
  "securityTrustRiskyTokenDescriptionNoSymbol": {
    "message": "Dieses Token ist als verdächtig gekennzeichnet. Sehen Sie sich die möglichen Risiken an, bevor Sie fortfahren."
  },
  "securityTrustRiskyTokenTitle": {
    "message": "Verdächtiges Token"
  },
  "securityTrustSellTax": {
    "message": "Verkaufssteuer"
  },
  "securityTrustSubtitleKnown": {
    "message": "Keine Risikosignale erkannt. Recherchieren Sie vor dem Handel stets jedes Asset."
  },
  "securityTrustSubtitleMalicious": {
    "message": "Ernsthafte Risikosignale erkannt. Wir empfehlen, dieses Asset zu meiden."
  },
  "securityTrustSubtitleNoIssues": {
    "message": "Keine Risikosignale erkannt. Recherchieren Sie vor dem Handel stets jedes Asset."
  },
  "securityTrustSubtitleSuspicious": {
    "message": "Prüfen Sie die gekennzeichneten Punkte sorgfältig, bevor Sie dieses Asset handeln."
  },
  "securityTrustSubtitleUnavailable": {
    "message": "Die Sicherheitsanalyse konnte für dieses Token nicht geladen werden."
  },
  "securityTrustSuspicious": {
    "message": "Verdächtig"
  },
  "securityTrustSuspiciousTokenDescription": {
    "message": "$1 ist ein verdächtiges Token."
  },
  "securityTrustSuspiciousTokenDescriptionNoSymbol": {
    "message": "Dies ist ein verdächtiges Token."
  },
  "securityTrustTelegram": {
    "message": "Telegram"
  },
  "securityTrustTitle": {
    "message": "Sicherheit und Vertrauen"
  },
  "securityTrustTokenAge": {
    "message": "Token-Alter"
  },
  "securityTrustTokenDistribution": {
    "message": "Verteilung von Token"
  },
  "securityTrustTokenInfo": {
    "message": "Token-Infos"
  },
  "securityTrustTop10Holders": {
    "message": "Top 10 Inhaber"
  },
  "securityTrustTotalSupply": {
    "message": "Gesamtvorrat"
  },
  "securityTrustTransfer": {
    "message": "Übertragung"
  },
  "securityTrustType": {
    "message": "Typ"
  },
  "securityTrustVerified": {
    "message": "Verifiziert"
  },
  "securityTrustVerifiedTokenDescription": {
    "message": "$1 wird aktiv gehandelt und ist weitgehend anerkannt. Die Verifizierung ist keine Empfehlung von MetaMask."
  },
  "securityTrustVerifiedTokenTitle": {
    "message": "Verifizierter Token"
  },
  "securityTrustWebsite": {
    "message": "Website"
  },
  "seeAllPermissions": {
    "message": "Alle Genehmigungen ansehen",
    "description": "Used for revealing more content (e.g. permission list, etc.)"
  },
  "seeDetails": {
    "message": "Details ansehen"
  },
  "seedPhraseReq": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrasen bestehen aus 12, 15, 18, 21 oder 24 Wörtern"
  },
  "seedPhraseReviewDetails": {
    "message": "Dies ist Ihre $1. Notieren Sie sie in der richtigen Reihenfolge und bewahren Sie sie sicher auf. Wenn jemand Ihre geheime Wiederherstellungsphrase hat, kann er auf Ihre Wallet zugreifen. Teilen Sie sie niemals mit anderen.",
    "description": "The $1 is the bolded text 'Secret Recovery Phrase'"
  },
  "seedPhraseReviewTitle": {
    "message": "Speichern Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase"
  },
  "seedPhraseReviewTitleSettings": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrase speichern"
  },
  "select": {
    "message": "Auswählen"
  },
  "selectAccounts": {
    "message": "Konten auswählen"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Alle auswählen"
  },
  "selectAnAccount": {
    "message": "Ein Konto auswählen"
  },
  "selectAnAccountAlreadyConnected": {
    "message": "Dieses Konto wurde bereits mit MetaMask verbunden."
  },
  "selectEnableDisplayMediaPrivacyPreference": {
    "message": "NFT-Medien anzeigen einschalten"
  },
  "selectHdPath": {
    "message": "HD-Pfad auswählen"
  },
  "selectNFTPrivacyPreference": {
    "message": "Automatische NFT-Erkennung aktivieren"
  },
  "selectNetworkToFilter": {
    "message": "Netzwerk zum Filtern auswählen"
  },
  "selectPathHelp": {
    "message": "Falls Sie die von Ihnen erwarteten Konten nicht sehen, versuchen Sie, den HD-Pfad oder das aktuell ausgewählte Netzwerk zu wechseln."
  },
  "selectRecipient": {
    "message": "Empfänger auswählen"
  },
  "selectRpcUrl": {
    "message": "RPC-URL auswählen"
  },
  "selectSecretRecoveryPhrase": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrase auswählen"
  },
  "selectType": {
    "message": "Typ auswählen"
  },
  "selectedAccountMismatch": {
    "message": "Anderes Konto ausgewählt"
  },
  "sellAll": {
    "message": "Alle verkaufen"
  },
  "send": {
    "message": "Senden"
  },
  "sendAlertNewAddressMessage": {
    "message": "Sie senden zum ersten Mal an diese Adresse. Vergewissern Sie sich, dass diese Adresse korrekt ist, bevor Sie fortfahren: $1",
    "description": "$1 is the recipient address"
  },
  "sendAlertNewAddressTitle": {
    "message": "Neue Adresse"
  },
  "sendBugReport": {
    "message": "Übermitteln Sie uns einen Fehlerbericht."
  },
  "sendBundleHwGasPayment": {
    "message": "Netzwerkgebühr mit $1 bezahlen",
    "description": "$1 is the symbol of the token being used to pay the network fee"
  },
  "sendSelectReceiveAsset": {
    "message": "Wählen Sie das zu empfangende Asset"
  },
  "sendSelectSendAsset": {
    "message": "Wählen Sie das zu sendende Asset"
  },
  "sendingAsset": {
    "message": "$1 senden"
  },
  "sendingDisabled": {
    "message": "Das Senden von ERC-1155 NFT-Assets wird noch nicht unterstützt."
  },
  "sendingNativeAsset": {
    "message": "Senden von $1",
    "description": "$1 represents the native currency symbol for the current network (e.g. ETH or BNB)"
  },
  "sent": {
    "message": "Gesendet"
  },
  "sepolia": {
    "message": "Sepolia-Testnetzwerk"
  },
  "setApprovalForAll": {
    "message": "Erlaubnis für alle erteilen"
  },
  "setApprovalForAllRedesignedTitle": {
    "message": "Auszahlungsanfrage"
  },
  "setUp": {
    "message": "Einrichten",
    "description": "Action label for Smart Accounts. Used on multichain details page."
  },
  "setUpPasskey": {
    "message": "$1 einrichten",
    "description": "Action label for turning on passkey unlock. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "settingAddSnapAccount": {
    "message": "Konto-Snap hinzufügen"
  },
  "settingUpPasskey": {
    "message": "Einrichtung von $1",
    "description": "Heading on the onboarding passkey setup screen while enrollment is in progress. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "settings": {
    "message": "Einstellungen"
  },
  "settingsSearchCantFindSetting": {
    "message": "Können Sie eine Einstellung nicht finden? $1",
    "description": "$1 is a link to request a setting"
  },
  "settingsSearchMatchingNotFound": {
    "message": "Keine passenden Ergebnisse gefunden."
  },
  "settingsSearchRequestHere": {
    "message": "Hier anfordern"
  },
  "shieldClaim": {
    "message": "Anspruch einreichen"
  },
  "shieldClaimChainNotSupported": {
    "message": "Diese Chain wird nicht unterstützt."
  },
  "shieldClaimDeleteDraft": {
    "message": "Entwurf löschen"
  },
  "shieldClaimDeleteDraftDescription": {
    "message": "Ihr Anspruchsentwurf wurde gelöscht."
  },
  "shieldClaimDeletedDraft": {
    "message": "Entwurf gelöscht"
  },
  "shieldClaimDescription": {
    "message": "Beschreibung des Falls"
  },
  "shieldClaimDescriptionPlaceholder": {
    "message": "Geben Sie eine kurze Zusammenfassung des Vorfalls"
  },
  "shieldClaimDetails": {
    "message": "Sie können innerhalb von $1 Tagen nach dem Vorfall einen einzigen Anspruch pro Vorfall geltend machen. $2",
    "description": "The $1 is the number of days and $2 is a link to the full coverage policy"
  },
  "shieldClaimDetailsViewClaims": {
    "message": "Dieser Anspruch wird gerade von unserem Team geprüft. Wir werden Sie per E-Mail benachrichtigen, sobald sie genehmigt wurden. Siehe die vollständige Abdeckungsrichtlinie $1.",
    "description": "The $1 is a link to the full coverage policy"
  },
  "shieldClaimDraftDeleteFailed": {
    "message": "Löschen des Entwurfs fehlgeschlagen"
  },
  "shieldClaimDraftDeleteFailedDescription": {
    "message": "Ihr Anspruchsentwurf kann nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "shieldClaimDraftSaveFailed": {
    "message": "Speichern des Entwurfs fehlgeschlagen"
  },
  "shieldClaimDraftSaveFailedDescription": {
    "message": "Ihr Anspruchsentwurf kann nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "shieldClaimDraftSaved": {
    "message": "Entwurf gespeichert"
  },
  "shieldClaimDraftSavedDescription": {
    "message": "Ihr Anspruchsentwurf wurde gespeichert."
  },
  "shieldClaimDuplicateClaimExists": {
    "message": "Für diesen Transaktions-Hash wurde bereits ein Anspruch eingereicht."
  },
  "shieldClaimEmail": {
    "message": "E-Mail"
  },
  "shieldClaimEmailHelpText": {
    "message": "Wir verwenden diese E-Mail, um Sie über Aktualisierungen informiert zu halten."
  },
  "shieldClaimFileErrorCountExceeded": {
    "message": "Die Menge der Dateien überschreitet die maximal zulässige Anzahl."
  },
  "shieldClaimFileErrorInvalidType": {
    "message": "Ungültiger Dateityp."
  },
  "shieldClaimFileErrorSizeExceeded": {
    "message": "Die Gesamtgröße der Datei überschreitet die maximal zulässige Größe."
  },
  "shieldClaimFileUploader": {
    "message": "Bild-Upload"
  },
  "shieldClaimFileUploaderAcceptText": {
    "message": "PDF, PNG, JPG (Max. $1 MB)",
    "description": "The $1 is the maximum file size in MB"
  },
  "shieldClaimFileUploaderHelpText": {
    "message": "Falls Sie weitere Nachweise haben, laden Sie sie bitte hier hoch."
  },
  "shieldClaimGroupActive": {
    "message": "Aktive Ansprüche"
  },
  "shieldClaimGroupActiveNote": {
    "message": "Hinweis: Sie können maximal $1 an Entwürfen und $2 an aktiven Ansprüchen gleichzeitig haben.",
    "description": "The $1 is the maximum number of drafts and $2 is the maximum number of active claims"
  },
  "shieldClaimGroupCompleted": {
    "message": "Abgewickelte Ansprüche"
  },
  "shieldClaimGroupDrafts": {
    "message": "Entwürfe"
  },
  "shieldClaimGroupNoCompletedClaims": {
    "message": "Keine abgewickelten Ansprüche"
  },
  "shieldClaimGroupNoCompletedClaimsDescription": {
    "message": "Verfolgen Sie hier Ihre abgewickelten Ansprüche."
  },
  "shieldClaimGroupNoOpenClaims": {
    "message": "Keine offenen Ansprüche"
  },
  "shieldClaimGroupNoOpenClaimsDescription": {
    "message": "Verfolgen Sie hier den Status Ihrer Ansprüche."
  },
  "shieldClaimGroupRejected": {
    "message": "Abgelehnte Ansprüche"
  },
  "shieldClaimImpactedTxHash": {
    "message": "Betroffener Transaktions-Hash"
  },
  "shieldClaimImpactedTxHashHelpText": {
    "message": "Auch bekannt als TXID, Hash-ID oder Transaktions-ID."
  },
  "shieldClaimImpactedTxHashHelpTextLink": {
    "message": "Benötigen Sie Hilfe bei der Suche?"
  },
  "shieldClaimImpactedTxHashNotEligible": {
    "message": "Diese Transaktion wird nicht über MetaMask abgewickelt und ist daher nicht anspruchsberechtigt"
  },
  "shieldClaimImpactedWalletAddress": {
    "message": "Betroffene Wallet-Adresse"
  },
  "shieldClaimIncidentDetails": {
    "message": "Vorfallsdetails"
  },
  "shieldClaimInvalidChainId": {
    "message": "Geben Sie bitte eine gültige Chain-ID ein"
  },
  "shieldClaimInvalidEmail": {
    "message": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein"
  },
  "shieldClaimInvalidRequired": {
    "message": "Dieses ist ein Pflichtfeld"
  },
  "shieldClaimInvalidTxHash": {
    "message": "Bitte geben Sie einen gültigen Transaktions-Hash ein"
  },
  "shieldClaimInvalidWalletAddress": {
    "message": "Bitte geben Sie eine gültige Wallet-Adresse ein"
  },
  "shieldClaimMaxClaimsLimitExceeded": {
    "message": "Sie haben das Limit für offene Ansprüche erreicht. Bitte wenden Sie sich an den Support, wenn Sie weitere Anträge einreichen möchten."
  },
  "shieldClaimMaxDraftsReached": {
    "message": "Sie haben die maximale Anzahl an Entwürfen erreicht. Bitte löschen Sie einen Entwurf, um einen neuen zu speichern."
