{
  "CSS_loadingTakingTooLongActionText": {
    "message": "Muling ilunsad ang MetaMask kung magpatuloy ang problema.",
    "description": "Second line of the message that is shown when the initial loading of the MetaMask UI takes a very long time."
  },
  "CSS_loadingTakingTooLongMessageText": {
    "message": "Masyadong matagal ang paglo-load kaysa sa karaniwan.",
    "description": "First line of the message that is shown when the initial loading of the MetaMask UI takes a very long time."
  },
  "QRHardwarePubkeyAccountOutOfRange": {
    "message": "Wala nang mga account. Kung gusto mong mag-access ng iba pang account na hindi nakalista sa ibaba, pakikonektang muli ang wallet na hardware mo at piliin ito."
  },
  "QRHardwareScanInstructions": {
    "message": "Ilagay ang QR code sa harap ng iyong camera. Malabo ang screen, pero hindi ito makakaapekto sa pagbabasa."
  },
  "QRHardwareSignRequestCancel": {
    "message": "Tanggihan"
  },
  "QRHardwareSignRequestDescription": {
    "message": "Pagkatapos mong mag-sign sa iyong wallet, mag-click sa 'Kunin ang Lagda' para tanggapin ang lagda"
  },
  "QRHardwareSignRequestGetSignature": {
    "message": "Kumuha ng lagda"
  },
  "QRHardwareSignRequestSubtitle": {
    "message": "I-scan ang QR code gamit ang wallet mo"
  },
  "QRHardwareSignRequestTitle": {
    "message": "Humiling ng lagda"
  },
  "QRHardwareUnknownQRCodeTitle": {
    "message": "Error"
  },
  "QRHardwareWalletImporterTitle": {
    "message": "Mag-scan ng QR code"
  },
  "SrpListHideAccounts": {
    "message": "Itago ang $1 (na) account",
    "description": "$1 is the number of accounts"
  },
  "SrpListHideSingleAccount": {
    "message": "Itago ang 1 account"
  },
  "SrpListShowAccounts": {
    "message": "Ipakita ang $1 (na) account",
    "description": "$1 is the number of accounts"
  },
  "SrpListShowSingleAccount": {
    "message": "Ipakita ang 1 account"
  },
  "about": {
    "message": "Tungkol Dito"
  },
  "aboutMetaMask": {
    "message": "Tungkol sa MetaMask"
  },
  "accept": {
    "message": "Tanggapin"
  },
  "acceptAndClose": {
    "message": "Tanggapin at isara"
  },
  "acceptTermsOfUse": {
    "message": "Nabasa ko at sumasang-ayon ako sa $1",
    "description": "$1 is the `terms` message"
  },
  "accessRestrictedContactSupport": {
    "message": "Kontakin ang suporta"
  },
  "accessRestrictedDescriptionLine1": {
    "message": "Na-flag ang address ng wallet na ito habang sinusuri sa pagsunod. Bilang resulta, hindi available ang ilang mga serbisyo ng MetaMask."
  },
  "accessRestrictedDescriptionLine2": {
    "message": "Kung naniniwala ka na isa itong error, kontakin ang suporta para humiling ng pagsusuri."
  },
  "accessRestrictedTitle": {
    "message": "Pinaghihigpitan ng access"
  },
  "accessingYourCamera": {
    "message": "Ina-access ang iyong camera..."
  },
  "account": {
    "message": "Account"
  },
  "accountAlreadyExistsLogin": {
    "message": "Mag-log in"
  },
  "accountAlreadyExistsLoginDescription": {
    "message": "Ang wallet na gumagamit ng “$1” ay umiiral na. Nais mo bang subukan na mag-log in na lang?",
    "description": "$1 is the account email"
  },
  "accountAlreadyExistsLoginDescriptionTelegram": {
    "message": "May naka-link ng wallet sa Telegram account na ito. Gusto mo bang i-unlock ang wallet na ito?"
  },
  "accountAlreadyExistsTitle": {
    "message": "Mayroon ng wallet na umiiral"
  },
  "accountDetails": {
    "message": "Mga detalye ng account"
  },
  "accountDetailsSrpBackUpMessage": {
    "message": "Mag-back up",
    "description": "Text used to describe action for SRP backup. Used on multichain account details."
  },
  "accountIdenticon": {
    "message": "Identicon ng Account"
  },
  "accountName": {
    "message": "Pangalan ng account"
  },
  "accountNameAlreadyInUse": {
    "message": "Ginagamit na ang pangalang ito.",
    "description": "Error help text used under the input field for renaming multichain account when user tries to use existing name."
  },
  "accountNameDuplicate": {
    "message": "May ganito nang pangalan ng account",
    "description": "This is an error message shown when the user enters a new account name that matches an existing account name"
  },
  "accountNameReserved": {
    "message": "Ang pangalan ng account na ito ay nakareserba",
    "description": "This is an error message shown when the user enters a new account name that is reserved for future use"
  },
  "accountNotFoundCreateOne": {
    "message": "Oo, gumawa ng bagong wallet"
  },
  "accountNotFoundDescription": {
    "message": "Hindi namin mahanap ang wallet para sa “$1”. Nais mo bang gumawa ng bago gamit ang login na ito?",
    "description": "$1 is the account email"
  },
  "accountNotFoundDescriptionTelegram": {
    "message": "Hindi namin mahanap ang wallet na naka-link sa $1 account na ito. Gusto mo bang gumawa ng bago gamit ang login na ito?",
    "description": "$1 is the social login provider"
  },
  "accountNotFoundTitle": {
    "message": "Hindi nahanap ang wallet"
  },
  "accountOptions": {
    "message": "Mga Opsyon sa Account"
  },
  "accountSelectionRequired": {
    "message": "Kailangan mong pumili ng account!"
  },
  "accountSmallCase": {
    "message": "account"
  },
  "accountTypeNotSupported": {
    "message": "Hindi sinusuportahan ang uri ng account"
  },
  "accounts": {
    "message": "Mga Account"
  },
  "accountsConnected": {
    "message": "Mga konektadong account"
  },
  "accountsPermissionsTitle": {
    "message": "Tingnan ang mga account mo at magmungkahi ng mga transaksyon"
  },
  "accountsSmallCase": {
    "message": "mga account"
  },
  "actionUnavailable": {
    "message": "Hindi available ang aksyon"
  },
  "active": {
    "message": "Active"
  },
  "activity": {
    "message": "Aktibidad"
  },
  "activityEmptyDescription": {
    "message": "I-swap ang una mong token ngayon."
  },
  "activityEmptyNoFundsDescription": {
    "message": "Magdagdag ng pondo sa wallet mo para makapagsimula."
  },
  "activity_approveSpendingCap_failed_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_approveSpendingCap_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pag-apruba"
  },
  "activity_approveSpendingCap_pending_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_approveSpendingCap_pending_title": {
    "message": "Inaaprubahan ang cap sa paggastos"
  },
  "activity_approveSpendingCap_success_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_approveSpendingCap_success_title": {
    "message": "Inaprubahan ang cap sa paggastos"
  },
  "activity_assetActivation_failed_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetActivation_failed_title": {
    "message": "Pumalya ang pag-activate ng trustline"
  },
  "activity_assetActivation_pending_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetActivation_pending_title": {
    "message": "Ina-activate ang trustline $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetActivation_success_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetActivation_success_title": {
    "message": "Na-activate ang trustline $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetDeactivation_failed_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetDeactivation_failed_title": {
    "message": "Pumalya ang pag-deactivate ng trustline"
  },
  "activity_assetDeactivation_pending_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetDeactivation_pending_title": {
    "message": "Dine-deactivate ang trustline $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetDeactivation_success_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_assetDeactivation_success_title": {
    "message": "Na-deactivate ang trustline $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_bridge_failed_description": {
    "message": "Nabigo ang pag-bridge"
  },
  "activity_bridge_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pag-bridge"
  },
  "activity_bridge_pending_description": {
    "message": "Ibini-bridge ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_bridge_pending_title": {
    "message": "Ibini-bridge ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_bridge_success_description": {
    "message": "Na-bridge ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_bridge_success_title": {
    "message": "Na-bridge ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_buy_failed_description": {
    "message": "Nabigo ang pagbili"
  },
  "activity_buy_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pagbili"
  },
  "activity_buy_pending_description": {
    "message": "Bumibili ng $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_buy_pending_title": {
    "message": "Bumibili ng $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_buy_success_description": {
    "message": "Bumili ng $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_buy_success_title": {
    "message": "Bumili ng $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_claimMusdBonus_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pag-claim"
  },
  "activity_claimMusdBonus_pending_title": {
    "message": "Kini-claim ang mUSD bonus"
  },
  "activity_claimMusdBonus_success_title": {
    "message": "Na-claim ang mUSD bonus"
  },
  "activity_claim_failed_description": {
    "message": "Nabigo ang pag-claim"
  },
  "activity_claim_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pag-claim"
  },
  "activity_claim_pending_description": {
    "message": "Kini-claim ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_claim_pending_title": {
    "message": "Kini-claim ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_claim_success_description": {
    "message": "Na-claim ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_claim_success_title": {
    "message": "Na-claim ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_contractDeployment_failed_description": {
    "message": "Nabigo ang pag-deploy"
  },
  "activity_contractDeployment_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pag-deploy"
  },
  "activity_contractDeployment_pending_description": {
    "message": "Dini-deploy ang kontrata"
  },
  "activity_contractDeployment_pending_title": {
    "message": "Dini-deploy ang kontrata"
  },
  "activity_contractDeployment_success_description": {
    "message": "Na-deploy ang kontrata"
  },
  "activity_contractDeployment_success_title": {
    "message": "Na-deploy ang kontrata"
  },
  "activity_contractInteraction_failed_description": {
    "message": "Gamit ang $1",
    "description": "$1 is the shortened contract address"
  },
  "activity_contractInteraction_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang interaksyon"
  },
  "activity_contractInteraction_pending_description": {
    "message": "Gamit ang $1",
    "description": "$1 is the shortened contract address"
  },
  "activity_contractInteraction_pending_title": {
    "message": "Isinasagawa ang interaksyon"
  },
  "activity_contractInteraction_success_description": {
    "message": "Gamit ang $1",
    "description": "$1 is the shortened contract address"
  },
  "activity_contractInteraction_success_title": {
    "message": "Interaksyon ng kontrata"
  },
  "activity_convert_failed_description": {
    "message": "Nabigo ang pag-convert"
  },
  "activity_convert_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pag-convert"
  },
  "activity_convert_pending_description": {
    "message": "Kino-convert sa $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_convert_pending_title": {
    "message": "Kino-convert sa $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_convert_success_description": {
    "message": "Na-convert sa $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_convert_success_title": {
    "message": "Na-convert sa $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_deposit_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pagdeposito"
  },
  "activity_deposit_pending_title": {
    "message": "Nagdedeposito ng $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_deposit_success_title": {
    "message": "Naideposito ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_fallback_description": {
    "message": "Transaksyon"
  },
  "activity_fallback_title": {
    "message": "Transaksyon"
  },
  "activity_increaseSpendingCap_failed_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_increaseSpendingCap_failed_title": {
    "message": "Nabigong taasan"
  },
  "activity_increaseSpendingCap_pending_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_increaseSpendingCap_pending_title": {
    "message": "Tinataasan ang cap sa paggastos"
  },
  "activity_increaseSpendingCap_success_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_increaseSpendingCap_success_title": {
    "message": "Nataasan ang cap sa paggastos"
  },
  "activity_lendingDeposit_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pagdeposito"
  },
  "activity_lendingDeposit_pending_title": {
    "message": "Deposito sa pagpapautang"
  },
  "activity_lendingDeposit_success_title": {
    "message": "Deposito sa pagpapautang"
  },
  "activity_lendingWithdrawal_failed_description": {
    "message": "Pumalya ang pag-withdraw"
  },
  "activity_lendingWithdrawal_failed_title": {
    "message": "Pumalya ang pag-withdraw"
  },
  "activity_lendingWithdrawal_pending_description": {
    "message": "Wini-withdraw ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_lendingWithdrawal_pending_title": {
    "message": "Wini-withdraw ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_lendingWithdrawal_success_title": {
    "message": "Pag-withdraw mula sa pagpapautang"
  },
  "activity_marketCloseShort_failed_description": {
    "message": "Nabigong isara ang short"
  },
  "activity_marketCloseShort_failed_title": {
    "message": "Nabigong isara ang short"
  },
  "activity_marketCloseShort_pending_description": {
    "message": "Isinasara ang short - sarado ang market"
  },
  "activity_marketCloseShort_pending_title": {
    "message": "Isinasara ang short - sarado ang market"
  },
  "activity_marketCloseShort_success_description": {
    "message": "Naisara ang short - sarado ang market"
  },
  "activity_marketCloseShort_success_title": {
    "message": "Naisara ang short - sarado ang market"
  },
  "activity_marketShort_failed_description": {
    "message": "Nabigong isara ang short"
  },
  "activity_marketShort_failed_title": {
    "message": "Nabigong isara ang short"
  },
  "activity_marketShort_pending_description": {
    "message": "Isinasara ang short - market"
  },
  "activity_marketShort_pending_title": {
    "message": "Isinasara ang short - market"
  },
  "activity_marketShort_success_description": {
    "message": "Naisara ang short - market"
  },
  "activity_marketShort_success_title": {
    "message": "Naisara ang short - market"
  },
  "activity_nftBuy_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pagbili"
  },
  "activity_nftBuy_pending_title": {
    "message": "Bumibili ng $1",
    "description": "$1 is the NFT token symbol"
  },
  "activity_nftBuy_success_title": {
    "message": "Bumili ng $1",
    "description": "$1 is the NFT token symbol"
  },
  "activity_nftMint_failed_title": {
    "message": "Nabigong mag-mint"
  },
  "activity_nftMint_pending_title": {
    "message": "Nagmi-mint ng $1",
    "description": "$1 is the NFT token symbol"
  },
  "activity_nftMint_success_title": {
    "message": "Nag-mint ng $1",
    "description": "$1 is the NFT token symbol"
  },
  "activity_nftSell_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang sale"
  },
  "activity_nftSell_pending_title": {
    "message": "Ibinibenta ang $1",
    "description": "$1 is the NFT token symbol"
  },
  "activity_nftSell_success_title": {
    "message": "Naibenta ang $1",
    "description": "$1 is the NFT token symbol"
  },
  "activity_perpsAddFunds_failed_description": {
    "message": "Nabigo ang pagpopondo"
  },
  "activity_perpsAddFunds_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pagpopondo"
  },
  "activity_perpsAddFunds_pending_description": {
    "message": "Isinasagawa ang pagpopondo"
  },
  "activity_perpsAddFunds_pending_title": {
    "message": "Isinasagawa ang pagpopondo"
  },
  "activity_perpsAddFunds_success_description": {
    "message": "Napondohan ang account"
  },
  "activity_perpsAddFunds_success_title": {
    "message": "Napondohan ang account"
  },
  "activity_perpsCloseLongLiquidated_failed_description": {
    "message": "Isara ang long - nabigo ang liquidation"
  },
  "activity_perpsCloseLongLiquidated_failed_title": {
    "message": "Isara ang long - nabigo ang liquidation"
  },
  "activity_perpsCloseLongLiquidated_pending_description": {
    "message": "Isinasara ang long - na-liquidate"
  },
  "activity_perpsCloseLongLiquidated_pending_title": {
    "message": "Isinasara ang long - na-liquidate"
  },
  "activity_perpsCloseLongLiquidated_success_description": {
    "message": "Naisara ang long - na-liquidate"
  },
  "activity_perpsCloseLongLiquidated_success_title": {
    "message": "Naisara ang long - na-liquidate"
  },
  "activity_perpsCloseLongStopLoss_failed_description": {
    "message": "Isara ang long - nabigo ang stop loss"
  },
  "activity_perpsCloseLongStopLoss_failed_title": {
    "message": "Isara ang long - nabigo ang stop loss"
  },
  "activity_perpsCloseLongStopLoss_pending_description": {
    "message": "Isinasara ang long - stop loss"
  },
  "activity_perpsCloseLongStopLoss_pending_title": {
    "message": "Isinasara ang long - stop loss"
  },
  "activity_perpsCloseLongStopLoss_success_description": {
    "message": "Naisara ang long - stop loss"
  },
  "activity_perpsCloseLongStopLoss_success_title": {
    "message": "Naisara ang long - stop loss"
  },
  "activity_perpsCloseLongTakeProfit_failed_description": {
    "message": "Nabigong isara ang long"
  },
  "activity_perpsCloseLongTakeProfit_failed_title": {
    "message": "Nabigong isara ang long"
  },
  "activity_perpsCloseLongTakeProfit_pending_description": {
    "message": "Isinasara ang long - take profit"
  },
  "activity_perpsCloseLongTakeProfit_pending_title": {
    "message": "Isinasara ang long - take profit"
  },
  "activity_perpsCloseLongTakeProfit_success_description": {
    "message": "Naisara ang long - take profit"
  },
  "activity_perpsCloseLongTakeProfit_success_title": {
    "message": "Naisara ang long - take profit"
  },
  "activity_perpsCloseLong_failed_description": {
    "message": "Nabigong isara ang long"
  },
  "activity_perpsCloseLong_failed_title": {
    "message": "Nabigong isara ang long"
  },
  "activity_perpsCloseLong_pending_description": {
    "message": "Isinasara ang long"
  },
  "activity_perpsCloseLong_pending_title": {
    "message": "Isinasara ang long"
  },
  "activity_perpsCloseLong_success_description": {
    "message": "Naisara ang long"
  },
  "activity_perpsCloseLong_success_title": {
    "message": "Naisara ang long"
  },
  "activity_perpsCloseShortLiquidated_failed_description": {
    "message": "Isara ang short - nabigo ang liquidation"
  },
  "activity_perpsCloseShortLiquidated_failed_title": {
    "message": "Isara ang short - nabigo ang liquidation"
  },
  "activity_perpsCloseShortLiquidated_pending_description": {
    "message": "Isinasara ang short - na-liquidate"
  },
  "activity_perpsCloseShortLiquidated_pending_title": {
    "message": "Isinasara ang short - na-liquidate"
  },
  "activity_perpsCloseShortLiquidated_success_description": {
    "message": "Naisara ang short - na-liquidate"
  },
  "activity_perpsCloseShortLiquidated_success_title": {
    "message": "Naisara ang short - na-liquidate"
  },
  "activity_perpsCloseShortStopLoss_failed_description": {
    "message": "Nabigong isara ang short"
  },
  "activity_perpsCloseShortStopLoss_failed_title": {
    "message": "Nabigong isara ang short"
  },
  "activity_perpsCloseShortStopLoss_pending_description": {
    "message": "Isinasara ang short - stop loss"
  },
  "activity_perpsCloseShortStopLoss_pending_title": {
    "message": "Isinasara ang short - stop loss"
  },
  "activity_perpsCloseShortStopLoss_success_description": {
    "message": "Naisara ang short - stop loss"
  },
  "activity_perpsCloseShortStopLoss_success_title": {
    "message": "Naisara ang short - stop loss"
  },
  "activity_perpsCloseShortTakeProfit_failed_description": {
    "message": "Nabigong isara ang short"
  },
  "activity_perpsCloseShortTakeProfit_failed_title": {
    "message": "Nabigong isara ang short"
  },
  "activity_perpsCloseShortTakeProfit_pending_description": {
    "message": "Isinasara ang short - take profit"
  },
  "activity_perpsCloseShortTakeProfit_pending_title": {
    "message": "Isinasara ang short - take profit"
  },
  "activity_perpsCloseShortTakeProfit_success_description": {
    "message": "Naisara ang short - take profit"
  },
  "activity_perpsCloseShortTakeProfit_success_title": {
    "message": "Naisara ang short - take profit"
  },
  "activity_perpsCloseShort_failed_description": {
    "message": "Nabigong isara ang short"
  },
  "activity_perpsCloseShort_failed_title": {
    "message": "Nabigong isara ang short"
  },
  "activity_perpsCloseShort_pending_description": {
    "message": "Isinasara ang short"
  },
  "activity_perpsCloseShort_pending_title": {
    "message": "Isinasara ang short"
  },
  "activity_perpsCloseShort_success_description": {
    "message": "Naisara ang short"
  },
  "activity_perpsCloseShort_success_title": {
    "message": "Naisara ang short"
  },
  "activity_perpsOpenLong_failed_description": {
    "message": "Nabigong buksan ang long"
  },
  "activity_perpsOpenLong_failed_title": {
    "message": "Nabigong buksan ang long"
  },
  "activity_perpsOpenLong_pending_description": {
    "message": "Binubuksan ang long"
  },
  "activity_perpsOpenLong_pending_title": {
    "message": "Binubuksan ang long"
  },
  "activity_perpsOpenLong_success_description": {
    "message": "Bukas na long"
  },
  "activity_perpsOpenLong_success_title": {
    "message": "Bukas na long"
  },
  "activity_perpsOpenShort_failed_description": {
    "message": "Nabigong buksan ang short"
  },
  "activity_perpsOpenShort_failed_title": {
    "message": "Nabigong buksan ang short"
  },
  "activity_perpsOpenShort_pending_description": {
    "message": "Binubuksan ang short"
  },
  "activity_perpsOpenShort_pending_title": {
    "message": "Binubuksan ang short"
  },
  "activity_perpsOpenShort_success_description": {
    "message": "Binuksan ang short"
  },
  "activity_perpsOpenShort_success_title": {
    "message": "Nabuksan ang short"
  },
  "activity_perpsPaidFundingFees_failed_description": {
    "message": "Nabigo ang pagbabayad sa pagpopondo"
  },
  "activity_perpsPaidFundingFees_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pagbabayad sa pagpopondo"
  },
  "activity_perpsPaidFundingFees_pending_description": {
    "message": "Binabayaran ang bayad sa pagpopondo"
  },
  "activity_perpsPaidFundingFees_pending_title": {
    "message": "Binabayaran ang bayad sa pagpopondo"
  },
  "activity_perpsPaidFundingFees_success_description": {
    "message": "Nabayaran ang bayad sa pagpopondo"
  },
  "activity_perpsPaidFundingFees_success_title": {
    "message": "Nabayaran ang bayad sa pagpopondo"
  },
  "activity_perpsReceivedFundingFees_failed_description": {
    "message": "Nabigong matanggap ang bayad"
  },
  "activity_perpsReceivedFundingFees_failed_title": {
    "message": "Nabigong matanggap ang bayad"
  },
  "activity_perpsReceivedFundingFees_pending_description": {
    "message": "Tinatanggap ang bayad sa pagpopondo"
  },
  "activity_perpsReceivedFundingFees_pending_title": {
    "message": "Tinatanggap ang bayad sa pagpopondo"
  },
  "activity_perpsReceivedFundingFees_success_description": {
    "message": "Natanggap ang bayad sa pagpopondo"
  },
  "activity_perpsReceivedFundingFees_success_title": {
    "message": "Natanggap ang bayad sa pagpopondo"
  },
  "activity_perpsWithdraw_failed_description": {
    "message": "Pumalya ang pag-withdraw"
  },
  "activity_perpsWithdraw_failed_title": {
    "message": "Pumalya ang pag-withdraw"
  },
  "activity_perpsWithdraw_pending_description": {
    "message": "Wini-withdraw ang mga pondo"
  },
  "activity_perpsWithdraw_pending_title": {
    "message": "Wini-withdraw ang mga pondo"
  },
  "activity_perpsWithdraw_success_description": {
    "message": "Pagwi-withdraw ng perps"
  },
  "activity_perpsWithdraw_success_title": {
    "message": "Pagwi-withdraw ng perps"
  },
  "activity_predictionCashedOut_failed_description": {
    "message": "Nabigong mag-cash out"
  },
  "activity_predictionCashedOut_failed_title": {
    "message": "Nabigong mag-cash out"
  },
  "activity_predictionCashedOut_pending_description": {
    "message": "Nagca-cash out"
  },
  "activity_predictionCashedOut_pending_title": {
    "message": "Nagca-cash out"
  },
  "activity_predictionCashedOut_success_description": {
    "message": "Nag-cash out"
  },
  "activity_predictionCashedOut_success_title": {
    "message": "Nag-cash out"
  },
  "activity_predictionClaimWinnings_failed_description": {
    "message": "Nabigo ang pag-claim"
  },
  "activity_predictionClaimWinnings_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pag-claim"
  },
  "activity_predictionClaimWinnings_pending_description": {
    "message": "Kini-claim ang mga napanalunan"
  },
  "activity_predictionClaimWinnings_pending_title": {
    "message": "Kini-claim ang mga napanalunan"
  },
  "activity_predictionClaimWinnings_success_description": {
    "message": "Nai-claim ang mga napanalunan"
  },
  "activity_predictionClaimWinnings_success_title": {
    "message": "Nai-claim ang mga napanalunan"
  },
  "activity_predictionPlaced_failed_description": {
    "message": "Nabigo ang prediksyon"
  },
  "activity_predictionPlaced_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang prediksyon"
  },
  "activity_predictionPlaced_pending_description": {
    "message": "Inilalagay ang prediksyon"
  },
  "activity_predictionPlaced_pending_title": {
    "message": "Inilalagay ang prediksyon"
  },
  "activity_predictionPlaced_success_description": {
    "message": "Nailagay na prediksyon"
  },
  "activity_predictionPlaced_success_title": {
    "message": "Nailagay na prediksyon"
  },
  "activity_predictionsAddFunds_failed_description": {
    "message": "Nabigo ang pagpopondo"
  },
  "activity_predictionsAddFunds_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pagpopondo"
  },
  "activity_predictionsAddFunds_pending_description": {
    "message": "Isinasagawa ang pagpopondo"
  },
  "activity_predictionsAddFunds_pending_title": {
    "message": "Isinasagawa ang pagpopondo"
  },
  "activity_predictionsAddFunds_success_description": {
    "message": "Napondohan ang account"
  },
  "activity_predictionsAddFunds_success_title": {
    "message": "Napondohan ang account"
  },
  "activity_predictionsWithdrawFunds_failed_description": {
    "message": "Pumalya ang pag-withdraw"
  },
  "activity_predictionsWithdrawFunds_failed_title": {
    "message": "Pumalya ang pag-withdraw"
  },
  "activity_predictionsWithdrawFunds_pending_description": {
    "message": "Wini-withdraw"
  },
  "activity_predictionsWithdrawFunds_pending_title": {
    "message": "Wini-withdraw"
  },
  "activity_predictionsWithdrawFunds_success_description": {
    "message": "Mga prediksyon sa pag-withdraw"
  },
  "activity_predictionsWithdrawFunds_success_title": {
    "message": "Mga prediksyon sa pag-withdraw"
  },
  "activity_receive_failed_description": {
    "message": "Mula kay/sa: $1",
    "description": "$1 is the shortened sender address"
  },
  "activity_receive_failed_title": {
    "message": "Nabigong matanggap"
  },
  "activity_receive_pending_description": {
    "message": "Mula kay/sa: $1",
    "description": "$1 is the shortened sender address"
  },
  "activity_receive_pending_title": {
    "message": "Tinatanggap ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_receive_success_description": {
    "message": "Mula kay/sa: $1",
    "description": "$1 is the shortened sender address"
  },
  "activity_receive_success_title": {
    "message": "Natanggap ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_revokeSpendingCap_failed_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_revokeSpendingCap_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pagbawi"
  },
  "activity_revokeSpendingCap_pending_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_revokeSpendingCap_pending_title": {
    "message": "Binabawi ang cap sa paggastos"
  },
  "activity_revokeSpendingCap_success_description": {
    "message": "$1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_revokeSpendingCap_success_title": {
    "message": "Nabawi ang cap sa paggastos"
  },
  "activity_sell_failed_description": {
    "message": "Nabigo ang pagbebenta"
  },
  "activity_sell_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pagbebenta"
  },
  "activity_sell_pending_description": {
    "message": "Ibinibenta ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_sell_pending_title": {
    "message": "Ibinibenta ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_sell_success_description": {
    "message": "Naibenta ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_sell_success_title": {
    "message": "Naibenta ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_send_failed_description": {
    "message": "Para kay/sa: $1",
    "description": "$1 is the shortened recipient address"
  },
  "activity_send_failed_title": {
    "message": "Nabigong ipadala"
  },
  "activity_send_pending_description": {
    "message": "Para kay/sa: $1",
    "description": "$1 is the shortened recipient address"
  },
  "activity_send_pending_title": {
    "message": "Ipinapadala ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_send_success_description": {
    "message": "Para kay/sa: $1",
    "description": "$1 is the shortened recipient address"
  },
  "activity_send_success_title": {
    "message": "Nagpadala ng $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_smartAccountUpgrade_failed_description": {
    "message": "Nabigong i-upgrade"
  },
  "activity_smartAccountUpgrade_failed_title": {
    "message": "Nabigong i-upgrade"
  },
  "activity_smartAccountUpgrade_pending_description": {
    "message": "Ina-upgrade ang smart account"
  },
  "activity_smartAccountUpgrade_pending_title": {
    "message": "Ina-upgrade ang smart account"
  },
  "activity_smartAccountUpgrade_success_description": {
    "message": "Na-upgrade na smart account"
  },
  "activity_smartAccountUpgrade_success_title": {
    "message": "Na-upgrade na smart account"
  },
  "activity_stopMarketCloseShort_failed_description": {
    "message": "Nabigong isara ang short"
  },
  "activity_stopMarketCloseShort_failed_title": {
    "message": "Nabigong isara ang short"
  },
  "activity_stopMarketCloseShort_pending_description": {
    "message": "Isinasara ang short - stop market"
  },
  "activity_stopMarketCloseShort_pending_title": {
    "message": "Isinasara ang short - stop market"
  },
  "activity_stopMarketCloseShort_success_description": {
    "message": "Naisara ang short - stop market"
  },
  "activity_stopMarketCloseShort_success_title": {
    "message": "Naisara ang short - stop market"
  },
  "activity_swapIncomplete_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pag-swap"
  },
  "activity_swapIncomplete_pending_title": {
    "message": "Nagsu-swap ng $1",
    "description": "$1 is the source token symbol"
  },
  "activity_swapIncomplete_success_title": {
    "message": "Nai-swap ang $1",
    "description": "$1 is the source token symbol"
  },
  "activity_swap_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pag-swap"
  },
  "activity_swap_pending_title": {
    "message": "Nagsu-swap"
  },
  "activity_swap_success_title": {
    "message": "Nai-swap"
  },
  "activity_unwrap_failed_description": {
    "message": "Nabigo ang pag-unwrap"
  },
  "activity_unwrap_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pag-unwrap"
  },
  "activity_unwrap_pending_description": {
    "message": "Ina-unwrap ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_unwrap_pending_title": {
    "message": "Ina-unwrap ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_unwrap_success_description": {
    "message": "Na-unwrap ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_unwrap_success_title": {
    "message": "Na-unwrap ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_wrap_failed_description": {
    "message": "Nabigo ang pag-wrap"
  },
  "activity_wrap_failed_title": {
    "message": "Nabigo ang pag-wrap"
  },
  "activity_wrap_pending_description": {
    "message": "Inira-wrap ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_wrap_pending_title": {
    "message": "Inira-wrap ang $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_wrap_success_description": {
    "message": "Na-wrap na $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "activity_wrap_success_title": {
    "message": "Na-wrap na $1",
    "description": "$1 is the token symbol"
  },
  "add": {
    "message": "Idagdag"
  },
  "addACustomNetwork": {
    "message": "Magdagdag ng custom na network"
  },
  "addANetwork": {
    "message": "Magdagdag ng network"
  },
  "addANickname": {
    "message": "Magdagdag ng palayaw"
  },
  "addAUrl": {
    "message": "Magdagdag ng URL"
  },
  "addAWallet": {
    "message": "Magdagdag ng wallet"
  },
  "addAccount": {
    "message": "Magdagdag ng account"
  },
  "addAlias": {
    "message": "Magdagdag ng alias"
  },
  "addBlockExplorer": {
    "message": "Magdagdag ng block explorer"
  },
  "addBlockExplorerUrl": {
    "message": "Magdagdag ng block explorer URL"
  },
  "addContact": {
    "message": "Magdagdag ng contact"
  },
  "addCustomNetwork": {
    "message": "Magdagdag ng custom na network"
  },
  "addCustomToken": {
    "message": "Magdagdag ng custom na token"
  },
  "addEthereumChainWarningModalHeader": {
    "message": "Idagdag lamang ang RPC provider na ito kung sigurado kang mapagkakatiwalaan ito. $1",
    "description": "$1 is addEthereumChainWarningModalHeaderPartTwo passed separately so that it can be bolded"
  },
  "addEthereumChainWarningModalHeaderPartTwo": {
    "message": "Ang mga kahina-hinalang provider ay maaaring magsinungaling tungkol sa estado ng blockchain at magtala ng iyong aktibidad sa network."
  },
  "addEthereumChainWarningModalListHeader": {
    "message": "Importante na mapagkakatiwalaan ang iyong provider, dahil may kapangyarihan itong:"
  },
  "addEthereumChainWarningModalListPointOne": {
    "message": "Tingnan ang iyong mga account at IP address, at iugnay ang mga ito"
  },
  "addEthereumChainWarningModalListPointThree": {
    "message": "Ipakita ang mga balanse ng account at iba pang mga estadong nasa chain"
  },
  "addEthereumChainWarningModalListPointTwo": {
    "message": "I-broadcast ang iyong mga transaksyon"
  },
  "addEthereumChainWarningModalTitle": {
    "message": "Nagdaragdag ka ng bagong RPC provider para sa Mainnet ng Ethereum"
  },
  "addEthereumWatchOnlyAccount": {
    "message": "Panoorin ang isang account sa Ethereum (Beta)"
  },
  "addFriendsAndAddresses": {
    "message": "Magdagdag ng mga kaibigan at address na pinagkakatiwalaan mo"
  },
  "addFromChainlist": {
    "message": "Idagdag mula sa ChainList"
  },
  "addFunds": {
    "message": "Magdagdag ng pondo"
  },
  "addFundsModalBuyCrypto": {
    "message": "Bumili ng crypto"
  },
  "addFundsModalReceiveTokens": {
    "message": "Tumanggap ng mga token"
  },
  "addFundsModalSwapTokens": {
    "message": "Ipagpalit ang mga token"
  },
  "addMemo": {
    "message": "Magdagdag ng memo"
  },
  "addNetwork": {
    "message": "Magdagdag ng Network"
  },
  "addNetworkConfirmationTitle": {
    "message": "Magdagdag ng $1",
    "description": "$1 represents network name"
  },
  "addNetworkDescription": {
    "message": "Nagmumungkahi ng dagdag na detalye ng network ang isang site."
