{
  "QRHardwareSignRequestCancel": {
    "message": "Kataa"
  },
  "QRHardwareWalletImporterTitle": {
    "message": "Kagua Msimbo wa QR"
  },
  "about": {
    "message": "Kuhusu"
  },
  "accessingYourCamera": {
    "message": "Kufikia kamera yako..."
  },
  "account": {
    "message": "Akaunti"
  },
  "accountDetails": {
    "message": "Maelezo ya Akaunti"
  },
  "accountName": {
    "message": "Jina la Akaunti"
  },
  "accountOptions": {
    "message": "Machaguo ya Akaunti"
  },
  "accountSelectionRequired": {
    "message": "Unatakiwa kuchagua akaunti!"
  },
  "addAlias": {
    "message": "Ongeza jina jingine"
  },
  "addNetwork": {
    "message": "Ongeza Mtandao"
  },
  "addSuggestedTokens": {
    "message": "Ongeza Vianzio Vilivyopendekezwa"
  },
  "addToken": {
    "message": "Ongeza Kianzio"
  },
  "advanced": {
    "message": "Mipangilio ya kina"
  },
  "amount": {
    "message": "Kiasi"
  },
  "appDescription": {
    "message": "Waleti ya Ethereum kwenye Kivinjari chako",
    "description": "The description of the application"
  },
  "appName": {
    "message": "MetaMask",
    "description": "The name of the application"
  },
  "appNameBeta": {
    "message": "MetaMask Beta",
    "description": "The name of the application (Beta)"
  },
  "appNameFlask": {
    "message": "MetaMask Flask",
    "description": "The name of the application (Flask)"
  },
  "approve": {
    "message": "Idhinisha"
  },
  "approved": {
    "message": "Imeidhinishwa"
  },
  "asset": {
    "message": "Rasilimali"
  },
  "attributions": {
    "message": "Sifa"
  },
  "autoLockTimeLimit": {
    "message": "Kihesabu Muda wa Kuondoka Kwenye Akaunti Kiotomatiki (dakika)"
  },
  "average": {
    "message": "Wastani"
  },
  "back": {
    "message": "Nyuma"
  },
  "backupApprovalNotice": {
    "message": "Hifadhi msimbo wa Siri wa Kurejesha data ili kuweka salama waleti yako na fedha."
  },
  "backupNow": {
    "message": "Hifadhi sasa"
  },
  "balance": {
    "message": "Salio"
  },
  "balanceOutdated": {
    "message": "Salio linaweza kuwa limepitwa na wakati"
  },
  "basic": {
    "message": "Msingi"
  },
  "blockExplorerView": {
    "message": "Tazama akaunti kwenye $1",
    "description": "$1 replaced by URL for custom block explorer"
  },
  "browserNotSupported": {
    "message": "Kivinjari chaku hakiwezeshwi..."
  },
  "cancel": {
    "message": "Ghairi"
  },
  "cancelled": {
    "message": "Imebatilishwa"
  },
  "chainId": {
    "message": "Utambulisho wa Mnyororo"
  },
  "chromeRequiredForHardwareWallets": {
    "message": "Unapaswa kutumia MetaMask kwenye Google Chrome ili kuungnisha kwenye Waleti yako ya Programu Maunzi."
  },
  "close": {
    "message": "Funga"
  },
  "confirm": {
    "message": "Thibitisha"
  },
  "confirmPassword": {
    "message": "Thibitisha Nenosiri"
  },
  "confirmed": {
    "message": "Imethibitishwa"
  },
  "connect": {
    "message": "Unganisha"
  },
  "connectingTo": {
    "message": "Inaunganisha kwenye $1"
  },
  "connectingToGoerli": {
    "message": "Inaunganisha kwenye Mtandao wa Majaribio wa Goerli"
  },
  "connectingToLineaGoerli": {
    "message": "Inaunganisha kwenye Mtandao wa Majaribio wa Linea Goerli"
  },
  "connectingToMainnet": {
    "message": "Inaunganisha kwenye Mtandao Mkuu wa Ethereum"
  },
  "contractDeployment": {
    "message": "Kutoa Mkataba"
  },
  "contractInteraction": {
    "message": "Mwingiliono wa Mkataba"
  },
  "copiedExclamation": {
    "message": "Imenakiliwa!"