  },
  "shieldClaimNetwork": {
    "message": "Netzwerk wählen"
  },
  "shieldClaimPersonalDetails": {
    "message": "Persönliche Daten"
  },
  "shieldClaimReimbursementWalletAddress": {
    "message": "Wallet-Adresse für die Erstattung"
  },
  "shieldClaimReimbursementWalletAddressHelpText": {
    "message": "Bitte stellen Sie sicher, dass diese Wallet nicht kompromittiert ist."
  },
  "shieldClaimSameWalletAddressesError": {
    "message": "Die Adresse der betroffenen Wallet und die Adresse der zu erstattenden Wallet müssen unterschiedlich sein."
  },
  "shieldClaimSaveAsDraft": {
    "message": "Als Entwurf speichern"
  },
  "shieldClaimSelectAccount": {
    "message": "Ein Konto auswählen"
  },
  "shieldClaimSelectNetwork": {
    "message": "Netzwerk wählen"
  },
  "shieldClaimSignatureCoverageNotCovered": {
    "message": "Signaturabdeckung für den angegebenen Transaktions-Hash nicht gefunden."
  },
  "shieldClaimSubmissionWindowExpired": {
    "message": "Das Einreichungsfenster ist abgelaufen. Ansprüche müssen innerhalb von $1 Tagen nach dem Vorfall eingereicht werden.",
    "description": "The $1 is the number of days"
  },
  "shieldClaimSubmit": {
    "message": "Anspruch einreichen"
  },
  "shieldClaimSubmitError": {
    "message": "Anspruchseinreichung fehlgeschlagen"
  },
  "shieldClaimSubmitSuccess": {
    "message": "Anspruchseinreichung erhalten"
  },
  "shieldClaimSubmitSuccessDescription": {
    "message": "Ihr Anspruch wurde eingereicht. Wir werden ihn prüfen und Sie per E-Mail auf dem Laufenden halten."
  },
  "shieldClaimTransactionNotFound": {
    "message": "Transaktion nicht in der Chain gefunden."
  },
  "shieldClaimTransactionNotFromWalletAddress": {
    "message": "Der Transaktions-Hash stammt nicht von der Wallet-Adresse."
  },
  "shieldClaimTransactionNotSuccessful": {
    "message": "Transaktion nicht erfolgreich in der Chain."
  },
  "shieldClaimViewGuidelines": {
    "message": "Leitfaden anzeigen"
  },
  "shieldClaimWalletOwnershipValidationFailed": {
    "message": "Validierung des Wallet-Eigentums fehlgeschlagen."
  },
  "shieldClaimsLastEdited": {
    "message": "Zuletzt bearbeitet: $1",
    "description": "The $1 is the date"
  },
  "shieldClaimsListTitle": {
    "message": "Ansprüche"
  },
  "shieldClaimsNumber": {
    "message": "Anspruch Nr. $1",
    "description": "The $1 is the claim number"
  },
  "shieldClaimsTabHistory": {
    "message": "Anspruchhistorie"
  },
  "shieldClaimsTabPending": {
    "message": "Ansprüche"
  },
  "shieldConfirmMembership": {
    "message": "Plan bestätigen"
  },
  "shieldCoverageAlertCovered": {
    "message": "Mit dem MetaMask-Transaction Shield sind Sie bis zu $2 geschützt. $1."
  },
  "shieldCoverageAlertHighRiskTransaction": {
    "message": "Dies ist eine Transaktion mit hohem Risiko und daher nicht durch den MetaMask-Transaktionsschutz abgedeckt. $1."
  },
  "shieldCoverageAlertMessageChainNotSupported": {
    "message": "Diese Chain wird nicht unterstützt und ist daher nicht durch den MetaMask-Transaktionsschutz abgedeckt. $1"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageLearnHowCoverageWorks": {
    "message": "Erfahren Sie, was abgedeckt ist"
  },
  "shieldCoverageAlertMessagePaused": {
    "message": "Bei der Bezahlung Ihres Plans des MetaMask-Transaktionsschutzes ist ein Problem aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlungsmethode, um die Deckung wieder aufzunehmen."
  },
  "shieldCoverageAlertMessagePausedAcknowledgeButton": {
    "message": "Zahlungsmethode aktualisieren"
  },
  "shieldCoverageAlertMessagePotentialRisks": {
    "message": "Diese Transaktion birgt potenzielle Risiken und ist daher nicht durch den MetaMask-Transaktionsschutz abgedeckt. $1"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageSignatureNotSupported": {
    "message": "Diese Signatur wird nicht unterstützt und ist daher nicht durch den MetaMask-Transaktionsschutz abgedeckt. $1"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTitle": {
    "message": "Diese Transaktion ist nicht abgedeckt"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTitleCovered": {
    "message": "Diese Transaktion ist abgedeckt"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTitlePaused": {
    "message": "Transaktionsschutz pausiert"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTitleSignatureRequest": {
    "message": "Diese Signaturanfrage ist nicht abgedeckt"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTitleSignatureRequestCovered": {
    "message": "Diese Signaturanfrage ist abgedeckt"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTokenTrustSignalWarning": {
    "message": "Dieses Token weist starke Anzeichen von bösartigem Verhalten auf. Das Fortfahren kann zum Verlust von Geldern führen. $1."
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTxTypeNotSupported": {
    "message": "Diese Art von Transaktion wird nicht unterstützt und ist daher nicht durch den MetaMask-Transaktionsschutz abgedeckt. $1"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageUnknown": {
    "message": "Diese Anfrage kann nicht verifiziert werden und ist daher nicht durch den MetaMask-Transaktionsschutz abgedeckt. $1."
  },
  "shieldCoverageEnding": {
    "message": "Schildabdeckung endet bald"
  },
  "shieldCoverageEndingAction": {
    "message": "Erneuern"
  },
  "shieldCoverageEndingDescription": {
    "message": "Der Plan endet am $1.",
    "description": "The $1 is the date"
  },
  "shieldCovered": {
    "message": "Abgedeckt"
  },
  "shieldEntryModalGetStarted": {
    "message": "14-tägige kostenlose Testversion beginnen"
  },
  "shieldEntryModalSubtitleA": {
    "message": "Der Transaktionsschutz bietet Deckung bis zu $1 und einen rund um die Uhr prioritären Support.",
    "description": "The $1 is the amount of transaction protection"
  },
  "shieldEntryModalSubtitleB": {
    "message": "Handeln Sie vertrauensvoll mit einem Schutz von bis zu $1 und rund um die Uhr prioritärem Support.",
    "description": "The $1 is the amount of transaction protection"
  },
  "shieldEntryModalTitleA": {
    "message": "Handeln Sie mit zusätzlicher Sicherheit"
  },
  "shieldEntryModalTitleB": {
    "message": "Neu: Transaktionsschutz"
  },
  "shieldErrorPayerAddressAlreadyUsed": {
    "message": "Diese Adresse ist bereits mit einem anderen Konto verknüpft. Verwenden Sie eine andere Adresse, um sich anzumelden."
  },
  "shieldEstimatedChangesMonthlyTooltipText": {
    "message": "Autorisieren Sie $1/Monat für 12 Monate ($2 insgesamt). Sie zahlen monatlich und nicht mehr den Gesamtbetrag."
  },
  "shieldFooterAgreement": {
    "message": "Indem ich fortfahre, akzeptiere ich den Transaktionsschutz $1"
  },
  "shieldManagePlan": {
    "message": "Plan verwalten"
  },
  "shieldNotCovered": {
    "message": "Nicht abgedeckt"
  },
  "shieldPastPlansTitle": {
    "message": "Frühere Details"
  },
  "shieldPaused": {
    "message": "Pausiert"
  },
  "shieldPaymentPaused": {
    "message": "Transaktionsschutz pausiert"
  },
  "shieldPaymentPausedActionCardPayment": {
    "message": "Update"
  },
  "shieldPaymentPausedActionCryptoPayment": {
    "message": "Update"
  },
  "shieldPaymentPausedActionUnexpectedError": {
    "message": "Anzeigen"
  },
  "shieldPaymentPausedDescriptionCardPayment": {
    "message": "Kartenzahlung fehlgeschlagen."
  },
  "shieldPaymentPausedDescriptionCryptoPayment": {
    "message": "Unzureichendes Tokenguthaben."
  },
  "shieldPaymentPausedDescriptionUnexpectedError": {
    "message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten."
  },
  "shieldPlanAnnual": {
    "message": "Jährlich"
  },
  "shieldPlanAnnualPrice": {
    "message": "$1/Jahr",
    "description": "The $1 is the price of the annual plan"
  },
  "shieldPlanBillingDate": {
    "message": "Abrechnungsdatum"
  },
  "shieldPlanCard": {
    "message": "Karte"
  },
  "shieldPlanCryptoMonthlyNote": {
    "message": "Monatliche Gesamtgebühren im Voraus genehmigt für ein Jahr"
  },
  "shieldPlanDetails": {
    "message": "Was Sie erhalten"
  },
  "shieldPlanDetails1": {
    "message": "Kostenlose $1-tägige Testversion",
    "description": "The $1 is the number of days"
  },
  "shieldPlanDetails2": {
    "message": "Bis zu $1 Transaktionsschutz",
    "description": "The $1 is the amount of transaction protection"
  },
  "shieldPlanDetails3": {
    "message": "Rund um die Uhr verfügbarer, prioritärer Live-Chat-Support"
  },
  "shieldPlanDetailsRewards": {
    "message": "Erhalten Sie $1 Punkte pro $2",
    "description": "The $1 is the number of points and $2 plan interval (month or year)"
  },
  "shieldPlanDetailsRewardsDescription": {
    "message": "Dieses Angebot gilt nur während der Belohnungssaison. Punkte werden nach Ablauf der kostenlosen Testphase an Nutzer vergeben, die sich für das Belohnungsprogramm angemeldet haben."
  },
  "shieldPlanDetailsRewardsTitle": {
    "message": "Belohnungen"
  },
  "shieldPlanErrorText": {
    "message": "Verbindung zu Transaction Shield konnte nicht hergestellt werden"
  },
  "shieldPlanFooterNoteMonthly": {
    "message": "Monatlich abgerechnet, jederzeit kündbar"
  },
  "shieldPlanFooterNoteYearly": {
    "message": "Jährlich abgerechnet, jederzeit kündbar"
  },
  "shieldPlanMonthly": {
    "message": "Monatlich"
  },
  "shieldPlanMonthlyPrice": {
    "message": "$1/Monat",
    "description": "The $1 is the price of the monthly plan"
  },
  "shieldPlanPayWith": {
    "message": "Bezahlen mit"
  },
  "shieldPlanPayWithCard": {
    "message": "Mit Karte bezahlen"
  },
  "shieldPlanPayWithToken": {
    "message": "Mit $1 bezahlen",
    "description": "The $1 is token"
  },
  "shieldPlanPaymentTitle": {
    "message": "Zahlungsmethode ändern"
  },
  "shieldPlanSave": {
    "message": "Sparen Sie 17 %"
  },
  "shieldPlanSelectToken": {
    "message": "Ein Token wählen"
  },
  "shieldPlanTitle": {
    "message": "Wählen Sie Ihren Plan"
  },
  "shieldPlanYearly": {
    "message": "Jährlich"
  },
  "shieldStartNowCTA": {
    "message": "Jetzt loslegen"
  },
  "shieldStartNowCTAWithTrial": {
    "message": "Kostenlose Testversion beginnen"
  },
  "shieldTx": {
    "message": "Transaktionsschutz"
  },
  "shieldTxBillingAccount": {
    "message": "Abrechnungskonto"
  },
  "shieldTxCancelDetails": {
    "message": "Wenn Sie stornieren, werden Ihre Wallet und Transaktionen ab $1 nicht mehr abgedeckt.",
    "description": "The $1 is the date subscription ends"
  },
  "shieldTxCancelImmediateDetails": {
    "message": "Wenn Sie stornieren, werden Ihre Wallet und Transaktionen nicht mehr abgedeckt."
  },
  "shieldTxCancelNotAllowed": {
    "message": "Ihr Abonnement kann momentan nicht gekündigt werden."
  },
  "shieldTxCancelNotAllowedPendingVerification": {
    "message": "Ihr Abonnement kann aufgrund der ausstehenden Verifizierung nicht gekündigt werden."
  },
  "shieldTxCancelWhenPausedDetails": {
    "message": "Ihr Plan ist nicht aktiv, solange er pausiert. Wenn Sie kündigen, wird Ihr Plan sofort beendet."