  },
  "addNft": {
    "message": "Magdagdag ng NFT"
  },
  "addNfts": {
    "message": "Magdagdag ng mga NFT"
  },
  "addRpcUrl": {
    "message": "Magdagdag ng RPC URL"
  },
  "addSnapAccountToggle": {
    "message": "Paganahin ang \"Idagdag ang account Snap (Beta)\""
  },
  "addSnapAccountsDescription": {
    "message": "Ang pag-on sa feature na ito ay magbibigay sa iyo ng opsyong idagdag ang bagong Beta account Snaps mula mismo sa listahan ng iyong account. Kung nag-install ka ng account Snap, tandaan na ito ay isang serbisyo ng third-party."
  },
  "addSuggestedNFTs": {
    "message": "Magdagdag ng mga iminumungkahing NFT"
  },
  "addSuggestedTokens": {
    "message": "Magdagdag ng Mga Iminumungkahing Token"
  },
  "addToken": {
    "message": "Magdagdag ng Token"
  },
  "addUrl": {
    "message": "Idagdag ang URL"
  },
  "addWallet": {
    "message": "Magdagdag ng wallet"
  },
  "add_device_error_connection": {
    "message": "Hindi namin mapanatili ang maayos na koneksyon sa iyong telepono. Suriin ang iyong koneksyon sa internet at subukan muli."
  },
  "add_device_error_expired": {
    "message": "Nag-expire ang sync session na ito. Magsimula muli para makalikha ng bagong QR code."
  },
  "add_device_error_generic": {
    "message": "Nagkaproblema habang sini-sync sa iyong telepono. Pakisubukan muli."
  },
  "add_device_error_invalid_code": {
    "message": "Mali ang verification code. Magsimula muli para subukang i-sync ang iyong telepono."
  },
  "add_device_error_rejected": {
    "message": "Kinansela ang sync sa iyong telepono. Simulan muli para subukang i-sync."
  },
  "add_device_error_sync_failed": {
    "message": "Hindi namin matapos ang pag-sync ng iyong mga account sa iyong telepono. Pakisubukan muli."
  },
  "add_device_error_title": {
    "message": "Hindi makumpleto ang pag-sync"
  },
  "add_device_success_desc_imported_plural": {
    "message": "Naka-sync ang $1 imported account sa telepono mo.",
    "description": "$1 is the number of imported accounts. Used when only imported accounts were synced"
  },
  "add_device_success_desc_imported_singular": {
    "message": "Naka-sync ang 1 imported account sa telepono mo.",
    "description": "Used when a single imported account was synced"
  },
  "add_device_success_desc_wallet_plural": {
    "message": "Naka-sync ang $1 wallet sa telepono mo.",
    "description": "$1 is the number of wallets. Used when only wallets were synced"
  },
  "add_device_success_desc_wallet_plural_imported_plural": {
    "message": "Naka-sync ang $1 wallet at $2 imported account sa telepono mo.",
    "description": "$1 is the number of wallets, $2 is the number of imported accounts"
  },
  "add_device_success_desc_wallet_plural_imported_singular": {
    "message": "Naka-sync ang $1 wallet at 1 imported account sa telepono mo.",
    "description": "$1 is the number of wallets. Used when multiple wallets and a single imported account were synced"
  },
  "add_device_success_desc_wallet_singular": {
    "message": "Naka-sync ang 1 wallet sa telepono mo.",
    "description": "Used when a single wallet was synced"
  },
  "add_device_success_desc_wallet_singular_imported_plural": {
    "message": "Naka-sync ang 1 wallet at $1 imported account sa telepono mo.",
    "description": "$1 is the number of imported accounts. Used when a single wallet and multiple imported accounts were synced"
  },
  "add_device_success_desc_wallet_singular_imported_singular": {
    "message": "Naka-sync ang 1 wallet at 1 imported account sa telepono mo.",
    "description": "Used when a single wallet and a single imported account were synced"
  },
  "add_device_success_title": {
    "message": "Naka-pair ang device"
  },
  "add_device_syncing_desc": {
    "message": "Ipinapadala ang napili mong mga account sa telepono mo."
  },
  "add_device_syncing_title": {
    "message": "Ini-import ang mga account"
  },
  "add_device_try_again": {
    "message": "Subukang muli"
  },
  "add_device_validating_desc": {
    "message": "Nagtatatag ng ligtas at naka-encrypt na koneksyon sa iyong telepono."
  },
  "add_device_validating_title": {
    "message": "Pinagpapares ang mga device"
  },
  "add_wallets": {
    "message": "Piliin kung ano ang isi-sync"
  },
  "add_wallets_desc": {
    "message": "Piliin ang mga wallet at account para ma-import sa telepono mo. Maaari mo itong palitan mamaya."
  },
  "added": {
    "message": "Naidagdag"
  },
  "addedProtectionDescription": {
    "message": "Nakikipag-ugnayan ka sa hindi kilalang address. Nakakatulong ito na maiwasan ang mga mapaminsalang transaksyon."
  },
  "addedProtectionIncludesNetworkFee": {
    "message": "May kasamang $1 para sa karagdagang proteksyon",
    "description": "$1 is the added-protection fee amount in the user's selected fiat currency."
  },
  "addedProtectionOptionalBadge": {
    "message": "Opsyonal"
  },
  "addedProtectionTitle": {
    "message": "Idinagdag na proteksyon"
  },
  "addedProtectionTooltip": {
    "message": "Kung ang panghuling transaksyon ay hindi tumutugma sa preview na ito, hindi ito magpapatuloy. Magbabayad ka lamang para sa network."
  },
  "additionalNetworks": {
    "message": "Mga karagdagang network"
  },
  "address": {
    "message": "Address"
  },
  "addressCopied": {
    "message": "Nakopya ang address!"
  },
  "addressLabel": {
    "message": "address",
    "description": "Label for address count (single address). Used on multichain account details page."
  },
  "addressMismatch": {
    "message": "Hindi tugma ang address ng site"
  },
  "addressMismatchOriginal": {
    "message": "Kasalukuyang URL: $1",
    "description": "$1 replaced by origin URL in confirmation request"
  },
  "addressMismatchPunycode": {
    "message": "Bersyon ng Punycode: $1",
    "description": "$1 replaced by punycode version of the URL in confirmation request"
  },
  "addressPoisoningBadge": {
    "message": "Na-poison"
  },
  "addressPoisoningMessage": {
    "message": "Halos kapareho ang address na ito ng address na ginamit mo dati. Posibleng idinisenyo ito upang linlangin ka na magpadala ng mga pondo sa maling tatanggap."
  },
  "addressPoisoningTitle": {
    "message": "May natukoy na address poisoning"
  },
  "addressQrCodeModalDescription": {
    "message": "Gamitin ang address na ito para makatanggap ng mga token at collectible sa $1",
    "description": "$1 is the network name"
  },
  "addressQrCodeModalHeading": {
    "message": "Address ng $1",
    "description": "$1 is the network name"
  },
  "addressQrCodeModalTitle": {
    "message": "$1 / $2",
    "description": "$1 is account name, $2 is network name"
  },
  "addresses": {
    "message": "Mga Address",
    "description": "Multichain account menu item for linking to addresses page"
  },
  "addressesLabel": {
    "message": "mga Address",
    "description": "Label for address count (multiple addresses). Used on multichain account details page."
  },
  "advanced": {
    "message": "Advanced"
  },
  "advancedDetailsDataDesc": {
    "message": "Data"
  },
  "advancedDetailsHexDesc": {
    "message": "Hex"
  },
  "advancedDetailsNonceDesc": {
    "message": "Nonce"
  },
  "advancedDetailsNonceTooltip": {
    "message": "Ito ang numero ng transaksyon ng isang account. Ang nonce para sa unang transaksyon ay 0 at tumataas ito sa sunod-sunod na pagkakaayos."
  },
  "advancedEIP1559ModalTitle": {
    "message": "Advanced na bayad sa network"
  },
  "advancedGasPriceModalTitle": {
    "message": "Advanced na bayad sa network"
  },
  "advancedGasPriceTitle": {
    "message": "Presyo ng gas"
  },
  "advancedPermissionSmallCase": {
    "message": "advanced na pahintulot"
  },
  "advancedPermissionsSmallCase": {
    "message": "mga advanced na pahintulot"
  },
  "airDropPatternDescription": {
    "message": "Isinasaad ng on-chain history ng token na may mga dati nang kahina-hinalang aktibidad ng airdrop."
  },
  "airDropPatternTitle": {
    "message": "Pattern ng Airdrop"
  },
  "alert": {
    "message": "Alerto"
  },
  "alertAccountTypeUpgradeMessage": {
    "message": "Ina-update mo ang account mo para maging smart account. Hindi magbabago ang address ng account mo pero magiging mas mabilis ang mga transaksyon at mas mababa ang bayarin sa network. $1"
  },
  "alertAccountTypeUpgradeTitle": {
    "message": "Uri ng account"
  },
  "alertActionBurnAddress": {
    "message": "Ipapadala ang mga asset sa burn address"
  },
  "alertActionBuyWithNativeCurrency": {
    "message": "Bumili ng $1"
  },
  "alertActionEditNetworkFee": {
    "message": "I-edit ang bayad sa network"
  },
  "alertActionUpdateGas": {
    "message": "I-update ang gas limit"
  },
  "alertActionUpdateGasFee": {
    "message": "I-update ang bayad"
  },
  "alertActionUpdateGasFeeLevel": {
    "message": "I-update ang mga opsyon sa gas"
  },
  "alertContentMultipleApprovals": {
    "message": "Nagbibigay ka sa ibang tao ng pahintulot na i-withdraw ang mga token mo, kahit na hindi ito kinakailangan para sa transaksyong ito."
  },
  "alertDisableTooltip": {
    "message": "Puwede itong baguhin sa \"Mga Setting > Mga Alerto\""
  },
  "alertInsufficientPayTokenBalance": {
    "message": "Hindi sapat ang mga pondo"
  },
  "alertInsufficientPayTokenBalanceFeesNoTarget": {
    "message": "Magdagdag ng mas mababa o gumamit ng ibang token."
  },
  "alertInsufficientPayTokenNative": {
    "message": "Walang sapat na $1 para sa mga bayarin. Gumamit ng token sa ibang network o magdagdag pa ng $1 para makapagpatuloy.",
    "description": "$1 is the native currency symbol (e.g. ETH)"
  },
  "alertMessageAddressMismatchWarning": {
    "message": "Minsan ginagaya ng mga umaatake ang mga site sa pamamagitan ng paggawa ng maliliit na pagbabago sa address ng site. Tiyaking nakikipag-ugnayan ka sa nilalayong site bago ka magpatuloy."
  },
  "alertMessageAddressTrustSignal": {
    "message": "Hindi namin maberipika ang address na ito. Maaring ito ay bago o hindi pa nabeberipika. Magpatuloy lamang kung pinagkakatiwalaan mo ang pinagmulan nito."
  },
  "alertMessageAddressTrustSignalMalicious": {
    "message": "Kapag kinumpirma mo ang kahilingang ito, malamang na makuha ang mga asset mo ng isang scammer."
  },
  "alertMessageBurnAddress": {
    "message": "Ipapadala mo ang mga asset mo sa burn address. Kapag nagpatuloy ka, mawawala sa iyo ang mga asset mo."
  },
  "alertMessageChangeInSimulationResults": {
    "message": "Na-update na ang mga tinatayang pagbabago para sa transaksyong ito. Suriin ang mga ito nang mabuti bago magpatuloy."
  },
  "alertMessageFirstTimeInteraction": {
    "message": "Ito ang unang interaksyon mo sa address na ito. Siguraduhing tama ito bago ka magpatuloy."
  },
  "alertMessageGasEstimateFailed": {
    "message": "Hindi kami makapagbigay ng tumpak na bayad at ang pagtantiya na ito ay maaaring mataas. Iminumungkahi namin na maglagay ka ng naka-custom na gas limit, ngunit may panganib na mabigo pa rin ang transaksyon."
  },
  "alertMessageGasFeeLow": {
    "message": "Kapag pumipili ng mababang bayad, asahan ang mas mabagal na mga transaksyon at mas matagal na paghihintay. Para sa mas mabilis na transaksyon, piliin ang Market o Aggressive na mga pagpipilian sa bayad."
  },
  "alertMessageGasTooLow": {
    "message": "Para magpatuloy sa transaksyong ito, kakailanganin mong dagdagan ang gas limit sa 21000 o mas mataas."
  },
  "alertMessageInsufficientBalanceWithNativeCurrency": {
    "message": "Wala kang sapat na $1 sa iyong account para bayaran ang mga bayarin sa network."
  },
  "alertMessageNoGasPrice": {
    "message": "Hindi tayo makakapagpatuloy sa transaksyong ito hanggang sa manwal mong i-update ang bayad."
  },
  "alertMessageOriginTrustSignalMalicious": {
    "message": "Natukoy ito bilang mapaminsala. Inirerekomenda namin na huwag makipag-ugnayan sa site na ito."
  },
  "alertMessageOriginTrustSignalWarning": {
    "message": "Natukoy ito bilang kahina-hinala. Inirerekomenda namin na huwag makipag-ugnayan sa site na ito."
  },
  "alertMessageSignInDomainMismatch": {
    "message": "Ang site na humihiling ay hindi ang site kung saan ka nagsa-sign in. Maaaring isa itong pagtatangkang nakawin ang iyong mga kredensyal sa pag-login."
  },
  "alertMessageSignInWrongAccount": {
    "message": "Hinihingi sa iyo ng site na ito na mag-sign in gamit ang maling account."
  },
  "alertMessageSuggestedGasFeeHigh": {
    "message": "Nagmumungkahi ang site na ito ng mas mataas na bayad sa network kaysa sa kinakailangan. I-edit ang bayad sa network para bumaba ang bayarin."
  },
  "alertMessageTokenTrustSignalMalicious": {
    "message": "Itinuturing na kahina-hinala ang token na ito. Maaaring magdulot ng pagkawala ng pondo ang interaksyon sa token na ito."
  },
  "alertMessageTokenTrustSignalWarning": {
    "message": "Nagpapakita ng matibay na senyales ng panganib ang token na ito. Maaaring magdulot ng pagkawala ng pondo ang pagpapatuloy."
  },
  "alertMinimumReserve": {
    "message": "Kinakailangan ng reserbang balanse"
  },
  "alertModalAcknowledge": {
    "message": "Kinikilala ko ang panganib at gusto ko pa ring magpatuloy"
  },
  "alertModalDetails": {
    "message": "Mga Detalye ng Alerto"
  },
  "alertModalReviewAllAlerts": {
    "message": "Suriin ang lahat ng alerto"
  },
  "alertNoPayTokenQuotesMessage": {
    "message": "Hindi available ang ruta ng pagbabayad na ito sa ngayon. Subukang baguhin ang halaga, network, o token at hahanapin namin ang pinakamainam na opsyon."
  },
  "alertNoPayTokenQuotesTitle": {
    "message": "Walang mga quote"
  },
  "alertPayHardwareAccountMessage": {
    "message": "Hindi pa sinusuportahan ang mga wallet na hardware.\nMagpalit ng wallet para magpatuloy."
  },
  "alertPayHardwareAccountTitle": {
    "message": "Hindi sinusuportahan ang wallet"
  },
  "alertReasonChangeInSimulationResults": {
    "message": "Nagbago ang mga resulta"
  },
  "alertReasonFirstTimeInteraction": {
    "message": "Unang interaksyon"
  },
  "alertReasonGasEstimateFailed": {
    "message": "Hindi tumpak na bayad"
  },
  "alertReasonGasFeeLow": {
    "message": "Mabagal na bilis"
  },
  "alertReasonGasTooLow": {
    "message": "Mababang gas limit"
  },
  "alertReasonInsufficientBalance": {
    "message": "Hindi sapat ang mga pondo"
  },
  "alertReasonMultipleApprovals": {
    "message": "Hindi kinakailangang pahintulot"
  },
  "alertReasonNoGasPrice": {
    "message": "Hindi available ang pagtantiya sa bayad"
  },
  "alertReasonOriginTrustSignalMalicious": {
    "message": "Mapaminsalang site"
  },
  "alertReasonOriginTrustSignalVerified": {
    "message": "Beripikadong site"
  },
  "alertReasonOriginTrustSignalWarning": {
    "message": "Kahina-hinalang site"
  },
  "alertReasonPendingTransactions": {
    "message": "Nakabinbing transaksyon"
  },
  "alertReasonSignIn": {
    "message": "Kahina-hinalang kahilingan sa pag-sign in"
  },
  "alertReasonSuggestedGasFeeHigh": {
    "message": "Mataas na bayad sa site"
  },
  "alertReasonTokenTrustSignalMalicious": {
    "message": "Mapaminsalang token"
  },
  "alertReasonTokenTrustSignalWarning": {
    "message": "Kahina-hinalang token"
  },
  "alertReasonWrongAccount": {
    "message": "Maling account"
  },
  "alertSelectedAccountWarning": {
    "message": "Para sa ibang account ang kahilingang ito at hindi sa account na pinili sa wallet mo. Para gumamit ng ibang account, ikonekta ito sa site."
  },
  "alerts": {
    "message": "Mga Alerto"
  },
  "all": {
    "message": "Lahat"
  },
  "allDefaultNetworks": {
    "message": "Lahat ng default na network"
  },
  "allNetworks": {
    "message": "Lahat ng network"
  },
  "allPermissions": {
    "message": "Mga koneksyon ng dapp"
  },
  "allPopularNetworks": {
    "message": "Lahat ng sikat na network"
  },
  "allTimeHigh": {
    "message": "All time high"
  },
  "allTimeLow": {
    "message": "All time low"
  },
  "allTokens": {
    "message": "Lahat ng token"
  },
  "allowAddRpc": {
    "message": "Idagdag ang RPC"
  },
  "allowAddRpcDescription": {
    "message": "Payagan ang site na magdagdag ng URL ng RPC sa halagang $1.\n\nItakda ang gusto mong RPC anumang oras sa pamamagitan ng pagpunta sa Mga Network sa Mga Setting",
    "description": "$1 is the chain name"
  },
  "allowNotifications": {
    "message": "Payagan ang mga notipikasyon"
  },
  "amount": {
    "message": "Halaga"
  },
  "amountReceived": {
    "message": "Halagang Natanggap"
  },
  "amountSent": {
    "message": "Halagang Ipinadala"
  },
  "andForListItems": {
    "message": "$1, at $2",
    "description": "$1 is the first item, $2 is the last item in a list of items. Used in Snap Install Warning modal."
  },
  "andForTwoItems": {
    "message": "$1 at $2",
    "description": "$1 is the first item, $2 is the second item. Used in Snap Install Warning modal."
  },
  "annual": {
    "message": "Taunan"
  },
  "appDescription": {
    "message": "Ethereum Wallet sa iyong Browser",
    "description": "The description of the application"
  },
  "appName": {
    "message": "MetaMask",
    "description": "The name of the application"
  },
  "appNameBeta": {
    "message": "MetaMask Beta",
    "description": "The name of the application (Beta)"
  },
  "appNameFlask": {
    "message": "MetaMask Flask",
    "description": "The name of the application (Flask)"
  },
  "apply": {
    "message": "Ilapat"
  },
  "approve": {
    "message": "Aprubahan ang limitasyon sa paggastos"
  },
  "approveButtonText": {
    "message": "Aprubahan"
  },
  "approveIncreaseAllowance": {
    "message": "Itaas ang limitasyon sa paggastos ng $1",
    "description": "The token symbol that is being approved"
  },
  "approveSpendingCap": {
    "message": "Aprubahan ang limitasyon sa paggastos ng $1",
    "description": "The token symbol that is being approved"
  },
  "approveToken": {
    "message": "Aprubahan ang $1",
    "description": "Used in the transaction details summary to describe an approval transaction. $1 is the symbol of the token being approved."
  },
  "approved": {
    "message": "Inaprubahan"
  },
  "approvedOn": {
    "message": "Inaprubahan noong $1",
    "description": "$1 is the approval date for a permission"
  },
  "approvedOnForAccounts": {
    "message": "Inaprubahan sa $1 para sa $2",
    "description": "$1 is the approval date for a permission. $2 is the AvatarGroup component displaying account images."
  },
  "areYouSure": {
    "message": "Sigurado ka ba?"
  },
  "asset": {
    "message": "Asset"
  },
  "assetActivate": {
    "message": "I-activate",
    "description": "Primary button to activate an asset."
  },
  "assetActivateDescription": {
    "message": "I-activate ang $1 sa $2 para magsimula.",
    "description": "Explainer for the trustline activation card. $1 is the token symbol and $2 is the chain name."
  },
  "assetChartNoHistoricalPrices": {
    "message": "Hindi ako makakuha ng anumang dating data"
  },
  "assetInactive": {
    "message": "Hindi aktibo",
    "description": "Label for a trustline token the user imported but has not established an on-chain trustline for yet"
  },
  "assetOptions": {
    "message": "Mga opsyon ng asset"
  },
  "assets": {
    "message": "Mga Asset"
  },
  "assetsDescription": {
    "message": "Mag-auto detect ng mga token sa wallet mo, ipakita ang mga NFT, at kumuha ng naka-batch na mga update sa balanse ng account"
  },
  "asterdexReferralSubtitle": {
    "message": "Makakuha ng 4% sa mga trade na gumagamit ng referral code ng MetaMask.",
    "description": "The subtitle of the AsterDEX referral confirmation screen"
  },
  "attemptToCancelSwapForFree": {
    "message": "Subukang kanselahin ang swap nang libre"
  },
  "attributes": {
    "message": "Mga Attribute"
  },
  "attributions": {
    "message": "Mga Attribution"
  },
  "authorizedPermissions": {
    "message": "Inawtorisahan mo ang mga sumusunod na pahintulot"
  },
  "autoDetectTokens": {
    "message": "Mag-auto detect ng mga token"
  },
  "autoDetectTokensDescriptionV2": {
    "message": "Ipinapakita ang mga bagong token na ipinadala sa wallet mo."
  },
  "autoLock": {
    "message": "Awtomatikong nagla-lock"
  },
  "autoLockAfter15Seconds": {
    "message": "Pagkalipas ng 15 segundo"
  },
  "autoLockAfter1Minute": {
    "message": "Pagkalipas ng 1 minuto"
  },
  "autoLockAfter30Seconds": {
    "message": "Pagkalipas ng 30 segundo"
  },
  "autoLockAfter5Minutes": {
    "message": "Pagkalipas ng 5 minuto"
  },
  "autoLockAfterMinutes": {
    "message": "Pagkalipas ng $1 (na) minuto"
  },
  "autoLockNever": {
    "message": "Hindi kailanman"
  },
  "autoLockTimeLimit": {
    "message": "Timer sa Awtomatikong Pag-lock (minuto)"
  },
  "available": {
    "message": "available"
  },
  "average": {
    "message": "Average"
  },
  "back": {
    "message": "Bumalik"
  },
  "backUpIncomplete": {
    "message": "Hindi nakumpleto ang pag-back up"
  },
  "backup": {
    "message": "I-backup"
  },
  "backupAndSync": {
    "message": "I-back up at i-sync"
  },
  "backupAndSyncBasicFunctionalityNameMention": {
    "message": "basic functionality"
  },
  "backupAndSyncEnable": {
    "message": "I-on ang i-back up at i-sync"
  },
  "backupAndSyncEnableConfirmation": {
    "message": "Kapag in-on mo ang backup at sync, mao-on din ang $1. Gusto mo bang magpatuloy?",
    "description": "$1 is backupAndSyncBasicFunctionalityNameMention in bold."
  },
  "backupAndSyncEnableDescription": {
    "message": "Nagbibigay-daan sa amin ang mag-back up at mag-sync na ma-store ang naka-encrypt na data para sa mga custom na setting at feature mo. Pinapanatili nitong pareho ang experience mo sa MetaMask sa lahat ng device at nire-restore ang mga setting at feature kung kailanganin mo mang i-reinstall ang MetaMask. Hindi nito maba-back up ang Mga Sikretong Salita sa Pag-recover. $1.",
    "description": "$1 is link to the backup and sync privacy policy."
  },
  "backupAndSyncEnableDescriptionUpdatePreferences": {
    "message": "Puwede mong i-update ang mga kagustuhan mo anumang oras sa $1",
    "description": "$1 is a bolded text that highlights the path to the settings page."
  },
  "backupAndSyncEnableDescriptionUpdatePreferencesPath": {
    "message": "Mga Setting > Backup at sync."
  },
  "backupAndSyncFeatureAccounts": {
    "message": "Mga Account"
  },
  "backupAndSyncFeatureContacts": {
    "message": "Mga Kontak"
  },
  "backupAndSyncManageWhatYouSync": {
    "message": "Pamahalaan ang na-sync mo"
  },
  "backupAndSyncManageWhatYouSyncDescription": {
    "message": "I-on ang na-sync mo sa mga device mo."
  },
  "backupAndSyncPrivacyLink": {
    "message": "Alamin kung paano namin pinoprotektahan ang privacy mo"
  },
  "backupApprovalInfo": {
    "message": "Ang lihim na code na ito ay kinakailangan para ma-recover ang iyong wallet sakaling maiwala mo ang iyong device, makalimutan ang iyong password, kailanganin mong i-install ulit ang MetaMask, o gusto mong i-access ang iyong wallet sa ibang device."
  },
  "backupApprovalNotice": {
    "message": "I-back up ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi para mapanatiling secure ang iyong wallet at mga pondo."
  },
  "backupKeyringSnapReminder": {
    "message": "Tiyakin na magagawa mong i-access ang anumang account na ginawa ng Snap na ito nang mag-isa bago ito alisin."
  },
  "backupNow": {
    "message": "I-back up na"
  },
  "balance": {
    "message": "Balanse"
  },
  "balanceOutdated": {
    "message": "Maaaring hindi updated ang balanse"
  },
  "baseFee": {
    "message": "Batayang bayad"
  },
  "basic": {
    "message": "Basic"
  },
  "basicConfigurationDescription": {
    "message": "Nag-aalok ang MetaMask ng mga batayang tampok tulad ng mga detalye ng token at mga setting ng gas sa pamamagitan ng serbisyo sa internet. Kapag gumamit ka ng serbisyo sa internet, ibabahagi ang iyong IP address, sa kasong ito sa MetaMask. Tulad ito ng pagbisita mo sa anumang website. Ang MetaMask ay pansamantalang ginagamit ang datos na ito at hindi ibebenta ang iyong datos. Maaari kang gumamit ng VPN o i-off ang mga serbisyon ito, ngunit maaari itong makaapekto sa iyong karanasan sa MetaMask. Upang matuto pa basahin ang aming $1.",
    "description": "$1 is to be replaced by the message for privacyMsg, and will link to https://consensys.io/privacy-policy"
  },
  "basicConfigurationDescriptionV2": {
    "message": "Kabilang ang mga basic na feature gaya ng mga detalye ng token at setting ng gas. Panatilihing naka-on ang feature na ito para sa pinakamagandang karanasan. Basahin ang aming $1 para matuto pa.",
    "description": "$1 is to be replaced by the message for privacyMsg, and will link to https://consensys.io/privacy-policy"
  },
  "basicConfigurationLabel": {
    "message": "Batayang kapakinabangan"
  },
  "basicConfigurationModalCheckbox": {
    "message": "Nauunawaan ko at nais kong magpatuloy"
  },
  "basicConfigurationModalDisclaimerOffPart1": {
    "message": "Ibig sabihin nito hindi mo lubos na mao-optimize ang iyong oras sa MetaMask. Ang mga batayang tampok (tulad ng mga detalye ng token, optimal na settings ng gas, at iba pa) ay hindi magiging available para sa iyo."
  },
  "basicConfigurationModalDisclaimerOffPart2": {
    "message": "Ang pag-off dito ay hindi rin magpapagana sa ilang mga feature sa loob ng pagkapribado, backup at sync, at mga notipikasyon."
  },
  "basicConfigurationModalDisclaimerOn": {
    "message": "Upang ma-optimize ang iyong oras sa MetaMask, kailangan mong i-on ang tampok na ito. Ang mga batayang function (tulad ng mga detalye ng token, optimal na settings ng gas, at iba pa) ay mahalaga sa karanasan sa web3."
  },
  "basicConfigurationModalHeadingOff": {
    "message": "I-off ang batayang kapakinabangan"
  },
  "basicConfigurationModalHeadingOn": {
    "message": "I-on ang batayang kapakinabangan"
  },
  "basicFunctionalityRequired_description": {
    "message": "Hindi available ang feature na ito kapag naka-off ang basic functionality. Gamitin ang toggle sa ibaba para i-on ito."
  },
  "basicFunctionalityRequired_goToHome": {
    "message": "Pumunta sa home page"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openDefiPage": {
    "message": "Buksan ang page ng DeFi"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openMusdConversionPage": {
    "message": "Buksan ang Page ng pag-convert ng mUSD"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openNotificationsPage": {
    "message": "Buksan ang page ng Mga notipikasyon"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openPerpsPage": {
    "message": "Buksan ang page ng Perps"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openRewardsPage": {
    "message": "Buksan ang page ng Mga reward"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openSnapsPage": {
    "message": "Buksan ang page ng Snaps"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openSwapsPage": {
    "message": "Buksan ang page ng Swap"
  },
  "basicFunctionalityRequired_openTransactionShieldPage": {
    "message": "Buksan ang page ng Transaction Shield"
  },
  "basicFunctionalityRequired_reviewInSettings": {
    "message": "Suriin sa mga setting"
  },
  "basicFunctionalityRequired_title": {
    "message": "Naka-off ang batayang kapakinabangan"
  },
  "basicFunctionalityRequired_toggleLabel": {
    "message": "Batayang kapakinabangan"
  },
  "batchSell": {
    "message": "Magbenta nang Naka-batch"
  },
  "batchSellContinueNAssetsCTAPlural": {
    "message": "Magpatuloy gamit ang ($1) na token"
  },
  "batchSellContinueNAssetsCTASingle": {
    "message": "Magpatuloy gamit ang ($1) token"
  },
  "batchSellEmptyStateDescription": {
    "message": "Walang mga token. Walang problema. Tuklasin at bumili ng mga token para magbenta nang naka-batch."
  },
  "batchSellGetNewQuotes": {
    "message": "Kumuha ng mga bagong quote"
  },
  "batchSellHighRateAlert": {
    "message": "Alerto sa mataas na rate"
  },
  "batchSellHightRateAlertModalDescription": {
    "message": "Ang pagbebenta ng isang token nang naka-batch may maaaring humantong sa mas mataas na rate. Gusto mo bang mag-swap na lang?"
  },
  "batchSellMaxSelectedTokens": {
    "message": "Max na $1 token ang pinapayagan"
  },
  "batchSellMinimumReceiveExplanation": {
    "message": "Ang pinakamababang halaga na iyong matatanggap kapag nagbago ang presyo habang pinoproseso ang iyong transaksyon, batay sa iyong slippage tolerance. Pagtantiya ito mula sa aming mga liquidity provider. Posibleng mag-iba ang pinal na halaga."
  },
  "batchSellNetworkFeeTooltip": {
    "message": "Nagbabago ang bayad sa network depende kung gaano karami ang gumagamit at kung gaano kahirap ang transaksyon mo."
  },
  "batchSellReceiveStablecoin": {
    "message": "Pumili ng stablecoin"
  },
  "batchSellSelectHeaderSubtitle": {
    "message": "Ang lahat ng token ay kailangang nasa parehong network."
  },
  "batchSellSelectHeaderTitle": {
    "message": "Pumili ng hanggang 5 token"
  },
  "batchSellSlippageDescription": {
    "message": "Hindi magpapatuloy ang iyong transaksyon kapag nagbago ang presyo nang higit sa porsiyento ng slippage."
  },
  "batchSellYouSellTokenCount": {
    "message": "$1 token"
  },
  "batchSellYouSellTokenCountPlural": {
    "message": "$1 na token"
  },
  "bestQuote": {
    "message": "Pinakamagandang quote"
  },
  "bestQuoteTooltip": {
    "message": "Pinakamagandang quote na nahanap namin mula sa mga provider, kasama ang mga bayarin ng provider at bayad sa MetaMask na 0.25%. Ang pinakamababang matatanggap mo kapag nagbago ang presyo ay $1."
  },
  "beta": {
    "message": "Beta"
  },
  "betaMetamaskVersion": {
    "message": "Bersyon ng MetaMask Beta"
  },
  "betaTerms": {
    "message": "Mga tuntunin sa paggamit ng Beta"
  },
  "blockExplorerAccountAction": {
    "message": "Account",
    "description": "This is used with viewOnEtherscan and viewInExplorer e.g View Account in Explorer"
  },
  "blockExplorerAssetAction": {
    "message": "Asset",
    "description": "This is used with viewOnEtherscan and viewInExplorer e.g View Asset in Explorer"
  },
  "blockExplorerSwapAction": {
    "message": "Swap",
    "description": "This is used with viewOnEtherscan e.g View Swap on Etherscan"
  },
  "blockExplorerUrl": {
    "message": "URL ng block explorer"
  },
  "blockExplorerUrlDefinition": {
    "message": "Ang URL na ginamit bilang block explorer para sa network na ito."
  },
  "blockExplorerView": {
    "message": "Tingnan ang account sa $1",
    "description": "$1 replaced by URL for custom block explorer"
  },
  "blockaid": {
    "message": "Blockaid"
  },
  "blockaidAlertDescriptionBlur": {
    "message": "Kung magpapatuloy ka, maaaring malagay sa panganib ang lahat ng asset na ini-list mo sa Blur."
  },
  "blockaidAlertDescriptionMalicious": {
    "message": "Nakikipag-ugnayan ka sa isang site na may masamang hangarin. Kapag magpapatuloy ka, mawawala sa iyo ang mga asset mo."
  },
  "blockaidAlertDescriptionOpenSea": {
    "message": "Kung magpapatuloy ka, maaaring malagay sa panganib ang lahat ng asset na ini-list mo sa OpenSea."
  },
  "blockaidAlertDescriptionOthers": {
    "message": "Kapag kinumpirma mo ang kahilingang ito, maaaring mawala sa iyo ang mga asset mo. Inirerekomenda namin na kanselahin mo ang kahilingang ito."
  },
  "blockaidAlertDescriptionTokenTransfer": {
    "message": "Ipapadala mo ang iyong mga asset sa scammer. Kapag nagpatuloy ka, mawawala sa iyo ang mga asset na iyon."
  },
  "blockaidAlertDescriptionWithdraw": {
    "message": "Kapag kinumpirma mo ang kahilingang ito, pinapayagan mo ang scammer na i-withdraw at gastusin ang mga asset mo. Hindi mo na mababawi ang mga iyon."