  },
  "copyAddress": {
    "message": "Nakili anwani kwenye ubao wa kunakilia"
  },
  "copyToClipboard": {
    "message": "Nakili kwenye ubao wa kunakili"
  },
  "copyTransactionId": {
    "message": "Nakili Utambulisho wa Muamala"
  },
  "create": {
    "message": "Unda"
  },
  "createPassword": {
    "message": "Unda Nenosiri"
  },
  "custom": {
    "message": "Mipangilio ya kina"
  },
  "decimal": {
    "message": "Desimali za Usahihi"
  },
  "delete": {
    "message": "Futa"
  },
  "details": {
    "message": "Maelezo"
  },
  "done": {
    "message": "Imekamilika"
  },
  "downloadStateLogs": {
    "message": "Pakua Kumbukumbu za Hali"
  },
  "dropped": {
    "message": "Imedondoshwa"
  },
  "edit": {
    "message": "Badilisha"
  },
  "editContact": {
    "message": "Hariri Mawasiliano"
  },
  "enterPasswordContinue": {
    "message": "Ingiza nenosiri ili uendelee"
  },
  "etherscanView": {
    "message": "Tazama akaunti kwenye Etherscan"
  },
  "failed": {
    "message": "Imeshindwa"
  },
  "fast": {
    "message": "Haraka"
  },
  "fileImportFail": {
    "message": "Kuhamisha faili hakufanyi kazi? Bofya hapa!",
    "description": "Helps user import their account from a JSON file"
  },
  "forgetDevice": {
    "message": "Ondoa kifaa hiki"
  },
  "from": {
    "message": "Kutoka"
  },
  "gasLimit": {
    "message": "Kikomo cha Gesi"
  },
  "gasLimitTooLow": {
    "message": "Kikomo cha gesi kinapaswa kua angalau 21000"
  },
  "gasUsed": {
    "message": "Gesi iliyotumika"
  },
  "general": {
    "message": "Jumla"
  },
  "goerli": {
    "message": "Mtandao wa Majaribio wa Goerli"
  },
  "hardware": {
    "message": "programu maunzi"
  },
  "hardwareWalletConnected": {
    "message": "Waleti ya programu maunzi imeunganishwa"
  },
  "hardwareWallets": {
    "message": "Unganisha waleti ya programu maunzi"
  },
  "here": {
    "message": "hapa",
    "description": "as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)"
  },
  "hide": {
    "message": "Ficha"
  },
  "hideTokenPrompt": {
    "message": "Ungependa Kianzio?"
  },
  "history": {
    "message": "Historia"
  },
  "import": {
    "message": "Ingiza",
    "description": "Button to import an account from a selected file"
  },
  "importAccountMsg": {
    "message": "Akaunti zilizoingizwa hazitahusishwa na kirai chako cha kianzio cha akaunti ya MetaMask iliyoundwa awali. Pata maelezo zaidi kuhusu akaunti zilizoingizwa"
  },
  "imported": {
    "message": "Zilizoingizwa",
    "description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
  },
  "insufficientBalance": {
    "message": "Salio halitoshi."
  },
  "insufficientFunds": {
    "message": "Fedha haitoshi."
  },
  "insufficientTokens": {
    "message": "Vianzio havitoshi."
  },
  "invalidAddress": {
    "message": "Awani si halali"
  },
  "invalidAddressRecipient": {
    "message": "Anwani ya mpokeaji si halali"
  },
  "invalidRPC": {
    "message": "RPC URL batili"
  },
  "invalidSeedPhrase": {
    "message": "Kirai kianzio batili"
  },
  "jsonFile": {
    "message": "Faili la JSON",
    "description": "format for importing an account"
  },
  "knownAddressRecipient": {
    "message": "Anwani za mkataba zinazofahamika."
  },
  "learnMore": {
    "message": "Jifunze zaidi"
  },
  "learnMoreUpperCase": {
    "message": "Jifunze zaidi"
  },
  "ledgerAccountRestriction": {
    "message": "Unapaswa kutumia akaunti yako ya mwisho kabla hujaongeza mpya."