  },
  "shieldTxDetails1DescriptionTrial": {
    "message": "Kostenlos für $1 Tage, danach $2",
    "description": "The $1 is the number of days and the $2 is the price of the plan"
  },
  "shieldTxDetails1Title": {
    "message": "MetaMask-Transaktionsschutz"
  },
  "shieldTxDetails2Description": {
    "message": "$1, nächste Abrechnung am $2",
    "description": "The $1 is interval and the $2 is the date of next billing"
  },
  "shieldTxDetails2Title": {
    "message": "Abrechnungszyklus"
  },
  "shieldTxDetails3DescriptionCrypto": {
    "message": "Krypto ($1)",
    "description": "The $1 is the token symbol"
  },
  "shieldTxDetails3DescriptionCryptoWithAccount": {
    "message": "Krypto ($1), $2",
    "description": "The $1 is the token symbol and the $2 is the account"
  },
  "shieldTxDetails3Title": {
    "message": "Zahlungsmethode"
  },
  "shieldTxDetailsManage": {
    "message": "Verwalten"
  },
  "shieldTxDetailsTitle": {
    "message": "Plandetails"
  },
  "shieldTxMembershipActive": {
    "message": "Plan aktiv"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits": {
    "message": "Ihre Vorteile"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits1Description": {
    "message": "Sichert Assets bei gedeckten Transaktionen"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits1Title": {
    "message": "Bis zu $1 Schutz",
    "description": "The $1 is the amount of transaction protection"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits2Description": {
    "message": "Nutzen Sie jederzeit einen schnelleren, engagierten Support"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits2Title": {
    "message": "Prioritärer Support"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits3Description": {
    "message": "Erhalten Sie $1 Punkte/$2",
    "description": "The $1 is the number of points and the $2 is the interval"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits3DescriptionInactive": {
    "message": "Erhalten Sie $1 Punkte/$2",
    "description": "The $1 is the number of points and the $2 is the interval"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits3LinkRewards": {
    "message": "Link"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits3SignUp": {
    "message": "Anmelden"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits3Title": {
    "message": "Verdienen Sie saisonale Belohnungen"
  },
  "shieldTxMembershipBenefitsInactive": {
    "message": "Was Sie erhalten"
  },
  "shieldTxMembershipBenefitsViewAll": {
    "message": "Alle anzeigen"
  },
  "shieldTxMembershipBillingDetailsViewBillingHistory": {
    "message": "Abrechnung verwalten"
  },
  "shieldTxMembershipCancel": {
    "message": "Plan kündigen"
  },
  "shieldTxMembershipCancelNotification": {
    "message": "Ihr Plan wird am $1 gekündigt.",
    "description": "The $1 is the date"
  },
  "shieldTxMembershipCancelledDate": {
    "message": "Sie haben Ihren Plan am $1 storniert",
    "description": "The $1 is the date"
  },
  "shieldTxMembershipErrorInsufficientFunds": {
    "message": "Ihr Plan endet am $1. Erneuern Sie ihn jetzt, um weiterhin Ihre Vorteile zu nutzen.",
    "description": "The $1 is the date subscription ends"
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedCard": {
    "message": "Ihr Plan wurde aufgrund einer fehlgeschlagenen Kartenzahlung pausiert."
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedCardAction": {
    "message": "Kartendaten aktualisieren"
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedCardTooltip": {
    "message": "Ihre Zahlung wurde abgelehnt. Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlungsmethode, um Ihre Abdeckung beizubehalten."
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedCryptoInsufficientFunds": {
    "message": "Plan aufgrund unzureichender Geldmittel pausiert. Zahlungsaktualisierungen können bis zu $1 Stunden dauern.",
    "description": "The $1 is the number of hours"
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedCryptoInsufficientFundsAction": {
    "message": "Gelder hinzufügen"
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedCryptoTooltip": {
    "message": "Unzureichendes Tokenguthaben in Ihrer Wallet. Klicken Sie auf Wiederholen, sobald Sie Ihre Wallet finanziert haben."
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedUnexpected": {
    "message": "Plan wurde aufgrund eines unerwarteten Fehlers pausiert."
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedUnexpectedAction": {
    "message": "Support kontaktieren"
  },
  "shieldTxMembershipFreeTrial": {
    "message": "Kostenlose Testversion"
  },
  "shieldTxMembershipFreeTrialDaysLeft": {
    "message": "Sie haben noch $1 Tage Ihrer Testphase übrig",
    "description": "The $1 is the number of days left"
  },
  "shieldTxMembershipId": {
    "message": "Mitglieds-ID"
  },
  "shieldTxMembershipInactive": {
    "message": "Plan inaktiv"
  },
  "shieldTxMembershipMakeClaim": {
    "message": "Einen Anspruch geltend machen"
  },
  "shieldTxMembershipPaused": {
    "message": "Pausiert"
  },
  "shieldTxMembershipRenew": {
    "message": "Plan erneuern"
  },
  "shieldTxMembershipRenewDescription": {
    "message": "Für $1 reaktivieren",
    "description": "The $1 is the price of the plan"
  },
  "shieldTxMembershipResubscribe": {
    "message": "Plan erneut starten"
  },
  "shieldTxMembershipSubmitCase": {
    "message": "Anspruch einreichen"
  },
  "shieldTxPastPlans": {
    "message": "Frühere Pläne"
  },
  "shieldTxPastPlansMonthly": {
    "message": "Monatsplan"
  },
  "shieldTxPastPlansYearly": {
    "message": "Jahresplan"
  },
  "shieldTxViewPastInvoice": {
    "message": "Frühere Rechnung anzeigen"
  },
  "show": {
    "message": "Anzeigen"
  },
  "showAccount": {
    "message": "Konto anzeigen"
  },
  "showAdvancedDetails": {
    "message": "Erweiterte Details anzeigen"
  },
  "showDefaultAddress": {
    "message": "Standardadresse anzeigen"
  },
  "showDefaultAddressDescription": {
    "message": "Legen Sie eine Standardadresse fest, die stets auf Ihrem Startbildschirm und in Ihrer Kontenliste angezeigt wird."
  },
  "showExtensionInFullSizeView": {
    "message": "Erweiterung in Vollbildansicht anzeigen"
  },
  "showExtensionInFullSizeViewDescription": {
    "message": "Schalten Sie dies ein, um die Vollbildansicht als Standard einzustellen, sobald Sie auf das Erweiterungssymbol klicken."
  },
  "showFiatConversionInTestnets": {
    "message": "Umrechnung auf Testnetzwerk anzeigen"
  },
  "showFiatConversionInTestnetsDescriptionV2": {
    "message": "Zeigt Netzwerk-Token als lokale Währung in Testnetzwerken an. Falls Sie aufgefordert werden, diese Funktion zu aktivieren, handelt es sich möglicherweise um Betrug. Nur zu Testzwecken. $1",
    "description": "$1 is the 'Learn more' link"
  },
  "showHexData": {
    "message": "Hexdaten anzeigen"
  },
  "showHexDataDescription": {
    "message": "Wählen Sie dies aus, um das Hex-Datenfeld auf dem Senden-Bildschirm anzuzeigen"
  },
  "showLess": {
    "message": "Weniger anzeigen"
  },
  "showMore": {
    "message": "Mehr anzeigen"
  },
  "showNativeTokenAsMainBalance": {
    "message": "Natives Token als Hauptsaldo anzeigen"
  },
  "showNft": {
    "message": "NFT anzeigen"
  },
  "showPermissions": {
    "message": "Genehmigungen anzeigen"
  },
  "showPrivateKey": {
    "message": "Privaten Schlüssel anzeigen"
  },
  "showSRP": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrase anzeigen"
  },
  "showTestnetNetworks": {
    "message": "Testnetzwerke anzeigen"
  },
  "showTickerWidget": {
    "message": "Web-Widget auf X anzeigen"
  },
  "showTickerWidgetDescription": {
    "message": "Zeigt beim Surfen auf X.com ein MetaMask-Widget mit Token-Details an."
  },
  "sidePanelMigrationToast": {
    "message": "MetaMask wird nun standardmäßig in der Seitenleiste geöffnet. $1 jederzeit über das Menü.",
    "description": "Shown when the extension opens in the side panel after migration. $1 is an inline link to switch back to the popup view."
  },
  "sign": {
    "message": "Unterzeichnen"
  },
  "signature_decoding_bid_nft_tooltip": {
    "message": "Der NFT wird in Ihrer Wallet angezeigt, sobald das Gebot akzeptiert wird."
  },
  "signature_decoding_list_nft_tooltip": {
    "message": "Erwarten Sie Änderungen erst, wenn jemand Ihre NFTs kauft."
  },
  "signed": {
    "message": "Unterzeichnet"
  },
  "signing": {
    "message": "Signieren"
  },
  "signingInWith": {
    "message": "Anmelden mit"
  },
  "signingWith": {
    "message": "Unterzeichnung mit"
  },
  "simulationApproveHeading": {
    "message": "Auszahlen"
  },
  "simulationDetailsApproveDesc": {
    "message": "Sie erteilen einer anderen Person die Genehmigung, NFTs von Ihrem Konto abzuheben."
  },
  "simulationDetailsERC20ApproveDesc": {
    "message": "Sie erteilen einer anderen Person die Genehmigung, diesen Betrag von Ihrem Konto auszugeben."
  },
  "simulationDetailsFiatNotAvailable": {
    "message": "Nicht verfügbar"
  },
  "simulationDetailsIncomingHeading": {
    "message": "Sie empfangen"
  },
  "simulationDetailsIncomingHeadingReceived": {
    "message": "Sie empfingen"
  },
  "simulationDetailsIncomingHeadingReceiving": {
    "message": "Sie empfangen"
  },
  "simulationDetailsNoChanges": {
    "message": "Keine Änderungen"
  },
  "simulationDetailsOutgoingHeading": {
    "message": "Sie senden"
  },
  "simulationDetailsOutgoingHeadingSending": {
    "message": "Sie senden"
  },
  "simulationDetailsOutgoingHeadingSent": {
    "message": "Sie sandten"
  },
  "simulationDetailsRevokeSetApprovalForAllDesc": {
    "message": "Sie entziehen einer anderen Person die Genehmigung, NFTs von Ihrem Konto abzuheben."
  },
  "simulationDetailsSetApprovalForAllDesc": {
    "message": "Sie erteilen einer anderen Person die Genehmigung, NFTs von Ihrem Konto abzuheben."
  },
  "simulationDetailsTitle": {
    "message": "Geschätzte Änderungen"
  },
  "simulationDetailsTitleEnforced": {
    "message": "Kontostandänderungen"
  },
  "simulationDetailsTitleTooltip": {
    "message": "Die geschätzten Änderungen beziehen sich auf das, was passieren könnte, wenn Sie diese Transaktion durchführen. Es handelt sich hierbei lediglich um eine Prognose, nicht um eine Garantie."
  },
  "simulationDetailsTitleTooltipEnforced": {
    "message": "Kontostandänderungen sind garantiert. Sollte dies nicht möglich sein, wird die Transaktion abgebrochen."
  },
  "simulationDetailsTotalFiat": {
    "message": "Gesamt = $1",
    "description": "$1 is the total amount in fiat currency on one side of the transaction"
  },
  "simulationDetailsTransactionReverted": {
    "message": "Diese Transaktion wird wahrscheinlich scheitern"
  },
  "simulationDetailsUnavailable": {
    "message": "Nicht verfügbar"
  },
  "simulationErrorMessageV2": {
    "message": "Wir konnten das Gas nicht schätzen. Es könnte einen Fehler im Contract geben und diese Transaktion könnte fehlschlagen."
  },
  "simulationsSettingDescription": {
    "message": "Aktivieren Sie diese Funktion, um Änderungen Ihres Kontostands durch Transaktionen und Signaturen vor der Bestätigung abzuschätzen. Dies garantiert nicht das endgültige Ergebnis. $1"
  },
  "simulationsSettingDescriptionV2": {
    "message": "Schätzen Sie die Saldoänderungen von Transaktionen ab, bevor Sie diese bestätigen. Dies ist jedoch keine Garantie für das endgültige Ergebnis Ihrer Transaktionen. $1"
  },
  "simulationsSettingSubHeader": {
    "message": "Kontostandänderungen schätzen"
  },
  "singleNetwork": {
    "message": "1 Netzwerk"
  },
  "sitePermissionsBanner": {
    "message": "$1 kann Ihre verknüpften Konten einsehen und Transaktionen vorschlagen.",
    "description": "$1 is the site hostname"
  },
  "siweIssued": {
    "message": "Ausgestellt"
  },
  "siweNetwork": {
    "message": "Netzwerk"
  },
  "siweRequestId": {
    "message": "ID anfordern"
  },
  "siweResources": {
    "message": "Ressourcen"
  },
  "siweURI": {
    "message": "URL"
  },
  "skip": {
    "message": "Überspringen"
  },
  "skipDeepLinkInterstitial": {
    "message": "Beim Öffnen von Deeplinks keinen Zwischenbildschirm anzeigen"
  },
  "skipLinkConfirmationScreens": {
    "message": "Link zu Bestätigungsbildschirmen überspringen"
  },
  "skipLinkConfirmationScreensDescription": {
    "message": "Wenn Sie einen Link von MetaMask öffnen, zeigen wir einen Bestätigungsbildschirm zum Schutz vor versehentlicher Anzeige sensibler Daten wie Ihrer Konten, Kontostände oder der Transaktionshistorie an. Aktivieren Sie diese Funktion, um diesen Bildschirm bei Links, die von MetaMask stammen, zu überspringen."
  },
  "slippage": {
    "message": "Slippage"
  },
  "slippageAuto": {
    "message": "Automatisch"
  },
  "slippageEditAriaLabel": {
    "message": "Slippage bearbeiten"
  },
  "slippageExplanation": {
    "message": "Die prozentuale Preisänderung, die Sie zuzulassen bereit sind, bevor Ihre Transaktion storniert wird."
  },
  "smartAccount": {
    "message": "Smart-Konto"
  },
  "smartAccountLabel": {
    "message": "Smart-Konto"
  },
  "smartAccountRequestsFromDapps": {
    "message": "Anfragen für Smart-Konten von Dapps"
  },
  "smartAccountRequestsFromDappsDescriptionV2": {
    "message": "Ermöglichen Sie es DApps, Smart-Konto-Funktionen für Standardkonten anzufordern. MetaMask wird dabei ausschließlich auf unserem auditierten Smart-Konto upgraden."
  },
  "smartAccountUpgradeBannerDescription": {
    "message": "Dieselbe Adresse. Intelligentere Funktionen."