  },
  "blockaidDescriptionApproveFarming": {
    "message": "Kung aaprubahan mo ang kahilingang ito, maaaring kunin ng third party na kilala sa mga panloloko ang lahat asset mo."
  },
  "blockaidDescriptionBlurFarming": {
    "message": "Kung aaprubahan mo ang kahilingang ito, posibleng nakawin ng ibang tao ang mga asset mo na nakalista sa Blur."
  },
  "blockaidDescriptionErrored": {
    "message": "Dahil sa error, hindi namin masuri para sa alerto sa seguridad. Magpatuloy lamang kung pinagkakatiwalan mo ang kaugnay na address."
  },
  "blockaidDescriptionMaliciousDomain": {
    "message": "Nakikipag-ugnayan ka sa isang mapaminsalang domain. Kung aaprubahan mo ang kahilingang ito, posibleng mawala sa iyo ang mga asset mo."
  },
  "blockaidDescriptionMightLoseAssets": {
    "message": "Kung aaprubahan mo ang kahilingang ito, posibleng mawala sa iyo ang mga asset mo."
  },
  "blockaidDescriptionSeaportFarming": {
    "message": "Kung aaprubahan mo ang kahilingang ito, posibleng nakawin ng ibang tao ang mga asset mo na nakalista sa OpenSea."
  },
  "blockaidDescriptionTransferFarming": {
    "message": "Kung aaprubahan mo ang kahilingang ito, kukunin ng third party na kilala sa mga panloloko ang lahat ng asset mo."
  },
  "blockaidTitleDeceptive": {
    "message": "Isa itong mapanlinlang na kahilingan"
  },
  "blockaidTitleMayNotBeSafe": {
    "message": "Maging maingat"
  },
  "blockaidTitleSuspicious": {
    "message": "Isa itong kahina-hinalang kahilingan"
  },
  "blockies": {
    "message": "Mga Blocky"
  },
  "borrowed": {
    "message": "Hiniram"
  },
  "boughtFor": {
    "message": "Binili para sa/kay"
  },
  "bridge": {
    "message": "Mag-bridge"
  },
  "bridgeAgain": {
    "message": "Mag-bridge muli"
  },
  "bridgeAllowSwappingOf": {
    "message": "Pahintulutan ang eksaktong access sa $1 $2 sa $3 para sa pag-bridge",
    "description": "Shows a user that they need to allow a token for swapping on their hardware wallet"
  },
  "bridgeApproval": {
    "message": "Aprubahan ang $1 para sa bridge",
    "description": "Used in the transaction display list to describe a transaction that is an approve call on a token that is to be bridged. $1 is the symbol of a token that has been approved."
  },
  "bridgeBlockExplorerLinkCopied": {
    "message": "Nakopya ang link ng block explorer"
  },
  "bridgeConfirmTwoTransactions": {
    "message": "Kakailanganin mong kumpirmahin ang 2 transaksyon sa iyong hardware wallet:"
  },
  "bridgeDiscountBadgeDao": {
    "message": "DAO"
  },
  "bridgeDiscountBadgePromo": {
    "message": "Promo"
  },
  "bridgeEnterAmount": {
    "message": "Pumili ng halaga"
  },
  "bridgeExplorerPopupDescription": {
    "message": "Ang transaksyon na ito ay naka-live sa dalawang network. Ipinapakita ng isang link ang pinagmulan; ipinapakita ng isa pa ang pupuntahan sa sandaling makumpirma ito."
  },
  "bridgeFee": {
    "message": "Bayad sa bridge"
  },
  "bridgeFeeDisclaimer": {
    "message": "Kasama ang $1% na bayad sa MetaMask"
  },
  "bridgeFromTo": {
    "message": "I-bridge ang $1 $2 sa $3",
    "description": "Tells a user that they need to confirm on their hardware wallet a bridge. $1 is amount of source token, $2 is the source network, and $3 is the destination network"
  },
  "bridgeGasFeesSplit": {
    "message": "Saklaw ng anumang na-quote na bayad sa network sa nakaraang screen ang parehong transaksyon at hahatiin ito."
  },
  "bridgeGetNewQuote": {
    "message": "Kumuha ng bagong quote"
  },
  "bridgeLowestCost": {
    "message": "Pinakamababang halaga"
  },
  "bridgeMalicious": {
    "message": "Mapaminsala"
  },
  "bridgeMaliciousTokenTitle": {
    "message": "Mapanganib na token"
  },
  "bridgeMarketClosedAction": {
    "message": "Sarado ang market"
  },
  "bridgeMarketClosedDescription": {
    "message": "Ang stock token na ito ay kasalukuyang hindi pasok sa mga oras ng pagti-trade. Subukan muli kapag nagbukas na ang market."
  },
  "bridgeMarketClosedModalDescription": {
    "message": "Ang market na sumusuporta sa token na ito ay kasalukuyang sarado. Maaaring i-transfer ang mga token na nasa chain anumang oras."
  },
  "bridgeMarketClosedModalLearnMore": {
    "message": "Matuto pa."
  },
  "bridgeMarketClosedModalTitle": {
    "message": "Sarado ang market"
  },
  "bridgeMarketClosedTitle": {
    "message": "Sarado ang market"
  },
  "bridgeNoMMFee": {
    "message": "Walang bayad sa MM"
  },
  "bridgeNoPriceInfoTitle": {
    "message": "Walang impormasyon sa presyo"
  },
  "bridgePoints": {
    "message": "Tinatayang mga point",
    "description": "Label for estimated points that can be earned from a bridge or swap"
  },
  "bridgePoints_couldntLoad": {
    "message": "Hindi mai-load",
    "description": "Text shown in rewards badge when points couldn't be loaded"
  },
  "bridgePoints_error": {
    "message": "Hindi makapag-load ng mga point",
    "description": "Tooltip title when there's an error fetching estimated points"
  },
  "bridgePoints_error_content": {
    "message": "Huwag mag-alala, nakakakuha ka pa rin ng mga point. Lalabas ang mga iyon sa account mo sa lalong madaling panahon, o puwede mong tingnan ang tab ng Mga Reward sa MetaMask Mobile.",
    "description": "Error message when points estimation fails"
  },
  "bridgePoints_tooltip": {
    "message": "Mga Point",
    "description": "Tooltip title for points"
  },
  "bridgePoints_tooltip_content_1": {
    "message": "Ang Mga Puntos ay kung paano ka nakakakuha ng mga Reward sa MetaMask para sa pagkumpleto ng mga transaksyon, gaya ng kapag nagsu-swap, nagbi-bridge, o nagti-trade ka ng perps.",
    "description": "First part of tooltip content explaining rewards points"
  },
  "bridgePoints_tooltip_content_2": {
    "message": "Tandaan na ang halagang ito ay isang pagtatantya lamang at magiging pinal lamang kapag natapos na ang transaksyon. Maaaring umabot ng hanggang 1 oras bago makumpirma ang mga point sa iyong balanse ng mga Reward.",
    "description": "Second part of tooltip content explaining how points are calculated"
  },
  "bridgePriceDataUnavailableError": {
    "message": "Hindi kami makakuha ng impormasyon sa presyo ng token na ito. Siguraduhin na ang natanggap mo ay ang halagang inaasahan mo bago magpatuloy."
  },
  "bridgePriceImpact": {
    "message": "Epekto ng presyo"
  },
  "bridgePriceImpactFiatAlert": {
    "message": "Mawawalan ka ng $1 sa trade na ito"
  },
  "bridgePriceImpactHigh": {
    "message": "Matinding epekto sa presyo"
  },
  "bridgePriceImpactHighDescription": {
    "message": "Dahil sa laki ng trade at available na liquidity mo, mas mababa nang $1 sa market price ang makukuha mo. Naibilang na ito sa quote mo. "
  },
  "bridgePriceImpactNormalDescription": {
    "message": "Sa ganitong paraan nababago ng trade mo ang market pirce ng isang token. Nakadepende ito sa laki ng trade, available na liquidity, at mga bayarin sa provider. Hindi kinokontrol ng MetaMask ang epekto sa presyo."
  },
  "bridgePriceImpactTooltipTitle": {
    "message": "Epekto ng presyo"
  },
  "bridgePriceImpactVeryHigh": {
    "message": "Napakatinding epekto sa presyo"
  },
  "bridgePriceImpactVeryHighDescription": {
    "message": "Mawawalan ka ng humigit-kumulang $1 ng market price ng token mo sa swap na ito. Subukan ang mas maliit na trade o mas liquid na ruta para mapahusay ang rate mo."
  },
  "bridgePriceImpactWarningAriaLabel": {
    "message": "Basahin ang mga detalye ng babala sa epekto sa presyo"
  },
  "bridgePriceImpactWarningTitle": {
    "message": "Babala sa epekto ng presyo"
  },
  "bridgeQrHardwareSignDisplayStepTitle": {
    "message": "Hakbang $1 sa $2: I-scan ang QR code na ito gamit ang wallet mo",
    "description": "Title for the QR code display step in a QR hardware-wallet bridge/swap signing flow. The user scans the QR code shown in MetaMask with their wallet. $1 is the current step number and $2 is the total step count."
  },
  "bridgeQrHardwareSignLastStepTitle": {
    "message": "Huling hakbang: I-scan ang QR code na ipinapakita sa wallet mo",
    "description": "Title for the final QR hardware-wallet signing page in a bridge/swap flow."
  },
  "bridgeQrHardwareSignStepTitle": {
    "message": "Hakbang $1 sa $2: I-scan ang QR code na ipinapakita sa wallet mo",
    "description": "Title for the approval QR hardware-wallet signing page. $1 is the current step number and $2 is the total step count."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteAmountTooHigh": {
    "message": "Walang mga quote na available. Subukan ang mas maliit na halaga."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteAmountTooLow": {
    "message": "Walang mga quote na available. Subukan ang mas mataas na halaga."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteRetry": {
    "message": "Hindi makakuha ng quote sa ngayon. Subukan muli."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteRwaGeoRestricted": {
    "message": "Hindi available ang swap na ito sa iyong rehiyon."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteRwaMarketUnavailable": {
    "message": "Ang market para sa asset na ito ay hindi available sa kasalukuyan. Subukan muli mamaya."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteRwaNativeTokenUnsupported": {
    "message": "Ang mga swap sa tokean na ito at sa mga asset sa totoong mundo ay hindi pa sinusuportahan. Subukang gumamit ng ibang token."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteSlippageTooHigh": {
    "message": "Sobrang taas ng slippage. Subukang babaan ang setting ng iyong slippage."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteSlippageTooLow": {
    "message": "Sobrang baba ng slippage. Subukang taasan ang setting ng iyong slippage."
  },
  "bridgeQuoteStreamCompleteTokenNotSupported": {
    "message": "Hindi sinusuportahan ang token na ito. Subukang gumagamit ng ibang token."
  },
  "bridgeQuotesSortedByCost": {
    "message": "Nakaayos ang mga quote ayon sa tinatayang kabuuang halaga, kasama ang rate ng palitan at bayad sa network."
  },
  "bridgeReceive": {
    "message": "Tumanggap ng $1 sa $2",
    "description": "Summary line showing token received on destination chain. $1 is the token symbol, $2 is the network name."
  },
  "bridgeReceiveLoading": {
    "message": "Tumatanggap sa chain ng destinasyon"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownAirdrop": {
    "message": "Kahina-hinalang airdrop"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownConcentratedSupply": {
    "message": "Concentrated supply"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownDynamicAnalysis": {
    "message": "Kahina-hinalang gawi"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownFakeTradeMakerCount": {
    "message": "Na-inflate na bilang ng trader"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownFakeVolume": {
    "message": "Pekeng dami"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownHeavilySniped": {
    "message": "Matinding aktibidad ng bot"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownHiddenSupplyByKeyHolder": {
    "message": "Hindi inihayag na supply"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownHighBuyFee": {
    "message": "Mataas na bayad sa pagbili"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownHighSellFee": {
    "message": "Mataas na bayad sa pagbebenta"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownHighTransferFee": {
    "message": "Mataas na bayad sa transfer"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownHoneypot": {
    "message": "Panganib ng honeypot"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownImpersonator": {
    "message": "Nagpapanggap na ibang tao"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownImpersonatorAsset": {
    "message": "Nagpapanggap na isang sensitibong asset"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownImpersonatorHigh": {
    "message": "Malamang na nagpapanggap na ibang tao"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownImpersonatorMedium": {
    "message": "Posibleng nangpapanggap na ibang tao"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownInappropriateContent": {
    "message": "Hindi naangkop na content"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownInorganicVoume": {
    "message": "Artipisyal na dami"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownInsufficientLiquidity": {
    "message": "Mababang naka-lock na liquidity"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownLowReputation": {
    "message": "Hindi maganda ang reputasyon ng creator"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownMalicious": {
    "message": "Kilalang mapaminsala"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownMetadata": {
    "message": "Kahina-hinalang metadata"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownPostDump": {
    "message": "Posibleng pagmamanipula ng presyo"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownRugpull": {
    "message": "Panganib ng rugpull"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownSanctionedCreator": {
    "message": "Pinarusahang creator"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownSimilarMaliciousContract": {
    "message": "Mukhang mapaminsalang kontrata"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownSnipeMint": {
    "message": "Paglulunsad ng aktibidad ng bot"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownSpamText": {
    "message": "Spam text"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownStaticCodeSign": {
    "message": "Kahina-hinalang code"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownTokenBackdoor": {
    "message": "Backdoor ng token"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownUnsellable": {
    "message": "Hindi maibentang token"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownUnstablePrice": {
    "message": "Pabago-bagong presyo"
  },
  "bridgeSecurityDataKnownWashTrading": {
    "message": "Wash na pag-trade"
  },
  "bridgeSelectDestinationAccount": {
    "message": "Pumili ng destinasyong account"
  },
  "bridgeSelectDifferentQuote": {
    "message": "Mangyaring pumili ng ibang quote."
  },
  "bridgeSelectNetwork": {
    "message": "Pumili ng network"
  },
  "bridgeSelectQuote": {
    "message": "Piliin ang quote"
  },
  "bridgeSelectTokenAmountAndAccount": {
    "message": "Pumili ng token, halaga, at destinasyong account"
  },
  "bridgeSelectTokenAndAmount": {
    "message": "Piliin ang token at halaga"
  },
  "bridgeSend": {
    "message": "Ipadala ang $1 mula sa $2",
    "description": "Summary line showing token sent from source chain. $1 is the token symbol, $2 is the network name."
  },
  "bridgeSendLoading": {
    "message": "Ipinapadala mula sa chain ng pinagmulan"
  },
  "bridgeSuspicious": {
    "message": "Kahina-hinala"
  },
  "bridgeSuspiciousTokenTitle": {
    "message": "Kahina-hinalang token"
  },
  "bridgeTokenIsMaliciousBanner": {
    "message": "Ang $1 ay isang mapaminsalang token."
  },
  "bridgeTokenIsMaliciousModalDescription": {
    "message": "Na-flag na mapaminsala ang $1. Malamang na magnakaw ito ng pondo mula sa sinumang gagamit nito."
  },
  "bridgeTokenIsSuspiciousBanner": {
    "message": "Ang $1 ay isang kahina-hinalang token."
  },
  "bridgeTokenIsSuspiciousModalDescription": {
    "message": "Na-flag na kahina-hinala ang $1. Alamin ang mga panganib bago magpatuloy."
  },
  "bridgeTokenNotFound": {
    "message": "Walang katugmang mga token \"$1\""
  },
  "bridgeUseMaxAmountAllowedWithReserve": {
    "message": "Gamitin ang max na pinapayagan"
  },
  "bridgeValidationInsufficientGasMessage": {
    "message": "Wala kang sapat na $1 para sa bayad sa gas sa pag-bridge na ito. Maglagay ng mas maliit na halaga o bumili pa ng $1."
  },
  "bridgeValidationInsufficientGasTitle": {
    "message": "Kailangan pa ng $1 para sa gas"
  },
  "bridgeValidationInsufficientNativeReserveMessage": {
    "message": "Hinihingi ng partikular na network na ito na panatilihin ang reserbang $1 $3 sa account mo. Sa kasalukuyan mong balanse, puwede kang gumamit ng maximum na $2 $3",
    "description": "$1 is the minimum native reserve amount for the network, $2 is the spendable balance, $3 the ticker symbol of the token"
  },
  "bridgeValidationInsufficientNativeReserveTitle": {
    "message": "Kinakailangan ang minimum na $1 na reserbang balanse",
    "description": "$1 is the ticker symbol of the token"
  },
  "bridging": {
    "message": "Ibini-bridge"
  },
  "browserNotSupported": {
    "message": "Hindi sinusuportahan ang iyong browser..."
  },
  "busy": {
    "message": "Busy"
  },
  "buy": {
    "message": "Bumili"
  },
  "buyMoreAsset": {
    "message": "Bumili pa ng $1",
    "description": "$1 is the ticker symbol of a an asset the user is being prompted to purchase"
  },
  "buyTabOpenedToastDescription": {
    "message": "Nagbukas kami ng bagong tab para sa pagbili.",
    "description": "Toast description shown after opening the buy flow in a new tab"
  },
  "buyTabOpenedToastText": {
    "message": "Magpatuloy sa iyong browser tab",
    "description": "Toast title shown after opening the buy flow in a new tab"
  },
  "bytes": {
    "message": "Bytes"
  },
  "canToggleInSettings": {
    "message": "Maaari mong paganahin muli ang notipikasyong ito sa Settings -> Mga Alerto."
  },
  "cancel": {
    "message": "Kanselahin"
  },
  "cancelSpeedupAlreadyConfirmedDescription": {
    "message": "Hindi namin na-update ang iyong transaksyon dahil nakumpirma na ito sa blockchain."
  },
  "cancelSpeedupFailedDescription": {
    "message": "Nagkaproblema habang ina-update ang iyong transaksyon."
  },
  "cancelTransactionDescription": {
    "message": "Makakansela ang transaksyong ito at papalitan ng bayad sa network na ito ang orihinal."
  },
  "cancelTransactionFailed": {
    "message": "Pumalya ang pagkansela ng transaksyon"
  },
  "cancelTransactionTitle": {
    "message": "Kanselahin ang transaksyon"
  },
  "cancelled": {
    "message": "Nakansela"
  },
  "carouselAllCaughtUp": {
    "message": "Tapos mo nang makita lahat!",
    "description": "Message shown in carousel when all promotional slides have been dismissed"
  },
  "chainId": {
    "message": "ID ng Chain"
  },
  "chainIdDefinition": {
    "message": "Ang ID ng chain na ginamit upang pumirma ng mga transaksyon para sa network na ito."
  },
  "chainIdExistsErrorMsg": {
    "message": "Ang ID ng Chain na ito ay kasalukuyang ginagamit ng $1 network."
  },
  "chainListReturnedDifferentTickerSymbol": {
    "message": "Ang simbolo ng token na ito ay hindi tugma sa pangalan ng network o chain ID na inilagay. Maraming popular na token ang gumagamit ng magkakatulad ng simbolo, na maaaring gamitin ng mga scammer para lokohin ka na magpadala ka ng mas mahalagang token bilang kapalit. Beripikahin ang lahat bago ka magpatuloy."
  },
  "chainlistLearnHowToStaySafe": {
    "message": "Matuto kung paano manatiling ligtas.",
    "description": "Link label in the Add from ChainList banner that opens an article about safely adding networks."
  },
  "chainlistNetworkDataSourceBanner": {
    "message": "Nagmumula ang data ng network sa ChainList. Laging mag-verify bago magdagdag. $1",
    "description": "Informational banner shown on the Add from ChainList screen. $1 is the 'Learn how to stay safe.' link."
  },
  "chainlistNetworkDetails": {
    "message": "Simbolo: $1 · ID: $2",
    "description": "$1 is the native currency symbol and $2 is the network chain ID."
  },
  "changeInSettings": {
    "message": "Pagbabago sa Mga setting"
  },
  "changePasswordDetailsSocial": {
    "message": "Nangangahulugan ang pagkawala ng password ng pagkawala ng access sa lahat ng device."
  },
  "changePasswordLoading": {
    "message": "Pinapalitan ang password..."
  },
  "changePasswordLoadingNote": {
    "message": "Hindi ito magtatagal"
  },
  "changePasswordWarning": {
    "message": "Sigurado ka ba?"
  },
  "changePasswordWarningDescription": {
    "message": "Kapag pinalitan mo ang password dito, mala-lock ang MetaMask sa ibang mga device na ginagamit mo. Kailangan mong mag-log in muli gamit ang iyong bagong password."
  },
  "checkNetworkConnectivity": {
    "message": "Suriin ang pagkakakonekta ng network."
  },
  "checkNetworkConnectivityOr": {
    "message": "Suriin ang pagkakakonekta ng network, o $1.",
    "description": "$1 is a link to update the network."
  },
  "chromeRequiredForHardwareWallets": {
    "message": "Kailangan mong gamitin ang MetaMask sa Google Chrome para maikonekta sa iyong Wallet na Hardware."
  },
  "circulatingSupply": {
    "message": "Umiikot na supply"
  },
  "clear": {
    "message": "I-clear"
  },
  "clearActivityDescription": {
    "message": "Nire-reset ang nonce ng account at binubura ang data mula sa tab ng aktibidad sa iyong wallet. Tanging ang kasalukuyang account at network lamang ang maaapektuhan. Ang iyong mga balanse at mga papasok na transaksyon ay hindi magbabago."
  },
  "clearFilters": {
    "message": "I-clear ang mga filter"
  },
  "click": {
    "message": "I-click"
  },
  "clickToConnectLedgerViaWebHID": {
    "message": "Mag-click dito upang ikonekta ang iyong Ledger sa pamamagitan ng WebHID",
    "description": "Text that can be clicked to open a browser popup for connecting the ledger device via webhid"
  },
  "close": {
    "message": "Isara"
  },
  "closeSlide": {
    "message": "Isara ang $1",
    "description": "Aria label for close button on carousel slides. $1 is the slide title"
  },
  "coingecko": {
    "message": "CoinGecko"
  },
  "collectionName": {
    "message": "Pangalan ng koleksyon"
  },
  "comboNoOptions": {
    "message": "Walang opsyon na nahanap",
    "description": "Default text shown in the combo field dropdown if no options."
  },
  "communityContributedLanguagesSectionTitle": {
    "message": "Nag-ambag ang komunidad",
    "description": "Section heading on the language settings screen for locales maintained by community contributors."
  },
  "compareAddresses": {
    "message": "Magkumpara ng mga address"
  },
  "completed": {
    "message": "Nakumpleto"
  },
  "concentratedSupplyDistributionDescription": {
    "message": "Karamihan ng supply ng token ay hawak ng mga nangungunang may-ari ng token, na nangangahulugang may panganib ng sentralisadong pagmamanipula sa presyo"
  },
  "concentratedSupplyDistributionTitle": {
    "message": "Nakatuong pamamahagi ng supply"
  },
  "configureSnapPopupDescription": {
    "message": "Papaalis ka na ngayon sa MetaMask para ma-configure ang snap na ito."
  },
  "configureSnapPopupInstallDescription": {
    "message": "Papaalis ka na ngayon sa MetaMask para ma-install ang snap na ito."
  },
  "configureSnapPopupInstallTitle": {
    "message": "I-install ang snap"
  },
  "configureSnapPopupLink": {
    "message": "I-click ang link na ito para magpatuloy:"
  },
  "configureSnapPopupTitle": {
    "message": "I-configure ang snap"
  },
  "confirm": {
    "message": "Kumpirmahin"
  },
  "confirmAccountTypeSmartContract": {
    "message": "Smart account"
  },
  "confirmAccountTypeStandard": {
    "message": "Standard account"
  },
  "confirmAlertModalAcknowledgeMultiple": {
    "message": "Kinikilala ko ang mga alerto at nais ko pa ring magpatuloy"
  },
  "confirmAlertModalAcknowledgeSingle": {
    "message": "Kinikilala ko ang alerto at gusto ko pa ring magpatuloy"
  },
  "confirmFieldAllowance": {
    "message": "Palugit"
  },
  "confirmFieldAvailablePerDay": {
    "message": "Available kada araw"
  },
  "confirmFieldExpiration": {
    "message": "Pag-expire"
  },
  "confirmFieldFrequency": {
    "message": "Dalas"
  },
  "confirmFieldNeverExpires": {
    "message": "Hindi nag-e-expire"
  },
  "confirmFieldPaymaster": {
    "message": "Ang bayarin ay binayaran ni"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationBiWeekly": {
    "message": "Tuwing dalawang linggo"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationDaily": {
    "message": "Araw-araw"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationHourly": {
    "message": "Oras-oras"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationMonthly": {
    "message": "Buwanan"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationSeconds": {
    "message": "$1 na segundo",
    "description": "$1 is the number of seconds in the permission period (shown when the period is not a standard hour/day/week/etc.)"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationWeekly": {
    "message": "Lingguhan"
  },
  "confirmFieldPeriodDurationYearly": {
    "message": "Taunan"
  },
  "confirmFieldTooltipJustification": {
    "message": "Katwiran para sa kahilingan na ibinigay ng website"
  },
  "confirmFieldTooltipPaymaster": {
    "message": "Ang bayarin para sa transaksyong ito ay babayaran ng paymaster smart contract."
  },
  "confirmFieldTotalExposure": {
    "message": "Kabuuang exposure"
  },
  "confirmGasFeeTokenBalance": {
    "message": "Bal:"
  },
  "confirmGasFeeTokenInsufficientBalance": {
    "message": "Hindi sapat na pondo"
  },
  "confirmGasFeeTokenMetaMaskFee": {
    "message": "Kasama ang bayad na $1"
  },
  "confirmGasFeeTokenModalNativeToggleMetaMask": {
    "message": "Dinadagdagan ng MetaMask ang balanse para makumpleto ang transaksyong ito."
  },
  "confirmGasFeeTokenModalNativeToggleWallet": {
    "message": "Bayaran ang bayad sa network gamit ang balanse sa iyong wallet."
  },
  "confirmGasFeeTokenModalPayETH": {
    "message": "Magbayad gamit ang ETH"
  },
  "confirmGasFeeTokenModalPayToken": {
    "message": "Magbayad gamit ang iba pang mga token"
  },
  "confirmGasFeeTokenModalTitle": {
    "message": "Pumili ng token"
  },
  "confirmGasFeeTokenToast": {
    "message": "Babayaran mo ang bayad sa network na ito ng $1"
  },
  "confirmGasFeeTokenTooltip": {
    "message": "Ibabayad ito sa network para iproseso ang transaksyon mo. Kasama rito ang bayad sa MetaMask na $1 para sa mga hindi ETH na token o pre-funded na ETH."
  },
  "confirmInfoAccountNow": {
    "message": "Ngayon"
  },
  "confirmInfoSwitchingTo": {
    "message": "Lumilipat sa"
  },
  "confirmNestedTransactionTitle": {
    "message": "Transaksyong $1"
  },
  "confirmPassword": {
    "message": "Kumpirmahin ang password"
  },
  "confirmRecoveryPhrase": {
    "message": "Kumpirmahin ang Lihim na Parirala sa Pagbawi"
  },
  "confirmRecoveryPhraseDetails": {
    "message": "Piliin ang mga nawawalang salita ayon sa tamang pagkakaayos."
  },
  "confirmRecoveryPhraseTitle": {
    "message": "Kumpirmahin ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi"
  },
  "confirmRecoveryPhraseTitleSettings": {
    "message": "Kumpirmahin ang Lihim na Parirala sa Pagbawi (Secret Recovery Phrase)"
  },
  "confirmSimulationApprove": {
    "message": "Inaaprubahan mo ang"
  },
  "confirmSrpErrorDescription": {
    "message": "Tingnan muli ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi at subukan muli."
  },
  "confirmSrpErrorTitle": {
    "message": "Parang may mali"
  },
  "confirmSrpSuccessDescription": {
    "message": "Tama iyan! At tandaan: huwag ibahagi ang pariralang ito sa sinuman, kailanman."
  },
  "confirmSrpSuccessTitle": {
    "message": "Mahusay"
  },
  "confirmTitleAccountTypeSwitch": {
    "message": "Pag-update ng account"
  },
  "confirmTitleApproveTransactionNFT": {
    "message": "Kahilingan sa pag-withdraw"
  },
  "confirmTitleDeployContract": {
    "message": "Mag-deploy ng contract"
  },
  "confirmTitleDescApproveTransaction": {
    "message": "Kailangan ng site na ito ng pahintulot para i-withdraw ang mga NFT mo"
  },
  "confirmTitleDescDelegationRevoke": {
    "message": "Babalik ka sa standard account (EOA)."
  },
  "confirmTitleDescDelegationUpgrade": {
    "message": "Lilipat ka sa isang smart account."
  },
  "confirmTitleDescDeployContract": {
    "message": "Nais ng site na ito na mag-deploy ka ng contract"
  },
  "confirmTitleDescERC20ApproveTransaction": {
    "message": "Gusto ng site na ito ng pahintulot na i-withdraw ang iyong mga token"
  },
  "confirmTitleDescPermission": {
    "message": "Kailangan ng site na ito ng mga pahintulot para gastusin ang mga token mo."
  },
  "confirmTitleDescPermitSignature": {
    "message": "Kailangan ng site na ito ng pahintulot para gastusin ang mga token mo."
  },
  "confirmTitleDescSIWESignature": {
    "message": "Hinihiling ng site na mag-sign in ka para patunayan na ikaw ang may-ari ng account na ito."
  },
  "confirmTitleDescSign": {
    "message": "Suriin ang mga detalye ng kahilingan bago mo kumpirmahin."
  },
  "confirmTitleDescTokenApprovalRevocation": {
    "message": "Humihingi ng mga pahintulot ang site na ito para bawiin ang iyong mga pag-apruba sa token."
  },
  "confirmTitlePermission": {
    "message": "Kahilingan sa pahintulot"
  },
  "confirmTitlePermitTokens": {
    "message": "Kahilingan sa limitasyon sa paggastos"
  },
  "confirmTitleRevokeApproveTransaction": {
    "message": "Alisin ang pahintulot"
  },
  "confirmTitleSIWESignature": {
    "message": "Kahilingan sa pag-sign in"
  },
  "confirmTitleSending": {
    "message": "Ipinapadala"
  },
  "confirmTitleSetApprovalForAllRevokeTransaction": {
    "message": "Alisin ang pahintulot"
  },
  "confirmTitleSignature": {
    "message": "Kahilingan sa paglagda"
  },
  "confirmTitleTransaction": {
    "message": "Kahilingan sa transaksyon"
  },
  "confirmationAlertDetails": {
    "message": "Para protektahan ang iyong mga asset, iminumungkahi namin na tanggihan mo ang kahilingan."
  },
  "confirmationAlertModalTitleDescription": {
    "message": "Maaaring nasa panganib ang iyong mga asset"
  },
  "confirmed": {
    "message": "Nakumpirma"
  },
  "confusableCharacterTooltip": {
    "message": "Siguraduhing tama ang address na ito. Madalas nagkakapalit ang $1 at $2."
  },
  "confusableUnicode": {
    "message": "Ang '$1' ay katulad ng '$2'."
  },
  "confusableZeroWidthUnicode": {
    "message": "May nakitang karakter na zero ang luwang."
  },
  "confusingEnsDomain": {
    "message": "May na-detect kaming nakakalitong character sa ENS name. Tingnan ang ENS name para maiwasan ang potensyal na panloloko."
  },
  "connect": {
    "message": "Kumonekta"
  },
  "connectAHardwareWallet": {
    "message": "Magkonekta ng wallet na hardware"
  },
  "connectAHardwareWalletDescription": {
    "message": "Paggamit ng USB o QR Code"
  },
  "connectAccounts": {
    "message": "Ikonekta ang mga account"
  },
  "connectHardwareDevice": {
    "message": "Ikonekta ang $1",
    "description": "$1 is the hardware wallet device name"
  },
  "connectManually": {
    "message": "Manu-manong kumonekta sa kasalukuyang site"
  },
  "connectSnap": {
    "message": "Ikonekta ang $1",
    "description": "$1 is the snap for which a connection is being requested."
  },
  "connectWithMetaMask": {
    "message": "Kumonekta sa MetaMask"
  },
  "connectedAccountsDescriptionPlural": {
    "message": "Mayroon kang $1 account na nakakonekta sa site na ito.",
    "description": "$1 is the number of accounts"
  },
  "connectedAccountsDescriptionSingular": {
    "message": "Mayroon kang 1 account na nakakonekta sa site na ito."
  },
  "connectedAccountsEmptyDescription": {
    "message": "Ang MetaMask ay hindi konektado sa site na ito. Upang kumonekta sa isang web3 site, hanapin at i-click ang button na kumonekta."
  },
  "connectedSites": {
    "message": "Mga konektadong site"
  },
  "connectedSitesAndSnaps": {
    "message": "Mga konektadong site at Snap"
  },
  "connectedSitesDescription": {
    "message": "Ang $1 ay nakakonekta sa mga site na ito. Matitingnan nila ang address ng iyong account.",
    "description": "$1 is the account name"
  },
  "connectedSitesEmptyDescription": {
    "message": "Ang $1 ay hindi nakakonekta sa anumang site.",
    "description": "$1 is the account name"
  },
  "connectedSnapAndNoAccountDescription": {
    "message": "Konektado ang MetaMask sa site na ito, ngunit wala pang mga account ang konektado"
  },
  "connectedSnaps": {
    "message": "Mga konektadong Snap"
  },
  "connectedWithAccount": {
    "message": "$1 (na) account ang nakakonekta",
    "description": "$1 represents account length"
  },
  "connectedWithAccountName": {
    "message": "Konektado sa $1",
    "description": "$1 represents account name"
  },
  "connectedWithNetwork": {
    "message": "$1 (na) network ang nakakonekta",
    "description": "$1 represents network length"
  },
  "connecting": {
    "message": "Kumonekta"
  },
  "connectingTo": {
    "message": "Kumokonekta sa $1"
  },
  "connectingToGoerli": {
    "message": "Kumokonekta sa Goerli Test Network"
  },
  "connectingToLineaGoerli": {
    "message": "Kumokonekta sa Linea Goerli test network"
  },
  "connectingToLineaMainnet": {
    "message": "Kumokonekta sa Linea Mainnet"
  },
  "connectingToLineaSepolia": {
    "message": "Kumokonekta sa Linea Sepolia test network"
  },
  "connectingToMainnet": {
    "message": "Kumokonekta sa Mainnet ng Ethereum"
  },
  "connectingToSepolia": {
    "message": "Kumokonekta sa Sepolia test network"
  },
  "connectionDescription": {
    "message": "Gusto ng site na ito na"
  },
  "connectionFailed": {
    "message": "Nabigo ang koneksyon"
  },
  "connectionFailedDescription": {
    "message": "Nabigo ang pagkuha ng $1, suriin ang iyong network at subukan ulit.",
    "description": "$1 is the name of the snap being fetched."