  },
  "likeToImportTokens": {
    "message": "Je, ungependa kuongeza vianzio hivi?"
  },
  "loading": {
    "message": "Inapakia..."
  },
  "lock": {
    "message": "Toka kwenye akaunti"
  },
  "mainnet": {
    "message": "Mtandao Mkuu wa Ethereum"
  },
  "message": {
    "message": "Ujumbe"
  },
  "metamaskVersion": {
    "message": "Toleo la MetaMask"
  },
  "needImportFile": {
    "message": "Unapaswa kuchagua faili la kuhamisha.",
    "description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
  },
  "networkName": {
    "message": "Jina la mtandao"
  },
  "networks": {
    "message": "Mitandao"
  },
  "newAccountNumberName": {
    "message": "Akaunti $1",
    "description": "Default name of next account to be created on create account screen"
  },
  "newContract": {
    "message": "Mkataba Mpya"
  },
  "newPassword": {
    "message": "Nenosiri Jipya (kiwango cha chini herufi 8)"
  },
  "next": {
    "message": "Inayofuata"
  },
  "noWebcamFound": {
    "message": "Kamera yako ya kumpyuta haikupatikana. Tafadhali jaribu tena."
  },
  "noWebcamFoundTitle": {
    "message": "Kamera haipatikanai"
  },
  "ofTextNofM": {
    "message": "ya"
  },
  "off": {
    "message": "Kimezimwa"
  },
  "ok": {
    "message": "Sawa"
  },
  "on": {
    "message": "Imewashwa"
  },
  "origin": {
    "message": "Asili"
  },
  "participateInMetaMetrics": {
    "message": "Shiriki katika MetaMetrics"
  },
  "participateInMetaMetricsDescription": {
    "message": "Shiriki katika MetaMetrics ili kutusaidia kufanya MetaMask kuwa bora zaidi"
  },
  "password": {
    "message": "Nenosiri"
  },
  "passwordNotLongEnough": {
    "message": "Nenosiri si refu vya kutosha"
  },
  "passwordsDontMatch": {
    "message": "Manenosiri hayawiani"
  },
  "pastePrivateKey": {
    "message": "Bandika uzi wako wa ufunguo binafsi hapa:",
    "description": "For importing an account from a private key"
  },
  "pending": {
    "message": "inasubiri"
  },
  "personalAddressDetected": {
    "message": "Anwani binafsi imegunduliwa. Weka anwani ya mkataba ya kianzio."
  },
  "prev": {
    "message": "Hakiki"
  },
  "privacyMsg": {
    "message": "Sera ya Faragha"
  },
  "privateKey": {
    "message": "Ufunguo Binafsi",
    "description": "select this type of file to use to import an account"
  },
  "privateKeyWarning": {
    "message": "Onyo: Kamwe usifichue ufunguo huu. Mtu yeyote mwenye funguo zako binafsi anaweza kuiba rasilimali yoyote iliyopo kwenye akaunti yako."
  },
  "privateNetwork": {
    "message": "Mtandao Binafsi"
  },
  "readdToken": {
    "message": "Unaweza kuongeza tena kianzio hiki hapo baadaye kwa kwenda kwenye \"Ongeza kianzio\" kwenye machaguo yako ya menyu ya akaunti."