  },
  "smartAccountUpgradeBannerTitle": {
    "message": "Zum Smart-Konto wechseln"
  },
  "smartContractAddress": {
    "message": "Smart-Contract-Adresse"
  },
  "smartContractAddressWarning": {
    "message": "Die Empfängeradresse unterstützt womöglich keine direkten Token-Übertragungen, was zu Geldverlusten führen kann. Fahren Sie nur fort, wenn Sie sicher sind, dass dieser Contract Ihre Übertragung empfangen kann."
  },
  "smartSwapsErrorNotEnoughFunds": {
    "message": "Nicht genügend Gelder für einen Smart Swap."
  },
  "smartSwapsErrorUnavailable": {
    "message": "Smart Swaps sind vorrübergehend nicht verfügbar."
  },
  "smartTransactions": {
    "message": "Smart Transactions"
  },
  "smartTransactionsEnabledDescription": {
    "message": " und MEV-Schutz. Nun standardmäßig aktiv."
  },
  "smartTransactionsEnabledLink": {
    "message": "Höhere Erfolgsraten"
  },
  "smartTransactionsEnabledTitle": {
    "message": "Transaktionen sind jetzt smarter"
  },
  "snapAccountCreated": {
    "message": "Konto erstellt"
  },
  "snapAccountCreatedDescription": {
    "message": "Ihr neues Konto ist jetzt einsatzbereit!"
  },
  "snapAccountCreationFailed": {
    "message": "Kontoerstellung fehlgeschlagen"
  },
  "snapAccountCreationFailedDescription": {
    "message": "$1 hat es nicht geschafft, ein Konto für Sie zu erstellen.",
    "description": "$1 is the snap name"
  },
  "snapAccountRedirectFinishSigningTitle": {
    "message": "Unterzeichnen beenden"
  },
  "snapAccountRedirectSiteDescription": {
    "message": "Befolgen Sie die Anweisungen von $1"
  },
  "snapAccountRemovalFailed": {
    "message": "Kontoentfernung fehlgeschlagen"
  },
  "snapAccountRemovalFailedDescription": {
    "message": "$1 hat es nicht geschafft, dieses Konto für Sie zu löschen.",
    "description": "$1 is the snap name"
  },
  "snapAccountRemoved": {
    "message": "Konto wurde entfernt"
  },
  "snapAccountRemovedDescription": {
    "message": "Dieses Konto wird in MetaMask nicht mehr zur Nutzung zur Verfügung stehen."
  },
  "snapConnectTo": {
    "message": "Mit $1 verbinden",
    "description": "$1 is the website URL or a Snap name. Used for Snaps pre-approved connections."
  },
  "snapConnectionPermissionDescription": {
    "message": "Lassen Sie $1 automatisch und ohne Ihre Zustimmung mit $2 verbinden.",
    "description": "Used for Snap pre-approved connections. $1 is the Snap name, $2 is a website URL."
  },
  "snapConnectionWarning": {
    "message": "$1 möchte $2 verwenden",
    "description": "$2 is the snap and $1 is the dapp requesting connection to the snap."
  },
  "snapDetailWebsite": {
    "message": "Webseite"
  },
  "snapHomeMenu": {
    "message": "Snap-Startmenü"
  },
  "snapInstallRequest": {
    "message": "Durch die Installation von $1 erhält es die folgenden Berechtigungen.",
    "description": "$1 is the snap name."
  },
  "snapInstallSuccess": {
    "message": "Installation ist abgeschlossen"
  },
  "snapInstallWarningCheck": {
    "message": "$1 möchte die Genehmigung, Folgendes zu tun:",
    "description": "Warning message used in popup displayed on snap install. $1 is the snap name."
  },
  "snapInstallWarningHeading": {
    "message": "Gehen Sie mit Vorsicht vor"
  },
  "snapInstallWarningPermissionDescriptionForBip32View": {
    "message": "Erlauben Sie $1, Ihre öffentlichen Schlüssel (und Adressen) einzusehen. Damit wird keine Kontrolle über Konten oder Assets gewährt.",
    "description": "An extended description for the `snap_getBip32PublicKey` permission used for tooltip on Snap Install Warning screen (popup/modal). $1 is the snap name."
  },
  "snapInstallWarningPermissionDescriptionForEntropy": {
    "message": "Erlauben Sie $1 Snap, Konten und Assets in dem/den gewünschten Netzwerk(en) zu verwalten. Diese Konten werden unter Verwendung Ihrer geheimen Wiederherstellungsphrase abgeleitet und gesichert (ohne sie preiszugeben). Mit der Fähigkeit, Schlüssel abzuleiten, kann $1 eine Vielzahl von Blockchain-Protokollen über Ethereum (EVMs) hinaus unterstützen.",
    "description": "An extended description for the `snap_getBip44Entropy` and `snap_getBip44Entropy` permissions used for tooltip on Snap Install Warning screen (popup/modal). $1 is the snap name."
  },
  "snapInstallWarningPermissionNameForEntropy": {
    "message": "$1-Konten verwalten",
    "description": "Permission name used for the Permission Cell component displayed on warning popup when installing a Snap. $1 is list of account types."
  },
  "snapInstallWarningPermissionNameForViewPublicKey": {
    "message": "Sehen Sie Ihren öffentlichen Schlüssel für $1 ein",
    "description": "Permission name used for the Permission Cell component displayed on warning popup when installing a Snap. $1 is list of account types."
  },
  "snapInstallationErrorDescription": {
    "message": "$1 konnte nicht installiert werden.",
    "description": "Error description used when snap installation fails. $1 is the snap name."
  },
  "snapInstallationErrorTitle": {
    "message": "Installation fehlgeschlagen",
    "description": "Error title used when snap installation fails."
  },
  "snapResultError": {
    "message": "Fehler"
  },
  "snapResultSuccess": {
    "message": "Erfolg"
  },
  "snapResultSuccessDescription": {
    "message": "$1 ist einsatzbereit"
  },
  "snapUIAccountSelectorTitle": {
    "message": "Konto wählen"
  },
  "snapUIAssetSelectorTitle": {
    "message": "Asset auswählen"
  },
  "snapUpdateAlertDescription": {
    "message": "Holen Sie sich die neueste Version von $1",
    "description": "Description used in Snap update alert banner when snap update is available. $1 is the Snap name."
  },
  "snapUpdateAvailable": {
    "message": "Update verfügbar"
  },
  "snapUpdateErrorDescription": {
    "message": "$1 konnte nicht aktualisiert werden.",
    "description": "Error description used when snap update fails. $1 is the snap name."
  },
  "snapUpdateErrorTitle": {
    "message": "Update fehlgeschlagen",
    "description": "Error title used when snap update fails."
  },
  "snapUpdateRequest": {
    "message": "Durch die Aktualisierung von $1 erhält es die folgenden Berechtigungen.",
    "description": "$1 is the Snap name."
  },
  "snapUpdateSuccess": {
    "message": "Update abgeschlossen"
  },
  "snapUrlIsBlocked": {
    "message": "Dieser Snap hat vor, Sie auf eine gesperrte Seite zu bringen. $1."
  },
  "snaps": {
    "message": "Snaps"
  },
  "snapsConnected": {
    "message": "Snaps wurden verbunden"
  },
  "snapsNoInsight": {
    "message": "Keine Einsichten möglich"
  },
  "snapsPrivacyWarningFirstMessage": {
    "message": "Sie erkennen an, dass es sich bei jedem von Ihnen installierten Snap, sofern nicht anders angegeben, um einen Drittanbieterdienst im Sinne von Consensys $1 handelt. Ihre Nutzung von Drittanbieterdiensten unterliegt separaten Geschäftsbedingungen, die vom jeweiligen Drittanbieter festgelegt werden. Consensys empfiehlt keiner bestimmten Person aus einem bestimmten Grund die Nutzung eines bestimmten Snaps. Der Zugriff auf, das Vertrauen in oder die Nutzung von Drittanbieterdiensten erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Consensys schließt jegliche Verantwortung und Haftung für Verluste aufgrund Ihrer Nutzung von Drittanbieterdiensten aus.",
    "description": "First part of a message in popup modal displayed when installing a snap for the first time. $1 is terms of use link."
  },
  "snapsPrivacyWarningSecondMessage": {
    "message": "Alle Daten, die Sie an Drittanbieterdiensten weitergeben, werden direkt von diesen Drittanbieterdiensten im Einklang mit deren Datenschutzerklärung erfasst. Für weitere Informationen lesen Sie bitte die jeweiligen Datenschutzerklärungen.",
    "description": "Second part of a message in popup modal displayed when installing a snap for the first time."
  },
  "snapsPrivacyWarningThirdMessage": {
    "message": "Consensys hat keinen Zugriff auf die Informationen, die Sie an Drittanbieterdienste weitergeben.",
    "description": "Third part of a message in popup modal displayed when installing a snap for the first time."
  },
  "snapsSettings": {
    "message": "Snap-Einstellungen"
  },
  "snapsTermsOfUse": {
    "message": "Nutzungsbedingungen"
  },
  "snapsToggle": {
    "message": "Ein Snap wird nur ausgeführt, wenn er aktiviert ist."
  },
  "snapsUIError": {
    "message": "Kontaktieren Sie die Ersteller von $1 für weitere Unterstützung.",
    "description": "This is shown when the insight snap throws an error. $1 is the snap name"
  },
  "someNetworks": {
    "message": "$1 Netzwerke"
  },
  "somethingDoesntLookRight": {
    "message": "Scheint irgendetwas nicht in Ordnung zu sein? $1",
    "description": "A false positive message for users to contact support. $1 is a link to the support page."
  },
  "somethingIsWrong": {
    "message": "Etwas ist schiefgelaufen. Versuchen Sie, die Seite neu zu laden."
  },
  "somethingWentWrong": {
    "message": "Diese Seite konnte nicht geladen werden."
  },
  "sortBy": {
    "message": "Sortieren nach"
  },
  "sortByAlphabetically": {
    "message": "Alphabetisch (A-Z)"
  },
  "sortByDecliningBalance": {
    "message": "Abnehmender Saldo ($1 Hoch-Tief)",
    "description": "Indicates a descending order based on token fiat balance. $1 is the preferred currency symbol"
  },
  "source": {
    "message": "Quelle"
  },
  "spamModalBlockedDescription": {
    "message": "Diese Seite wird für 1 Minute gesperrt."
  },
  "spamModalBlockedTitle": {
    "message": "Sie haben diese Seite vorübergehend gesperrt"
  },
  "spamModalDescription": {
    "message": "Wenn Sie mit mehrfachen Anfragen überschüttet werden, können Sie die Website vorübergehend sperren."
  },
  "spamModalTemporaryBlockButton": {
    "message": "Diese Seite vorübergehend sperren"
  },
  "spamModalTitle": {
    "message": "Wir haben mehrere Anfragen verzeichnet"
  },
  "speed": {
    "message": "Geschwindigkeit"
  },
  "speedUp": {
    "message": "Beschleunigen"
  },
  "speedUpCancellation": {
    "message": "Diese Stornierung beschleunigen"
  },
  "speedUpTransactionDescription": {
    "message": "Diese Netzwerkgebühr ersetzt die ursprüngliche Gebühr."
  },
  "speedUpTransactionFailed": {
    "message": "Beschleunigung der Transaktion fehlgeschlagen"
  },
  "speedUpTransactionTitle": {
    "message": "Transaktion beschleunigen"
  },
  "spendableBalance": {
    "message": "Aufwendbar"
  },
  "spendableBalanceBaseReserved": {
    "message": "Reserviert (gesperrt)"
  },
  "spendableBalanceFiatValue": {
    "message": "Wert"
  },
  "spendableBalanceTotalBalance": {
    "message": "Gesamtsaldo"
  },
  "spender": {
    "message": "Spender"
  },
  "spenderTooltipDesc": {
    "message": "Dies ist die Adresse, an die Sie Ihre NFTs abheben können."
  },
  "spenderTooltipERC20ApproveDesc": {
    "message": "Dies ist die Adresse, die Ihre Tokens in Ihrem Namen ausgeben kann."
  },
  "spendingCap": {
    "message": "Ausgabenobergrenze"
  },
  "spendingCaps": {
    "message": "Ausgabenobergrenzen"
  },
  "srpAlreadyImportedError": {
    "message": "Diese geheime Wiederherstellungsphrase wurde bereits importiert."
  },
  "srpDetailsDescription": {
    "message": "Eine geheime Wiederherstellungsphrase, auch Seed-Phrase oder Mnemonik genannt, ist eine Reihe von Wörtern, die Ihnen den Zugriff auf Ihre Krypto-Wallet und deren Kontrolle ermöglichen. Um Ihre Wallet zu MetaMask zu verschieben, benötigen Sie diese Phrase."
  },
  "srpDetailsOwnsAccessListItemOne": {
    "message": "Ihr gesamtes Geld nehmen"
  },
  "srpDetailsOwnsAccessListItemThree": {
    "message": "Ihre Anmeldedaten ändern"
  },
  "srpDetailsOwnsAccessListItemTwo": {
    "message": "Transaktionen bestätigen"
  },
  "srpDetailsOwnsAccessListTitle": {
    "message": "Jeder mit Ihrer geheimen Wiederherstellungsphrase kann:"
  },
  "srpDetailsTitle": {
    "message": "Was ist eine geheime Wiederherstellungsphrase?"
  },
  "srpImportDuplicateAccountError": {
    "message": "Das Konto, das Sie zu importieren versuchen, ist ein Duplikat."
  },
  "srpInputNumberOfWords": {
    "message": "Ich habe eine $1-Wort-Phrase.",
    "description": "This is the text for each option in the dropdown where a user selects how many words their secret recovery phrase has during import. The $1 is the number of words (either 12, 15, 18, 21, or 24)."