  },
  "connectionRequest": {
    "message": "Kahilingan sa koneksyon"
  },
  "connectionsRemovedModalDescription": {
    "message": "Inalis ang ilang koneksyon (gaya ng mga hardware wallet at snap) dahil sa kawalan ng aktibidad sa device na ito. Maaari mong muling idagdag ang mga iyon anumang oras sa Mga Setting."
  },
  "connectionsRemovedModalTitle": {
    "message": "Inalis ang mga koneksyon"
  },
  "contactDeleted": {
    "message": "Na-delete ang contact"
  },
  "contactDetails": {
    "message": "Mga detalye ng contact"
  },
  "contactUpdated": {
    "message": "Na-update na ang contact"
  },
  "contactUs": {
    "message": "Makipag-ugnayan sa amin"
  },
  "contacts": {
    "message": "Mga Kontak"
  },
  "contentFromSnap": {
    "message": "Nilalaman mula sa $1",
    "description": "$1 represents the name of the snap"
  },
  "continue": {
    "message": "Magpatuloy"
  },
  "contract": {
    "message": "Contract"
  },
  "contractAddress": {
    "message": "Contract address"
  },
  "contractAddressError": {
    "message": "Nagpapadala ka ng mga token sa address ng kontrata ng token. Ito ay maaaring magresulta sa pagkawala ng mga token na ito."
  },
  "contractDeployment": {
    "message": "Deployment ng kontrata"
  },
  "contractInteraction": {
    "message": "Interaksyon ng kontrata"
  },
  "convertAgain": {
    "message": "Mag-convert muli"
  },
  "convertTokenToNFTDescription": {
    "message": "Natukoy namin na ang asset na ito ay isang NFT. Ang MetaMask ay mayroon na ngayong ganap na native support para sa mga NFT. Gusto mo bang alisin ito sa iyong listahan ng token at idagdag ito bilang isang NFT?"
  },
  "convertTokenToNFTExistDescription": {
    "message": "Napansin namin na naidagdag ang asset na ito bilang NFT. Gusto mo ba itong alisin mula sa listahan ng iyong token?"
  },
  "copiedExclamation": {
    "message": "Nakopya na."
  },
  "copiedToClipboard": {
    "message": "Nakopya sa clipboard"
  },
  "copyAddress": {
    "message": "Kopyahin ang address sa clipboard"
  },
  "copyAddressShort": {
    "message": "Kopyahin ang address"
  },
  "copyPrivateKey": {
    "message": "Kopyahin ang pribadong key"
  },
  "copyToClipboard": {
    "message": "Kopyahin sa clipboard"
  },
  "copyTransactionId": {
    "message": "Kopyahin ang ID ng transaksyon"
  },
  "correct": {
    "message": "Tama"
  },
  "create": {
    "message": "Gumawa"
  },
  "createMultichainAccountButton": {
    "message": "Magdagdag ng account",
    "description": "Name of a button used on multichain account related pages for triggering the account creation process."
  },
  "createMultichainAccountButtonLoading": {
    "message": "Nagdadagdag ng account...",
    "description": "Name of a button in loading state, used on multichain account related pages for the account creation process."
  },
  "createPassword": {
    "message": "Password sa MetaMask"
  },
  "createPasswordCreate": {
    "message": "Gumawa ng password"
  },
  "createPasswordDetails": {
    "message": "I-unlock ang MetaMask sa device lang na ito."
  },
  "createPasswordDetailsSocial": {
    "message": "Ang pagkawala ng password na ito ay nangangahulungan ng pagkawala ng access sa wallet sa lahat ng device, $1",
    "description": "$1 is the text 'MetaMask can't reset it.'"
  },
  "createPasswordDetailsSocialReset": {
    "message": "Hindi ito maire-reset ng MetaMask."
  },
  "createPasswordMarketing": {
    "message": "Kumuha ng mga update ng produkto, tip at kabilang ang balita sa pamamagitan ng email. Maaari naming gamitin ang mga interaksyon mo upang mapahusay ang ibinabahagi namin."
  },
  "createSnapAccountDescription": {
    "message": "Ang $1 ay nais na magdagdag ng bagong account sa MetaMask."
  },
  "createSnapAccountTitle": {
    "message": "Gumawa ng account"
  },
  "creatorAddress": {
    "message": "Address ng creator"
  },
  "criticalErrorAttemptRecovery": {
    "message": "Subukan ang pag-recover"
  },
  "criticalErrorFooterContactSupport": {
    "message": "Kung wala sa mga nabanggit sa itaas ang gumagana, $1",
    "description": "Footer on the critical error screen. $1 is the 'contact support' link."
  },
  "criticalErrorReinstallMetamask": {
    "message": "I-reinstall ang MetaMask"
  },
  "criticalErrorStillHavingIssues": {
    "message": "Nakakaranas ka pa rin ng mga isyu?"
  },
  "cryptoCompare": {
    "message": "CryptoCompare"
  },
  "currencyRateCheckToggle": {
    "message": "Ipakita ang balanse at ang tagasuri ng presyo ng token"
  },
  "currencyRateCheckToggleDescription": {
    "message": "Gumagamit kami ng $1 at $2 na API upang ipakita ang iyong balanse at presyo ng token. $3",
    "description": "$1 represents Coingecko, $2 represents CryptoCompare and $3 represents Privacy Policy"
  },
  "currencySymbol": {
    "message": "Simbolo ng currency"
  },
  "currencySymbolDefinition": {
    "message": "Ang simbolo ng ticker na ipinapakita para sa currency ng network na ito."
  },
  "current": {
    "message": "Kasalukuyan"
  },
  "currentAccountNotConnected": {
    "message": "Hindi nakakonekta ang kasalukuyan mong account"
  },
  "currentEstimatedBaseFee": {
    "message": "Kasalukuyan: $1 GWEI"
  },
  "currentEstimatedPriorityFeeRange": {
    "message": "Kasalukuyan: $1 - $2 GWEI"
  },
  "currentExtension": {
    "message": "Kasalukuyang extension page"
  },
  "currentHistoricalBaseFeeRange": {
    "message": "12 oras: $1 - $2 GWEI"
  },
  "currentHistoricalPriorityFeeRange": {
    "message": "12 oras: $1 - $2 GWEI"
  },
  "currentNetwork": {
    "message": "Kasalukuyang network",
    "description": "Speicifies to token network filter to filter by current Network. Will render when network nickname is not available"
  },
  "currentQuestion": {
    "message": "Tanong $1 sa 2"
  },
  "currentlyUnavailable": {
    "message": "Hindi available sa network na ito"
  },
  "curveHighGasEstimate": {
    "message": "Agresibong grap ng pagtantiya sa gas"
  },
  "curveLowGasEstimate": {
    "message": "Mababang grap ng pagtantiya sa gas"
  },
  "curveMediumGasEstimate": {
    "message": "Grap ng Merkado sa pagtantiya sa gas"
  },
  "custom": {
    "message": "Advanced"
  },
  "customGasSettingToolTipMessage": {
    "message": "Gamitin ang $1 para i-customize ang presyo ng gas. Ito ay maaaring nakakalito kung hindi ka pamilyar. Harapin ang sarili mong panganib.",
    "description": "$1 is key 'advanced' (text: 'Advanced') separated here so that it can be passed in with bold font-weight"
  },
  "customNetworks": {
    "message": "Custom na mga network"
  },
  "customSlippage": {
    "message": "Custom"
  },
  "customTokenWarningInTokenDetectionNetwork": {
    "message": "Bago manu-manong mag-import ng token, tiyaking pinagkakatiwalaan mo ito. Matuto tungkol sa $1."
  },
  "customerSupport": {
    "message": "suporta sa kostumer"
  },
  "dappConnections": {
    "message": "Mga koneksyon ng Dapp"
  },
  "dappSuggested": {
    "message": "Iminungkahing site"
  },
  "dappSuggestedGasSettingToolTipMessage": {
    "message": "Minungkahi ng $1 ang presyong ito.",
    "description": "$1 is url for the dapp that has suggested gas settings"
  },
  "dappSuggestedHigh": {
    "message": "Iminungkahing site"
  },
  "dappSwapAdvantage": {
    "message": "Makatipid at kumita sa MetaMask Swaps"
  },
  "dappSwapAdvantageSaveOnly": {
    "message": "Makatipid sa MetaMask Swaps"
  },
  "dappSwapBenefits": {
    "message": "Mga bayarin sa network na na-refund mula sa mga nabigong swap"
  },
  "dappSwapQuoteDifference": {
    "message": "Makatipid ng $1"
  },
  "dappSwapRewardText": {
    "message": "Makakuha ng $1 (na) point"
  },
  "darkTheme": {
    "message": "Madilim"
  },
  "data": {
    "message": "Data"
  },
  "dataCollectionForMarketing": {
    "message": "Koleksyon ng data para sa marketing"
  },
  "dataCollectionForMarketingDescription": {
    "message": "Gagamit kami ng MetaMetrics upang matutunan kung paano ka nakikipag-ugnayan sa aming komunikasyon sa marketing. Puwede kaming magbahagi ng mga nauugnay na balita (tulad ng mga feature ng produkto at iba pang materyales)."
  },
  "dataCollectionForMarketingDescriptionSocialLogin": {
    "message": "Tumanggap ng mga update ng produkto, tip at balita - kabilang sa pamamagitan ng email. Maaari naming gamitin ang mga interaksyon mo para mapahusay ang mga ibinabahagi namin."
  },
  "dataUnavailable": {
    "message": "hindi available ang data"
  },
  "date": {
    "message": "Petsa"
  },
  "dateCreated": {
    "message": "Petsa ng paggawa"
  },
  "day": {
    "message": "Day"
  },
  "debitCreditPurchaseOptions": {
    "message": "Mga opsyon sa pagbili gamit ang debit o credit card"
  },
  "debug": {
    "message": "I-debug"
  },
  "decimal": {
    "message": "Decimal na token"
  },
  "decrypt": {
    "message": "I-decrypt"
  },
  "decryptCopy": {
    "message": "Kopyahin ang naka-encrypt na mensahe"
  },
  "decryptInlineError": {
    "message": "Hindi made-decrypt ang mensaheng ito dahil sa error: $1",
    "description": "$1 is error message"
  },
  "decryptMessageNotice": {
    "message": "Gusto ng $1 na basahin ang mensaheng ito para makumpleto ang iyong aksyon",
    "description": "$1 is the web3 site name"
  },
  "decryptMetamask": {
    "message": "I-decrypt ang mensahe"
  },
  "decryptRequest": {
    "message": "Kahilingan sa pag-decrypt"
  },
  "deepLinkQrBatchSellDescription": {
    "message": "Available ang batch na bentahan sa MetaMask mobile. I-scan ang code na ito sa mobile device mo para gamitin ito."
  },
  "deepLinkQrBatchSellTitle": {
    "message": "Buksan ang batch na bentahan sa mobile"
  },
  "deepLinkQrPredictDescription": {
    "message": "Para ma-access ang mga Prediction Markets ng MetaMask, i-scan ang QR code gamit ang iyong mobile device."
  },
  "deepLinkQrPredictTitle": {
    "message": "Buksan ang Prediction Markets sa cellphone"
  },
  "deepLinkQrTrendingDescription": {
    "message": "Available ang Explore sa MetaMask mobile. I-scan ang code na ito sa mobile device mo para gamitin ito."
  },
  "deepLinkQrTrendingTitle": {
    "message": "Buksan ang Explore sa mobile"
  },
  "deepLink_Caution": {
    "message": "Magpatuloy nang may pag-iingat"
  },
  "deepLink_Continue": {
    "message": "Magpatuloy"
  },
  "deepLink_ContinueDescription": {
    "message": "Bubuksan mo ang $1 kapag nagpatuloy ka.",
    "description": "$1 is the name of the page they'll be redirected to if they click the Continue button. Examples of $1: 'the home page'; 'the buy page'; 'the swaps page'; 'the notifications page'"
  },
  "deepLink_DontRemindMeAgain": {
    "message": "Huwag ng ipaalala muli sa akin"
  },
  "deepLink_Error404Description": {
    "message": "Hindi namin makita ang pahinang hinahanap mo."
  },
  "deepLink_Error404Title": {
    "message": "Hindi umiiral ang pahinang ito"
  },
  "deepLink_Error404_CTA": {
    "message": "$1 at dadalhin ka namin sa tamang lugar.",
    "description": "$1 is a link with the text found in `deepLink_Error404_CTA_LinkText`"
  },
  "deepLink_Error404_CTA_LinkText": {
    "message": "I-update ang pinakabagong bersyon ng MetaMask",
    "description": "Part of `deepLink_Error404_CTA`. The text links to https://support.metamask.io/configure/wallet/how-to-update-the-version-of-metamask/"
  },
  "deepLink_ErrorMissingUrl": {
    "message": "Walang ibinigay na url para sa pag-navigate."
  },
  "deepLink_ErrorOtherDescription": {
    "message": "Ito ay isang bug at dapat iulat sa MetaMask."
  },
  "deepLink_ErrorOtherTitle": {
    "message": "Nagkaroon ng error habang pinoproseso ang deep link"
  },
  "deepLink_GoToTheHomePageButton": {
    "message": "Magpunta sa home page"
  },
  "deepLink_RedirectingToMetaMask": {
    "message": "Inire-redirect sa MetaMask"
  },
  "deepLink_ThirdPartyDescription": {
    "message": "Ipinadala ka rito ng third party, hindi ng MetaMask.$1",
    "description": "$1 is the message 'deepLink_ContinueDescription'"
  },
  "deepLink_theAssetPage": {
    "message": "ang asset page"
  },
  "deepLink_theBatchSellPage": {
    "message": "ang page ng batch na bentahan"
  },
  "deepLink_theBuyPage": {
    "message": "ang pahina sa pagbili"
  },
  "deepLink_theCardOnboardingPage": {
    "message": "ang onboarding page ng MetaMask Card"
  },
  "deepLink_theHomePage": {
    "message": "ang home page"
  },
  "deepLink_theMoneyPage": {
    "message": "ang page ng Pera"
  },
  "deepLink_theMusdEducationPage": {
    "message": "ang page ng pag-aaral tungkol sa pag-convert ng MUSD"
  },
  "deepLink_theNFTsPage": {
    "message": "ang page ng mga NFT"
  },
  "deepLink_theNotificationsPage": {
    "message": "ang pahina ng mga notipikasyon"
  },
  "deepLink_theOnboardingPage": {
    "message": "ang page para sa onboarding"
  },
  "deepLink_thePerpsMarketDetailPage": {
    "message": "ang page ng perps market"
  },
  "deepLink_thePerpsPage": {
    "message": "pahina ng perps"
  },
  "deepLink_thePredictPage": {
    "message": "ang page ng mga market ng prediksyon"
  },
  "deepLink_theRewardsPage": {
    "message": "ang page ng Mga Reward sa MetaMask"
  },
  "deepLink_theSellPage": {
    "message": "ang page ng pagbebenta"
  },
  "deepLink_theSwapsPage": {
    "message": "ang pahina ng mga swap"
  },
  "deepLink_theTopTradersPage": {
    "message": "ang page ng Follow Trading"
  },
  "deepLink_theTransactionShieldPage": {
    "message": "ang page ng transaction shield"
  },
  "deepLink_theTrendingPage": {
    "message": "ang page ng Explore"
  },
  "default": {
    "message": "Default"
  },
  "defaultNetworks": {
    "message": "Mga default na network"
  },
  "defaultRpcUrl": {
    "message": "Default na RPC URL"
  },
  "defaultSettingsSubTitle": {
    "message": "Ginagamit ng MetaMask ang mga default na setting upang pinakamahusay na mabalanse ang kaligtasan at dali ng paggamit. Baguhin ang mga setting na ito para maging mahigpit ang iyong pagkapribado."
  },
  "defaultSettingsTitle": {
    "message": "Mga default na setting sa privacy"
  },
  "defi": {
    "message": "DeFi"
  },
  "defiEmptyDescription": {
    "message": "Magpahiram, humiram at mag-trade, sa mismong wallet mo."
  },
  "defiIcon": {
    "message": "Defi Icon"
  },
  "defiReferralCheckboxLabel": {
    "message": "Pahintulutan ang MetaMask na maglagay ng referral code. Permanente ito. Mag-aalok ng diskwento ang site batay sa kanilang mga tuntunin. May bayad ang MetaMask.",
    "description": "The text for the checkbox label in the DeFi referral confirmation screen"
  },
  "defiReferralTerms": {
    "message": "mga Tuntunin",
    "description": "The text for the partner terms link in the DeFi referral confirmation screen"
  },
  "defiReferralTitle": {
    "message": "MetaMask x $1",
    "description": "The title of the DeFi referral confirmation screen. $1 is the name of the partner"
  },
  "defiTabErrorContent": {
    "message": "Subukang bisitahin muli sa ibang pagkakataon."
  },
  "defiTabErrorTitle": {
    "message": "Hindi namin mai-load ang page na ito."
  },
  "delete": {
    "message": "Tanggalin"
  },
  "deleteActivityAndNonceData": {
    "message": "Tanggalin ang aktibidad at data ng nonce"
  },
  "deleteMetaMetricsData": {
    "message": "Tanggalin ang data ng MetaMetrics"
  },
  "deleteMetaMetricsDataDescription": {
    "message": "Tatanggalin nito ang kasaysayan ng data ng MetaMetrics na may kaugnayan sa paggamit mo sa device na ito. Hindi magbabago ang wallet at mga account mo sa kung ano ito ngayon pagkatapos mabura ang data na ito. Ang prosesong ito ay maaaring tumagal nang hanggang 30 araw. Tingnan ang aming $1.",
    "description": "$1 will have text saying Privacy Policy "
  },
  "deleteMetaMetricsDataDescriptionV2": {
    "message": "Tatanggalin nito ang kasaysayan ng data ng MetaMetrics na may kaugnayan sa iyong wallet. Kabilang sa MetaMetrics ang walang pagkakakilanlan na paggamit at diagnostic data. Hindi magbabago ang wallet at mga account mo. Ang proseso na ito ay maaaring tumagal ng 30 araw. Tingnan ang aming $1.",
    "description": "$1 will have text saying Privacy Policy "
  },
  "deleteMetaMetricsDataErrorDesc": {
    "message": "Hindi makumpleto ang kahilingang ito sa ngayon dahil sa isang isyu sa server ng analytics system, pakisubukang muli mamaya."
  },
  "deleteMetaMetricsDataErrorTitle": {
    "message": "Hindi namin matanggal ang data na ito sa ngayon"
  },
  "deleteMetaMetricsDataErrorToast": {
    "message": "Hindi matanggal"
  },
  "deleteMetaMetricsDataModalDesc": {
    "message": "Aalisin na namin ang lahat ng iyong data ng MetaMetrics. Sigurado ka ba?"
  },
  "deleteMetaMetricsDataModalTitle": {
    "message": "Tanggalin ang data ng MetaMetrics?"
  },
  "deleteMetaMetricsDataRequestedDescription": {
    "message": "Pinasimulan mo ang pagtatanggal sa $1. Ang prosesong ito ay maaaring tumagal nang hanggang 30 araw. Tingnan ang $2.",
    "description": "$1 will be the date on which teh deletion is requested and $2 will have text saying Privacy Policy "
  },
  "deleteMetaMetricsDataToast": {
    "message": "Tatanggalin ang data sa loob ng 30 araw"
  },
  "deleteNetworkIntro": {
    "message": "Kapag tinanggal mo ang network na ito, kakailanganin mo itong idagdag muli para makita ang mga asset mo sa network na ito"
  },
  "deleteNetworkTitle": {
    "message": "Tanggalin ang $1 network?",
    "description": "$1 represents the name of the network"
  },
  "depositCrypto": {
    "message": "Magdeposito ng crypto mula sa ibang account gamit ang wallet address o QR code."
  },
  "deprecatedNetwork": {
    "message": "Ang network na ito ay hindi na suportado"
  },
  "deprecatedNetworkButtonMsg": {
    "message": "Nakuha ko"
  },
  "deprecatedNetworkDescription": {
    "message": "Ang network na sinusubukan mong ikonekta ay hindi na suportado ng Metamask. $1"
  },
  "description": {
    "message": "Deskripsyon"
  },
  "descriptionFromSnap": {
    "message": "Deskripsyon mula sa $1",
    "description": "$1 represents the name of the snap"
  },
  "destinationAccountPickerNoEligible": {
    "message": "Walang nahanap na kwalipikadong account"
  },
  "destinationAccountPickerNoMatching": {
    "message": "Walang nahanap na katugmang account"
  },
  "destinationAccountPickerSearchPlaceholderToMainnet": {
    "message": "Tatanggap na address o ENS"
  },
  "destinationAccountPickerSearchPlaceholderToSolana": {
    "message": "Tatanggap na address"
  },
  "details": {
    "message": "Mga detalye"
  },
  "developerTools": {
    "message": "Mga tool ng developer"
  },
  "disable": {
    "message": "I-disable"
  },
  "disabledGasOptionToolTipMessage": {
    "message": "Ang “$1” ay hindi pinagagana dahil hindi nito naabot ang pinakamababang 10% na dagdag mula sa orihinal na bayad sa gas.",
    "description": "$1 is gas estimate type which can be market or aggressive"
  },
  "disconnect": {
    "message": "Idiskonekta"
  },
  "disconnectAllAccounts": {
    "message": "Idiskonekta ang lahat ng account"
  },
  "disconnectAllAccountsConfirmationDescription": {
    "message": "Sigurado ka bang gusto mong idiskonekta? Maaaring mawala ang functionality ng site."
  },
  "disconnectAllDescriptionText": {
    "message": "Kapag idiniskonekta mo sa site na ito, kakailanganin mong muling ikonekta ang mga account at network mo para magamit muli ang site na ito."
  },
  "disconnectAllSites": {
    "message": "Idiskonekta Lahat"
  },
  "disconnectAllSitesDescriptionText": {
    "message": "Kapag idiniskonekta mo sa lahat ng site, kakailanganin mong muling ikonekta ang mga account at network mo para magamit muli ang mga iyon."
  },
  "disconnectAllSitesError": {
    "message": "Hindi maaaring idiskonekta ang ilang mga dapp. Pakisubukan muli."
  },
  "disconnectAllSitesSuccess": {
    "message": "Matagumpay na naidiskonekta ang lahat ng dapp."
  },
  "disconnectMessage": {
    "message": "Ididiskonekta ka nito mula sa site na ito"
  },
  "disconnectPrompt": {
    "message": "Idiskonekta $1"
  },
  "disconnectThisAccount": {
    "message": "Idiskonekta ang account na ito"
  },
  "discover": {
    "message": "Tuklasin"
  },
  "discoverSnaps": {
    "message": "Diskubrehin ang mga Snap",
    "description": "Text that links to the Snaps website. Displayed in a banner on Snaps list page in settings."
  },
  "dismiss": {
    "message": "I-dismiss"
  },
  "displayNftMedia": {
    "message": "Ipakita ang NFT media"
  },
  "displayNftMediaDescriptionV2": {
    "message": "Nakadepende ang pag-auto detect ng NFT sa feature na ito."
  },
  "doNotShare": {
    "message": "Huwag itong ibahagi kahit kanino"
  },
  "domain": {
    "message": "Domain"
  },
  "done": {
    "message": "Tapos na"
  },
  "dontShowThisAgain": {
    "message": "Huwag itong ipaklita ulit"
  },
  "download": {
    "message": "I-download"
  },
  "downloadAppDescription": {
    "message": "Dalhin ang MetaMask saan ka man magpunta. Paganahin ang Face ID para lagi kang may access, kahit makalimutan mo ang iyong password."
  },
  "downloadAppTitle": {
    "message": "I-scan ang QR code at i-download ang app"
  },
  "downloadMetaMaskMobileDescription": {
    "message": "Pinahihintulutan ka ng Face ID na makapag-log in kahit nakalimutan mo ang iyong password. Dalhin ang MetaMask saan ka man magpunta!"
  },
  "downloadMetaMaskMobileQrNote": {
    "message": "I-scan ang QR code na ito para makapagsimula."
  },
  "downloadMetaMaskMobileTitle": {
    "message": "I-download ang aming mobile app"
  },
  "downloadStateLogs": {
    "message": "I-download ang mga log ng estado"
  },
  "dropped": {
    "message": "Binitawan"
  },
  "duplicateContactTooltip": {
    "message": "Ang pangalan ng contact na ito ay may kapareho nang account o contact"
  },
  "duplicateContactWarning": {
    "message": "Mayroon kang mga nadobleng contact"
  },
  "durationSuffixDay": {
    "message": "D",
    "description": "Shortened form of 'day'"
  },
  "durationSuffixHour": {
    "message": "H",
    "description": "Shortened form of 'hour'"
  },
  "durationSuffixMillisecond": {
    "message": "MS",
    "description": "Shortened form of 'millisecond'"
  },
  "durationSuffixMinute": {
    "message": "M",
    "description": "Shortened form of 'minute'"
  },
  "durationSuffixMonth": {
    "message": "M",
    "description": "Shortened form of 'month'"
  },
  "durationSuffixSecond": {
    "message": "S",
    "description": "Shortened form of 'second'"
  },
  "durationSuffixWeek": {
    "message": "W",
    "description": "Shortened form of 'week'"
  },
  "durationSuffixYear": {
    "message": "Y",
    "description": "Shortened form of 'year'"
  },
  "earn": {
    "message": "Kumita"
  },
  "edit": {
    "message": "I-edit"
  },
  "editANickname": {
    "message": "I-edit ang palayaw"
  },
  "editAccounts": {
    "message": "I-edit ang mga account"
  },
  "editAddressNickname": {
    "message": "I-edit ang address ng palayaw"
  },
  "editContact": {
    "message": "I-edit ang kontak"
  },
  "editGasFeeModalTitle": {
    "message": "I-edit ang bayad sa gas"
  },
  "editGasLimitOutOfBounds": {
    "message": "Ang limitasyon ng gas ay dapat na hindi bababa sa $1"
  },
  "editGasMaxFeeHigh": {
    "message": "Ang pinakamataas na bayad ay mas mataas kaysa kinakailangan"
  },
  "editGasMaxFeeLow": {
    "message": "Ang pinakamataas na bayad ay napakababa para sa mga kundisyon ng network"
  },
  "editGasMaxFeePriorityImbalance": {
    "message": "Ang pinakamataas na bayad ay hindi dapat na mas mababa kaysa sa pinakamataas na bayad sa priyoridad"
  },
  "editGasMaxPriorityFeeBelowMinimum": {
    "message": "Ang pinakamataas na bayad sa priyoridad ay dapat na mas mataas sa 0 GWEI"
  },
  "editGasMaxPriorityFeeHigh": {
    "message": "Ang pinakamataas na bayad sa priyoridad ay mas mataas sa kinakailangan. Maaari kang magbayad nang higit sa kinakailangan."
  },
  "editGasMaxPriorityFeeLow": {
    "message": "Ang pinakamataas na bayad sa priyoridad ay mababa para sa kasalukuyang mga kundisyon ng network"
  },
  "editGasPriceTooLow": {
    "message": "Ang presyo ng gas ay dapat na mas mataas sa 0"
  },
  "editGasTooLow": {
    "message": "Hindi alam na oras ng pagproseso"
  },
  "editInPortfolio": {
    "message": "I-edit sa Portfolio"
  },
  "editNetwork": {
    "message": "I-edit ang network"
  },
  "editNetworkLink": {
    "message": "i-edit ang orihinal na network"
  },
  "editNetworksTitle": {
    "message": "I-edit ang mga network"
  },
  "editNonceField": {
    "message": "I-edit sa Nonce"
  },
  "editNonceMessage": {
    "message": "Ito ay isang advanced feature, maingat na gamitin."
  },
  "editPermissions": {
    "message": "Mag-edit ng mga pahintulot"
  },
  "editSpendingCap": {
    "message": "I-edit ang limitasyon sa paggastos"
  },
  "editSpendingCapAccountBalance": {
    "message": "Balanse ng account: $1 $2"
  },
  "editSpendingCapDesc": {
    "message": "Ilagay ang halagang komportable kang gastusin sa ngalan mo."
  },
  "editSpendingCapError": {
    "message": "Ang cap sa paggastos ay hindi maaaring lumampas sa $1 (na) decimal digit. Alisin ang mga decimal digit para magpatuloy."
  },
  "editSpendingCapSpecialCharError": {
    "message": "Maglagay lang ng mga numero"
  },
  "enableAutoDetect": {
    "message": " Paganahin ang autodetect"
  },
  "enableSmartContractAccount": {
    "message": "Gumamit ng smart account"
  },
  "enableSmartContractAccountDescription": {
    "message": "I-unlock ang mas mabilis na transaksyon, mas mababang bayad sa network, at dagdag na seguridad sa mga suportadong network."
  },
  "enableSnap": {
    "message": "I-enable"
  },
  "enableToken": {
    "message": "paganahin ang $1",
    "description": "$1 is a token symbol, e.g. ETH"
  },
  "enabled": {
    "message": "Pinagana"
  },
  "encryptionPublicKeyNotice": {
    "message": "Kailangan ng $1 ang iyong pampublikong encryption key. Sa pamamagitan ng pagbibigay ng pahintulot, makakagawa ang site na ito ng mga naka-encrypt na mensahe para sa iyo.",
    "description": "$1 is the web3 site name"
  },
  "encryptionPublicKeyRequest": {
    "message": "Humiling ng pampublikong encryption key"
  },
  "endpointReturnedDifferentChainId": {
    "message": "Ibang chain ID ($1) ang ibinalik ng RPC URL na inilagay mo.",
    "description": "$1 is the return value of eth_chainId from an RPC endpoint"
  },
  "ensDomainsSettingDescriptionIntroduction": {
    "message": "Pinahihintulutan ng MetaMask na makita mo ang mga ENS domain mula mismo sa address bar ng browser mo. Narito kung paano ito gumagana:"
  },
  "ensDomainsSettingDescriptionOutroduction": {
    "message": "Tandaan na naglalantad sa IP address mo sa serbisyo ng third party ang paggamit ng feature na ito."
  },
  "ensDomainsSettingDescriptionPart1": {
    "message": "Sinusuri ng MetaMask ang kontrata ng ENS ng Ethereum para mahanap ang code na konektado sa pangalan ng ENS."
  },
  "ensDomainsSettingDescriptionPart2": {
    "message": "Kung ang code ay naka-link sa IPFS, maaari mong makita ang content na kaugnay rito (kadalasan ay website)."
  },
  "ensDomainsSettingTitle": {
    "message": "Ipinapakita ang mga ENS domain sa address bar"
  },
  "ensUnknownError": {
    "message": "Nabigong makita ang ENS."
  },
  "enterANameToIdentifyTheUrl": {
    "message": "Lagyan ng pangalan para matukoy ang URL"
  },
  "enterChainId": {
    "message": "Ilagay ang ID ng Chain"
  },
  "enterNetworkName": {
    "message": "Ilagay ang pangalan ng network"
  },
  "enterOptionalPassword": {
    "message": "Ilagay ang opsyonal na password"
  },
  "enterPasswordContinue": {
    "message": "Ilagay ang password para magpatuloy"
  },
  "enterPasswordCurrent": {
    "message": "Ilagay ang iyong kasalukuyang password"
  },
  "enterRpcUrl": {
    "message": "Ilagay ang RPC URL"
  },
  "enterSymbol": {
    "message": "Ilagay ang simbolo"
  },
  "enterTokenAddress": {
    "message": "Ilagay ang address ng token"
  },
  "enterTokenNameOrAddress": {
    "message": "Ilagay ang pangalan ng token o i-paste ang address"
  },
  "enterTokenNameOrAddressManageTokens": {
    "message": "Ilagay ang pangalan o address ng token"
  },
  "enterYourPassword": {
    "message": "Ilagay ang iyong password"
  },
  "enterYourPasswordContinue": {
    "message": "Ilagay ang password para magpatuloy"
  },
  "enterYourPasswordSocialLoginFlow": {
    "message": "Ilagay ang MetaMask password"
  },
  "enter_verification_code": {
    "message": "Ilagay ang code ng pag-verify"
  },
  "enter_verification_code_desc": {
    "message": "Para sa seguridad, ilagay ang code na ipinapakita ng MetaMask app sa iyong device."
  },
  "enter_verification_code_error": {
    "message": "Maling code. Pakisubukan muli."
  },
  "enter_verification_code_expired": {
    "message": "Nag-expire ang code sa pag-verify"
  },
  "enter_verification_code_expires_in": {
    "message": "Mai-expire pagkalipas ng $1s",
    "description": "$1 is the number of seconds remaining before the verification code expires"
  },
  "enter_verification_code_max_attempts": {
    "message": "Masyado ng maraming maling pagtatangka. Magsimula gamit ang bagong QR code."
  },
  "enter_your_password": {
    "message": "Ilagay ang password mo"
  },
  "enter_your_password_desc": {
    "message": "Para sa seguridad ng account, ilagay ang iyong password para makita ang QR code."
  },
  "enteredMalicious": {
    "message": "Ang Address Na Inilagay Mo"
  },
  "errorCode": {
    "message": "Code: $1",
    "description": "Displayed error code for debugging purposes. $1 is the error code"
  },
  "errorGettingSafeChainList": {
    "message": "May error habang kinukuha ang ligtas na chain list, mangyaring magpatuloy nang may pag-iingat."
  },
  "errorLegalTextFirstInfo": {
    "message": "Impormasyon sa teknikal na diagnostic."
  },
  "errorLegalTextNoPersonalInfo": {
    "message": "Hindi kokolektahin ang anumang personal na impormasyon o impormasyon ng device."
  },
  "errorLegalTextSecondInfo": {
    "message": "Ang iyong browser, operating system, at mga bersyon ng MetaMask."
  },
  "errorLegalTextSummary": {
    "message": "Makakatanggap kami ng ulat ng isang error na naglalaman ng:"
  },
  "errorMessage": {
    "message": "Mensahe: $1",
    "description": "Displayed error message for debugging purposes. $1 is the error message"
  },
  "errorName": {
    "message": "Code: $1",
    "description": "Displayed error name for debugging purposes. $1 is the error name"
  },
  "errorPageContactSupport": {
    "message": "Kontakin ang suporta",
    "description": "Button for contact MM support"
  },
  "errorPageDescribeUsWhatHappened": {
    "message": "Ilarawan kung ano ang nangyari",
    "description": "Button for submitting report to sentry"
  },
  "errorPageInfo": {
    "message": "Hindi puwedeng ipakita ang impormasyon mo. Huwag mag-alala, ligtas ang wallet at mga pondo mo.",
    "description": "Information banner shown in the error page"
  },
  "errorPageMessageTitle": {
    "message": "Mensahe ng error",
    "description": "Title for description, which is displayed for debugging purposes"
  },
  "errorPageSentryFormTitle": {
    "message": "Ilarawan kung ano ang nangyari",
    "description": "In sentry feedback form, The title at the top of the feedback form."