  },
  "reject": {
    "message": "Kataa"
  },
  "rejectAll": {
    "message": "Kataa Zote"
  },
  "rejected": {
    "message": "Imekataliwa"
  },
  "remove": {
    "message": "Ondoa"
  },
  "removeAccount": {
    "message": "Ondoa akaunti"
  },
  "required": {
    "message": "Inahitajika"
  },
  "reset": {
    "message": "Weka upya"
  },
  "restore": {
    "message": "Rejesha"
  },
  "revealSeedWordsWarning": {
    "message": "Maneno haya yanaweza kutumika kuiba akanti zako zote.",
    "description": "$1 is bolded text using the message from 'revealSeedWordsWarning2'"
  },
  "rpcUrl": {
    "message": "RPC URL mpya"
  },
  "save": {
    "message": "Hifadhi"
  },
  "scanInstructions": {
    "message": "Weka msimbo wa QR mbele ya kamera yako"
  },
  "scanQrCode": {
    "message": "Kagua Msimbo wa QR"
  },
  "search": {
    "message": "Tafuta"
  },
  "securityAndPrivacy": {
    "message": "Ulinzi na Faragha"
  },
  "seedPhraseReq": {
    "message": "Virai vianzio vina urefu wa maneno 12"
  },
  "selectAnAccount": {
    "message": "Chagua Akaunti"
  },
  "selectHdPath": {
    "message": "Chagua Njia ya HD"
  },
  "selectPathHelp": {
    "message": "Ikiwa huoni akaunti zako za Leja za sasa hapa chini, charibu kubadilisha njia kwenda \"Legacy (MEW / MyCrypto)\"  "
  },
  "selectType": {
    "message": "Chagua Aina"
  },
  "send": {
    "message": "Tuma"
  },
  "settings": {
    "message": "Mipangilio"
  },
  "showFiatConversionInTestnets": {
    "message": "Onyesha Ubadilishaji kwenye Testnets"
  },
  "showHexData": {
    "message": "Onyesha Data za Hex"
  },
  "showHexDataDescription": {
    "message": "Chagua hii ili uonyeshe sehemu ya data ya hex kwenye skrini ya tuma"
  },
  "sign": {
    "message": "Ingia kwenye akaunti"
  },
  "signed": {
    "message": "Imesainiwa"
  },
  "somethingWentWrong": {
    "message": "Ayaa! Hitilafu fulani imetokea."
  },
  "speedUp": {
    "message": "Ongeza Kasi"
  },
  "speedUpCancellation": {
    "message": "Ongeza kasi ya ubatilishaji huu"
  },
  "stateLogError": {
    "message": "Hitilafu imetokea kurejesha kumbukumbu za hali."
  },
  "stateLogs": {
    "message": "Kumbukumbu za Hali"
  },
  "submitted": {
    "message": "Imewasilishwa"
  },
  "supportCenter": {
    "message": "Tembelea Kituo chetu cha Usaidizi"
  },
  "symbol": {
    "message": "Ishara"
  },
  "symbolBetweenZeroTwelve": {
    "message": "Alama lazima iwe na herufi 11 au chache."
  },
  "terms": {
    "message": "Masharti ya Matumizi"
  },
  "to": {
    "message": "Kwenda"
  },
  "token": {
    "message": "Kianzio"
  },
  "tokenAlreadyAdded": {
    "message": "Kianzio kimeongezwa tyari"
  },
  "tokenContractAddress": {
    "message": "Anwani ya Mkataba ya Kianzio"
  },
  "tokenSymbol": {
    "message": "Ishara ya Kianzio"
  },
  "total": {
    "message": "Jumla"
  },
  "transaction": {
    "message": "muamala"
  },
  "transactionError": {
    "message": "Hitilafu ya muamala. Kighairi kimerushwa kwenye msimbo wa mkataba."
  },
  "transactionErrorNoContract": {
    "message": "Inajaribu kuita shughuli kwenye anwani isiyo ya mkataba."
  },
  "transfer": {
    "message": "Kutuma"
  },
  "transferFrom": {
    "message": "Tuma Kutoka"
  },
  "tryAgain": {
    "message": "Jaribu tena"
  },
  "unapproved": {
    "message": "Haijaidhinishwa"
  },
  "units": {
    "message": "vizio"
  },
  "unknown": {
    "message": "Haijulikani"
  },
  "unknownQrCode": {
    "message": "Hitilafu: Hatukuweza kubainisha msimbo huo wa QR"
  },
  "unlock": {
    "message": "Fungua"
  },
  "urlErrorMsg": {
    "message": "URI huhitaji kiambishi sahihi cha  HTTP/HTTPS."
  },
  "usedByClients": {
    "message": "Hutumiwa na wateja mbalimbali"
  },
  "visitWebSite": {
    "message": "Tembelea Tovuti yetu"
  },
  "welcomeBack": {
    "message": "Karibu Tena!"
  },
  "youNeedToAllowCameraAccess": {
    "message": "Unapaswa kuruhusu kamera ili utumie kipengele hiki."
  }
}