  },
  "srpListName": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrase $1",
    "description": "$1 is the order of the Secret Recovery Phrase"
  },
  "srpListNumberOfAccounts": {
    "message": "$1 Konten",
    "description": "$1 is the number of accounts in the list"
  },
  "srpListSelectionDescription": {
    "message": "Die geheime Wiederherstellungsphrase, mit der Ihr neues Konto erstellt wird"
  },
  "srpListSingleOrZero": {
    "message": "$1 Konto",
    "description": "$1 is the number of accounts in the list, it is either 1 or 0"
  },
  "srpListStateBackedUp": {
    "message": "Offenlegen"
  },
  "srpListStateNotBackedUp": {
    "message": "Backup"
  },
  "srpPasteFailedTooManyWords": {
    "message": "Das Einfügen ist fehlgeschlagen, da es mehr als 24 Wörter enthielt. Eine geheime Wiederherstellungsphrase kann maximal 24 Wörter umfassen.",
    "description": "Description of SRP paste error when the pasted content has too many words"
  },
  "srpPasteTip": {
    "message": "Sie können Ihre gesamte geheime Wiederherstellungsphrase in jedes beliebige Feld einfügen.",
    "description": "Our secret recovery phrase input is split into one field per word. This message explains to users that they can paste their entire secrete recovery phrase into any field, and we will handle it correctly."
  },
  "srpRevealMaliciousBlockBody": {
    "message": "Angreifer auf $1 versuchen, Sie dazu zu verleiten, Ihre geheime Wiederherstellungsphrase preiszugeben. Jeder, der im Besitz Ihrer Phrase ist, kann alles aus Ihrer Wallet stehlen.",
    "description": "Warning message shown when a malicious site is detected. $1 is the hostname of the current tab."
  },
  "srpRevealMaliciousBlockDismiss": {
    "message": "Zurück zu Sicherheit"
  },
  "srpRevealMaliciousBlockHeading": {
    "message": "Sie werden eventuell betrogen"
  },
  "srpRevealMaliciousBlockIconAriaLabel": {
    "message": "Gefahr"
  },
  "srpSecurityQuizGetStarted": {
    "message": "Erste Schritte"
  },
  "srpSecurityQuizImgAlt": {
    "message": "Ein Auge mit einem Schlüsselloch in der Mitte und drei schwebenden Passwortfeldern"
  },
  "srpSecurityQuizIntroduction": {
    "message": "Zur Enthüllung Ihrer geheimen Wiederherstellungsphrase müssen Sie zwei Fragen beantworten."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneQuestion": {
    "message": "Wenn Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase verlieren, kann MetaMask ..."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneRightAnswer": {
    "message": "Ihnen nicht helfen,"
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneRightAnswerDescription": {
    "message": "Schreiben Sie sie auf, gravieren Sie sie in Metall ein oder bewahren Sie sie an mehreren geheimen Orten auf, damit Sie sie niemals verlieren. Sollten Sie sie verlieren, ist sie für immer weg."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneRightAnswerTitle": {
    "message": "Richtig! Niemand kann Ihnen dabei helfen, Ihre geheime Wiederherstellungsphrase zurückzubekommen."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneWrongAnswer": {
    "message": "diese für Sie zurückzubekommen."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneWrongAnswerDescription": {
    "message": "Wenn Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase verlieren, ist diese für immer verloren. Niemand kann Ihnen dabei helfen, sie zurückzubekommen, ganz gleich, was behauptet wird."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneWrongAnswerTitle": {
    "message": "Falsch! Niemand kann Ihnen dabei helfen, Ihre geheime Wiederherstellungsphrase zurückzubekommen."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoQuestion": {
    "message": "Sollte jemand, selbst ein Support-Mitarbeiter, nach Ihrer geheimen Wiederherstellungsphrase fragen ..."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoRightAnswer": {
    "message": "werden Sie betrogen."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoRightAnswerDescription": {
    "message": "Jeder, der behauptet, Ihre gemeine Wiederherstellungsphrase zu benötigen, lügt Sie an. Wenn Sie diese mit einer solchen Person teilen, wird sie Ihre Assets stehlen."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoRightAnswerTitle": {
    "message": "Richtig! Es ist nie eine gute Idee, Ihre geheime Wiederherstellungsphrase mit anderen zu teilen."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoWrongAnswer": {
    "message": "Sie sollten sie dieser Person geben."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoWrongAnswerDescription": {
    "message": "Jeder, der behauptet, Ihre gemeine Wiederherstellungsphrase zu benötigen, lügt Sie an. Wenn Sie diese mit solchen Personen teilen, werden diese Ihre Assets stehlen."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoWrongAnswerTitle": {
    "message": "Nein! Teilen Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase mit niemandem, niemals."
  },
  "srpSecurityQuizTitle": {
    "message": "Sicherheitsquiz"
  },
  "srpToggleShow": {
    "message": "Dieses Wort der geheimen Wiederherstellungsphrase anzeigen/verbergen",
    "description": "Describes a toggle that is used to show or hide a single word of the secret recovery phrase"
  },
  "srpWordHidden": {
    "message": "Dieses Wort ist verborgen.",
    "description": "Explains that a word in the secret recovery phrase is hidden"
  },
  "srpWordShown": {
    "message": "Dieses Wort wird angezeigt.",
    "description": "Explains that a word in the secret recovery phrase is being shown"
  },
  "stable": {
    "message": "Stabil"
  },
  "stableLowercase": {
    "message": "stabil"
  },
  "stake": {
    "message": "Stake"
  },
  "staked": {
    "message": "Staked"
  },
  "stakingDeposit": {
    "message": "Staking-Einzahlung"
  },
  "stakingWithdrawal": {
    "message": "Staking-Auszahlung"
  },
  "standardAccountLabel": {
    "message": "Standardkonto"
  },
  "start_with_new_qr_code": {
    "message": "Mit einem neuen QR-Code starten"
  },
  "stateCorruptionAreYouSure": {
    "message": "Möchten Sie wirklich fortfahren?"
  },
  "stateCorruptionCopyAndRestoreBeforeRecovery": {
    "message": "Sie können versuchen, Ihre Statusdatei manuell zu kopieren und wiederherzustellen, bevor Sie sich entscheiden, Ihren Tresor wiederherzustellen, indem Sie $1 befolgen.",
    "description": "$1 represents the `stateCorruptionTheseInstructions` localization key"
  },
  "stateCorruptionCopyAndRestoreBeforeReset": {
    "message": "Sie können versuchen, Ihre Statusdatei manuell zu kopieren und wiederherzustellen, bevor Sie sich entscheiden, MetaMask zurückzusetzen, indem Sie $1 befolgen.",
    "description": "$1 represents the `stateCorruptionTheseInstructions` localization key"
  },
  "stateCorruptionDetectedNoBackup": {
    "message": "Ihr Tresor kann nicht automatisch wiederhergestellt werden."
  },
  "stateCorruptionDetectedWithBackup": {
    "message": "Ihr Tresor kann aus einer automatischen Sicherung wiederhergestellt werden. Bei der automatischen Wiederherstellung werden Ihre aktuellen Einstellungen und Präferenzen gelöscht und nur Ihr Tresor wiederhergestellt."
  },
  "stateCorruptionMetamaskDatabaseCannotBeAccessed": {
    "message": "Interner Fehler: Auf die Datenbank kann nicht zugegriffen werden"
  },
  "stateCorruptionResetMetaMaskState": {
    "message": "MetaMask-Status zurücksetzen"
  },
  "stateCorruptionResettingDatabase": {
    "message": "Datenbank wird zurückgesetzt …"
  },
  "stateCorruptionRestoreAccountsFromBackup": {
    "message": "Konten wiederherstellen"
  },
  "stateCorruptionRestoringDatabase": {
    "message": "Datenbank wird wiederhergestellt …"
  },
  "stateCorruptionTheseInstructions": {
    "message": "diese Anweisungen",
    "description": "This is a link to instructions on how to recover your Secret Recovery Phrase manually. It is used in the `stateCorruptionCopyAndRestoreBeforeRecovery` and `stateCorruptionCopyAndRestoreBeforeReset` localization keys."
  },
  "stateCorruptionTheseInstructionsLinkTitle": {
    "message": "So stellen Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase wieder her"
  },
  "stateLogError": {
    "message": "Fehler beim Abrufen der Statusprotokolle. Bitte versuchen Sie es später erneut."
  },
  "stateLogFileName": {
    "message": "MetaMask-Statusprotokolle"
  },
  "stateLogs": {
    "message": "Statusprotokolle"
  },
  "stateLogsModalDescription": {
    "message": "Statusprotokolle unterstützen uns bei der Fehlerbehebung von Problemen, die Sie möglicherweise haben. Senden Sie diese nur für Supportzwecke an MetaMask, da die Statusprotokolle Ihre öffentliche Kontoadresse und Transaktionen enthalten."
  },
  "status": {
    "message": "Status"
  },
  "statusNotConnected": {
    "message": "Nicht verbunden"
  },
  "stillConnectingTo": {
    "message": "Noch beim Verbindungsaufbau zu $1 ...",
    "description": "Message shown when network connection is slow. $1 is the network name."
  },
  "storageErrorAction": {
    "message": "Geheime Wiederherstellungsphrase sichern"
  },
  "storageErrorDescriptionDefault": {
    "message": "Sichern Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase und installieren Sie MetaMask neu, wenn das Problem weiterhin besteht."
  },
  "storageErrorDescriptionNoSpace": {
    "message": "Ihr Gerät hat keinen Speicherplatz mehr. Geben Sie jetzt Speicherplatz frei, sonst gehen möglicherweise nicht gespeicherte Wallet-Änderungen verloren."
  },
  "storageErrorTitle": {
    "message": "Wir konnten Ihre Daten nicht speichern"
  },
  "strong": {
    "message": "Stark"
  },
  "stxCancelled": {
    "message": "Swap wäre fehlgeschlagen"
  },
  "stxCancelledDescription": {
    "message": "Ihre Transaktion wäre fehlgeschlagen und wurde storniert, um Sie vor unnötigen Gas-Gebühren zu schützen."
  },
  "stxCancelledSubDescription": {
    "message": "Versuchen Sie Ihren Swap erneut. Wir sind hier, um Sie das nächste mal vor ähnlichen Risiken zu schützen."
  },
  "stxFailure": {
    "message": "Swap fehlgeschlagen"
  },
  "stxFailureDescription": {
    "message": "Plötzliche Marktschwankungen können Fehlschläge verursachen. Sollte das Problem weiterhin bestehen, kontaktieren Sie $1.",
    "description": "This message is shown to a user if their swap fails. The $1 will be replaced by support.metamask.io"
  },
  "stxOptInDescriptionV2": {
    "message": "Schalten Sie Smart Transactions für zuverlässigere und sicherere Transaktionen ein. $1"
  },
  "stxPendingPrivatelySubmittingSwap": {
    "message": "Ihr Swap wird privat abgesendet ..."
  },
  "stxPendingPubliclySubmittingSwap": {
    "message": "Ihr Swap wird öffentlich abgesendet ..."
  },
  "stxSuccess": {
    "message": "Swap abgeschlossen!"
  },
  "stxSuccessDescription": {
    "message": "Ihr $1 ist jetzt verfügbar.",
    "description": "$1 is a token symbol, e.g. ETH"
  },
  "stxSwapCompleteIn": {
    "message": "Swap abgeschlossen in <",
    "description": "'<' means 'less than', e.g. Swap will complete in < 2:59"
  },
  "stxTryingToCancel": {
    "message": "Es wird versucht, Ihre Transaktion zu stornieren ..."
  },
  "stxUnknown": {
    "message": "Status unbekannt"
  },
  "stxUnknownDescription": {
    "message": "Eine Transaktion war erfolgreich, aber wir sind uns nicht sicher, worum es sich handelt. Dies könnte daran liegen, dass Sie eine weitere Transaktion eingereicht haben, während dieser Swap bearbeitet wurde."
  },
  "stxUserCancelled": {
    "message": "Swap storniert"
  },
  "stxUserCancelledDescription": {
    "message": "Ihre Transaktion wurde storniert und Sie haben keine unnötigen Gas-Gebühren bezahlt."
  },
  "submit": {
    "message": "Absenden"
  },
  "submitted": {
    "message": "Abgesendet"
  },
  "suggestedBySnap": {
    "message": "Vorgeschlagen von $1",
    "description": "$1 is the snap name"
  },
  "suggestedCurrencySymbol": {
    "message": "Empfohlenes Währungssymbol:"
  },
  "suggestedTokenName": {
    "message": "Vorgeschlagener Name:"
  },
  "summary": {
    "message": "Zusammenfassung"
  },
  "supplied": {
    "message": "Versorgt"
  },
  "support": {
    "message": "Support"
  },
  "supportCenter": {
    "message": "Besuchen Sie unser Support Center."
  },
  "supportMultiRpcInformation": {
    "message": "Wir unterstützen nun mehrere RPCs für ein einzelnes Netzwerk. Ihr aktuellster RPC (ferngesteuerter Prozeduraufruf) wurde standardmäßig ausgewählt, um widersprüchliche Informationen aufzulösen."
  },
  "supportedLanguagesSectionTitle": {
    "message": "Unterstützte Sprachen",
    "description": "Section heading on the language settings screen for locales actively maintained by MetaMask."