  },
  "errorPageSentryMessagePlaceholder": {
    "message": "Matutulungan mo kaming ayusin ang problema kapag nagbahagi ka ng mga detalye gaya ng kung paano namin mare-reproduce ang bug.",
    "description": "In sentry feedback form, The placeholder for the feedback description input field."
  },
  "errorPageSentrySuccessMessageText": {
    "message": "Salamat! Susuriin namin ito sa lalong madaling panahon.",
    "description": "In sentry feedback form, The message displayed after a successful feedback submission."
  },
  "errorPageTitle": {
    "message": "Nagkaroon ng error sa MetaMask",
    "description": "Title of generic error page"
  },
  "errorPageTryAgain": {
    "message": "Subukang muli",
    "description": "Button for try again"
  },
  "errorStack": {
    "message": "Stack:",
    "description": "Title for error stack, which is displayed for debugging purposes"
  },
  "errorWhileConnectingToRPC": {
    "message": "Error habang kumokonekta sa custom na network."
  },
  "errorWithSnap": {
    "message": "Error sa $1",
    "description": "$1 represents the name of the snap"
  },
  "estimatedChanges": {
    "message": "Tinantyang mga pagbabago"
  },
  "estimatedFee": {
    "message": "Tinatayang singil"
  },
  "estimatedFeeTooltip": {
    "message": "Halagang binayaran para maproseso ang transaksyon sa network."
  },
  "estimatedPointsRow": {
    "message": "Tinatayang mga point"
  },
  "estimatedTime": {
    "message": "Tinatayang oras"
  },
  "ethGasPriceFetchWarning": {
    "message": "Ang backup na presyo ng gas ay ibinigay dahil ang pangunahing serbisyo ng pagtantya ng gas ay hindi available sa ngayon."
  },
  "ethereumAndEvms": {
    "message": "Ethereum at mga EVM"
  },
  "ethereumProviderAccess": {
    "message": "Payagan ang pag-access sa Ethereum provider sa $1",
    "description": "The parameter is the name of the requesting origin"
  },
  "etherscan": {
    "message": "Etherscan"
  },
  "etherscanView": {
    "message": "Tingnan ang account sa Etherscan"
  },
  "etherscanViewOn": {
    "message": "Tingnan sa Etherscan"
  },
  "existingChainId": {
    "message": "Ang impormasyon na iyong inilagay ay nauugnay sa isang umiiral na ID ng chain."
  },
  "experimental": {
    "message": "Experimental"
  },
  "exploreDefi": {
    "message": "Suriin ang DeFi"
  },
  "exploreTokens": {
    "message": "Tuklasin ang mga Token"
  },
  "exportYourData": {
    "message": "I-export ang data mo"
  },
  "exportYourDataButton": {
    "message": "I-download"
  },
  "exportYourDataDescription": {
    "message": "Maaari mong i-export ang mga data mo gaya ng mga kontak at kagustuhan."
  },
  "extendWalletWithSnaps": {
    "message": "Tuklasin ang mga Snap na binuo ng komunidad para i-customize ang iyong karanasan sa web3",
    "description": "Banner description displayed on Snaps list page in Settings when less than 6 Snaps is installed."
  },
  "externalAccount": {
    "message": "External account"
  },
  "externalExtension": {
    "message": "External Extension"
  },
  "externalNameSourcesSetting": {
    "message": "Mga mungkahing palayaw"
  },
  "externalNameSourcesSettingDescription": {
    "message": "Kukuha kami ng mga mungkahing nickname para sa mga address na nakakaugnayan mo mula sa mga third party na source tulad ng Etherscan, Infura, at Lens Protocol. Makikita ng mga source na ito ang mga address na iyon at ang IP address mo. Hindi ilalantad sa mga third party ang address ng account mo."
  },
  "externalNameSourcesSettingDescriptionV2": {
    "message": "Kinukuha ang mga iminumungkahing palayaw para sa mga address kung saan ka nakikipag-ugnayan mula sa mga third-party na pinagmulan gaya ng Etherscan, Infura, at Lens protocol."
  },
  "failed": {
    "message": "Pumalya"
  },
  "failedToFetchChainId": {
    "message": "Hindi makuha ang ID ng chain. Tama ba ang URL ng iyong RPC?"
  },
  "failover": {
    "message": "Failover"
  },
  "failoverRpcUrl": {
    "message": "Failover RPC URL"
  },
  "failureMessage": {
    "message": "Nagkaproblema, at hindi namin makumpleto ang aksyon"
  },
  "fast": {
    "message": "Mabilis"
  },
  "fieldRequired": {
    "message": "Kinakailangan ang $1"
  },
  "fileImportFail": {
    "message": "Hindi gumagana ang pag-import ng file? Mag-click dito!",
    "description": "Helps user import their account from a JSON file"
  },
  "fileUploaderDescription": {
    "message": "I-click para mag-upload o mag-drag and drop"
  },
  "fileUploaderInvalidFileTypeError": {
    "message": "Di-wastong uri ng file. Mag-upload ng sinusuportahang format ng file."
  },
  "fileUploaderMaxFileSizeError": {
    "message": "Lagpas $1MB ang size ng file. Mag-upload ng mas maliit na file.",
    "description": "$1 is the maximum file size in MB"
  },
  "flaskWelcomeUninstall": {
    "message": "dapat mong i-uninstall ang extension na ito",
    "description": "This request is shown on the Flask Welcome screen. It is intended for non-developers, and will be bolded."
  },
  "flaskWelcomeWarning1": {
    "message": "Ang Flask ay para sa mga developer upang makapag-eksperimento sa mga bagong hindi matatag na API. Maliban kung ikaw ay developer o beta tester, $1.",
    "description": "This is a warning shown on the Flask Welcome screen, intended to encourage non-developers not to proceed any further. $1 is the bolded message 'flaskWelcomeUninstall'"
  },
  "flaskWelcomeWarning2": {
    "message": "Hindi namin ginagarantiya ang kaligtasan o katatagan ng extension na ito. Ang mga bagong API na inaalok ng Flask ay hindi pinatigtibay laban sa mga pag-atake ng phishing, ibig sabihin, ang anumang site o snap na nangangailangan ng Flask ay maaaring isang masamang pagtatangka na nakawin ang iyong mga asset.",
    "description": "This explains the risks of using MetaMask Flask"
  },
  "flaskWelcomeWarning3": {
    "message": "Ang lahat ng API ng Flask ay eksperimental. Maaaring baguhin o alisin ang mga ito nang walang abiso, o maaari silang manatili sa Flask nang walang katapusan nang hindi nalilipat sa matatag na MetaMask. Gamitin ang mga ito sa iyong sariling pananagutan.",
    "description": "This message warns developers about unstable Flask APIs"
  },
  "flaskWelcomeWarning4": {
    "message": "Siguraduhing hindi mo pagaganahin ang iyong regular na extension ng MetaMask kapag ginagamit ang Flask.",
    "description": "This message calls to pay attention about multiple versions of MetaMask running on the same site (Flask + Prod)"
  },
  "flaskWelcomeWarningAcceptButton": {
    "message": "Tinatanggap ko ang mga panganib",
    "description": "this text is shown on a button, which the user presses to confirm they understand the risks of using Flask"
  },
  "floatAmountToken": {
    "message": "Ang halaga ng token ay dapat isang integer"
  },
  "forbiddenIpfsGateway": {
    "message": "Forbidden IPFS Gateway: Tumukoy ng CID gateway"
  },
  "forgetDevice": {
    "message": "Kalimutan ang device na ito"
  },
  "forgotPassword": {
    "message": "Nakalimutan ang password?"
  },
  "forgotPasswordModalButton": {
    "message": "Mag-import ng wallet"
  },
  "forgotPasswordModalButtonLink": {
    "message": "Hindi ko alam ang Parirala ko"
  },
  "forgotPasswordModalContactSupport": {
    "message": "$1 kung kailangan mo ng tulong.",
    "description": "$1 is the support link"
  },
  "forgotPasswordModalContactSupportLink": {
    "message": "Kontakin ang suporta"
  },
  "forgotPasswordModalDescription1": {
    "message": "Hindi namin mababawi ang password mo para sa iyo."
  },
  "forgotPasswordModalDescription2": {
    "message": "Ibalik ang iyong wallet sa MetaMask sa pamamagitan ng paglalagay ng Lihim na Parirala sa Pagbawi na nauugnay dito."
  },
  "forgotPasswordModalTitle": {
    "message": "Nakalimutan ang iyong password?"
  },
  "forgotPasswordSocialDescription": {
    "message": "Hindi namin mababawi ang password mo, pero may mga paraan para magkaroon ka ulit ng access sa wallet mo. $1 kung kailangan mo ng tulong.",
    "description": "$1 is the support link"
  },
  "forgotPasswordSocialStep1": {
    "message": "$1 Kung naka-log in ka sa device na may Touch o Face ID, i-reset ang iyong password doon.",
    "description": "$1 is bold heading"
  },
  "forgotPasswordSocialStep1Biometrics": {
    "message": "Touch/Face ID:"
  },
  "forgotPasswordSocialStep2": {
    "message": "$1: Kung nasa iyo ang Lihim na Parirala sa Pagbawi mo, puwede mo itong gamitin para i-import ang wallet mo sa device na ito.",
    "description": "$1 is bold Secret Recovery Phrase"
  },
  "form": {
    "message": "form"
  },
  "freeTrialDays": {
    "message": "$1 araw na libreng trial",
    "description": "The $1 is the number of days"
  },
  "from": {
    "message": "Mula sa/kay"
  },
  "function": {
    "message": "Function: $1"
  },
  "fundYourWallet": {
    "message": "Pondohan ang wallet mo",
    "description": "Title for the balance empty state component encouraging users to add funds"
  },
  "gas": {
    "message": "Gas"
  },
  "gasLimit": {
    "message": "Gas limit"
  },
  "gasLimitTooLow": {
    "message": "Ang limitasyon ng gas ay dapat na hindi bababa sa 21000"
  },
  "gasPrice": {
    "message": "Presyo ng gas (GWEI)"
  },
  "gasPriceExcessive": {
    "message": "Masyadong mataas ang iyong itinakdang bayad sa gas. Pag-isipang ibaba ang halaga."
  },
  "gasPriceFetchFailed": {
    "message": "Ang pagtantya ng presyo ng gas ay nabigo dahil sa network error."
  },
  "gasSponsorshipModalTitle": {
    "message": "Bayad sa network"
  },
  "gasSponsorshipOptOutTooltip": {
    "message": "Saklaw ang MetaMask ang bayad sa network para sa transaksyong ito. Kabilang dito ang isang beses na pag-activate sa smart account."
  },
  "gasSponsorshipReserveBalanceWarning": {
    "message": "Kailangan ng partikular na network na ito ang pagpapanatili ng reserba na $1 $2 sa iyong account.",
    "description": "$1 is the minimum required balance and $2 is the native currency symbol."
  },
  "gasTimingHoursShort": {
    "message": "$1 oras",
    "description": "$1 represents a number of hours"
  },
  "gasTimingLow": {
    "message": "Mabagal"
  },
  "gasTimingMinutesShort": {
    "message": "$1 min",
    "description": "$1 represents a number of minutes"
  },
  "gasTimingSecondsShort": {
    "message": "$1 seg",
    "description": "$1 represents a number of seconds"
  },
  "gasUsed": {
    "message": "Nagamit na Gas"
  },
  "gatorNoJustificationProvided": {
    "message": "Walang katwiran na ibinigay para sa pahintulot"
  },
  "gatorPermissionAnnualFrequency": {
    "message": "Taunan",
    "description": "Time period for annual recurring permissions redemption"
  },
  "gatorPermissionCustomFrequency": {
    "message": "Custom",
    "description": "Time period for custom recurring permissions redemption"
  },
  "gatorPermissionDailyFrequency": {
    "message": "Araw-araw",
    "description": "Time period for daily recurring permissions redemption"
  },
  "gatorPermissionFortnightlyFrequency": {
    "message": "Tuwing dalawang linggo",
    "description": "Time period for fortnightly recurring permissions redemption"
  },
  "gatorPermissionMonthlyFrequency": {
    "message": "Buwanan",
    "description": "Time period for monthly recurring permissions redemption"
  },
  "gatorPermissionNoExpiration": {
    "message": "Walang pag-expire",
    "description": "Label for a permission with no expiration"
  },
  "gatorPermissionTokenPeriodicFrequencyLabel": {
    "message": "Palugit ng pag-transfer",
    "description": "Label for the transfer window of a token periodic permission"
  },
  "gatorPermissionTokenStreamFrequencyLabel": {
    "message": "Panahon",
    "description": "Label for the period of a token stream permission"
  },
  "gatorPermissionWeeklyFrequency": {
    "message": "Lingguhan",
    "description": "Time period for weekly recurring permissions redemption"
  },
  "gatorPermissionsAllTokenApprovalRevocationPrimitives": {
    "message": "Ang lahat ng primitibong pagbawi para sa ERC-20, ERC-1155, ERC-721.",
    "description": "Text shown when all token approval revocation primitives are enabled"
  },
  "gatorPermissionsErc20ApproveRevocation": {
    "message": "aprubado ng ERC-20(spender, 0)",
    "description": "Token approval revocation method for ERC-20 approve reset"
  },
  "gatorPermissionsExpirationDate": {
    "message": "Petsa ng pag-expire",
    "description": "Label for the expiration date of a permission"
  },
  "gatorPermissionsHideDetails": {
    "message": "Itago ang mga detalye",
    "description": "Button text to hide permission details"
  },
  "gatorPermissionsInitialAllowance": {
    "message": "Panimulang allowance",
    "description": "Label for the initial allowance of a permission"
  },
  "gatorPermissionsJustification": {
    "message": "Katwiran",
    "description": "Label for the justification"
  },
  "gatorPermissionsMaxAllowance": {
    "message": "Max na allowance",
    "description": "Label for the max allowance of a permission"
  },
  "gatorPermissionsMetaMaskFacilitator": {
    "message": "Facilitator ng MetaMask x402"
  },
  "gatorPermissionsRevocationMethods": {
    "message": "Mga paraan ng pagbawi",
    "description": "Label for the enabled token approval revocation methods"
  },
  "gatorPermissionsRevocationPending": {
    "message": "Nakabinbin ang revocation",
    "description": "Label for a gator permission that is pending a revocation transaction"
  },
  "gatorPermissionsRevoke": {
    "message": "Bawiin",
    "description": "Label for the revoke button of a gator permission"
  },
  "gatorPermissionsShowDetails": {
    "message": "Ipakita ang mga detalye",
    "description": "Button text to show permission details"
  },
  "gatorPermissionsStartDate": {
    "message": "Petsa ng pagsisimula",
    "description": "Label for the start date of a permission"
  },
  "gatorPermissionsStatusExpired": {
    "message": "Nag-expire",
    "description": "Tag label for a gator permission that has expired"
  },
  "gatorPermissionsStatusRevoked": {
    "message": "Binawi",
    "description": "Tag label for a gator permission that has been revoked"
  },
  "gatorPermissionsStreamRate": {
    "message": "Rate ng pag-stream",
    "description": "Label for the stream rate of a permission"
  },
  "gatorPermissionsStreamingAmountLabel": {
    "message": "Halaga ng pag-stream",
    "description": "Label for the stream rate of a permission"
  },
  "general": {
    "message": "Pangkalahatan"
  },
  "generalCameraError": {
    "message": "Hindi namin ma-access ang iyong camera. Mangyaring subukan ulit."
  },
  "generalCameraErrorTitle": {
    "message": "Mayroong nang mali...."
  },
  "generalDescription": {
    "message": "I-sync ang mga setting sa lahat ng device, pumili ng mga preference sa network, at i-track ang data ng token"
  },
  "generateNewQrCode": {
    "message": "Gumawa ng bagong QR code"
  },
  "genericExplorerView": {
    "message": "Tingnan ang account sa $1"
  },
  "getDollarMore": {
    "message": "Makakuha ng $1 pa"
  },
  "getTheNewestFeatures": {
    "message": "Kunin ang mga pinakabagong feature"
  },
  "getYourWalletReadyToUseWeb3": {
    "message": "Ihanda ang wallet mo upang magamit ang web3.",
    "description": "Subtitle text for the balance empty state component explaining the purpose of adding funds"
  },
  "gmxReferralSubtitle": {
    "message": "Makatipid ng hanggang 5% sa mga trade na gumagamit ng referral code ng MetaMask.",
    "description": "The subtitle of the GMX referral confirmation screen"
  },
  "goToSite": {
    "message": "Magpunta sa site"
  },
  "goerli": {
    "message": "Goerli Test Network"
  },
  "gotIt": {
    "message": "Nakuha ko"
  },
  "gwei": {
    "message": "GWEI"
  },
  "hardware": {
    "message": "Hardware"
  },
  "hardwareAllSetTitle": {
    "message": "Handa ka na",
    "description": "Title shown when all hardware wallet signatures have been confirmed and the transaction is submitted."
  },
  "hardwareAlmostThereTitle": {
    "message": "Malapit na! Kumpirmahin uli sa device mo",
    "description": "Title shown when the user has signed all but the final signature on their hardware wallet."
  },
  "hardwareApproveAmount": {
    "message": "Aprubahan ang $1 $2",
    "description": "Label for the first hardware-wallet bridge signature. $1 is the token amount and $2 is the token symbol."
  },
  "hardwareApprovedAmount": {
    "message": "Naaprubahan ang $1 $2",
    "description": "Label for a completed hardware-wallet bridge approval signature. $1 is the token amount and $2 is the token symbol."
  },
  "hardwareDeviceDisconnected": {
    "message": "Ikonekta ulit ang device mo at muling subukan",
    "description": "Title shown when a hardware wallet device disconnects during signing."
  },
  "hardwareReconnectDevice": {
    "message": "Ikonekta ulit ang device mo para magpatuloy",
    "description": "Description shown when a hardware wallet device disconnects during signing."
  },
  "hardwareRejected": {
    "message": "Tinanggihan",
    "description": "Label for a rejected hardware-wallet bridge signature."
  },
  "hardwareResendTransaction": {
    "message": "Ipadala ulit ang transaksyon",
    "description": "Button label shown after a retry to cancel and resubmit the hardware wallet transaction."
  },
  "hardwareSendAmount": {
    "message": "Magpadala ng $1 $2",
    "description": "Label for a pending hardware-wallet bridge send signature. $1 is the token amount and $2 is the token symbol."
  },
  "hardwareSendingAmount": {
    "message": "Nagpapadala ng $1 $2",
    "description": "Label for the active hardware-wallet bridge send signature. $1 is the token amount and $2 is the token symbol."
  },
  "hardwareSentAmount": {
    "message": "Nagpadala ng $1 $2",
    "description": "Label for a submitted hardware-wallet bridge send signature. $1 is the token amount and $2 is the token symbol."
  },
  "hardwareSpender": {
    "message": "Gumastos: $1",
    "description": "Shows the spender for a hardware-wallet bridge approval signature. $1 is the shortened spender address."
  },
  "hardwareToAddress": {
    "message": "Para kay/sa: $1",
    "description": "Shows the destination contract/address for a hardware-wallet bridge send signature. $1 is the shortened address."
  },
  "hardwareTransactionRejected": {
    "message": "Tinanggihan mo ang transaksyong ito sa iyong device",
    "description": "Title shown after a hardware-wallet bridge transaction is rejected on the device."
  },
  "hardwareWalletConnected": {
    "message": "Nakakonekta ang wallet na hardware"
  },
  "hardwareWalletConnectionTimeout": {
    "message": "Masyadong natatagalan ang device sa pagtugon o nag-time out ang koneksyon. Tiyaking nakakonekta ang iyong device at naka-unlock, pagkatapos ay subukan muli."
  },
  "hardwareWalletErrorContinueButton": {
    "message": "Magpatuloy"
  },
  "hardwareWalletErrorReconnectButton": {
    "message": "Ikonekta ulit at muling subukan",
    "description": "Button label shown when a hardware wallet is disconnected during signing."
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryConnection1": {
    "message": "Tiyaking ang wallet na hardware mo ay maayos na nakakonekta sa USB"
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryConnection2": {
    "message": "Subukang gumamit ng ibang USB cable o port"
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryConnection3": {
    "message": "I-restart ang device mo at subukang kumonekta muli"
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryConnection4": {
    "message": "Na-unlock ang iyong $1 na device",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryTitle": {
    "message": "Patuloy na tiyaking:"
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryUnlock1": {
    "message": "Na-unlock ang iyong $1 na device",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWalletErrorRecoveryUnlock2": {
    "message": "Bukas ang app ng Ethereum"
  },
  "hardwareWalletErrorTitleBlindSignNotSupported": {
    "message": "Paganahin ang blind signing"
  },
  "hardwareWalletErrorTitleBlindSignNotSupportedInstruction1": {
    "message": "Bukas ang app ng Ethereum sa Ledger mo"
  },
  "hardwareWalletErrorTitleBlindSignNotSupportedInstruction2": {
    "message": "Nai-on mo ang Blind Signing sa Mga Setting"
  },
  "hardwareWalletErrorTitleConnectYourDevice": {
    "message": "Ikonekta ang $1 mo",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWalletErrorTitleDeviceLocked": {
    "message": "Naka-lock ang $1",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWalletErrorUnknownErrorDescription": {
    "message": "Tiyaking ang device mo na $1 ay naka-set up gamit ang Secret Recovery Phrase o passphrase para sa piniling account",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWalletErrorUnknownErrorTitle": {
    "message": "Mayroong nang mali"
  },
  "hardwareWalletEthAppNotOpenDescription": {
    "message": "Buksan ang app ng Ethereum sa device mo para magpatuloy"
  },
  "hardwareWalletLegacyDescription": {
    "message": "(legacy)",
    "description": "Text representing the MEW path"
  },
  "hardwareWalletLookingForDevice": {
    "message": "Hinahanap ang iyong $1...",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWalletRepairDetecting": {
    "message": "Nagde-detect ng device..."
  },
  "hardwareWalletRepairDeviceNotDetected": {
    "message": "Hindi na-detect ang device. Pakitingnan ang mga naunang hakbang at subukan muli."
  },
  "hardwareWalletRepairLink": {
    "message": "Magbalik-ugnayan mula sa umpisa"
  },
  "hardwareWalletRepairPermissionsTitle": {
    "message": "Payagan ang mga pahintulot ng MetaMask na:"
  },
  "hardwareWalletRepairStepOneDescription": {
    "message": "Tiyaking mahigpit na nakakabit ang USB cable sa iyong device at sa computer. Subukang gumamit ng ibang USB port o ibang USB cable."
  },
  "hardwareWalletRepairStepOneTitle": {
    "message": "Suriin ang Koneksyon ng USB"
  },
  "hardwareWalletRepairStepTwoDescription": {
    "message": "Ilagay ang iyong PIN para buksan ang hardware wallet mo."
  },
  "hardwareWalletRepairStepTwoTitle": {
    "message": "Buksan ang Iyong Device"
  },
  "hardwareWalletRepairSuccessDescription": {
    "message": "Matagumpay na narekonekta ang iyong device. Maaari mo nang isara ang tab na ito."
  },
  "hardwareWalletRepairSuccessTitle": {
    "message": "Nakonekta ang Device"
  },
  "hardwareWalletRepairTitle": {
    "message": "Ikonekta ang Hardware Device"
  },
  "hardwareWalletSubmissionWarningStep1": {
    "message": "Tiyaking naka-plug in ang iyong $1 at piliin ang Ethereum app."
  },
  "hardwareWalletSubmissionWarningStep2": {
    "message": "Paganahin ang \"data ng smart contract\" o \"blind signing\" sa iyong $1 device."
  },
  "hardwareWalletSubmissionWarningTitle": {
    "message": "Bago i-click ang Isumite:"
  },
  "hardwareWalletTitleEthAppNotOpen": {
    "message": "Buksan ang Ethereum app"
  },
  "hardwareWalletTypeConnected": {
    "message": "Nakakonekta ang $1",
    "description": "$1 is the hardware wallet type"
  },
  "hardwareWallets": {
    "message": "Magkonekta ng wallet na hardware"
  },
  "helpAndSettings": {
    "message": "Tulong at mga setting"
  },
  "here": {
    "message": "dito",
    "description": "as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)"
  },
  "hexData": {
    "message": "Hex na data"
  },
  "hexDataPlaceholder": {
    "message": "Ilagay ang hex data (opsyonal)"
  },
  "hidden": {
    "message": "Nakatago"
  },
  "hide": {
    "message": "Itago"
  },
  "hideAccount": {
    "message": "Itago ang account"
  },
  "hideAdvancedDetails": {
    "message": "Itago ang mga advanced na detalye"
  },
  "hideSentitiveInfo": {
    "message": "Itago ang sensitibong impormasyon"
  },
  "hideTokenPrompt": {
    "message": "Itago ang token?"
  },
  "hideTokenSymbol": {
    "message": "Itago ang $1",
    "description": "$1 is the symbol for a token (e.g. 'DAI')"
  },
  "hideZeroBalanceTokens": {
    "message": "Itago ang mga token na walang balanse"
  },
  "high": {
    "message": "Agresibo"
  },
  "highGasSettingToolTipMessage": {
    "message": "Gamitin ang $1 upang pagtakpan ang mga surge sa network traffic dahil sa mga bagay tulad ng popular na mga paglaglag ng NFT.",
    "description": "$1 is key 'high' (text: 'Aggressive') separated here so that it can be passed in with bold font-weight"
  },
  "highLowercase": {
    "message": "mataas"
  },
  "highestCurrentBid": {
    "message": "Pinakamataas na kasalukuyang bid"
  },
  "highestFloorPrice": {
    "message": "Pinakamataas na floor price"
  },
  "history": {
    "message": "History"
  },
  "holdToRevealContent1": {
    "message": "Ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi ay nagbibigay ng $1",
    "description": "$1 is a bolded text with the message from 'holdToRevealContent2'"
  },
  "holdToRevealContent2": {
    "message": "ganap na access sa iyong wallet at mga pondo.",
    "description": "Is the bolded text in 'holdToRevealContent1'"
  },
  "holdToRevealContent3": {
    "message": "Huwag ibahagi ito sa sinuman. $1 $2",
    "description": "$1 is a message from 'holdToRevealContent4' and $2 is a text link with the message from 'holdToRevealContent5'"
  },
  "holdToRevealContent4": {
    "message": "Hindi ito hihilingin ng Suporta sa MetaMask,",
    "description": "Part of 'holdToRevealContent3'"
  },
  "holdToRevealContent5": {
    "message": "pero pwedeng hingiin ng mga manloloko.",
    "description": "The text link in 'holdToRevealContent3'"
  },
  "holdToRevealContentPrivateKey1": {
    "message": "Nagbibigay ang iyong Pribadong Key ng $1",
    "description": "$1 is a bolded text with the message from 'holdToRevealContentPrivateKey2'"
  },
  "holdToRevealContentPrivateKey2": {
    "message": "buong access sa iyong wallet at pondo.",
    "description": "Is the bolded text in 'holdToRevealContentPrivateKey2'"
  },
  "holdToRevealLockedLabel": {
    "message": "i-hold para ibunyag ang bilog na naka-lock"
  },
  "holdToRevealPrivateKey": {
    "message": "I-hold para ibunyag ang Pribadong Key"
  },
  "holdToRevealPrivateKeyTitle": {
    "message": "Ingatan ang iyong pribadong key"
  },
  "holdToRevealSRP": {
    "message": "I-hold para ibunyag ang SRP"
  },
  "holdToRevealSRPTitle": {
    "message": "Ingatan ang iyong SRP"
  },
  "holdToRevealUnlockedLabel": {
    "message": "i-hold para ibunyag ang bilog na naka-unlock"
  },
  "home": {
    "message": "Home",
    "description": "Label for the Home tab in the bottom navigation bar"
  },
  "honeypotDescription": {
    "message": "Puwede may panganib ng honeypot ang token na ito. Ipinapayong magsagawa ng sariling pagsusuri bago gamitin ito para maiwasan ang anumang potensyal na pagkalugi."
  },
  "honeypotTitle": {
    "message": "Honey pot"
  },
  "hyperliquidReferralCheckboxLabel": {
    "message": "Ilapat ang referral code ng MetaMask sa lahat ng mga susunod na trade kada $1 ng Hyperliquid. Maniningil ng bayarin ang MetaMask.",
    "description": "The checkbox label in the redesigned Hyperliquid referral confirmation screen. $1 is the terms link"
  },
  "hyperliquidReferralSubtitle": {
    "message": "Makatipid ng hanggang 4% sa mga trade na gumagamit ng referral code ng MetaMask.",
    "description": "The subtitle of the Hyperliquid referral confirmation screen"
  },
  "hyperliquidReferralSubtitle2": {
    "message": "Makatipid ng 4% sa mga trade na gumagamit ng referral code ng MetaMask.",
    "description": "The subtitle of the redesigned Hyperliquid referral confirmation screen"
  },
  "hyperliquidReferralTitle": {
    "message": "Makatipid ng 4% sa Hyperliquid",
    "description": "The title of the redesigned Hyperliquid referral confirmation screen"
  },
  "iUnderstand": {
    "message": "Nauunawaan ko"
  },
  "id": {
    "message": "ID"
  },
  "imToken": {
    "message": "imToken"
  },
  "import": {
    "message": "I-import",
    "description": "Button to import an account from a selected file"
  },
  "importAWallet": {
    "message": "Mag-import ng wallet"
  },
  "importAWalletDescription": {
    "message": "Paggamit ng 12, 18, 0 24 na salitang seed phrase"
  },
  "importAccountError": {
    "message": "Error sa pag-import ng account."
  },
  "importAccountErrorIsSRP": {
    "message": "Naglagay ka ng Lihim na Parirala sa Pagbawi (o mnemonic). Para mag-import ng account dito, kailangan mong ilagay ang pribadong key, na isang hexadecimal string na may habang 64."
  },
  "importAccountErrorNotAValidPrivateKey": {
    "message": "Ito ay hindi wastong pribadong key. Naglagay ka ng hexadecimal string, ngunit dapat ito ay 64 na character ang haba."
  },
  "importAccountErrorNotHexadecimal": {
    "message": "Ito ay hindi wastong pribadong key. Dapat kang maglagay ng hexadecimal string na 64 ang haba."
  },
  "importAccountJsonLoading1": {
    "message": "Asahan ang pag-import ng JSON na ito ay tatagal ng ilang minuto at i-freeze ang MetaMask."
  },
  "importAccountJsonLoading2": {
    "message": "Humihingi kami ng paumanhin, at gagawin namin itong mas mabilis sa hinaharap."
  },
  "importAccountMsg": {
    "message": "Ang mga na-import na account ay hindi mauugnay sa iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi ng MetaMask. Matuto pa tungkol sa mga na-import na account"
  },
  "importAccountWithSocialMsg": {
    "message": "Naka-back up ang mga na-import na pribadong key sa iyong account at awtomatikong nagsi-sync ang mga ito kapag nag-sign in ka gamit ang parehong Google o Apple login."
  },
  "importAccountWithSocialMsgLearnMore": {
    "message": "$1 tungkol sa kung paano gumagana ang mga na-import na key",
    "description": "$1 is a link to learn more about imported keys"
  },
  "importAnAccount": {
    "message": "Mag-import ng account"
  },
  "importAnAccountDescription": {
    "message": "Sa pamamagitan ng pribadong key"
  },
  "importNFT": {
    "message": "Mag-import ng NFT"
  },
  "importNFTAddressToolTip": {
    "message": "Sa OpenSea, halimbawa, sa pahina ng NFT sa ilalim ng Mga Detalye, mayroong asul na hyperlink na halaga na may label na 'Address ng Kontrata'. Kapag nag-click ka dito, dadalhin ka nito sa address ng kontrata sa Etherscan; sa kaliwang tuktok ng page na iyon, dapat ay mayroong icon na may label na 'Kontrata', at sa kanan, may mahabang sunod-sunod na letra at mga numero. Ito ang address ng kontrata na gumawa ng iyong NFT. Mag-click sa icon na 'kopyahin' sa kanan ng address, at makikita mo ito sa iyong clipboard."
  },
  "importNFTPage": {
    "message": "I-import ang pahina ng NFT"
  },
  "importNFTTokenIdToolTip": {
    "message": "Ang ID ng NFT ay isang natatanging pagkakakilanlan dahil walang dalawang NFT ang magkatulad. Muli, sa OpenSea ang numerong ito ay nasa ilalim ng 'Mga Detalye'. Itala ito, o kopyahin ito sa iyong clipboard."
  },
  "importSecretRecoveryPhrase": {
    "message": "Mag-import ng Secret Recovery Phrase"
  },
  "importTokensError": {
    "message": "Hindi namin ma-import ang mga token. Pakisubukan ulit mamaya."
  },
  "importWalletSuccess": {
    "message": "Na-import ang wallet na $1",
    "description": "$1 is the index of the secret recovery phrase"
  },
  "imported": {
    "message": "Na-import",
    "description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
  },
  "includesSmartAccountActivation": {
    "message": "Kabilang ang pag-activate ng smart account"
  },
  "includesXTransactions": {
    "message": "Kabilang ang $1 (na) transaksyon"
  },
  "incorrect": {
    "message": "Mali"
  },
  "infuraBlockedNotification": {
    "message": "Hindi makakonekta ang MetaMask sa blockchain host. I-review ang posibleng mga dahilan $1.",
    "description": "$1 is a clickable link with with text defined by the 'here' key"
  },
  "insights": {
    "message": "Mga pananaw"
  },
  "insightsFromSnap": {
    "message": "Mga kaalaman mula sa $1",
    "description": "$1 represents the name of the snap"
  },
  "install": {
    "message": "I-install"
  },
  "installOrigin": {
    "message": "I-install ang pinagmulan"
  },
  "installRequest": {
    "message": "Idagdag sa MetaMask"
  },
  "installedOn": {
    "message": "Na-install sa $1",
    "description": "$1 is the date when the snap has been installed"
  },
  "insufficientBalance": {
    "message": "Hindi sapat ang balanse."
  },
  "insufficientBalanceToCoverFees": {
    "message": "Hindi sapat ang balanse para sa mga bayarin"
  },
  "insufficientFunds": {
    "message": "Hindi sapat ang mga pondo."