  },
  "swap": {
    "message": "Swap"
  },
  "swapAdjustSlippage": {
    "message": "Slippage anpassen"
  },
  "swapAgain": {
    "message": "Erneut swappen"
  },
  "swapAggregator": {
    "message": "Aggregator"
  },
  "swapAllowSwappingOf": {
    "message": "Swapping von $1 zulassen",
    "description": "Shows a user that they need to allow a token for swapping on their hardware wallet"
  },
  "swapAmountReceived": {
    "message": "Garantierter Betrag"
  },
  "swapAmountReceivedInfo": {
    "message": "Dies ist der Mindestbetrag, den Sie empfangen werden. Je nach Slippage können Sie auch mehr empfangen."
  },
  "swapAndSend": {
    "message": "Swappen und Senden"
  },
  "swapApproval": {
    "message": "$1 für Swaps genehmigen",
    "description": "Used in the transaction display list to describe a transaction that is an approve call on a token that is to be swapped.. $1 is the symbol of a token that has been approved."
  },
  "swapAreYouStillThere": {
    "message": "Sind Sie noch da?"
  },
  "swapAreYouStillThereDescription": {
    "message": "Wir sind bereit, Ihnen die neuesten Angebote zu zeigen, wenn Sie fortfahren möchten."
  },
  "swapConfirmWithHwWallet": {
    "message": "Mit Ihrer Hardware-Wallet bestätigen"
  },
  "swapContractDataDisabledErrorDescription": {
    "message": "In der Ethereum-App auf Ihrem Ledger gehen Sie zu „Einstellungen“ und erlauben Vertragsdaten. Versuchen Sie dann Ihren Swap erneut."
  },
  "swapContractDataDisabledErrorTitle": {
    "message": "Contract-Daten sind in Ihrem Ledger nicht aktiviert."
  },
  "swapCustom": {
    "message": "benutzerdefiniert"
  },
  "swapDecentralizedExchange": {
    "message": "Dezentralisierter Austausch"
  },
  "swapDirectContract": {
    "message": "Direkter Contract"
  },
  "swapEditLimit": {
    "message": "Limit bearbeiten"
  },
  "swapEnableDescription": {
    "message": "Dies ist erforderlich und gibt MetaMask die Erlaubnis, Ihr $1 zu swappen.",
    "description": "Gives the user info about the required approval transaction for swaps. $1 will be the symbol of a token being approved for swaps."
  },
  "swapEnableTokenForSwapping": {
    "message": "Das macht $1 für Swapping.",
    "description": "$1 is for the 'enableToken' key, e.g. 'enable ETH'"
  },
  "swapEstimatedNetworkFees": {
    "message": "Geschätzte Netzwerkgebühren"
  },
  "swapEstimatedNetworkFeesInfo": {
    "message": "Dies ist eine Schätzung der Netzwerkgebühr, die für den Abschluss Ihres Swaps verwendet wird. Der tatsächliche Betrag kann sich je nach Netzwerkbedingungen ändern."
  },
  "swapFailedErrorDescriptionWithSupportLink": {
    "message": "Transaktionsfehler kommen vor und wir sind hier, um zu helfen. Wenn das Problem weiterhin besteht, können Sie unseren Kundensupport unter $1 erreichen, um weitere Hilfe zu erhalten.",
    "description": "This message is shown to a user if their swap fails. The $1 will be replaced by support.metamask.io"
  },
  "swapFailedErrorTitle": {
    "message": "Swap fehlgeschlagen"
  },
  "swapFetchingQuoteNofN": {
    "message": "Angebot $1 von $2 wird eingeholt",
    "description": "A count of possible quotes shown to the user while they are waiting for quotes to be fetched. $1 is the number of quotes already loaded, and $2 is the total number of resources that we check for quotes. Keep in mind that not all resources will have a quote for a particular swap."
  },
  "swapFetchingQuotes": {
    "message": "Angebote einholen..."
  },
  "swapFetchingQuotesErrorDescription": {
    "message": "Hmmm... etwas ist schiefgelaufen. Versuchen Sie es erneut, oder wenden Sie sich an den Kundensupport, wenn der Fehler weiterhin besteht."
  },
  "swapFetchingQuotesErrorTitle": {
    "message": "Fehler beim Abrufen der Angebote"
  },
  "swapFromTo": {
    "message": "Swap von $1 auf $2",
    "description": "Tells a user that they need to confirm on their hardware wallet a swap of 2 tokens. $1 is a source token and $2 is a destination token"
  },
  "swapGasFeesExplanation": {
    "message": "MetaMask verdient kein Geld mit Gas-Gebühren. Bei diesen Gebühren handelt es sich um Schätzwerte, die sich je nach Auslastung des Netzwerks und der Komplexität einer Transaktion ändern können. Erfahren Sie mehr über $1.",
    "description": "$1 is a link (text in link can be found at 'swapGasFeesSummaryLinkText')"
  },
  "swapGasFeesExplanationLinkText": {
    "message": "hier",
    "description": "Text for link in swapGasFeesExplanation"
  },
  "swapGasFeesIncluded": {
    "message": " Beinhaltet"
  },
  "swapGasFeesSplit": {
    "message": "Die Gas-Gebühren auf dem vorherigen Bildschirm werden auf diese beiden Transaktionen aufgeteilt."
  },
  "swapGasFeesSponsored": {
    "message": "Bezahlt von MetaMask"
  },
  "swapGasFeesSponsoredExplanation": {
    "message": "Diese Netzwerkgebühr wird von MetaMask übernommen, sodass Sie Transaktionen durchführen können, ohne dass Sie $1 auf Ihrem Konto haben müssen."
  },
  "swapIncludesMMFee": {
    "message": "Enthält eine MetaMask-Gebühr von $1%.",
    "description": "Provides information about the fee that MetaMask takes for swaps. $1 is a decimal number."
  },
  "swapLearnMore": {
    "message": "Mehr über Swaps erfahren"
  },
  "swapLiquiditySourceInfo": {
    "message": "Wir durchsuchen mehrere Liquiditätsquellen (Börsen, Aggregatoren und professionelle Market Maker), um Wechselkurse und Netzwerkgebühren zu vergleichen."
  },
  "swapMaxSlippage": {
    "message": "Maximale Slippage"
  },
  "swapMetaMaskFee": {
    "message": "MetaMask-Gebühr"
  },
  "swapMetaMaskFeeDescription": {
    "message": "Die Gebühr von $1% ist automatisch in diesem Angebot enthalten. Sie zahlen sie als Gegenleistung für eine Lizenz zur Nutzung der Software von MetaMask zur Aggregation von Liquiditätsanbieterinformationen.",
    "description": "Provides information about the fee that MetaMask takes for swaps. $1 is a decimal number."
  },
  "swapNQuotesWithDot": {
    "message": "$1 Angebote.",
    "description": "$1 is the number of quotes that the user can select from when opening the list of quotes on the 'view quote' screen"
  },
  "swapOnceTransactionHasProcess": {
    "message": "Ihre $1 werden Ihrem Konto gutgeschrieben, sobald diese Transaktion abgeschlossen ist.",
    "description": "This message communicates the token that is being transferred. It is shown on the awaiting swap screen. The $1 will be a token symbol."
  },
  "swapProcessing": {
    "message": "Verarbeitung"
  },
  "swapQuoteDetails": {
    "message": "Angebotsdetails"
  },
  "swapQuoteSource": {
    "message": "Angebotsquelle"
  },
  "swapQuotesExpiredErrorDescription": {
    "message": "Bitte fordern Sie neue Angebote an, um die aktuellen Preise zu erhalten."
  },
  "swapQuotesExpiredErrorTitle": {
    "message": "Angebot-Timeout"
  },
  "swapQuotesNotAvailableDescription": {
    "message": "Diese Handelsroute ist derzeit nicht verfügbar. Versuchen Sie, den Betrag, das Netzwerk oder den Token zu ändern, und wir werden die bestmögliche Option suchen."
  },
  "swapQuotesNotAvailableErrorDescription": {
    "message": "Versuchen Sie die Menge oder Slippage Einstellungen anzupassen und versuchen Sie es erneut."
  },
  "swapQuotesNotAvailableErrorTitle": {
    "message": "Keine Angebote verfügbar"
  },
  "swapRate": {
    "message": "Preis"
  },
  "swapReceiving": {
    "message": "Empfangen"
  },
  "swapReceivingInfoTooltip": {
    "message": "Dies ist eine Schätzung. Der genaue Betrag hängt von der Slippage ab."
  },
  "swapRequestForQuotation": {
    "message": "Angebotsanfrage"
  },
  "swapSelect": {
    "message": "Auswählen"
  },
  "swapSelectAQuote": {
    "message": "Angebot auswählen"
  },
  "swapSelectAToken": {
    "message": "Token auswählen"
  },
  "swapSelectQuotePopoverDescription": {
    "message": "Unten sind alle Kurse aus verschiedenen Liquiditätsquellen zusammengefasst."
  },
  "swapSelectToken": {
    "message": "Token auswählen"
  },
  "swapShowLatestQuotes": {
    "message": "Neueste Angebote anzeigen"
  },
  "swapSlippageAutoDescription": {
    "message": "Automatisch"
  },
  "swapSlippageHighDescription": {
    "message": "Die eingegebene Slippage ($1%) wird als sehr hoch angesehen und kann zu einem schlechten Kurs führen.",
    "description": "$1 is the amount of % for slippage"
  },
  "swapSlippageHighTitle": {
    "message": "Hohe Slippage"
  },
  "swapSlippageLowDescription": {
    "message": "Ein so niedriger Wert ($1%) kann zu einem fehlgeschlagenen Swap führen.",
    "description": "$1 is the amount of % for slippage"
  },
  "swapSlippageLowTitle": {
    "message": "Niedrige Slippage"
  },
  "swapSlippageNegativeDescription": {
    "message": "Slippage muss größer oder gleich Null sein"
  },
  "swapSlippageNegativeTitle": {
    "message": "Zum Fortfahren Slippage erhöhen"
  },
  "swapSlippageOverLimitDescription": {
    "message": "Slippage-Tolleranz muss 15 % oder weniger betragen. Alles darüber resultiert in einem schlechten Kurs."
  },
  "swapSlippageOverLimitTitle": {
    "message": "Sehr hohe Slippage"
  },
  "swapSlippagePercent": {
    "message": "$1 %",
    "description": "$1 is the amount of % for slippage"
  },
  "swapSlippageTooltip": {
    "message": "Wenn sich der Kurs zwischen der Aufgabe Ihrer Order und der Bestätigung ändert, nennt man das „Slippage”. Ihr Swap wird automatisch storniert, wenn die Abweichung die von Ihnen eingestellte „Abweichungstoleranz” überschreitet."
  },
  "swapSlippageZeroDescription": {
    "message": "Es gibt weniger Anbieter mit Null-Slippage, was in einem weniger konkurrenzfähigen Angebot resultieren könne."
  },
  "swapSlippageZeroTitle": {
    "message": "Suche nach Null-Slippage-Anbietern"
  },
  "swapSource": {
    "message": "Liquiditätsquelle"
  },
  "swapSuggestedGasSettingToolTipMessage": {
    "message": "Swaps sind komplexe und zeitkritische Transaktionen. Wir empfehlen diese Gas-Gebühr für ein gutes Gleichgewicht zwischen Kosten und Vertrauen in einen erfolgreichen Swap."
  },
  "swapToConfirmWithHwWallet": {
    "message": "zur Bestätigung mit Ihrem Hardware-Wallet"
  },
  "swapTokenAvailable": {
    "message": "Ihr $1 wurde Ihrem Konto hinzugefügt.",
    "description": "This message is shown after a swap is successful and communicates the exact amount of tokens the user has received for a swap. The $1 is a decimal number of tokens followed by the token symbol."
  },
  "swapTokenNotAvailable": {
    "message": "In diesem Netzwerk ist kein Token-Tausch verfügbar"
  },
  "swapTokens": {
    "message": "Tokens tauschen"
  },
  "swapTransactionComplete": {
    "message": "Transaktion vollständig"
  },
  "swapTwoTransactions": {
    "message": "2 Transaktionen"
  },
  "swapUnknown": {
    "message": "Unbekannt"
  },
  "swapValidationInsufficientGasMessage": {
    "message": "Sie haben nicht genug $1, um die Gas-Gebühr für diese Swaps zu entrichten. Geben Sie einen kleineren Betrag ein oder kaufen Sie weitere $1."
  },
  "swapZeroSlippage": {
    "message": "0 % Slippage"
  },
  "swapsMaxSlippage": {
    "message": "Slippage-Toleranz"
  },
  "swapsViewInActivity": {
    "message": "In Aktivität anzeigen"
  },
  "switch": {
    "message": "Wechseln"
  },
  "switchBack": {
    "message": "Zurückwechseln"
  },
  "switchBackToPopup": {
    "message": "Zum Popup zurückwechseln"
  },
  "switchEthereumChainConfirmationDescription": {
    "message": "Dadurch wird das ausgewählte Netzwerk in MetaMask auf ein zuvor hinzugefügtes Netzwerk umgestellt:"
  },
  "switchEthereumChainConfirmationTitle": {
    "message": "Dieser Seite das Wechseln eines Netzwerks erlauben?"
  },
  "switchNetwork": {
    "message": "Netzwerk wechseln"
  },
  "switchToMetaMaskDefaultRpc": {
    "message": "Zu MetaMask Standard-RPC wechseln",
    "description": "Button text to switch the default RPC endpoint to MetaMask default RPC"
  },
  "switchToPopup": {
    "message": "Zum Popup wechseln"
  },
  "switchToSidePanel": {
    "message": "Zur Seitenleiste wechseln"
  },
  "switchToThisAccount": {
    "message": "Zu diesem Konto wechseln"
  },
  "switchingNetworksCancelsPendingConfirmations": {
    "message": "Das Wechseln der Netzwerke wird alle ausstehenden Bestätigungen stornieren."
  },
  "symbol": {
    "message": "Symbol"
  },
  "symbolBetweenZeroTwelve": {
    "message": "Das Symbol darf maximal 11 Zeichen lang sein."
  },
  "syncAccounts": {
    "message": "Mit Mobilgerät synchronisieren"
  },
  "syncing": {
    "message": "Synchronisierung ..."
  },
  "tapToReveal": {
    "message": "Zum Offenlegen tippen"
  },
  "tapToRevealNote": {
    "message": "Stellen Sie sicher, dass niemand Ihren Bildschirm beobachtet."
  },
  "tenPercentIncreased": {
    "message": "10 % Erhöhung"
  },
  "terms": {
    "message": "Nutzungsbedingungen"
  },
  "termsOfService": {
    "message": "Nutzungsbedingungen"
  },
  "termsOfUseAgree": {
    "message": "Zustimmen"
  },
  "termsOfUseAgreeText": {
    "message": "Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen, die meine Verwendung von MetaMask, einschließlich aller seiner Funktionen, betreffen."
  },
  "termsOfUseFooterText": {
    "message": "Bitte scrollen, um alle Sektionen zu lesen."
  },
  "termsOfUseTitle": {
    "message": "Prüfen Sie unsere Nutzungsbedingungen"
  },
  "testnets": {
    "message": "Testnets"
  },
  "theme": {
    "message": "Design"
  },
  "thirdPartyApis": {
    "message": "Drittanbieter-APIs"
  },
  "thirdPartyApisDescription": {
    "message": "Wählen Sie, wie Sie Ihre IP- oder Ethereum-Adresse mit Drittanbieter-APIs teilen. Änderungen wirken sich auf Ihr MetaMask-Erlebnis aus."
  },
  "thirdPartySoftware": {
    "message": "Mitteilung bzgl. Drittanbieter-Software",
    "description": "Title of a popup modal displayed when installing a snap for the first time."
  },
  "thisContactWillBeDeleted": {
    "message": "Dieser Kontakt wird gelöscht."
  },
  "time": {
    "message": "Zeit"
  },
  "to": {
    "message": "An"
  },
  "toggleDecodeDescription": {
    "message": "Wir nutzen die Dienste von 4byte.directory und Sourcify, um Transaktionsdaten zu dekodieren und lesbarer anzuzeigen. Dadurch können Sie das Ergebnis ausstehender und vergangener Transaktionen leichter einsehen, allerdings kann dies zur Weitergabe Ihrer IP-Adresse führen."
  },
  "token": {
    "message": "Token"
  },
  "tokenAddress": {
    "message": "Token-Adresse"
  },
  "tokenAllowance": {
    "message": "Token-Erlaubnis"
  },
  "tokenAlreadyAdded": {
    "message": "Token wurde bereits hinzugefügt."
  },
  "tokenContractAddress": {
    "message": "Token-Contract-Adresse"
  },
  "tokenContractWarning": {
    "message": "Token-Contract-Warnung"
  },
  "tokenCount": {
    "message": "Token",
    "description": "is number of tokens used for token transfers (singular form)"
  },
  "tokenDecimal": {
    "message": "Token-Dezimale"
  },
  "tokenDecimalsMustBeWholeNumber": {
    "message": "Geben Sie eine ganze Zahl zwischen 0 und 36 ein."
  },
  "tokenDetails": {
    "message": "Token-Details"
  },
  "tokenId": {
    "message": "Token-ID"
  },
  "tokenList": {
    "message": "Token-Listen"
  },
  "tokenMarketplace": {
    "message": "Token-Marktplatz"
  },
  "tokenPermissionCount": {
    "message": "$1 Token-Genehmigung",
    "description": "$1 is the count of token permissions (singular form)"
  },
  "tokenPermissionsCount": {
    "message": "$1 Token-Genehmigungen",
    "description": "$1 is the count of token permissions (plural form)"
  },
  "tokenSearchError": {
    "message": "Die Suchergebnisse konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "tokenStandard": {
    "message": "Token-Standard"
  },
  "tokenStock": {
    "message": "Aktie"
  },
  "tokenStream": {
    "message": "Token-Stream"
  },
  "tokenSubscription": {
    "message": "Token-Abonnement"
  },
  "tokenSymbol": {
    "message": "Token-Symbol"
  },
  "tokenTransfer": {
    "message": "Token-Überweisung"
  },
  "tokens": {
    "message": "Tokens"
  },
  "tokensCount": {
    "message": "token",
    "description": "is the count of tokens used for token transfers (plural form)"
  },
  "tokensInCollection": {
    "message": "Tokens in der Sammlung"
  },
  "tooltipSatusConnectedUpperCase": {
    "message": "Verbinden"
  },
  "total": {
    "message": "Gesamt"
  },
  "totalAmount": {
    "message": "Gesamtbetrag"
  },
  "totalReceived": {
    "message": "Insgesamt empfangen"
  },
  "totalVolume": {
    "message": "Gesamtvolumen"
  },
  "transaction": {
    "message": "Transaktion"
  },
  "transactionConfirmed": {
    "message": "Transaktion wurde bestätigt"
  },
  "transactionDataFunction": {
    "message": "Funktion"
  },
  "transactionDetailGasHeading": {
    "message": "Geschätzte Gas-Gebühr"
  },
  "transactionError": {
    "message": "Transaktionsfehler. Fehler in Contract-Code eingefügt."
  },
  "transactionErrorNoContract": {
    "message": "Das Abrufen einer Funktion bei einer Nicht-Contract-Adresse wird versucht."
  },
  "transactionFailed": {
    "message": "Transaktion fehlgeschlagen"
  },
  "transactionFee": {
    "message": "Transaktionsgebühr"
  },
  "transactionFlowNetwork": {
    "message": "Netzwerk"
  },
  "transactionHistoryBaseFee": {
    "message": "Grundgebühr (GWEI)"
  },
  "transactionHistoryL1GasLabel": {
    "message": "Gesamte L1 Gas-Gebühr"
  },
  "transactionHistoryL2GasLimitLabel": {
    "message": "L2 Gas-Limit"
  },
  "transactionHistoryL2GasPriceLabel": {
    "message": "L2 Gas-Preis"
  },
  "transactionHistoryMaxFeePerGas": {
    "message": "Maximale Gebühr pro Gas"
  },
  "transactionHistoryPriorityFee": {
    "message": "Prioritätsgebühr (GWEI)"
  },
  "transactionHistoryTotalGasFee": {
    "message": "Gesamte Gas-Gebühr"
  },
  "transactionIdCopied": {
    "message": "Transaktions-ID kopiert"
  },
  "transactionIdLabel": {
    "message": "Transaktions-ID",
    "description": "Label for the source transaction ID field."
  },
  "transactionIncludesTypes": {
    "message": "Diese Transaktion beinhaltet: $1."
  },
  "transactionSettings": {
    "message": "Transaktionseinstellungen"
  },
  "transactionShield": {
    "message": "Transaktionsschutz"
  },
  "transactionSubmitted": {
    "message": "Transaktion abgesendet"
  },
  "transactions": {
    "message": "Transaktionen"
  },
  "transactionsAndAssets": {
    "message": "Transaktionen und Assets"
  },
  "transfer": {
    "message": "Transfer"
  },
  "transferCrypto": {
    "message": "Krypto überweisen"
  },
  "transferFrom": {
    "message": "Übertragung von"
  },
  "transferRequest": {
    "message": "Übertragungsanfrage"
  },
  "trezor": {
    "message": "Trezor",
    "description": "Hardware device name"
  },
  "trezorDesktopAppRequiredError": {
    "message": "Trezor Suite Desktop ist erforderlich, um Trezor zu verwenden. Bitte installieren und öffnen Sie Trezor Suite (suite.trezor.io) und versuchen Sie es erneut.",
    "description": "An error message shown to the user during the hardware connect flow."
  },
  "tronBandwidth": {
    "message": "Bandbreite"
  },
  "tronBandwidthCoverageDescriptionPlural": {
    "message": "Deckt ~ $1 TRX-Überweisungen ab",
    "description": "$1 is the number of TRX transfers"
  },
  "tronBandwidthCoverageDescriptionSingular": {
    "message": "Deckt 1 TRX-Überweisung ab"
  },
  "tronDailyResources": {
    "message": "Tägliche Ressource"
  },
  "tronDailyResourcesDescription": {
    "message": "Dies ist Ihr tägliches Datenvolumen basierend auf Ihrem gestakten TRX. Sie erhalten täglich $1 Bandbreite kostenlos.",
    "description": "$1 is the maximum bandwidth value"
  },
  "tronEnergy": {
    "message": "Energie"
  },
  "tronEnergyCoverageDescriptionPlural": {
    "message": "Deckt ~ $1 USDT-Überweisungen ab",
    "description": "$1 is the number of USDT transfers"
  },
  "tronEnergyCoverageDescriptionSingular": {
    "message": "Deckt 1 USDT-Überweisung ab"
  },
  "troubleConnectingToLedgerU2FOnFirefox": {
    "message": "Wir haben Probleme mit der Verbindung zu Ihrem Ledger. $1",
    "description": "$1 is a link to the wallet connection guide;"
  },
  "troubleConnectingToLedgerU2FOnFirefox2": {
    "message": "Überprüfen Sie die Verbindungsanleitung Ihrer Hardware-Wallet und versuchen Sie es erneut.",
    "description": "$1 of the ledger wallet connection guide"
  },
  "troubleConnectingToLedgerU2FOnFirefoxLedgerSolution": {
    "message": "Sollten Sie die neueste Version von Firefox verwenden, könnten Sie einem Problem begegnen, dass mit der Einstelllung der U2F-Unterstützung seitens Firefox zusammenhängt. Erfahren Sie $1, wie Sie dieses Problem beheben.",
    "description": "It is a link to the ledger website for the workaround."
  },
  "troubleConnectingToLedgerU2FOnFirefoxLedgerSolution2": {
    "message": "hier",
    "description": "Second part of the error message; It is a link to the ledger website for the workaround."
  },
  "troubleConnectingToWallet": {
    "message": "Wir hatten Probleme mit der Verbindung zu Ihrem $1, versuchen Sie, $2 zu überprüfen und versuchen Sie es erneut.",
    "description": "$1 is the wallet device name; $2 is a link to wallet connection guide"
  },
  "troubleStartingMessage": {
    "message": "Dieser Fehler könnte unregelmäßig auftreten, also versuchen Sie, die Erweiterung neu zu starten."
  },
  "troubleStartingTitle": {
    "message": "MetaMask hat Probleme beim Starten."
  },
  "trustSignalPhishingWarning": {
    "message": "Diese Website weist Anzeichen von Phishing oder Aktivitäten zum Entleeren von Wallets auf. Möglicherweise werden Transaktionen zum Diebstahl Ihres Guthabens gefordert."
  },
  "tryAgain": {
    "message": "Erneut versuchen"
  },
  "turnOff": {
    "message": "Ausschalten"
  },
  "turnOffMetamaskNotificationsError": {
    "message": "Beim Deaktivieren der Benachrichtigungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut."
  },
  "turnOffPasskey": {
    "message": "$1 ausschalten",
    "description": "Action label for turning off passkey unlock. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "turnOffPasskeyFailed": {
    "message": "Wir konnten $1 nicht ausschalten. Versuchen Sie es erneut.",
    "description": "Error toast when turning off passkey unlock fails. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "turnOn": {
    "message": "Einschalten"
  },
  "turnOnMetamaskNotificationsError": {
    "message": "Beim Erstellen der Benachrichtigungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut."
  },
  "turnOnTokenDetection": {
    "message": "Erweiterte Token-Erkennung aktivieren"
  },
  "txAlertTitle": {
    "message": "Diese Transaktion wird rückgängig gemacht"
  },
  "typeYourSRP": {
    "message": "Geben Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase ein"
  },
  "u2f": {
    "message": "U2F",
    "description": "A name on an API for the browser to interact with devices that support the U2F protocol. On some browsers we use it to connect MetaMask to Ledger devices."
  },
  "unableToConnectTo": {
    "message": "Herstellung der Verbindung mit $1 nicht möglich.",
    "description": "Message shown when network connection fails. $1 is the network name."
  },
  "unableToDownload": {
    "message": "Herunterladen nicht möglich"
  },
  "unapproved": {
    "message": "Nicht genehmigt"
  },
  "unavailable": {
    "message": "Nicht verfügbar"
  },
  "unavailableNetworkConnection": {
    "message": "Netzwerkverbindung nicht verfügbar"
  },
  "unavailableNetworkConnectionDescription": {
    "message": "Die Verbindung mit $1 ist unzuverlässig. Aktualisieren Sie die Details zur Netzwerkverbindung, bevor Sie fortfahren, oder versuchen Sie es später erneut.",
    "description": "Message shown when the send page detects the asset's network has an unreliable RPC. $1 is the network name."
  },
  "unexpectedBehavior": {
    "message": "Dieses Verhalten ist unerwartet und sollte als Fehler gemeldet werden, auch wenn Ihre Konten wiederhergestellt werden."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
    "description": "This is a fallback error message used for unexpected errors."
  },
  "unifiedSwapAllowSwappingOf": {
    "message": "Genehmigen Sie für das Swappen genauen Zugriff auf $1 $2 für $3"
  },
  "unifiedSwapFromTo": {
    "message": "Swappen von $1 $2 mit $3",
    "description": "Tells a user that they need to confirm on their hardware wallet a swap of 2 tokens. $1 is a source token and $2 is a destination token"
  },
  "units": {
    "message": "Einheiten"
  },
  "unknown": {
    "message": "Unbekannt"
  },
  "unknownCollection": {
    "message": "Unbenannte Sammlung"
  },
  "unknownNetworkForGatorPermissions": {
    "message": "Unbekanntes Netzwerk",
    "description": "Displayed on places like Gator permissions when regular name is not available."