  },
  "insufficientFundsSend": {
    "message": "Hindi sapat ang mga pondo"
  },
  "insufficientLockedLiquidityDescription": {
    "message": "Dahil sa hindi sapat na naka-lock o na-burn na liquidity, nanganganib sa mga biglaang pag-withdraw ng liquidity ang token, na nagiging sanhi ng pagbabago-bago ng market."
  },
  "insufficientLockedLiquidityTitle": {
    "message": "Hindi sapat ang naka-lock na liquidity"
  },
  "insufficientTokens": {
    "message": "Hindi sapat ang token."
  },
  "interactWithSmartContract": {
    "message": "Smart contract"
  },
  "interactingWith": {
    "message": "Nakikipag-ugnayan sa"
  },
  "interactingWithTransactionDescription": {
    "message": "Nakikipag-ugnayan ka sa kontrato na ito. Protektahan ang iyong sarili mula sa mga scammer sa pamamagitan ng pagberipika ng mga detalye."
  },
  "interaction": {
    "message": "Interaksyon"
  },
  "invalidAddress": {
    "message": "Di-wastong address"
  },
  "invalidAddressRecipient": {
    "message": "Di-wastong address ng tatanggap"
  },
  "invalidAssetType": {
    "message": "Ang asset na ito ay isang NFT at kailangang idagdag muli sa pahina ng Mag-import ng mga NFT na matatagpuan sa ilalim ng tab ng mga NFT"
  },
  "invalidChainIdTooBig": {
    "message": "Di-wastong ID ng chain. Napakalaki ng ID ng chain."
  },
  "invalidCustomNetworkAlertContent1": {
    "message": "Kailangang ilagay ulit ang ID ng chain para sa custom na network na '$1'.",
    "description": "$1 is the name/identifier of the network."
  },
  "invalidCustomNetworkAlertContent2": {
    "message": "Para maprotektahan ka sa mga mapaminsala o palyadong network provider, kinakailangan na ngayon ang mga ID ng chain para sa lahat ng custom na network."
  },
  "invalidCustomNetworkAlertContent3": {
    "message": "Pumunta sa Mga Setting > Network at ilagay ang ID ng chain. Makikita mo ang mga ID ng chain ng mga pinakasikat na network sa $1.",
    "description": "$1 is a link to https://chainid.network"
  },
  "invalidCustomNetworkAlertTitle": {
    "message": "Di-wastong custom na network"
  },
  "invalidHexData": {
    "message": "Di-wastong hex data"
  },
  "invalidHexNumber": {
    "message": "Di-wastong hexadecimal number."
  },
  "invalidHexNumberLeadingZeros": {
    "message": "Di-wastong hexadecimal number. Alisin ang anumang zero sa unahan."
  },
  "invalidIpfsGateway": {
    "message": "Di-wastong IPFS Gateway: Ang value ay dapat na wastong URL"
  },
  "invalidNumber": {
    "message": "Di-wastong numero. Maglagay ng decimal o '0x'-prefixed hexadecimal number."
  },
  "invalidNumberLeadingZeros": {
    "message": "Di-wastong numero. Alisin ang anumang zero sa unahan."
  },
  "invalidRPC": {
    "message": "Di-wastong RPC URL"
  },
  "invalidSeedPhrase": {
    "message": "Di-wastong Lihim na Parirala sa Pagbawi"
  },
  "invalidSeedPhraseCaseSensitive": {
    "message": "Di-wastong input! Case sensitive ang Lihim na Parirala sa Pagbawi."
  },
  "invalidSeedPhraseNotFound": {
    "message": "Hindi nahanap ang Lihim na Parirala sa Pagbawi."
  },
  "invalidValue": {
    "message": "Di-wastong value"
  },
  "ipfsGateway": {
    "message": "IPFS gateway"
  },
  "ipfsGatewayDescriptionV2": {
    "message": "Gumagamit ng mga serbisyo ng third-party para ipakita ang mga imahe ng iyong mga NFT na nakaimbak sa IPFS, ipinapakita ang impormasyong nauugnay sa mga ENS address na inilagay sa address bar ng iyong browser, at kinukuha ang mga icon para sa iba't ibang token. Piliin ang gusto mong IPFS gateway sa ibaba."
  },
  "ipfsToggleModalDescriptionOne": {
    "message": "Gumagamit kami ng mga serbisyo ng third-party upang ipakita ang mga imahe ng iyong mga NFT na nakaimbak sa IPFS, nagpapakita ng impormasyon na nauugnay sa mga ENS address na inilagay sa address bar ng iyong browser, at fetch icon para sa iba't ibang token. Maaaring malantad ang iyong IP address sa mga serbisyong iyon kapag ginagamit mo ang mga iyon."
  },
  "ipfsToggleModalDescriptionTwo": {
    "message": "Ang pagpili sa Kumpirmahin ay nagbubukas sa IPFS resolution. Maaari mo itong isara sa loob ng $1 kahit anong oras.",
    "description": "$1 is the method to turn off ipfs"
  },
  "ipfsToggleModalSettings": {
    "message": "Settings > Seguridad at pagkapribado"
  },
  "isSigningOrSubmitting": {
    "message": "May nakaraang transaksyon na pinipirmahan o isinusumite pa"
  },
  "isSigningOrSubmittingPayToken": {
    "message": "Mayroon kang nakabinbin na transaksyon sa network na ito. Hintayin na makumpleto ito o pumili ng token sa ibang network."
  },
  "jazzicons": {
    "message": "Mga Jazzicon"
  },
  "jsonFile": {
    "message": "File na JSON",
    "description": "format for importing an account"
  },
  "keyringAccountName": {
    "message": "Pangalan ng account"
  },
  "keyringAccountPublicAddress": {
    "message": "Pampublikong Address"
  },
  "keyringSnapRemovalResult1": {
    "message": "Inalis ang $1 $2",
    "description": "Displays the result after removal of a keyring snap. $1 is the snap name, $2 is whether it is successful or not"
  },
  "keyringSnapRemovalResultNotSuccessful": {
    "message": "hindi ",
    "description": "Displays the `not` word in $2."
  },
  "keyringSnapRemoveConfirmation": {
    "message": "I-type ang $1 para kumpirmahin na nais mong alisin ang snap na ito:",
    "description": "Asks user to input the name nap prior to deleting the snap. $1 is the snap name"
  },
  "keystone": {
    "message": "Keystone"
  },
  "knownAddressRecipient": {
    "message": "Kilalang address ng kontrata."
  },
  "knownSafeAddress": {
    "message": "Kilalang Address"
  },
  "knownTokenWarning": {
    "message": "Mae-edit ng aksyong ito ang mga token na nakalista na sa iyong wallet, na puwedeng gamitin para i-phish ka. Aprubahan lang kung sigurado kang gusto mong baguhin kung ano ang kinakatawan ng mga token na ito. Alamin pa ang tungkol sa $1"
  },
  "language": {
    "message": "Wika"
  },
  "lastSold": {
    "message": "Huling naibenta"
  },
  "lattice": {
    "message": "Lattice",
    "description": "Hardware device name"
  },
  "lavaDomeCopyWarning": {
    "message": "Para sa iyong kaligtasan, ang pagpil ng tekstong ito ay hindi available ngayon."
  },
  "learnHow": {
    "message": "Alamin kung paano"
  },
  "learnMore": {
    "message": "matuto pa"
  },
  "learnMoreAboutGas": {
    "message": "Gusto mo bang $1 tungkol sa gas?",
    "description": "$1 will be replaced by the learnMore translation key"
  },
  "learnMoreAboutPrivacy": {
    "message": "Matuto pa tungkol sa pinakamahusay na mga gawain sa pagkapribado."
  },
  "learnMoreUpperCase": {
    "message": "Matuto pa"
  },
  "learnMoreUpperCaseWithDot": {
    "message": "Matuto pa."
  },
  "learnScamRisk": {
    "message": "mga panloloko at panganib sa seguridad."
  },
  "leaveMetaMask": {
    "message": "Umalis sa MetaMask?"
  },
  "leaveMetaMaskDesc": {
    "message": "Bibisita ka sa isang site sa labas ng MetaMask. I-double-check ang URL bago magpatuloy."
  },
  "ledger": {
    "message": "Ledger",
    "description": "Hardware device name"
  },
  "ledgerAccountRestriction": {
    "message": "Kailangan mong gamitin ang huli mong account bago ka magdagdag ng panibago."
  },
  "ledgerConnectionInstructionCloseOtherApps": {
    "message": "Isara ang alinman sa iba pang software na konektado sa iyong device at pagkatapos ay mag-click dito para mag-refresh."
  },
  "ledgerConnectionInstructionHeader": {
    "message": "Bago ang pag-click ng kumpirmahin:"
  },
  "ledgerConnectionInstructionStepFour": {
    "message": "Paganahin ang \"smart contract data\" o \"may takip na pagpirma\" sa iyong Ledger device."
  },
  "ledgerConnectionInstructionStepThree": {
    "message": "Tiyaking naka-plug in ang iyong Ledger at piliin ang Ethereum app."
  },
  "ledgerConnectionStatusAppClosedDescription": {
    "message": "Buksan ito sa iyong Ledger device para makapagpatuloy"
  },
  "ledgerConnectionStatusAppClosedTitle": {
    "message": "Nagsara ang Ethereum app"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceFoundTitle": {
    "message": "Natagpuan ang ledger device"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceLockedDescription": {
    "message": "Paki-unlock ang iyong Ledger device para makapagpatuloy"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceLockedTitle": {
    "message": "Naka-lock ang Ledger"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceNotFoundStepOpenEthApp": {
    "message": "I-install at buksan ang Ethereum app"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceNotFoundStepPlugIn": {
    "message": "I-plug ang Ledger mo sa computer"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceNotFoundStepRetry": {
    "message": "Subukang kumonekta ulit"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceNotFoundStepUnlock": {
    "message": "I-unlock ang iyong Ledger device"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceNotFoundTitle": {
    "message": "Hindi nahanap ang device"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceUnresponsiveDescription": {
    "message": "Idiskonekta at muling ikonekta ang iyong device"
  },
  "ledgerConnectionStatusDeviceUnresponsiveTitle": {
    "message": "Hindi tumutugon ang Ledger"
  },
  "ledgerConnectionStatusGenericErrorDescription": {
    "message": "Tiyaking ang Ledger device mo ay naka-set up gamit ang Lihim na Parirala sa Pagbawi o passphrase para sa piniling account"
  },
  "ledgerConnectionStatusGenericErrorTitle": {
    "message": "Mayroong nang mali"
  },
  "ledgerConnectionStatusSearchingDescription": {
    "message": "Maghintay habang hinahanap namin ito..."
  },
  "ledgerConnectionStatusSearchingTitle": {
    "message": "Hinahanap ang device mo"
  },
  "ledgerDeviceOpenFailureMessage": {
    "message": "Nabigong mabuksan ang Ledger device. Ang iyong Ledger ay maaaring konektado sa ibang software. Pakisara ang Ledger Live o iba pang mga application na konektado sa iyong Ledger device, at subukan muling ikonekta."
  },
  "ledgerErrorConnectionIssue": {
    "message": "Muling ikonekta ang iyong ledger, buksan ang ETH app at subukan muli."
  },
  "ledgerErrorDevicedLocked": {
    "message": "Naka-lock ang iyong Ledger. I-unlock ito at pagkatapos ay subukan muli."
  },
  "ledgerErrorEthAppNotOpen": {
    "message": "Para malutas ang isyu, buksan ang ETH application sa iyong device at muling subukan."
  },
  "ledgerErrorTransactionDataNotPadded": {
    "message": "Ang input data ng transaksyon sa Ethereum ay hindi sapat na naka-pad."
  },
  "ledgerEthAppNftNotSupportedNotification": {
    "message": "Hindi makapagpadala o makapamahala ang Ledger Nano S ng mga Ethereum NFT. Tingnan ang mga opsyon ng pag-upgrade sa https://shop.ledger.com/pages/ledger-nano-s-upgrade-program"
  },
  "ledgerFirefoxNotSupportedDescription1": {
    "message": "Nagkakaproblema kami sa pagkonekta sa Ledger. Basahin ang aming "
  },
  "ledgerFirefoxNotSupportedDescription2": {
    "message": " sa kung paano magkonekta ng hardware wallet, pagkatapos, subukang muli."
  },
  "ledgerFirefoxNotSupportedDescription3": {
    "message": " Hindi na sinusuportahan ng Ledger ang Firefox, kaya maaaring kailangan mong gumamit ng ibang browser."
  },
  "ledgerFirefoxNotSupportedLink": {
    "message": "gabay"
  },
  "ledgerFirefoxNotSupportedTitle": {
    "message": "Hindi Sinusuportahan ang Firefox"
  },
  "ledgerLocked": {
    "message": "Hindi makakonekta sa Ledger device. Siguruhin na ang device mo ay naka-unlock at bukas ang Ethereum."
  },
  "ledgerTimeout": {
    "message": "Masyadong natatagalan ang Ledger Live upang tumugon o mag-timeout ng koneksyon. Tiyaking nakabukas ang Ledger Live app at naka-unlock ang iyong device."
  },
  "ledgerWebHIDNotConnectedErrorMessage": {
    "message": "Hindi nakakonekta ang ledger device. Kung nais mong ikonekta ang iyong Ledger, mangyaring i-click muli ang 'Magpatuloy' at aprubahan ang HID na koneksyon",
    "description": "An error message shown to the user during the hardware connect flow."
  },
  "lightTheme": {
    "message": "Maliwanag"
  },
  "likeToImportTokens": {
    "message": "Gusto mo bang i-import ang mga token na ito?"
  },
  "lineaMainnet": {
    "message": "Linea Mainnet"
  },
  "lineaSepolia": {
    "message": "Linea Sepolia test network"
  },
  "link": {
    "message": "Link"
  },
  "linkCentralizedExchanges": {
    "message": "I-link ang iyong Coinbase o mga account sa Binance para maglipat ng crypto sa MetaMask nang libre."
  },
  "loading": {
    "message": "Nilo-load..."
  },
  "loadingScreenSnapMessage": {
    "message": "Mangyaring kumpletuhin ang transaksyon sa Snap."
  },
  "loadingTokenList": {
    "message": "Nilo-load ang listahan ng token"
  },
  "localCurrency": {
    "message": "Lokal na currency"
  },
  "localhost": {
    "message": "Localhost 8545"
  },
  "lock": {
    "message": "I-lock"
  },
  "lockMetaMaskLoadingMessage": {
    "message": "Nila-lock ang MetaMask..."
  },
  "loginErrorConnectButton": {
    "message": "Subukang muli"
  },
  "loginErrorConnectDescription": {
    "message": "Hindi tuloy-tuloy ang iyong koneksyon sa internet. Suriin ang iyong koneksyon at subukang muli."
  },
  "loginErrorConnectTitle": {
    "message": "Hindi makakonekta"
  },
  "loginErrorGenericButton": {
    "message": "Subukang muli"
  },
  "loginErrorGenericDescription": {
    "message": "Nagkaroon ng error habang nagla-log in. Subukang muli at kung magpapatuloy ang isyu, makipag-ugnayan sa $1.",
    "description": "$1 is the key 'loginErrorGenericSupport'"
  },
  "loginErrorGenericSupport": {
    "message": "Suporta sa MetaMask"
  },
  "loginErrorGenericTitle": {
    "message": "Nagkaproblema"
  },
  "loginErrorResetWalletDescription": {
    "message": "Nagkaroon ng isyu habang nag-a-unlock. Mag-log in ulit gamit ang $1 at ang password mo sa MetaMask.",
    "description": "$1 is the social login method"
  },
  "loginErrorSessionExpiredButton": {
    "message": "Mag-log in"
  },
  "loginErrorSessionExpiredDescription": {
    "message": "Nag-expire ang iyong sesyon. Mag-log in muli para magpatuloy."
  },
  "loginErrorSessionExpiredTitle": {
    "message": "Nag-expire ang sesyon"
  },
  "loginErrorTelegramOutdatedButton": {
    "message": "I-update ang Telegram"
  },
  "loginErrorTelegramOutdatedDescription": {
    "message": "Hindi kami makakonekta sa Telegram. Kadalasang nangyayari ito kapag ang iyong Telegram app ay luma na. Paki-update ang Telegram at subukan muli."
  },
  "loginErrorTelegramOutdatedTitle": {
    "message": "Hindi makapag-sign in gamit ang Telegram"
  },
  "logo": {
    "message": "$1 logo",
    "description": "$1 is the name of the ticker"
  },
  "low": {
    "message": "Low"
  },
  "lowGasSettingToolTipMessage": {
    "message": "Gamitin ang $1 para maghintay ng mas murang presyo. Ang mga pagtatantya sa oras ay hindi gaanong tumpak dahil ang mga presyo ay medyo hindi mahuhulaan.",
    "description": "$1 is key 'low' separated here so that it can be passed in with bold font-weight"
  },
  "lowLowercase": {
    "message": "low"
  },
  "lowValueAssets": {
    "message": "Mga token na mababa ang halaga ($1)",
    "description": "$1 is the number of low value assets in the collapsed home token list section."
  },
  "mainnet": {
    "message": "Ethereum Mainnet"
  },
  "mainnetToken": {
    "message": "Ang address na ito ay tumutugma sa isang kilalang address ng token sa Mainnet ng Ethereum. Suriin muli ang address ng kontrata at network para sa token na sinusubukan mong idagdag."
  },
  "makeAnotherSwap": {
    "message": "Gumawa ng bagong pag-swap"
  },
  "makeSmartContractsEasier": {
    "message": "Pinakadali ang pagbasas sa mga smart contract"
  },
  "makeSmartContractsEasierDescription": {
    "message": "Ginagamit ng MetaMask ang 4byte.directory at Sourcify para isalin ang impormasyong ito."
  },
  "manage": {
    "message": "Pamahalaan"
  },
  "manageDefaultSettings": {
    "message": "Pamahalaan ang mga default na setting sa pagkapribado"
  },
  "manageInstitutionalWallets": {
    "message": "Pamahalaan ang mga institutional wallet"
  },
  "manageInstitutionalWalletsDescription": {
    "message": "I-on ito para paganahin ang mga institutional wallet."
  },
  "manageNetworksMenuHeading": {
    "message": "Pamahalaan ang mga network"
  },
  "managePermissions": {
    "message": "Pamahalaan ang mga pahintulot"
  },
  "manageTokens": {
    "message": "Pamahalaan ang mga token"
  },
  "manageWalletRecovery": {
    "message": "Pamahalaan ang pag-recover sa wallet"
  },
  "marketCap": {
    "message": "Market cap"
  },
  "marketCapFDV": {
    "message": "Market cap (FDV)"
  },
  "marketDetails": {
    "message": "Mga detalye ng market"
  },
  "marketRate": {
    "message": "Rate ng market"
  },
  "maskicons": {
    "message": "Mga Polycon"
  },
  "max": {
    "message": "Max"
  },
  "maxBaseFee": {
    "message": "Pinakamataas na batayang bayad"
  },
  "maxBaseFeeMustBeGreaterThanPriorityFee": {
    "message": "Ang pinakamataas na batayang babayaran o base fee ay mas malaki kaysa sa bayad sa priyoridad"
  },
  "maxFee": {
    "message": "Max fee"
  },
  "maxFeeTooltip": {
    "message": "Ang pinakamalaking bayad na inilaan para bayaran ang transaksyon."
  },
  "maybeLater": {
    "message": "Baka mamaya"
  },
  "medium": {
    "message": "Market"
  },
  "mediumGasSettingToolTipMessage": {
    "message": "Gamitin ang $1 para sa pagproseso sa kasalukuyang market price.",
    "description": "$1 is key 'medium' (text: 'Market') separated here so that it can be passed in with bold font-weight"
  },
  "memo": {
    "message": "memo"
  },
  "merklRewardsClaimBonus": {
    "message": "I-claim ang bonus",
    "description": "Short label shown in token list for tokens with claimable Merkl rewards"
  },
  "merklRewardsToastFailed": {
    "message": "Nabigo ang pag-claim ng iyong mUSD bonus",
    "description": "Toast message shown when a Merkl reward claim transaction fails or is dropped"
  },
  "merklRewardsToastInProgress": {
    "message": "Pinoproseso ang mUSD bonus mo",
    "description": "Toast message shown when a Merkl reward claim transaction is being processed"
  },
  "merklRewardsToastSuccess": {
    "message": "Ang mUSD na bonus mo ay narito na!",
    "description": "Toast message shown when a Merkl reward claim transaction is confirmed"
  },
  "merklRewardsUnexpectedError": {
    "message": "Hindi inaasahang error. Pakisubukan muli.",
    "description": "Error message shown when claiming Merkl rewards fails"
  },
  "message": {
    "message": "Mensahe"
  },
  "metaMaskConnectStatusParagraphOne": {
    "message": "Mas may kontrol ka na ngayon sa mga koneksyon ng iyong account sa MetaMask."
  },
  "metaMaskConnectStatusParagraphThree": {
    "message": "I-click ito para pamahalaan ang mga nakakonekta mong account."
  },
  "metaMaskConnectStatusParagraphTwo": {
    "message": "Makikita sa button ng katayuan ng koneksyon kung nakakonekta ang website na binibisita mo sa kasalukuyan mong napiling account."
  },
  "metaMetricsIdNotAvailableError": {
    "message": "Dahil hindi mo kailanman sinubukan ang MetaMetrics, walang data na tatanggalin dito."
  },
  "metadataModalSourceTooltip": {
    "message": "Ang $1 ay naka-host sa npm at $2 ang natatanging pagkakailanlan ng Snap.",
    "description": "$1 is the snap name and $2 is the snap NPM id."
  },
  "metamaskFee": {
    "message": "Bayad sa MetaMask"
  },
  "metamaskNotificationsAreOff": {
    "message": "I-on ang mga notipikasyon"
  },
  "metamaskSwap": {
    "message": "Pag-swap sa MetaMask"
  },
  "metamaskSwapsOfflineDescription": {
    "message": "Kasalukuyang minementina ang MetaMask Swaps. Bumalik sa ibang pagkakataon."
  },
  "metamaskVersion": {
    "message": "Bersyon ng MetaMask"
  },
  "methodData": {
    "message": "Pamamaraan"
  },
  "methodDataTransactionDesc": {
    "message": "Isinakatuparang function batay sa na-decode na input data."
  },
  "methodNotSupported": {
    "message": "Hindi suportado sa account na ito."
  },
  "metrics": {
    "message": "Metrics"
  },
  "minimumReceivedExplanation": {
    "message": "Ang pinakamababang halaga na iyong matatanggap kapag nagbago ang presyo habang pinoproseso ang iyong transaksyon, batay sa setting ng iyong slippage. Mula sa pagtatantiya ang mga liquidity provider, kaya psibleng mag-iba ang huling halaga."
  },
  "minimumReceivedExplanationTitle": {
    "message": "Minimum na matatanggap"
  },
  "minimumReceivedLabel": {
    "message": "Minimum na matatanggap"
  },
  "minute": {
    "message": "min"
  },
  "mismatchedChainLinkText": {
    "message": "i-verify ang mga detalye ng network",
    "description": "Serves as link text for the 'mismatchedChain' key. This text will be embedded inside the translation for that key."
  },
  "mismatchedChainRecommendation": {
    "message": "Inirerekomenda namin na $1 ka bago magpatuloy.",
    "description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'mismatchedChainLinkText' key. The link will open to instructions for users to validate custom network details."
  },
  "mismatchedNetworkName": {
    "message": "Ayon sa aming talaan, ang pangalan ng network ay maaaring hindi tumugma nang tama sa ID ng chain na ito."
  },
  "mismatchedNetworkSymbol": {
    "message": "Ang isinumiteng simbolo ng currency ay hindi tumutugma sa inaasahan namin para sa ID ng chain na ito."
  },
  "mismatchedRpcChainId": {
    "message": "Ang ID ng chain na ibinalik ng custom na network ay hindi tumutugma sa isinumiteng ID ng chain."
  },
  "mismatchedRpcUrl": {
    "message": "Ayon sa aming mga talaan, ang isinumiteng RPC URL value ay hindi tumutugma sa isang kilalang provider para sa ID ng chain na ito."
  },
  "mmFee": {
    "message": "$1% bayad sa MetaMask"
  },
  "month": {
    "message": "buwan"
  },
  "monthly": {
    "message": "Buwanan"
  },
  "more": {
    "message": "iba pa"
  },
  "moreAccounts": {
    "message": "+ $1 pang mga account",
    "description": "$1 is the number of accounts"
  },
  "moreCapital": {
    "message": "Higit pa"
  },
  "moreNetworks": {
    "message": "+ $1 pa na mga network",
    "description": "$1 is the number of networks"
  },
  "moreQuotes": {
    "message": "Higit pang quote"
  },
  "multichainAccountAddressCopied": {
    "message": "Nakopya ang address!",
    "description": "Message displayed when the multichain account address is copied to clipboard"
  },
  "multichainAccountIntroLearnMore": {
    "message": "Matuto pa",
    "description": "Button text to learn more about multichain accounts"
  },
  "multichainAccountIntroSameAddressDescription": {
    "message": "Pinagsama-sama na namin ang iyong mga accout, kaya ipagpatuloy lang ang paggamit ng MetaMask gaya ng dati. Ligtas at hindi nagbabago ang iyong mga pondo.",
    "description": "Description explaining that accounts have been merged"
  },
  "multichainAccountIntroSameAddressTitle": {
    "message": "Parehong address, mas maraming network",
    "description": "Title for the second section of the multichain account intro modal"
  },
  "multichainAccountIntroSettingUp": {
    "message": "Sinet-set up ang iyong mga account...",
    "description": "Loading text shown while setting up multichain accounts"
  },
  "multichainAccountIntroViewAccounts": {
    "message": "Tingnan ang mga account",
    "description": "Button text to view accounts from the intro modal"
  },
  "multichainAccountIntroWhatDescription": {
    "message": "Ang account na multichain ay isang account na may mga address sa maraming network, na sinusuportahan ng MetaMask. Kaya maaari mo na ngayong gamitin ang Ethereum, Solana at iba pa nang hindi lumilipat sa mga account.",
    "description": "Description explaining what multichain accounts are"
  },
  "multichainAccountIntroWhatTitle": {
    "message": "Ano ang mga account na multichain?",
    "description": "Title for the first section of the multichain account intro modal"
  },
  "multichainAccountPrivateKeyCopied": {
    "message": "Nakopya na ang pribadong key",
    "description": "Message displayed when the multichain account private key is copied to clipboard"
  },
  "multichainAccountsIntroductionModalTitle": {
    "message": "Ipinakikilala ang mga account na multichain",
    "description": "Title for the multichain accounts introduction modal."
  },
  "multichainAddEthereumChainConfirmationDescription": {
    "message": "Idinadagdag mo ang network na ito sa MetaMask at binibigyan ng pahintulot ang site na ito na gamitin ito."
  },
  "multichainAddressViewAll": {
    "message": "Tingnan lahat"
  },
  "multichainProviderAccess": {
    "message": "Ibigay sa Multichain provider ang access sa $1",
    "description": "The parameter is the name of the requesting origin"
  },
  "multichainQuoteCardRateExplanation": {
    "message": "Ang pinakamagandang rate na nakita namin mula sa mga provider, kabilang ang bayad sa provider at $1% bayad sa MetaMask."
  },
  "multichainQuoteCardRateLabel": {
    "message": "Rate"
  },
  "multipleSnapConnectionWarning": {
    "message": "Gustong gumamit ng $1 ng $2 Snaps",
    "description": "$1 is the dapp and $2 is the number of snaps it wants to connect to."
  },
  "musdAssetBonusAccruing": {
    "message": "Naipon na susunod na bonus",
    "description": "Disabled claim button label shown when user holds mUSD but has no claimable bonus yet"
  },
  "musdAssetBonusClaimAmount": {
    "message": "I-claim ang $1 na bonus",
    "description": "Label for the claim button in the mUSD asset details Your bonus section, where $1 is the formatted fiat amount (e.g., $10.27)"
  },
  "musdAssetBonusEstimatedAnnual": {
    "message": "Tinatayang taunang bonus",
    "description": "Label in the mUSD asset details Your bonus section"
  },
  "musdAssetBonusInfoAria": {
    "message": "Ang impormasyon ng iyong bonus",
    "description": "Accessible name for the info icon that opens the Your bonus tooltip"
  },
  "musdAssetBonusInfoEstimatedAnnual": {
    "message": "Ang pagtataya sa kikitain mo sa isang taon batay sa kasalukuyan mong balanse at rate. Nag-iiba-iba ang rate at posibleng magbago.",
    "description": "Explanation for Estimated annual bonus in the Your bonus info tooltip"
  },
  "musdAssetBonusInfoLearnMore": {
    "message": "Matuto pa.",
    "description": "Link label at the bottom of the Your bonus info tooltip"
  },
  "musdAssetBonusInfoLifetimeClaimed": {
    "message": "Ang kabuuang bonus na na-claim mo mula ng magsimula ka.",
    "description": "Explanation for Lifetime bonus claimed in the Your bonus info tooltip"
  },
  "musdAssetBonusInfoYourBonus": {
    "message": "$1% taunang bonus na kinita mo sa pagho-hold ng mUSD. Pwedeng mo itong i-claim sa Linea araw-araw. $2",
    "description": "$1 is the APY %, $2 is the 'Terms apply.' link"
  },
  "musdAssetBonusLifetimeClaimed": {
    "message": "Na-claim ang taunang bonus",
    "description": "Label in the mUSD asset details Your bonus section"
  },
  "musdAssetBonusNoAccruing": {
    "message": "Walang naipon na bonus",
    "description": "Disabled claim button label shown when user holds no mUSD and has no bonus to claim"
  },
  "musdAssetBonusRate": {
    "message": "$1% bonus",
    "description": "Tag next to Your bonus on the mUSD asset details page, where $1 is the bonus APY percentage (e.g., 3)"
  },
  "musdAssetBonusTitle": {
    "message": "Iyong bonus",
    "description": "Section title on the mUSD asset details page"
  },
  "musdAssetConvertBenefitDailyBonus": {
    "message": "Araw-araw na bonus",
    "description": "Benefit tag on the mUSD asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertBenefitDollarBacked": {
    "message": "Sinusuportahan ng Dolyar",
    "description": "Benefit tag on the mUSD asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertBenefitNoLockups": {
    "message": "Walang mga lockup",
    "description": "Benefit tag on the mUSD asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertBenefitNoMetaMaskFee": {
    "message": "Walang bayad sa MetaMask",
    "description": "Benefit tag on the mUSD asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertDescriptionHighlight": {
    "message": "$1% taunang bonus",
    "description": "Shown in Figma accent lime (#baf24a) inside the mUSD asset details convert section description. $1 is the APY percentage."
  },
  "musdAssetConvertDescriptionLead": {
    "message": "Makakuha ng ",
    "description": "Text before the green APY phrase on the mUSD asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertDescriptionTail": {
    "message": " sa pamamagitan ng pag-convert ng USDC, USDT, at DAI sa mUSD.",
    "description": "Text after the green APY phrase on the mUSD asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertLearnMore": {
    "message": "Matuto pa.",
    "description": "Button to open the mUSD support article from the asset details convert section"
  },
  "musdAssetConvertTitle": {
    "message": "I-convert ang iyong mga stablecoin",
    "description": "Title of the convert section on the mUSD asset details page"
  },
  "musdAssetPositionBalance": {
    "message": "Balanse",
    "description": "Label in the mUSD asset details Your position section"
  },
  "musdAssetPositionTitle": {
    "message": "Posisyon mo",
    "description": "Section title on the mUSD asset details page"
  },
  "musdAssetPositionValue": {
    "message": "Halaga",
    "description": "Label in the mUSD asset details Your position section (fiat value)"
  },
  "musdBonusExplanation": {
    "message": "I-convert ang mga stablecoin mo sa mUSD at kumita\nng hanggang $1% taunang bonus na puwede mong\nma-claim araw-araw. $2",
    "description": "$1 is the bonus APY percentage, $2 is the 'Terms apply' link"
  },
  "musdBonusPoweredByRelay": {
    "message": "Pinapagana ng Relay",
    "description": "Attribution shown below mUSD bonus explanation on the conversion confirmation info popover"
  },
  "musdBoostDescription": {
    "message": "I-convert ang mga stablecoin mo sa mUSD at makakuha ng $1% taunang bonus.",
    "description": "$1 is the bonus percentage (e.g., 3)"
  },
  "musdBoostTitle": {
    "message": "Makakuha ng $1% sa mga stablecoin mo",
    "description": "$1 is the bonus percentage (e.g., 3)"
  },
  "musdBuyMusd": {
    "message": "Bumili ng mUSD"
  },
  "musdClaimSendingTo": {
    "message": "Ipinapadala sa",
    "description": "Label for the account row in the mUSD claim confirmation screen when no wallet name is available"
  },
  "musdClaimSendingToWallet": {
    "message": "Ipinapadala sa $1",
    "description": "Label for the account row in the mUSD claim confirmation screen, where $1 is the wallet name"
  },
  "musdClaimTitle": {
    "message": "I-claim ang bonus",
    "description": "Title for the mUSD bonus claim confirmation screen"
  },
  "musdClaimableBonus": {
    "message": "Naki-claim na bonus",
    "description": "Label for the claimable bonus row in the mUSD conversion confirmation screen"
  },
  "musdClaimableBonusTooltip": {
    "message": "Ang kinita mong taunang bonus para sa pag-hold ng mUSD. Puwedeng ma-claim ang bonus mo sa Linea araw-araw.$1",
    "description": "$1 is the 'Terms apply' link"
  },
  "musdClaimableBonusTooltipAria": {
    "message": "Mga detalye ng bonus na pwedeng i-claim",
    "description": "Accessible name for the info control that opens the claimable bonus explanation popover"
  },
  "musdConversionBonusTooltipAria": {
    "message": "Mga detalye ng bonus",
    "description": "Accessible name for the info control that opens the mUSD conversion bonus explanation popover"
  },
  "musdConversionFeeTooltipDescription": {
    "message": "Kasama sa mga bayarin sa pag-convert ng mUSD ang mga bayad sa network at posible ring kasama ang mga bayarin sa provider. Walang hihinging bayad sa MetaMask kapag nag-convert ka sa mUSD.",
    "description": "Body text shown above the fee breakdown in the transaction fee tooltip for mUSD conversion"
  },
  "musdConversionTitle": {
    "message": "Na-convert sa mUSD",
    "description": "Title shown in the transaction details modal for mUSD conversion transactions"
  },
  "musdConversionToastFailed": {
    "message": "Nabigong palitan ang mUSD"
  },
  "musdConversionToastInProgress": {
    "message": "Ikino-convert ang $1 → mUSD",
    "description": "$1 is the source token symbol (e.g., USDC)"
  },
  "musdConversionToastSuccess": {
    "message": "Matagumpay ang pag-convert ng mUSD"
  },
  "musdConversionToastSuccessDescription": {
    "message": "Puwedeng ma-claim ang bonus sa loob ng isang araw."