  },
  "unknownNetworkForKeyEntropy": {
    "message": "Unbekanntes Netzwerk",
    "description": "Displayed on places like Snap install warning when regular name is not available."
  },
  "unknownPermissionType": {
    "message": "Unbekannter Genehmigungstyp"
  },
  "unknownQrCode": {
    "message": "Fehler: Wir konnten diesen QR-Code nicht identifizieren."
  },
  "unlimited": {
    "message": "Unbegrenzt"
  },
  "unlock": {
    "message": "Entsperren"
  },
  "unlockPageIncorrectPassword": {
    "message": "Falsches Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "unlockPageTooManyFailedAttempts": {
    "message": "Zu viele Versuche. Versuchen Sie es erneut in "
  },
  "unlockToReveal": {
    "message": "Entsperren zum Offenlegen",
    "description": "Label used for Private Keys row on multichain account details page."
  },
  "unlockWithPasskey": {
    "message": "Mit $1 freischalten",
    "description": "Action label / aria-label for the passkey unlock button. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "unpin": {
    "message": "Lösen"
  },
  "unrecognizedChain": {
    "message": "Dieses benutzerdefinierte Netzwerk wird nicht erkannt",
    "description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'unrecognizedChanLinkText' key. The link will open to instructions for users to validate custom network details."
  },
  "unsendableAsset": {
    "message": "Senden von NFT-Tokens (ERC-721) wird derzeit nicht unterstützt.",
    "description": "This is an error message we show the user if they attempt to send an NFT asset type, for which currently don't support sending"
  },
  "unstableTokenPriceDescription": {
    "message": "Der Preis dieses Tokens in USD ist äußerst volatil, was auf ein hohes Risiko hindeutet, durch Interaktion mit dem Token einen erheblichen Wert zu verlieren."
  },
  "unstableTokenPriceTitle": {
    "message": "Unbeständiger Token-Preis"
  },
  "update": {
    "message": "Update"
  },
  "updateEthereumChainConfirmationDescription": {
    "message": "Diese Website fordert Sie zur Aktualisierung Ihrer Standard-Netzwerk-URL auf. Sie können die Standardeinstellungen und Netzwerkinformationen jederzeit ändern."
  },
  "updateInformation": {
    "message": "Wir haben Ihre Wallet sicherer und reibungsloser gemacht und einige neue Funktionen hinzugefügt. Aktualisieren Sie jetzt, um geschützt zu bleiben und unsere neuesten Verbesserungen zu nutzen."
  },
  "updateNetworkConfirmationTitle": {
    "message": "$1 aktualisieren",
    "description": "$1 represents network name"
  },
  "updateOrEditNetworkInformations": {
    "message": "Aktualisieren Sie Ihre Informationen oder"
  },
  "updateRequest": {
    "message": "Aktualisierungsanfrage"
  },
  "updateRpc": {
    "message": "RPC aktualisieren",
    "description": "Button text to update RPC endpoint"
  },
  "updateToTheLatestVersion": {
    "message": "Aktualisierung auf die neueste Version"
  },
  "updatedRpcForNetworks": {
    "message": "Netzwerk-RPCs aktualisiert"
  },
  "updatedToMetaMaskDefault": {
    "message": "Auf MetaMask-Standard aktualisiert",
    "description": "Toast message confirming that the default RPC endpoint has been updated to MetaMask default"
  },
  "uploadDropFile": {
    "message": "Legen Sie Ihre Datei hier ab"
  },
  "uploadFile": {
    "message": "Datei hochladen"
  },
  "urlErrorMsg": {
    "message": "URIs benötigen die korrekten HTTP/HTTPS Präfixe."
  },
  "use4ByteResolution": {
    "message": "Smart Contracts dekodieren"
  },
  "useDifferentLoginMethod": {
    "message": "Verwenden Sie eine andere Anmeldemethode"
  },
  "useMultiAccountBalanceChecker": {
    "message": "Kontostand-Abfragen bündeln"
  },
  "useMultiAccountBalanceCheckerSettingDescription": {
    "message": "Erhalten Sie Aktualisierungen von Kontoständen schneller, indem Sie Anfragen zum Kontostand bündeln. Auf diese Weise können wir Ihre Kontostände auf einmal abrufen, wodurch Sie schnellere Aktualisierungen erhalten und eine bessere Erfahrung machen. Wenn diese Funktion deaktiviert ist, ist es für Dritte weniger wahrscheinlich, dass sie Ihre Konten miteinander in Verbindung bringen können."
  },
  "useMultiAccountBalanceCheckerSettingDescriptionV2": {
    "message": "Sendet Aktualisierungen des Kontostands Ihrer sämtlichen Konten zugleich. Ermöglicht eine schnellere und insgesamt bessere Verwaltung mehrerer Konten."
  },
  "useNftDetection": {
    "message": "NFTs automatisch erkennen"
  },
  "useNftDetectionDescription": {
    "message": "Zeigt alle NFTs an, einschließlich der von Betrügern abgeworfenen gefälschten NFTs."
  },
  "usePassword": {
    "message": "Passwort verwenden"
  },
  "usePhishingDetection": {
    "message": "Phishing-Erkennung verwenden"
  },
  "usePhishingDetectionDescription": {
    "message": "Zeigt eine Warnung für Phishing-Domains, die Ethereum-Nutzer ansprechen."
  },
  "useSafeChainsListValidation": {
    "message": "Überprüfung der Netzwerkangaben"
  },
  "useSafeChainsListValidationDescriptionV2": {
    "message": "Verringert Ihr Risiko, sich mit einem bösartigen oder falschen Netzwerk zu verbinden. MetaMask verwendet $1 zur Anzeige genauer und standardisierter Netzwerkdetails."
  },
  "useSafeChainsListValidationWebsite": {
    "message": "chainid.network",
    "description": "useSafeChainsListValidationWebsite is separated from the rest of the text so that we can bold the third party service name in the middle of them"
  },
  "useTokenDetectionPrivacyDesc": {
    "message": "Die automatische Anzeige von Tokens, die an Ihr Konto gesendet werden, erfordert die Kommunikation mit Servern von Drittanbietern, um Token-Bilder abzurufen. Diese Server erhalten Zugriff auf Ihre IP-Adresse."
  },
  "usedByClients": {
    "message": "Verwendet von einer Reihe von Kunden"
  },
  "userOpContractDeployError": {
    "message": "Contract-Bereitstellung von einem Smart-Konto wird nicht unterstützt"
  },
  "value": {
    "message": "Wert"
  },
  "version": {
    "message": "Version"
  },
  "view": {
    "message": "Ansehen"
  },
  "viewAddressOnExplorer": {
    "message": "Auf $1 ansehen",
    "description": "$1 is the block explorer name"
  },
  "viewAll": {
    "message": "Alle anzeigen",
    "description": "Link to show the full list for a Discover search section."
  },
  "viewOnBlockExplorer": {
    "message": "Im Block-Explorer anzeigen"
  },
  "viewOnCustomBlockExplorer": {
    "message": "Zeige $1 bei $2",
    "description": "$1 is the action type. e.g (Account, Transaction, Swap) and $2 is the Custom Block Explorer URL"
  },
  "viewOnEtherscan": {
    "message": "$1 auf Etherscan anzeigen",
    "description": "$1 is the action type. e.g (Account, Transaction, Swap)"
  },
  "viewOnExplorer": {
    "message": "Im Explorer anzeigen"
  },
  "viewOnOpensea": {
    "message": "Auf Opensea ansehen"
  },
  "viewTokenDetails": {
    "message": "Token-Details einsehen"
  },
  "viewXMore": {
    "message": "$1 mehr anzeigen",
    "description": "Link to show remaining Discover search results. $1 is the hidden result count."
  },
  "viewinExplorer": {
    "message": "$1 im Explorer anzeigen",
    "description": "$1 is the action type. e.g (Account, Transaction, Swap)"
  },
  "vip": {
    "message": "VIP $1",
    "description": "$1 is the VIP tier number"
  },
  "visitSite": {
    "message": "Seite besuchen"
  },
  "visitSupportDataConsentModalAccept": {
    "message": "Bestätigen"
  },
  "visitSupportDataConsentModalDescription": {
    "message": "Möchten Sie Ihre MetaMask-Kennung und Ihre App-Version mit unserem Support Center teilen? Dies kann uns bei der Lösung Ihres Problems helfen, ist aber optional."
  },
  "visitSupportDataConsentModalReject": {
    "message": "Nicht teilen"
  },
  "visitSupportDataConsentModalTitle": {
    "message": "Gerätedetails mit dem Support teilen"
  },
  "visitWebSite": {
    "message": "Besuchen Sie unsere Webseite."
  },
  "volume": {
    "message": "Volumen"
  },
  "wallet": {
    "message": "Wallet"
  },
  "walletConnectionGuide": {
    "message": "unsere Hardware-Wallet-Verbindungsanleitung"
  },
  "walletName": {
    "message": "Wallet-Name"
  },
  "walletReadyLearn": {
    "message": "$1 Sie können diese Phrase sicher aufbewahren, damit Sie nie den Zugriff auf Ihr Geld verlieren.",
    "description": "$1 is the link to Learn how"
  },
  "walletReadyLoseSrp": {
    "message": "Wenn Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase verlieren, können Sie Ihre Wallet nicht mehr verwenden."
  },
  "walletReadyLoseSrpFromReminder": {
    "message": "Mit dieser geheimen Wiederherstellungsphrase können Sie den Zugriff wiedererlangen, wenn Sie Ihr Passwort vergessen oder den Zugriff auf Ihre Anmeldung verlieren."
  },
  "wantToAddThisNetwork": {
    "message": "Möchten Sie dieses Netzwerk hinzufügen?"
  },
  "wantsToAddThisAsset": {
    "message": "Dadurch kann das folgende Asset zu Ihrer Wallet hinzugefügt werden."
  },
  "warning": {
    "message": "Warnung"
  },
  "warningFromSnap": {
    "message": "Warnung von $1",
    "description": "$1 represents the name of the snap"
  },
  "watchEthereumAccountsDescription": {
    "message": "Durch das Einschalten dieser Option können Sie Ethereum-Konten über eine öffentliche Adresse oder einen ENS-Namen ansehen. Für Feedback zu dieser Beta-Funktion füllen Sie bitte diese $1 aus.",
    "description": "$1 is the link to a product feedback form"
  },
  "watchEthereumAccountsToggle": {
    "message": "Ethereum-Konten ansehen (Beta)"
  },
  "watchOutMessage": {
    "message": "Vorsicht vor $1.",
    "description": "$1 is a link with text that is provided by the 'securityMessageLinkForNetworks' key"
  },
  "web3": {
    "message": "Web3"
  },
  "web3ShimUsageNotification": {
    "message": "Wir haben festgestellt, dass die aktuelle Website versucht hat, die entfernte window.web3 API zu verwenden. Sollte die Seite defekt sein, klicken Sie bitte auf $1 für weitere Informationen.",
    "description": "$1 is a clickable link."
  },
  "webhid": {
    "message": "WebHID",
    "description": "Refers to a interface for connecting external devices to the browser. Used for connecting ledger to the browser. Read more here https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebHID_API"
  },
  "websites": {
    "message": "Webseiten",
    "description": "Used in the 'permission_rpc' message."
  },
  "weekly": {
    "message": "wöchentlich"
  },
  "welcomeBack": {
    "message": "Willkommen zurück"
  },
  "whatsThis": {
    "message": "Was ist das?"
  },
  "withdrawTo": {
    "message": "Empfangen",
    "description": "Label for pay with row in withdrawal flows showing the destination token"
  },
  "withdrawing": {
    "message": "Auszahlung"
  },
  "wrongNetworkName": {
    "message": "Laut unseren Aufzeichnungen stimmt dieser Netzwerkname nicht mit dieser Chain-ID überein."
  },
  "wrongPassword": {
    "message": "Falsches Passwort",
    "description": "Displayed when the user enters an incorrect password"
  },
  "year": {
    "message": "Jahr"
  },
  "yes": {
    "message": "Ja"
  },
  "yesSwap": {
    "message": "Ja, swappen"
  },
  "you": {
    "message": "Sie"
  },
  "youApprove": {
    "message": "Sie genehmigen"
  },
  "youNeedToAllowCameraAccess": {
    "message": "Sie müssen Zugriff auf die Kamera erlauben, um diese Funktion nutzen zu können."
  },
  "youReceived": {
    "message": "Sie erhielten",
    "description": "Label indicating the amount and asset the user received."
  },
  "youSell": {
    "message": "Sie verkaufen"
  },
  "youSent": {
    "message": "Sie sandten",
    "description": "Label indicating the amount and asset the user sent."
  },
  "youWithdrew": {
    "message": "Sie haben abgehoben",
    "description": "Label indicating the amount and asset the user withdrew."
  },
  "youllReceive": {
    "message": "Sie empfangen",
    "description": "Row label on the Perps Withdraw confirmation showing the net receive amount after fees"
  },
  "yourActivity": {
    "message": "Ihre Aktivität"
  },
  "yourBalance": {
    "message": "Ihr Kontostand"
  },
  "yourNFTmayBeAtRisk": {
    "message": "Ihr NFT könnte gefährdet sein"
  },
  "yourWalletIsReady": {
    "message": "Ihre Wallet ist bereit!"
  },
  "yourWalletIsReadyFromReminder": {
    "message": "Bewahren Sie Ihre geheime Wiederherstellungsphrase sicher auf!"
  }
}