  },
  "musdConvert": {
    "message": "I-convert"
  },
  "musdConvertAndGetBonus": {
    "message": "I-convert at makakuha ng $1%",
    "description": "$1 is the bonus percentage (e.g., 3)"
  },
  "musdEarnBonusPercentage": {
    "message": "Kumita ng $1% bonus",
    "description": "$1 is the bonus percentage (e.g., 3). Subtitle on the home token list mUSD Buy/Get CTA."
  },
  "musdEducationGetStarted": {
    "message": "Magsimula"
  },
  "musdEducationHeadline": {
    "message": "MAKAKUHA NG $1% SA\nMGA STABLECOIN",
    "description": "$1 is the bonus APY percentage. Line break between ON and STABLECOINS matches splash layout."
  },
  "musdEducationNotNow": {
    "message": "Hindi sa ngayon"
  },
  "musdGetBonusPercentage": {
    "message": "Makakuha ng $1% mUSD bonus",
    "description": "$1 is the bonus percentage (e.g., 3)"
  },
  "musdGetMusd": {
    "message": "Kumuha ng mUSD"
  },
  "musdMetaMaskUsd": {
    "message": "MetaMask USD",
    "description": "Product name shown as the title line on the home token list mUSD Buy/Get CTA"
  },
  "musdSymbol": {
    "message": "mUSD",
    "description": "Token ticker for MetaMask USD (displayed next to balance on the mUSD asset details page)"
  },
  "musdTermsApply": {
    "message": "Nalalapat ang mga tuntunin."
  },
  "name": {
    "message": "Pangalan"
  },
  "nameAddressLabel": {
    "message": "Address",
    "description": "Label above address field in name component modal."
  },
  "nameAlreadyInUse": {
    "message": "May gumagamit na ng pangalang ito"
  },
  "nameFooterTrustWarning": {
    "message": "I-save lamang ang mga address na pinagkakatiwalaan mo.",
    "description": "Footer warning text shown in name modal for malicious and warning addresses."
  },
  "nameInstructionsMalicious": {
    "message": "Natukoy ito bilang mapaminsala. Inirerekomenda namin na huwag makipag-ugnayan sa address na ito.",
    "description": "Instruction text in name component modal when address is malicious."
  },
  "nameInstructionsNew": {
    "message": "Kung alam mo ang address na ito, bigyan ito ng palayaw para makilala ito sa hinaharap.",
    "description": "Instruction text in name component modal when value is not recognised."
  },
  "nameInstructionsRecognized": {
    "message": "Ang address na ito ay may default na palayaw, ngunit maaari mo itong i-edit o tuklasin ang iba pang mungkahi.",
    "description": "Instruction text in name component modal when value is recognized but not saved."
  },
  "nameInstructionsSaved": {
    "message": "Nagdagdag ka ng palayaw para sa address na ito noon. Maaari mong i-edit o tingnan ang iba pang mungkahing palayaw.",
    "description": "Instruction text in name component modal when value is saved."
  },
  "nameInstructionsWarning": {
    "message": "Hindi namin maberipika ang address na ito. Maaring ito ay bago o hindi pa nabeberipika. Magtakda ng personal na display name para makilala ito sa susunod.",
    "description": "Instruction text in name component modal when address has warning signals."
  },
  "nameLabel": {
    "message": "Palayaw",
    "description": "Label above name input field in name component modal."
  },
  "nameModalMaybeProposedName": {
    "message": "Baka: $1",
    "description": "$1 is the proposed name"
  },
  "nameModalTitleMalicious": {
    "message": "Mapaminsalang address",
    "description": "Title of the modal created by the name component when address is identified as malicious."
  },
  "nameModalTitleNew": {
    "message": "Hindi kilalang address",
    "description": "Title of the modal created by the name component when value is not recognised."
  },
  "nameModalTitleRecognized": {
    "message": "Kilalang address",
    "description": "Title of the modal created by the name component when value is recognized but not saved."
  },
  "nameModalTitleSaved": {
    "message": "Nai-save na address",
    "description": "Title of the modal created by the name component when value is saved."
  },
  "nameModalTitleVerified": {
    "message": "Na-verify na address",
    "description": "Title of the modal created by the name component when address is verified."
  },
  "nameModalTitleWarning": {
    "message": "Kailangang suriin ang address",
    "description": "Title of the modal created by the name component when address has warning trust signals."
  },
  "nameProviderProposedBy": {
    "message": "Minungkahi ng $1",
    "description": "$1 is the name of the provider"
  },
  "nameProvider_ens": {
    "message": "Ethereum Name Service (ENS)"
  },
  "nameProvider_etherscan": {
    "message": "Etherscan"
  },
  "nameProvider_lens": {
    "message": "Lens Protocol"
  },
  "nameProvider_token": {
    "message": "MetaMask"
  },
  "nameResolutionFailedError": {
    "message": "Walang nahanap na resolusyon ng address para sa pangalang ito."
  },
  "nameResolutionZeroAddressError": {
    "message": "Nagbalik ang name resolver ng zero address. Malamang na error ito."
  },
  "nameSetPlaceholder": {
    "message": "Pumili ng palayaw...",
    "description": "Placeholder text for name input field in name component modal."
  },
  "nameSetPlaceholderSuggested": {
    "message": "Iminumungkahi: $1",
    "description": "$1 is the proposed name"
  },
  "nativeNetworkPermissionRequestDescription": {
    "message": "Ang $1 ay humihiling ng iyong pag-apruba para:",
    "description": "$1 represents dapp name"
  },
  "nativeTokenScamWarningConversion": {
    "message": "I-edit ang mga detalye ng network"
  },
  "nativeTokenScamWarningDescription": {
    "message": "Ang simbolo ng native token ay hindi tumutugma sa inaasahang simbolo ng native token para sa network na may nauugnay na ID ng chain. Ang inilagay mo ay $1 samantalang ang inaasahang simbolo ng token ay $2. Pakiberipika na konektado ka sa tamang chain.",
    "description": "$1 represents the currency name, $2 represents the expected currency symbol"
  },
  "nativeTokenScamWarningDescriptionExpectedTokenFallback": {
    "message": "iba pa",
    "description": "graceful fallback for when token symbol isn't found"
  },
  "nativeTokenScamWarningTitle": {
    "message": "Isa itong potensyal na scam",
    "description": "Title for nativeTokenScamWarningDescription"
  },
  "needHelp": {
    "message": "Kailangan ng tulong? Makipag-ugnayan sa $1",
    "description": "$1 represents `needHelpLinkText`, the text which goes in the help link"
  },
  "needHelpFeedback": {
    "message": "Ibahagi ang iyong Feedback"
  },
  "needHelpLinkText": {
    "message": "suporta ng MetaMask"
  },
  "needHelpSubmitTicket": {
    "message": "Magsumite ng ticket"
  },
  "needImportFile": {
    "message": "Dapat kang pumili ng file na ii-import.",
    "description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
  },
  "negativeOrZeroAmountToken": {
    "message": "Hindi maaaring magpadala ng negatibo o zero na halaga ng asset."
  },
  "negativeValuesNotAllowed": {
    "message": "Hindi pinapayagan ang mga negatibong halaga"
  },
  "network": {
    "message": "Network:"
  },
  "networkChanged": {
    "message": "Nagbago ang network"
  },
  "networkChangedMessage": {
    "message": "Nagsasagawa ka ng transaksyon sa $1.",
    "description": "$1 is the name of the network"
  },
  "networkDetails": {
    "message": "Mga detalye ng network"
  },
  "networkFee": {
    "message": "Bayad sa network"
  },
  "networkFeeExplanation": {
    "message": "Nagbabago ang bayad sa network depende kung gaano karami ang gumagamit at kung gaano kahirap ang transaksyon mo."
  },
  "networkFeeExplanationTitle": {
    "message": "Bayad sa network"
  },
  "networkMenu": {
    "message": "Network Menu"
  },
  "networkMenuHeading": {
    "message": "Pumili ng network"
  },
  "networkName": {
    "message": "Pangalan ng Network"
  },
  "networkNameBitcoin": {
    "message": "Bitcoin"
  },
  "networkNameBitcoinSegwit": {
    "message": "Native SegWit ng Bitcoin"
  },
  "networkNameDefinition": {
    "message": "Ang pangalan ay nauugnay sa network na ito."
  },
  "networkNameEthereum": {
    "message": "Ethereum"
  },
  "networkNameGoerli": {
    "message": "Goerli"
  },
  "networkNamePolygon": {
    "message": "Polygon"
  },
  "networkNameSolana": {
    "message": "Solana"
  },
  "networkNameTron": {
    "message": "Tron"
  },
  "networkNotSupportedByThisAccount": {
    "message": "Hindi suportado ng account na ito."
  },
  "networkOptions": {
    "message": "Mga pagpipilian na network"
  },
  "networkPermissionToast": {
    "message": "Na-update ang mga pahintulot sa network"
  },
  "networkStatus": {
    "message": "Katayuan ng network"
  },
  "networkStatusBaseFeeTooltip": {
    "message": "Ang batayang bayad ay itinakda ng network at nagbabago kada 12-14 na segundo. Ang aming $1 at $2 na options account para sa biglaang pagtaas.",
    "description": "$1 and $2 are bold text for Medium and Aggressive respectively."
  },
  "networkStatusPriorityFeeTooltip": {
    "message": "Range ng bayad sa priyoridad (kilala rin bilang “tip ng minero”). Ito ay direktang napupunta sa mga minero at ginagawang insentibo ang mga ito upang unahin ang iyong transaksyon."
  },
  "networkStatusStabilityFeeTooltip": {
    "message": "Ang mga bayad sa gas na $1 ay nauugnay sa huling 72 oras.",
    "description": "$1 is networks stability value - stable, low, high"
  },
  "networkSuggested": {
    "message": "Iminungkahing network"
  },
  "networkTabCustom": {
    "message": "Custom"
  },
  "networkTabPopular": {
    "message": "Sikat"
  },
  "networkURL": {
    "message": "Network URL"
  },
  "networkURLDefinition": {
    "message": "Ang URL ay ginamit upang ma-access ang network na ito."
  },
  "networkUrlErrorWarning": {
    "message": "Minsan ginagaya ng mga umaatake ang mga site sa pamamagitan ng paggawa ng maliliit na pagbabago sa address ng site. Tiyaking nakikipag-ugnayan ka sa nilalayong site bago ka magpatuloy. Bersyon ng Punycode: $1",
    "description": "$1 replaced by RPC URL for network"
  },
  "networks": {
    "message": "Mga Network"
  },
  "networksSmallCase": {
    "message": "mga network"
  },
  "new": {
    "message": "Bago!"
  },
  "newAccountIconMessage": {
    "message": "Ni-refresh namin ang mga icon ng account para matulungan kang makilala nang mas madali ang iyong mga account. Maaari mong palitan ang estilo nito sa $1 > $2 > $3.",
    "description": "$1, $2, and $3 are bold text for Settings, General, and Account icon respectively"
  },
  "newAccountIconTitle": {
    "message": "Icon ng bagong account"
  },
  "newAccountNumberName": {
    "message": "Account $1",
    "description": "Default name of next account to be created on create account screen"
  },
  "newContract": {
    "message": "Bagong kontrata"
  },
  "newCustomTokenAdded": {
    "message": "Ang “$1” matagumpay na naidagdag!"
  },
  "newNFTDetectedInImportNFTsMessageStrongText": {
    "message": "Settings > Mga Asset"
  },
  "newNFTDetectedInImportNFTsMsg": {
    "message": "Upang gamitin ang Opensea para makita ang iyong NFT, i-on ang 'I-display ang NFT Media'' sa $1.",
    "description": "$1 is used for newNFTDetectedInImportNFTsMessageStrongText"
  },
  "newNFTDetectedInNFTsTabMessage": {
    "message": "Hayaan ang MetaMask na awtomatikong i-detect at ipakita ang mga NFT sa iyong wallet."
  },
  "newNFTsAutodetected": {
    "message": "Auto-detection ng NFT"
  },
  "newNetworkAdded": {
    "message": "Ang “$1” matagumpay na naidagdag!"
  },
  "newNetworkEdited": {
    "message": "Ang “$1” ay matagumpay na na-edit!"
  },
  "newNftAddedMessage": {
    "message": "Matagumpay na naidagdag ang NFT!"
  },
  "newPassword": {
    "message": "Bagong password (min na 8 char)"
  },
  "newPasswordCreate": {
    "message": "Gumawa ng bagong password"
  },
  "newPrivacyPolicyActionButton": {
    "message": "Magbasa pa"
  },
  "newPrivacyPolicyTitle": {
    "message": "Binago namin ang aming patakaran sa pagkapribado"
  },
  "newTokensImportedMessage": {
    "message": "Matagumpay mong na-import ang $1.",
    "description": "$1 is the string of symbols of all the tokens imported"
  },
  "newTokensImportedTitle": {
    "message": "Na-import ang token"
  },
  "next": {
    "message": "Susunod"
  },
  "nftAddFailedMessage": {
    "message": "Hindi maidaragdag ang NFT dahil hindi tumutugma ang mga detalye ng pagmamay-ari. Siguraduhing tamang impormasyon ang iyong nailagay."
  },
  "nftAddressError": {
    "message": "Ang token na ito ay isang NFT. Idagdag sa $1",
    "description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'importNFTPage' key"
  },
  "nftAlreadyAdded": {
    "message": "Naidagdag na ang NFT."
  },
  "nftAutoDetectionEnabled": {
    "message": "Pinagana ang autodetection ng NFT"
  },
  "nftEmptyDescription": {
    "message": "Malawak ang mundo ng mga NFT. Simulan mo na ang iyong koleksyon ngayon."
  },
  "nftOptions": {
    "message": "Mga Pagpipilian sa NFT"
  },
  "nftTokenIdPlaceholder": {
    "message": "Ilagay ang id ng token"
  },
  "nftWarningContent": {
    "message": "Nagbibigay ka ng access sa $1, kabilang ang anumang maaaring maging pag-aari mo sa hinaharap. Ang partido sa kabilang panig ay maaaring maglipat ng mga NFT na ito mula sa iyong wallet sa anumang oras nang hindi ka tinatanong hanggang sa bawiin mo ang pag-aprubang ito. $2",
    "description": "$1 is nftWarningContentBold bold part, $2 is Learn more link"
  },
  "nftWarningContentBold": {
    "message": "ang lahat ng iyong $1 NFT",
    "description": "$1 is name of the collection"
  },
  "nftWarningContentGrey": {
    "message": "Magpatuloy nang may pag-iingat."
  },
  "nfts": {
    "message": "Mga NFT"
  },
  "nftsPreviouslyOwned": {
    "message": "Dating Pagmamay-ari"
  },
  "nickname": {
    "message": "Palayaw"
  },
  "no": {
    "message": "Hindi"
  },
  "noAccountsFound": {
    "message": "Walang nakitang account para sa ibinigay na query sa paghahanap"
  },
  "noConnectionDescription": {
    "message": "Para kumonekta sa site, hanapin at piliin ang \"connect\" button. Tandaan na ang MetaMask ay maaari lamang kumonekta sa mga site sa web3"
  },
  "noDefaultAddress": {
    "message": "Walang $1 address",
    "description": "$1 is the default address scope"
  },
  "noDomainResolution": {
    "message": "Walang resolusyon para sa ibinigay na domain."
  },
  "noHardwareWalletOrSnapsSupport": {
    "message": "Ang mga Snap, at karamihan sa mga hardware wallet, ay hindi gagana sa iyong kasalukuyang bersyon ng browser."
  },
  "noMMFeeSwapping": {
    "message": "Walang bayad sa MetaMask"
  },
  "noNetworkFee": {
    "message": "Walanag bayad sa network"
  },
  "noNetworksAvailable": {
    "message": "Walang available na mga network"
  },
  "noNetworksFound": {
    "message": "Walang nakitang mga network para sa ibinigay na tanong ng paghahanap"
  },
  "noNetworksSelected": {
    "message": "Walang mga network na pinili"
  },
  "noOptionsAvailableMessage": {
    "message": "Hindi available sa ngayon ang ruta ng trade na ito. Subukang baguhin ang halaga, network, o token at hahanapin namin ang pinakamainam na opsyon."
  },
  "noQuoteAvailable": {
    "message": "Walang available na quote"
  },
  "noSnaps": {
    "message": "Wala kang naka-install na snaps."
  },
  "noTokensMatchSearch": {
    "message": "Walang mga token na tumutugma sa paghahanap mo"
  },
  "noTokensMatchingYourFilters": {
    "message": "Walang token na tumutugma sa mga filter mo"
  },
  "noTokensToManage": {
    "message": "Wala ka pang kahit anong token. Maghanap ayon sa pangalan o address para malaman ang mga sikat na token."
  },
  "noWebcamFound": {
    "message": "Hindi nakita ang webcam ng iyong computer. Pakisubukan ulit."
  },
  "noWebcamFoundTitle": {
    "message": "Hindi nakita ang webcam"
  },
  "noZeroValue": {
    "message": "Dapat na mas mataas sa 0 ang $1"
  },
  "nonContractAddressAlertDesc": {
    "message": "Nagpapadala ka ng call data sa isang address na hindi kontrata. Maaari itong maging sanhi ng pagkawala ng iyong mga pondo. Tiyaking ginagamit mo ang tamang address at network bago magpatuloy."
  },
  "nonContractAddressAlertTitle": {
    "message": "Potensyal na pagkakamali"
  },
  "nonce": {
    "message": "Nonce"
  },
  "none": {
    "message": "Wala"
  },
  "notBusy": {
    "message": "Hindi busy"
  },
  "notCurrentAccount": {
    "message": "Ito ba ang tamang account? Iba ito sa kasalukuyang napiling account sa iyong wallet"
  },
  "notificationDetail": {
    "message": "Mga detalye"
  },
  "notificationDetailBaseFee": {
    "message": "Batayang bayad (GWEI)"
  },
  "notificationDetailGasLimit": {
    "message": "Limitasyon ng gas (mga unit)"
  },
  "notificationDetailGasUsed": {
    "message": "Ginamit na gas (mga unit)"
  },
  "notificationDetailMaxFee": {
    "message": "Pinakamataas na bayad bawat gas"
  },
  "notificationDetailNetwork": {
    "message": "Network"
  },
  "notificationDetailNetworkFee": {
    "message": "Bayad sa network"
  },
  "notificationDetailPriorityFee": {
    "message": "Bayad sa priyoridad (GWEI)"
  },
  "notificationItemCheckBlockExplorer": {
    "message": "Tingnan sa Block Explorer"
  },
  "notificationItemCollection": {
    "message": "Koleksyon"
  },
  "notificationItemConfirmed": {
    "message": "Nakumpirma"
  },
  "notificationItemError": {
    "message": "Hindi mabawi ang mga bayarin sa kasalukuyan"
  },
  "notificationItemFrom": {
    "message": "Mula sa/kay"
  },
  "notificationItemLidoStakeReadyToBeWithdrawn": {
    "message": "Handa na ang Pag-withdraw"
  },
  "notificationItemLidoStakeReadyToBeWithdrawnMessage": {
    "message": "Maaari mo ng i-withdraw ang iyong in-unstake na $1"
  },
  "notificationItemLidoWithdrawalRequestedMessage": {
    "message": "Ang iyong hiling na i-unstake ang $1 ay naipadala na"
  },
  "notificationItemNFTReceivedFrom": {
    "message": "Nakatanggap ng NFT mula kay/sa"
  },
  "notificationItemNFTSentTo": {
    "message": "Ipinadala ang NFT kay/sa"
  },
  "notificationItemNetwork": {
    "message": "Network"
  },
  "notificationItemRate": {
    "message": "Halaga (kasama ang bayarin)"
  },
  "notificationItemReceived": {
    "message": "Natanggap"
  },
  "notificationItemReceivedFrom": {
    "message": "Natanggap mula kay/sa"
  },
  "notificationItemSent": {
    "message": "Ipinadala"
  },
  "notificationItemSentTo": {
    "message": "Ipinadala kay/sa"
  },
  "notificationItemStakeCompleted": {
    "message": "Nakumpleto ang pag-stake"
  },
  "notificationItemStaked": {
    "message": "Naka-stake"
  },
  "notificationItemStakingProvider": {
    "message": "Tagapagbigay ng Staking"
  },
  "notificationItemStatus": {
    "message": "Status"
  },
  "notificationItemSwapped": {
    "message": "Nai-swap"
  },
  "notificationItemSwappedFor": {
    "message": "sa"
  },
  "notificationItemTo": {
    "message": "Sa/Kay"
  },
  "notificationItemTransactionId": {
    "message": "ID ng Transaksyon"
  },
  "notificationItemUnStakeCompleted": {
    "message": "Nakumpleto ang pag-unstake"
  },
  "notificationItemUnStaked": {
    "message": "Na-unstake"
  },
  "notificationItemUnStakingRequested": {
    "message": "Hiniling ang pag-unstake"
  },
  "notificationSettings": {
    "message": "Mga setting ng notipikasyon"
  },
  "notificationTransactionFailedMessage": {
    "message": "Nabigo ang transaksyon $1! $2",
    "description": "Content of the browser notification that appears when a transaction fails"
  },
  "notificationTransactionFailedTitle": {
    "message": "Nabigong transaksyon",
    "description": "Title of the browser notification that appears when a transaction fails"
  },
  "notificationTransactionSuccessMessage": {
    "message": "Nakumpirma ang transaksyon $1!",
    "description": "Content of the browser notification that appears when a transaction is confirmed"
  },
  "notificationTransactionSuccessTitle": {
    "message": "Nakumpirmang transaksyon",
    "description": "Title of the browser notification that appears when a transaction is confirmed"
  },
  "notificationTransactionSuccessView": {
    "message": "Tingnan sa $1",
    "description": "Additional content in a notification that appears when a transaction is confirmed and has a block explorer URL."
  },
  "notificationTransactionWithoutNonceFailedMessage": {
    "message": "Nabigo ang transaksyon! $1",
    "description": "Content of the browser notification that appears when a EIP-7702 transaction fails"
  },
  "notificationTransactionWithoutNonceSuccessMessage": {
    "message": "Nakumpirma ang transaksyon!",
    "description": "Content of the browser notification that appears when a nonce-less transaction is confirmed"
  },
  "notifications": {
    "message": "Mga notipikasyon"
  },
  "notificationsFeatureToggle": {
    "message": "Paganahin ang Mga Wallet Notification",
    "description": "Experimental feature title"
  },
  "notificationsFeatureToggleDescription": {
    "message": "Pinapagana nito ang mga notipikasyon sa wallet tulad ng pagpapadala/pagtanggap ng mga pondo o nft at anunsiyo sa mga tampok.",
    "description": "Description of the experimental notifications feature"
  },
  "notificationsMarkAllAsRead": {
    "message": "Markahan ang lahat bilang nabasa na"
  },
  "notificationsPageEmptyTitle": {
    "message": "Walang makikita rito"
  },
  "notificationsPageErrorContent": {
    "message": "Mangyaring subukang bisitahin muli ang pahinang ito."
  },
  "notificationsPageErrorTitle": {
    "message": "Mayroong naging error"
  },
  "notificationsPageNoNotificationsContent": {
    "message": "Hindi ka pa nakatanggap ng anumang notipikasyon."
  },
  "notificationsSettingsAgenticCliDescription": {
    "message": "Mga kahilingan sa pagkonekta ng CLI, pahintulot, at update sa sesyon para sa Agentic"
  },
  "notificationsSettingsAgenticCliTitle": {
    "message": "Agentic CLI"
  },
  "notificationsSettingsBoxError": {
    "message": "Nagkaproblema. Subukang muli."
  },
  "notificationsSettingsDeselectAll": {
    "message": "Alisin ang pagkapili sa lahat"
  },
  "notificationsSettingsInAppNotifications": {
    "message": "Sa app"
  },
  "notificationsSettingsMarketingConsent": {
    "message": "Kapag in-on mo ito, sumasang-ayon kang tumanggap ng mga balita sa produkto at update sa marketing mula sa MetaMask."
  },
  "notificationsSettingsMarketingDescription": {
    "message": "Mga update sa produkto, tampok na anunsyo, at bagong release"
  },
  "notificationsSettingsMarketingTitle": {
    "message": "Mga update at reward"
  },
  "notificationsSettingsPageAllowNotifications": {
    "message": "Piliin kung para saan mo gustong maabisuhan at kung paano."
  },
  "notificationsSettingsPageAllowNotificationsLink": {
    "message": "Alamin kung paano"
  },
  "notificationsSettingsPerpsDescription": {
    "message": "Mga pagbabago sa posisyon ng mga Perp, liquidation, mga rate ng pagpopondo, at update sa margin"
  },
  "notificationsSettingsPerpsTitle": {
    "message": "Aktibidad na pag-trade"
  },
  "notificationsSettingsPushNotifications": {
    "message": "Push"
  },
  "notificationsSettingsSelectAccounts": {
    "message": "Mga Account"
  },
  "notificationsSettingsSelectAccountsDescription": {
    "message": "Piliin kung para sa aling mga account mo gustong makatanggap ng mga notipikasyon."
  },
  "notificationsSettingsStatusInApp": {
    "message": "Sa app"
  },
  "notificationsSettingsStatusOff": {
    "message": "I-off"
  },
  "notificationsSettingsStatusPush": {
    "message": "Push"
  },
  "notificationsSettingsWalletActivityDescription": {
    "message": "Mga pagbili, pagbebenta, paglilipat, pag-swap, at reward"
  },
  "notificationsSettingsWalletActivityTitle": {
    "message": "Aktibidad ng wallet"
  },
  "numberOfTokens": {
    "message": "Bilang ng token"
  },
  "ofTextNofM": {
    "message": "ng"
  },
  "off": {
    "message": "I-off"
  },
  "offlineForMaintenance": {
    "message": "Offline para sa pagmamantini"
  },
  "ok": {
    "message": "Ok"
  },
  "on": {
    "message": "Naka-on"
  },
  "onboardedMetametricsAccept": {
    "message": "Sumasang-ayon ako"
  },
  "onboardedMetametricsDisagree": {
    "message": "Salamat na lang"
  },
  "onboardedMetametricsKey1": {
    "message": "Pinakabagong mga pagpapaunlad"
  },
  "onboardedMetametricsKey2": {
    "message": "Mga tampok ng produkto"
  },
  "onboardedMetametricsKey3": {
    "message": "Iba pang kaugnay na mga materyal sa promosyon"
  },
  "onboardedMetametricsLink": {
    "message": "MetaMetrics"
  },
  "onboardedMetametricsParagraph1": {
    "message": "Dagdag pa sa $1, nais naming gamitin ang data upang maunawaan kung paano ka nakikipag-ugnayan sa komunikasyon sa marketing.",
    "description": "$1 represents the 'onboardedMetametricsLink' locale string"
  },
  "onboardedMetametricsParagraph2": {
    "message": "Tumutulong ito sa amin na maiangkop ang aming ibinabahagi sa iyo, tulad ng:"
  },
  "onboardedMetametricsParagraph3": {
    "message": "Tandaan, hindi namin ibebenta ang data na iyong ibibigay at maaari kang mag-opt out anumang oras."
  },
  "onboardedMetametricsTitle": {
    "message": "Tulungan kami na paghusayin ang iyong karanasan"
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyIPFSDescription": {
    "message": "Ginagawang posible ng IPFS gateway na ma-access at makita ang datos na pinangangasiwaan ng mga third party. Maaari kang magdagdag ng custom na IPFS gateway o magpatuloy sa paggamit ng default."
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyIPFSInvalid": {
    "message": "Maglagay ng wastong URL"
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyIPFSTitle": {
    "message": "Magdagdag ng custom na IPFS Gateway"
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyIPFSValid": {
    "message": "Ang URL ng IPFS gateway ay wasto"
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyNetworkDescription": {
    "message": "Kapag ginamit mo ang mga default na setting at configuration namin, ginagamit namin ang Infura bilang default na remote procedure call (RPC) provider namin para mag-alok ng pinakamaaasahan at pribadong access sa data ng Etheeum hangga’t kaya namin. Sa mga limitadong kaso, posibleng gumamit kami ng ibang RPC provider para maibigay ang pinakamagandang experience sa mga user namin. Puwede kang pumili ng sarili mong RPC, pero tandaan na matatanggap ng sinumang RPC ang IP address at Ethereum wallet mo para para makagawa ng mga transaksyon. Para matuto pa kung paano nangangasiwa ang Infura ng data para sa mga EVM account, basahin ang $1; para sa mga Solana account, $2."
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyNetworkDescriptionCallToAction": {
    "message": "mag-click dito"
  },
  "onboardingAdvancedPrivacyNetworkTitle": {
    "message": "Piliin ang iyong network"
  },
  "onboardingContinueWith": {
    "message": "Magpatuloy sa $1",
    "description": "$1 is the type of login used Google, Apple, etc."
  },
  "onboardingCreateWallet": {
    "message": "Gumawa ng bagong wallet"
  },
  "onboardingImportWallet": {
    "message": "May kasalukuyan na akong wallet"
  },
  "onboardingLoginFooter": {
    "message": "Sa pagpapatuloy, sumasang-ayon ako sa $1 and $2 ng MetaMask"
  },
  "onboardingLoginFooterPrivacyNotice": {
    "message": "Patakaran sa pagkapribado"
  },
  "onboardingLoginFooterTermsOfUse": {
    "message": "Mga Tuntunin ng Paggamit"
  },
  "onboardingMetametricCheckboxDescriptionOneUpdated": {
    "message": "Mangongolekta kami ng karaniwang data sa paggamit ng produkto. Maaari naming iugnay ang impormasyong ito sa data sa chain."
  },
  "onboardingMetametricCheckboxDescriptionTwo": {
    "message": "Gagamitin namin ang data na ito upang matutunan kung paano ka nakikipag-ugnayan sa aming mga komunikasyon sa marketing. Maaari kaming magbahagi ng kaugnay na balita (tulad ng mga tampok ng produkto)."
  },
  "onboardingMetametricCheckboxTitleOne": {
    "message": "Mangalap ng pangunahing data ng paggamit"
  },
  "onboardingMetametricCheckboxTitleTwo": {
    "message": "Mga update sa produkto"
  },
  "onboardingMetametricsContinue": {
    "message": "Magpatuloy"
  },
  "onboardingMetametricsDescription": {
    "message": "Gusto naming i-request ang mga pahintulot na ito. Puwede kang mag-opt out o mag-delete ng data mo sa paggamit anumang oras."
  },
  "onboardingMetametricsTitle": {
    "message": "Tulungan kaming mapahusay ang MetaMask"
  },
  "onboardingSignInWith": {
    "message": "Mag-sign in gamit ang $1",
    "description": "$1 is the type of login used Google, Apple, etc"
  },
  "onboardingSrpCreate": {
    "message": "Gumamit ng Lihim na Parirala sa Pagbawi"
  },
  "onboardingSrpImport": {
    "message": "I-import gamit ang Lihim na Parirala sa Pagbawi"
  },
  "onboardingSrpImportError": {
    "message": "Gumamit lamang ng mga maliliit na titik, suriin ang iyong pagbabaybay, at ilagay ang mga salita ayon sa orihinal na pagkakaayos."
  },
  "onboardingSrpInputClearAll": {
    "message": "I-clear lahat"
  },
  "onboardingSrpInputPlaceholder": {
    "message": "Magdagdag ng espasyo sa pagitan ng bawat salita at siguraduhin na walang nagmamatyag."
  },
  "oneKey": {
    "message": "OneKey",
    "description": "Hardware device name"
  },
  "only": {
    "message": "lang"
  },
  "onlyConnectTrust": {
    "message": "Kumonekta lang sa mga site na pinagkakatiwalaan mo. $1",
    "description": "Text displayed above the buttons for connection confirmation. $1 is the link to the learn more web page."
  },
  "onlyIntegersAllowed": {
    "message": "Mga buong numero lang ang pinapayagan"
  },
  "onlyNumbersAllowed": {
    "message": "Mga numero lamang ang pinapayagan"
  },
  "openFullScreen": {
    "message": "Buksan ang buong screen"
  },
  "openFullScreenForLedgerWebHid": {
    "message": "Pumunta sa full screen para ikonekta ang iyong Ledger.",
    "description": "Shown to the user on the confirm screen when they are viewing MetaMask in a popup window but need to connect their ledger via webhid."
  },
  "openInBlockExplorer": {
    "message": "Buksan sa block explorer"
  },
  "openMultichainAccountAddressMenu": {
    "message": "Buksan ang address menu ng multichain account"
  },
  "openSettings": {
    "message": "Buksan ang mga setting"
  },
  "openWallet": {
    "message": "Buksan ang wallet"
  },
  "opensInNewTab": {
    "message": "magbubukas sa bagong tab"
  },
  "options": {
    "message": "Mga Opsyon"
  },
  "or": {
    "message": "o"
  },
  "origin": {
    "message": "Pinagmulan"
  },
  "originChanged": {
    "message": "Nagbago ang site"
  },
  "originChangedMessage": {
    "message": "Nagsusuri ka ngayon ng kahilingan mula sa $1.",
    "description": "$1 is the name of the origin"
  },
  "osTheme": {
    "message": "Sistema"
  },
  "other": {
    "message": "iba pa"
  },
  "otherPermissionsOnSiteDescription": {
    "message": "Nahanap rin ang mga sumusunod na pahintulot sa site na ito. Gusto mo bang alisin ang mga ito?"
  },
  "otherPermissionsOnSiteTitle": {
    "message": "Iba pang mga pahintulot sa site na ito"
  },
  "otherQrWallet": {
    "message": "Iba pang QR wallet"
  },
  "otherSnaps": {
    "message": "iba pang mga snap",
    "description": "Used in the 'permission_rpc' message."
  },
  "others": {
    "message": "mga iba pa"
  },
  "outdatedBrowserNotification": {
    "message": "Hindi na updated ang iyong browser. Kapag hindi mo inupdate ang iyong browser, hindi ka makakakuha ng mga security patch at bagong feature mula sa MetaMask."
  },
  "overrideContentSecurityPolicyHeader": {
    "message": "Override Content-Security-Policy header"
  },
  "padlock": {
    "message": "Padlock"
  },
  "paidByMetaMask": {
    "message": "Binayaran ng MetaMask"
  },
  "paidWith": {
    "message": "Magbayad gamit ang"
  },
  "participateInMetaMetrics": {
    "message": "Sumali sa MetaMetrics"
  },
  "participateInMetaMetricsDescription": {
    "message": "Sumali sa MetaMetrics para mas mapahusay namin ang MetaMask"
  },
  "passkeyAuthMethodBiometrics": {
    "message": "Biometrics",
    "description": "Default OS-agnostic noun for the passkey auth method, used as $1 substitution in passkey messages on macOS / Linux / other OSes."
  },
  "passkeyAuthMethodTouchId": {
    "message": "Touch ID",
    "description": "Apple Touch ID brand name, used as $1 substitution on macOS for descriptive passkey copy that names the underlying feature."
  },
  "passkeyAuthMethodWindowsHello": {
    "message": "Windows Hello",
    "description": "Microsoft Windows Hello brand name, used as $1 substitution on Windows for all passkey copy."
  },
  "passkeyDescription": {
    "message": "Gumamit ng $1 para i-unlock ang MetaMask sa halip na ilagay ang password mo. Sa ganitong paraan, may nagagawang passkey para lang sa device na ito.",
    "description": "Description of the passkey unlock feature on the setup / settings screens. $1 is the OS-specific auth-method noun (Touch ID on macOS, Windows Hello on Windows, Biometrics elsewhere)."
  },
  "passkeyErrorAlreadyEnrolled": {
    "message": "Naka-set up na para sa wallet na ito ang $1.",
    "description": "Shown when starting passkey enrollment while a passkey is already enrolled. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorAuthenticationVerificationFailed": {
    "message": "Hindi namin ma-verify ang $1 mo. Subukan ulit.",
    "description": "Shown when passkey authentication response verification fails. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorMissingKeyMaterial": {
    "message": "Hindi kumpleto ang tugon mo sa $1. Subukan ulit.",
    "description": "Shown when the passkey assertion is missing required key material. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorNoAuthenticationCeremony": {
    "message": "Nag-expire na ang sesyon ng pag-sign in sa $1. Subukan ulit.",
    "description": "Shown when passkey authentication runs without an active authentication ceremony. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorNoRegistrationCeremony": {
    "message": "Nag-expire na ang sesyon ng pag-set up ng $1. Subukan ulit mula sa simula.",
    "description": "Shown when passkey registration verification runs without an active registration ceremony. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorNotEnrolled": {
    "message": "Hindi naka-set up para sa wallet na ito ang $1. I-on ang $1 sa Mga Setting.",
    "description": "Shown when biometrics unlock fails because no passkey is enrolled. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorRegistrationFailed": {
    "message": "Pumalya ang pag-set up ng $1. Subukan ulit.",
    "description": "Shown when onboarding biometrics registration fails with an unknown error (after specific biometrics error messages). $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorRegistrationVerificationFailed": {
    "message": "Hindi namin ma-verify ang pag-set up mo ng $1. Subukan ulit.",
    "description": "Shown when passkey registration response verification fails. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorVaultKeyDecryptionFailed": {
    "message": "Hindi kami makapag-unlock gamit ang $1. Subukan ulit, o i-set up ulit ang $1 sa Mga Setting.",
    "description": "Shown when the wrapped vault key cannot be decrypted with the passkey-derived key. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorVaultKeyMismatch": {
    "message": "Hindi tumutugma ang $1 sa kasalukuyang lock ng wallet mo. I-set up ulit ang $1 sa Mga Setting.",
    "description": "Shown when renewing passkey protection and the decrypted key does not match the expected vault key. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorVaultKeyRenewalFailed": {
    "message": "Na-update ang password, pero hindi ma-on ang pag-unlock ng $1.",
    "description": "Shown after a successful wallet password change when re-wrapping the vault key for passkey fails and passkey enrollment is cleared. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyErrorVerificationFailed": {
    "message": "Hindi namin ma-verify ang $1 mo. Subukan ulit o gamitin ang password mo.",
    "description": "Shown when biometrics verification fails while turning off biometrics unlock in Settings and the error has no known passkey code. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeySetupStepRegister": {
    "message": "Irehistro ang $1",
    "description": "Onboarding step label. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeySetupStepVerify": {
    "message": "I-validate ang $1",
    "description": "Onboarding step label. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyTroubleshootModalDescription": {
    "message": "Subukang buksan ang extension sa full screen window at subukan ulit.",
    "description": "Explains that unlocking with a passkey may work better in a full screen MetaMask window."
  },
  "passkeyTroubleshootModalOpenFullScreen": {
    "message": "Magbukas ng full screen window",
    "description": "Button that opens MetaMask unlock in a full browser tab."
  },
  "passkeyTroubleshootModalStillHavingTrouble": {
    "message": "Nagkakaproblema ka pa rin ba?",
    "description": "Link text to open MetaMask support when passkey unlock troubleshooting did not help."
  },
  "passkeyTroubleshootUnlock": {
    "message": "Nahihirapan ka bang mag-unlock?",
    "description": "Opens MetaMask in a full browser tab when passkey is unreliable in the side panel."
  },
  "passkeyTroubleshootUnlockModalTitle": {
    "message": "Nahihirapang mag-unlock",
    "description": "Title for the modal shown when the user needs help unlocking with a passkey from the side panel."
  },
  "passkeyTroubleshootVerify": {
    "message": "Nahihirapan ka bang mag-verify?",
    "description": "Link to open passkey troubleshooting when verifying identity (not unlock), e.g. change password or security settings in the side panel."
  },
  "passkeyTroubleshootVerifyModalTitle": {
    "message": "Nahihirapan ka bang mag-verify?",
    "description": "Title for the passkey troubleshoot modal when the user needs help verifying with a passkey outside of unlock (e.g. security settings or change password)."
  },
  "passkeyTurnedOff": {
    "message": "Naka-off ang $1",
    "description": "Toast shown after passkey unlock is turned off. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyTurnedOn": {
    "message": "Naka-on ang $1",
    "description": "Toast shown after passkey unlock is turned on. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyUnlockFailed": {
    "message": "Pumalya ang pag-unlock ng $1. Subukan ang password mo.",
    "description": "Generic fallback message when passkey unlock fails. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyVerifyingDescription": {
    "message": "Gamitin ang $1 para mag-verify sa halip na ilagay ang password mo.",
    "description": "Supporting line under the passkey verification heading while WebAuthn runs (e.g. change password). $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "passkeyVerifyingTitle": {
    "message": "Kumpirmahin gamit ang $1",
    "description": "Heading while the wallet waits for passkey verification (e.g. change password). $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "password": {
    "message": "Password"
  },
  "passwordChangedRecently": {
    "message": "Napalitan ang iyong password"
  },
  "passwordChangedRecentlyDescription": {
    "message": "Ilagay ang iyong bagong password para manatiling naka-log in sa MetaMask."
  },
  "passwordNotLongEnough": {
    "message": "Dapat kahit 8 character man lang"
  },
  "passwordTermsWarning": {
    "message": "Kapag naiwala ko ang password na ito, hindi ito maire-reset ng MetaMask."
  },
  "passwordTermsWarningSocial": {
    "message": "Kung makakalimutan ko ang password na ito, permanente akong mawawalan ng access sa aking wallet. Hindi ito mare-reset ng MetaMask para sa akin."
  },
  "passwordToggleHide": {
    "message": "Itago ang password"
  },
  "passwordToggleShow": {
    "message": "Ipakita ang password"
  },
  "passwordsDontMatch": {
    "message": "Hindi magkatugma ang mga password"
  },
  "paste": {
    "message": "I-paste"
  },
  "pastePrivateKey": {
    "message": "I-paste ang string ng iyong pribadong key dito:",
    "description": "For importing an account from a private key"
  },
  "payWith": {
    "message": "Magbayad gamit ang",
    "description": "Label for pay with row showing which token is used to pay transaction fees"
  },
  "payWithModalTitle": {
    "message": "Magbayad gamit ang",
    "description": "Title for the pay with modal that allows users to select which token to pay transaction fees with"
  },
  "payee": {
    "message": "Payee"
  },
  "pending": {
    "message": "Nakabinbin"
  },
  "pendingConfirmationAddNetworkAlertMessage": {
    "message": "Kapag nag-update ng network, makakansela ang $1 (na) nakabinbing transaksyon mula sa site na ito.",
    "description": "Number of transactions."
  },
  "pendingConfirmationSwitchNetworkAlertMessage": {
    "message": "Kapag lumipat ng network, makakansela ang $1 (na) nakabinbing transaksyon mula sa site na ito.",
    "description": "Number of transactions."
  },
  "pendingTransactionAlertMessage": {
    "message": "Hindi magpapatuloy ang transaksyong ito hangga't hindi pa nakukumpleto ang naunang transaksyon. $1",
    "description": "$1 represents the words 'how to cancel or speed up a transaction' in a hyperlink"
  },
  "pendingTransactionAlertMessageHyperlink": {
    "message": "Alamin kung paano kanselahin o pabilisin ang transaksyon.",
    "description": "The text for the hyperlink in the pending transaction alert message"
  },
  "perSecond": {
    "message": "bawat segundo"
  },
  "percent": {
    "message": "$1%"
  },
  "percentChange": {
    "message": "Pagbabago ng porsiyento"
  },
  "permissionFor": {
    "message": "Pahintulot para sa"
  },
  "permissionFrom": {
    "message": "Pahintulot mula sa"
  },
  "permissionRequested": {
    "message": "Hiniling ngayon"
  },
  "permissionRequestedForAccounts": {
    "message": "Hiniling ngayon para sa $1",
    "description": "Permission cell status for requested permission including accounts, rendered as AvatarGroup which is $1."
  },
  "permissionRevoked": {
    "message": "Pinawalang-bisa sa update na ito"
  },
  "permissionRevokedForAccounts": {
    "message": "Pinawalang-bisa sa update na ito para sa $1",
    "description": "Permission cell status for revoked permission including accounts, rendered as AvatarGroup which is $1."
  },
  "permission_accessNamedSnap": {
    "message": "Kumonekta sa $1.",
    "description": "The description for the `wallet_snap` permission. $1 is the human-readable name of the snap."
  },
  "permission_accessNetwork": {
    "message": "I-access ang internet.",
    "description": "The description of the `endowment:network-access` permission."
  },
  "permission_accessNetworkDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na i-access ang internet. Maaari itong magamit kapwa sa pagpapadala at pagtanggap ng datos sa mga third-party server.",
    "description": "An extended description of the `endowment:network-access` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_accessSnap": {
    "message": "Kumonekta sa $1 snap.",
    "description": "The description for the `wallet_snap` permission. $1 is the name of the snap."
  },
  "permission_accessSnapDescription": {
    "message": "Payagan ang website o snap na makipag-ugnayan sa $1.",
    "description": "The description for the `wallet_snap_*` permission. $1 is the name of the Snap."
  },
  "permission_assets": {
    "message": "Ipakita ang mga asset ng account sa MetaMask.",
    "description": "The description for the `endowment:assets` permission."
  },
  "permission_assetsDescription": {
    "message": "Pahintulutan ang $1 na ibigay ang impormasyon ng asset sa kliyente ng MetaMask. Ang mga asset ay maaaring onchain o offchain.",
    "description": "An extended description for the `endowment:assets` permission. $1 is the name of the Snap."
  },
  "permission_cronjob": {
    "message": "Mag-iskedyul at magsagawa ng mga pana-panahong mga aksyon.",
    "description": "The description for the `snap_cronjob` permission"
  },
  "permission_cronjobDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na magsagawa ng mga aksyon na tumatakbo nang pana-panahon sa mga takdang oras, petsa, at agwat. Maaari itong gamitin para magpaumpisa ng sensitibo sa oras na mga interaksyon o notipikasyon.",
    "description": "An extended description for the `snap_cronjob` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_dialog": {
    "message": "Ipakita ang mga dialog window sa MetaMask.",
    "description": "The description for the `snap_dialog` permission"
  },
  "permission_dialogDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na magpakita ng mga popup ng MetaMask na may custom na teksto, input field, at mga button para aprubahan o tanggihan ang isang aksyon. \nMaaaring gamitin para gumawa ng hal. mga alerto, kumpirmasyon, at opt-in flow para sa isang snap.",
    "description": "An extended description for the `snap_dialog` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_ethereumAccounts": {
    "message": "Tingnan ang mga address, balanse ng account, aktibidad at simulan ang iyong mga transaksyon",
    "description": "The description for the `eth_accounts` permission"
  },
  "permission_ethereumProvider": {
    "message": "I-access ang Ethereum provider.",
    "description": "The description for the `endowment:ethereum-provider` permission"
  },
  "permission_ethereumProviderDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na makipag-ugnayan sa MetaMask nang direkta, para mabasa nito ang datos mula sa blockchain at makapagmungkahi ng mga mensahe at transaksyon.",
    "description": "An extended description for the `endowment:ethereum-provider` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_getEntropy": {
    "message": "Humango ng mga arbitrary key na natatangi sa $1.",
    "description": "The description for the `snap_getEntropy` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_getEntropyDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na humango ng mga arbitrary key na natatangi sa $1, nang hindi inilalantad ang mga ito. Ang mga key na ito ay hiwalay sa iyong (mga) MetaMask account at hindi nauugnay sa iyong mga pribadong key o Lihim na Parirala sa Pagbawi. Hindi maa-access ng ibang mga snap ang impormasyong ito.",
    "description": "An extended description for the `snap_getEntropy` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_getLocale": {
    "message": "Tingnan ang napili mong wika.",
    "description": "The description for the `snap_getLocale` permission"
  },
  "permission_getLocaleDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na i-access ang iyong mas gustong wika mula sa iyong mga setting sa MetaMask. Maaari itong gamitin para i-localize at ipakita ang content ng $1 gamit ang iyong wika.",
    "description": "An extended description for the `snap_getLocale` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_getPreferences": {
    "message": "Tingnan ang impormasyon gaya ng gusto mong wika at fiat currency.",
    "description": "The description for the `snap_getPreferences` permission"
  },
  "permission_getPreferencesDescription": {
    "message": "Pahintulutan ang $1 na ma-access ang impormasyon tulad ng gusto mong wika at fiat na salapi sa iyong mga setting ng MetaMask. Tumutulong ito sa $1 na magpakita ng content na nakaayon sa iyong mga kagustuhan. ",
    "description": "An extended description for the `snap_getPreferences` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_homePage": {
    "message": "Ipakita ang custom screen",
    "description": "The description for the `endowment:page-home` permission"
  },
  "permission_homePageDescription": {
    "message": "Hayaan ang $1 na magpakita ng custom na home screen sa MetaMask. Maaari itong gamitin para sa mga user interface, configuration, at mga dashboard.",
    "description": "An extended description for the `endowment:page-home` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_keyring": {
    "message": "Payagan ang mga kahilingan para sa pagdaragdag at pagkontrol ng mga Ethereum account",
    "description": "The description for the `endowment:keyring` permission"
  },
  "permission_keyringDescription": {
    "message": "Hayaan ang $1 na makatanggap ng mga kahilingan na magdagdag o mag-alis ng mga account, at pumirma at makipagtransaksyon sa ngalan ng mga account na ito.",
    "description": "An extended description for the `endowment:keyring` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_lifecycleHooks": {
    "message": "Gamitin ang mga lifecycle hook.",
    "description": "The description for the `endowment:lifecycle-hooks` permission"
  },
  "permission_lifecycleHooksDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na gumamit ng mga lifecycle hook para magpatakbo ng code sa mga partikular na oras sa panahon ng lifecycle nito.",
    "description": "An extended description for the `endowment:lifecycle-hooks` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_manageAccounts": {
    "message": "Magdagdag at kontrolin ang mga Ethereum account",
    "description": "The description for `snap_manageAccounts` permission"
  },
  "permission_manageAccountsDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na magdagdag o mag-alis ng mga Ethereum account, at saka makipagtransaksyon at pumirma gamit ang mga account na ito.",
    "description": "An extended description for the `snap_manageAccounts` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_manageBip32Keys": {
    "message": "Pamahalaan ang mga $1 account.",
    "description": "The description for the `snap_getBip32Entropy` permission. $1 is a derivation path, e.g. 'm/44'/0'/0' (secp256k1)'."
  },
  "permission_manageBip44AndBip32KeysDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na mamahala ng mga account at asset sa hiniling na network. Ang mga account na ito ay hinango at naka-back up gamit ang iyong lihim na parirala sa pagbawi (nang hindi ibinubunyag ito). Gamit ang kapangyarihan na maghango ng mga key, masusuportahan ng $1 ang iba't ibang blockchain protocol bukod sa Etheruem (mga EVM).",
    "description": "An extended description for the `snap_getBip44Entropy` and `snap_getBip44Entropy` permissions. $1 is the snap name."
  },
  "permission_manageBip44Keys": {
    "message": "Pamahalaan ang mga $1 account.",
    "description": "The description for the `snap_getBip44Entropy` permission. $1 is the name of a protocol, e.g. 'Filecoin'."
  },
  "permission_manageState": {
    "message": "Iimbak at pamahalaan ang datos nito sa iyong device.",
    "description": "The description for the `snap_manageState` permission"
  },
  "permission_manageStateDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na mag-imbak, mag-update, at mag-retrieve ng datos sa secure na paraan gamit ang pag-encrypt. Hindi maa-access ng ibang mga snap ang impormasyong ito.",
    "description": "An extended description for the `snap_manageState` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_multichainProvider": {
    "message": "I-access ang Multichain provider.",
    "description": "The description for the `endowment:multichain-provider` permission"
  },
  "permission_multichainProviderDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na makipag-ugnayan sa MetaMask nang direkta, para mabasa nito ang datos mula sa blockchain at makapagmungkahi ng mga mensahe at transaksyon.",
    "description": "An extended description for the `endowment:multichain-provider` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_nameLookup": {
    "message": "Magbigay ng domain at mga address lookup.",
    "description": "The description for the `endowment:name-lookup` permission."
  },
  "permission_nameLookupDescription": {
    "message": "Payagan ang snap na kumuha at magpakita ng mga address at domain lookup sa iba't ibang bahagi ng MetaMask UI.",
    "description": "An extended description for the `endowment:name-lookup` permission."
  },
  "permission_notifications": {
    "message": "Ipakita ang mga notipikasyon.",
    "description": "The description for the `snap_notify` permission"
  },
  "permission_notificationsDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na magpakita ng mga notipikasyon sa loob ng MetaMask. Isang maikling tekstong notipikasyon ang maaaring mapaumpisa ng isang snap para sa naaaksyunan o sensitibo sa oras na impormasyon.",
    "description": "An extended description for the `snap_notify` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_protocol": {
    "message": "Magbigay ng protocol data para sa isa o higit pang mga chain.",
    "description": "The description for the `endowment:protocol` permission."
  },
  "permission_protocolDescription": {
    "message": "Pahintulutan ang $1 na bigyan ang MetaMask ng protocol data gaya ng mga pagtatantya sa gas o impormasyon ng token.",
    "description": "An extended description for the `endowment:protocol` permission. $1 is the name of the Snap."
  },
  "permission_rpc": {
    "message": "Payagan ang $1 na makipag-ugnayan nang direkta sa $2.",
    "description": "The description for the `endowment:rpc` permission. $1 is 'other snaps' or 'websites', $2 is the snap name."
  },
  "permission_rpcDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na magpadala ng mga mensahe sa $2 at makatanggap ng sagot mula sa $2.",
    "description": "An extended description for the `endowment:rpc` permission. $1 is 'other snaps' or 'websites', $2 is the snap name."
  },
  "permission_rpcDescriptionOriginList": {
    "message": "$1 at $2",
    "description": "A list of allowed origins where $2 is the last origin of the list and $1 is the rest of the list separated by ','."
  },
  "permission_signatureInsight": {
    "message": "Ipakita ang lagda ng insights modal.",
    "description": "The description for the `endowment:signature-insight` permission"
  },
  "permission_signatureInsightDescription": {
    "message": "Pahintulutan ang $1 na mag-display ng modal na may insight sa anumng hiling sa pirma bago aprubahan. Maaari itong gamitin para sa anti-phishing at solusyon sa seguridad.",
    "description": "An extended description for the `endowment:signature-insight` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_signatureInsightOrigin": {
    "message": "Tingnan ang pinagmulan ng mga website ng nagsimula ng hiling na pirma",
    "description": "The description for the `signatureOrigin` caveat, to be used with the `endowment:signature-insight` permission"
  },
  "permission_signatureInsightOriginDescription": {
    "message": "Pahintulutan ang $1 na makita ang pinagmulan (URI) ng mga website na nagmumungkahi ng mga transaksyon. Maaari itong gamitin para sa anti-phishing at mga solusyon sa seguridad.",
    "description": "An extended description for the `signatureOrigin` caveat, to be used with the `endowment:signature-insight` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_transactionInsight": {
    "message": "Kunin at ipakita ang mga insight sa transaksyon.",
    "description": "The description for the `endowment:transaction-insight` permission"
  },
  "permission_transactionInsightDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na mag-decode ng mga transaksyon at magpakita ng mga insight sa loob ng MetaMask UI. Maaari itong gamitin para sa anti-phishing at mga solusyon sa seguridad.",
    "description": "An extended description for the `endowment:transaction-insight` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_transactionInsightOrigin": {
    "message": "Tingnan ang mga pinagmulan ng mga website na nagmumungkahi ng mga transaksyon",
    "description": "The description for the `transactionOrigin` caveat, to be used with the `endowment:transaction-insight` permission"
  },
  "permission_transactionInsightOriginDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na makita ang pinagmulan (URI) ng mga website na nagmumungkahi ng mga transaksyon. Maaari itong gamitin para sa anti-phishing at mga solusyon sa seguridad.",
    "description": "An extended description for the `transactionOrigin` caveat, to be used with the `endowment:transaction-insight` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permission_unknown": {
    "message": "Hindi kilalang pahintulot: $1",
    "description": "$1 is the name of a requested permission that is not recognized."
  },
  "permission_viewBip32PublicKeys": {
    "message": "Tingnan ang iyong pampublikong key para sa $1 ($2).",
    "description": "The description for the `snap_getBip32PublicKey` permission. $1 is a derivation path, e.g. 'm/44'/0'/0''. $2 is the elliptic curve name, e.g. 'secp256k1'."
  },
  "permission_viewBip32PublicKeysDescription": {
    "message": "Payagan ang $2 na tingnan ang iyong mga pampublikong key (at mga address) para sa $1. Hindi ito nagkakaloob ng anumang kontrol ng mga account o asset.",
    "description": "An extended description for the `snap_getBip32PublicKey` permission. $1 is a derivation path (name). $2 is the snap name."
  },
  "permission_viewNamedBip32PublicKeys": {
    "message": "Tingnan ang pampublikong key para sa $1.",
    "description": "The description for the `snap_getBip32PublicKey` permission. $1 is a name for the derivation path, e.g., 'Ethereum accounts'."
  },
  "permission_walletSwitchEthereumChain": {
    "message": "Gamitin ang iyong mga naka-enable na network",
    "description": "The label for the `wallet_switchEthereumChain` permission"
  },
  "permission_webAssembly": {
    "message": "Suporta para sa WebAssembly.",
    "description": "The description of the `endowment:webassembly` permission."
  },
  "permission_webAssemblyDescription": {
    "message": "Payagan ang $1 na ma-access ang mga low-level execution environment sa pamamagitan ng WebAssembly.",
    "description": "An extended description of the `endowment:webassembly` permission. $1 is the snap name."
  },
  "permissions": {
    "message": "Mga Pahintulot"
  },
  "permissionsPageEmptyDescription": {
    "message": "Walang natukoy na pahintulot. Kapag nagbigay ka ng mga pahintulot sa site o nag-install ng Snap, lalabas ang mga detalye rito."
  },
  "permitSimulationChange_approve": {
    "message": "Limitasyon sa paggastos"
  },
  "permitSimulationChange_bidding": {
    "message": "Nag-bid ka ng"
  },
  "permitSimulationChange_listing": {
    "message": "Naglista ka ng"
  },
  "permitSimulationChange_nft_listing": {
    "message": "Presyo ng listing"
  },
  "permitSimulationChange_receive": {
    "message": "Nakatanggap ka ng"
  },
  "permitSimulationChange_revoke2": {
    "message": "Bawiin"
  },
  "permitSimulationChange_transfer": {
    "message": "Nagpadala ka ng"
  },
  "permitSimulationDetailInfo": {
    "message": "Binibigyan mo ng pahintulot ang gumagastos na gastusin ang ganito karaming token mula sa account mo."
  },
  "permittedChainToastUpdate": {
    "message": "Ang $1 ay may access sa $2."
  },
  "perps": {
    "message": "Perps"
  },
  "perps24hVolume": {
    "message": "24h Volume"
  },
  "perpsActivity": {
    "message": "Aktibidad"
  },
  "perpsAddExposure": {
    "message": "Magdagdag ng exposure"
  },
  "perpsAddExposureDescriptionLong": {
    "message": "Dagdagan ang laki ng long na posisyon mo"
  },
  "perpsAddExposureDescriptionShort": {
    "message": "Dagdagan ang laki ng short na posisyon mo"
  },
  "perpsAddFunds": {
    "message": "Magdagdag ng pondo"
  },
  "perpsAddFundsDescription": {
    "message": "Magdagdag ng mga pondo para simulan ang pagti-trade ng perpetual na mga kontrata na may leverage"
  },
  "perpsAddMargin": {
    "message": "Magdagdag ng margin"
  },
  "perpsAddMarginDescription": {
    "message": "Dagdagan ang margin para mabawasan ang panganib ng liquidation"
  },
  "perpsAddToFavorites": {
    "message": "Idagdag sa mga paborito"
  },
  "perpsAutoClose": {
    "message": "Awtomatikong nagsasara"
  },
  "perpsAutoDeleveraging": {
    "message": "Awtomatikong pag-deleverage",
    "description": "Badge label for trades executed via auto-deleveraging (ADL)"
  },
  "perpsAvailable": {
    "message": "available",
    "description": "is the available balance amount"
  },
  "perpsAvailableBalance": {
    "message": "Available na balanse: "
  },
  "perpsAvailableToAdd": {
    "message": "Available para idagdag"
  },
  "perpsAvailableToClose": {
    "message": "Available para isara"
  },
  "perpsAvailableToSubtract": {
    "message": "Available para ibawas"
  },
  "perpsAvailableToTrade": {
    "message": "Available para i-trade",
    "description": "Label for the available balance that can be used for trading"
  },
  "perpsBalance": {
    "message": "Balanse ng perps"
  },
  "perpsBasicFunctionalityOff": {
    "message": "Hindi available ang feature na ito habang naka-off ang pangunahing functionality."
  },
  "perpsBatchCancelFailed": {
    "message": "Nabigong kanselahin ang isa o higit pang mga order. Subukan muli."
  },
  "perpsBatchCloseFailed": {
    "message": "Nabigong isara ang isa o higit pang mga posisyon. Subukan muli."
  },
  "perpsCancelAllOrders": {
    "message": "Kanselahin lahat"
  },
  "perpsCancelOrder": {
    "message": "Kanselahin ang order"
  },
  "perpsCandleIntervals": {
    "message": "Itakda ang candle interval"
  },
  "perpsCandlePeriodDays": {
    "message": "Araw"
  },
  "perpsCandlePeriodHours": {
    "message": "Oras"
  },
  "perpsCandlePeriodMinutes": {
    "message": "Minuto"
  },
  "perpsCloseAll": {
    "message": "Isara lahat"
  },
  "perpsCloseAllDescription": {
    "message": "Isasara namin ang lahat ng bukas na posisyon mo sa kasalukuyang presyo sa merkado."
  },
  "perpsCloseAllPositions": {
    "message": "Isara ang lahat ng posisyon"
  },
  "perpsCloseAmount": {
    "message": "Isara ang halaga"
  },
  "perpsCloseLimitPriceOutsideOracleBand": {
    "message": "Hindi maaaring malayo ng higit sa 95% ang presyo sa market price"
  },
  "perpsCloseLimitPriceRequired": {
    "message": "Ilagay ang wastong limit price para mapagpatuloy."
  },
  "perpsCloseLong": {
    "message": "Isara ang long"
  },
  "perpsClosePartialMinNotional": {
    "message": "Ang mga bahagyang pagsasara ay dapat na hindi bababa sa $1 sa halaga ng USD. Dagdagan ang halaga ng pagsasara o isara ang buong posisyon."
  },
  "perpsClosePosition": {
    "message": "Isara ang posisyon"
  },
  "perpsClosePriceUnavailable": {
    "message": "Hindi available ang kasalukuyang presyo. Subukan muli sa ilang sandali."
  },
  "perpsCloseShort": {
    "message": "Isara ang short"
  },
  "perpsConfirmCloseLong": {
    "message": "Isara ang long"
  },
  "perpsConfirmCloseShort": {
    "message": "Isara ang short"
  },
  "perpsConnectionTimeout": {
    "message": "Nag-time out ang koneksyon. Subukan ulit."
  },
  "perpsContactSupport": {
    "message": "Kontakin ang suporta"
  },
  "perpsCrossMarginNotSupportedDescription": {
    "message": "Sinusuportahan lang ng MetaMask Perps ang pag-trade gamit ang isolated margin. Kailangan mo munang isara ang iyong posisyon na cross margin para makapag-trade sa MetaMask."
  },
  "perpsCrossMarginNotSupportedTitle": {
    "message": "Hindi suportado ang cross margin"
  },
  "perpsCurrentPrice": {
    "message": "Kasalukuyang presyo"
  },
  "perpsDateToday": {
    "message": "Ngayong araw"
  },
  "perpsDateYesterday": {
    "message": "Kahapon"
  },
  "perpsDepositErrorBridgeFailed": {
    "message": "Nabigo ang pag-bridge"
  },
  "perpsDepositFailed": {
    "message": "Hindi makumpleto ang pagdedeposito. Subukan muli."
  },
  "perpsDepositFundsTitle": {
    "message": "Magdeposito ng mga pondo sa Perps"
  },
  "perpsDepositTitle": {
    "message": "Pinondohang perps account"
  },
  "perpsDepositToastErrorDescription": {
    "message": "Hindi naidagdag sa Perps ang mga pondo mo. Subukan ulit."
  },
  "perpsDepositToastErrorTitle": {
    "message": "Pumalya ang pagdeposito ng Perps"
  },
  "perpsDepositToastPendingDescription": {
    "message": "Malapit nang maging available na i-trade ang iyong mga pondo."
  },
  "perpsDepositToastPendingTitle": {
    "message": "Nagdadagdag ng mga pondo sa Perps"
  },
  "perpsDepositToastSuccessDescription": {
    "message": "Ang mga pondo ay handa ng i-trade"
  },
  "perpsDepositToastSuccessTitle": {
    "message": "Napondohan ang iyong Perps account"
  },
  "perpsDeposits": {
    "message": "Mga deposito"
  },
  "perpsDetails": {
    "message": "Mga detalye"
  },
  "perpsDirection": {
    "message": "Direksyon"
  },
  "perpsDisclaimer": {
    "message": "Napakamapanganib ng mga perpetual contract, at maaaring mawala sa iyo ang buong pamumuhunan sa isang iglap nang walang abiso. Nagti-trade ka sa sarili mong pananagutan. Pinapagana ng Hyperliquid. Ang presyo ng chart ay pinapagana ng TradingView."
  },
  "perpsEmptyDescription": {
    "message": "Mag-trade ng mga perpetual na may leverage. Buksan ang una mong posisyon para magsimula."
  },
  "perpsEntryPrice": {
    "message": "Entry price"
  },
  "perpsEstSize": {
    "message": "Tinatayang laki"
  },
  "perpsEstimatedPnlAtStopLoss": {
    "message": "Tinatayang P&L sa stop loss",
    "description": "Label for estimated profit or loss when stop loss is hit"
  },
  "perpsEstimatedPnlAtTakeProfit": {
    "message": "Tinatayang P&L sa take profit",
    "description": "Label for estimated profit or loss when take profit is hit"
  },
  "perpsExploreMarkets": {
    "message": "Suriin ang mga market"
  },
  "perpsFees": {
    "message": "Mga Bayarin"
  },
  "perpsFeesTooltipHyperliquidFee": {
    "message": "Bayad sa HyperLiquid",
    "description": "Label for the Hyperliquid protocol fee rate in the Perps order summary fees tooltip"
  },
  "perpsFeesTooltipMetamaskFee": {
    "message": "Bayad sa MetaMask",
    "description": "Label for the MetaMask fee rate in the Perps order summary fees tooltip"
  },
  "perpsFeesTooltipProviderFee": {
    "message": "Bayad sa provider",
    "description": "Fallback label for the protocol fee rate in the Perps order summary fees tooltip"
  },
  "perpsFilterAll": {
    "message": "Lahat"
  },
  "perpsFilterCommodities": {
    "message": "Mga Commodity"
  },
  "perpsFilterCrypto": {
    "message": "Crypto"
  },
  "perpsFilterEtf": {
    "message": "ETF"
  },
  "perpsFilterForex": {
    "message": "Forex"
  },
  "perpsFilterIndex": {
    "message": "Index"
  },
  "perpsFilterNew": {
    "message": "Bago"
  },
  "perpsFilterPreIpo": {
    "message": "Pre-IPO"
  },
  "perpsFilterStocks": {
    "message": "Stocks"
  },
  "perpsFundAgain": {
    "message": "Pondohan muli"
  },
  "perpsFunding": {
    "message": "Pagpopondo"
  },
  "perpsFundingPayments": {
    "message": "Mga pagbabayad sa pagpopondo"
  },
  "perpsFundingRate": {
    "message": "Rate ng pagpopondo"
  },
  "perpsFundingRateTooltip": {
    "message": "Bayad kada oras na ibinabayad ng mga trader para mapanatiling naaayon ang mga presyo sa market. Kung positibo ang rate, magbabayad ang mga nag-long sa mga nag-short. Kung negatibo, magbabayad ang mga nag-short sa mga nag-long."
  },
  "perpsGeoBlockedDescription": {
    "message": "Hindi available ang perps trading sa iyong lokasyon dahil sa mga lokal na paghihigpit o pagbabawal."
  },
  "perpsGeoBlockedTitle": {
    "message": "Hindi available ang perps sa iyong rehiyon"
  },
  "perpsGiveFeedback": {
    "message": "Bigyan kami ng feedback"
  },
  "perpsIncludesPnl": {
    "message": "kasama ang P&L $1"
  },
  "perpsInsufficientMargin": {
    "message": "Hindi sapat ang margin para mailagay ang order na ito."
  },
  "perpsKeepPositions": {
    "message": "Panatilihin ang mga posisyon"
  },
  "perpsLearnBasics": {
    "message": "Matutunan ang mga pangunahing kaalaman tungkol sa perps"
  },
  "perpsLearnMore": {
    "message": "Matuto pa."
  },
  "perpsLeverage": {
    "message": "Leverage"
  },
  "perpsLimit": {
    "message": "Limit"
  },
  "perpsLimitPrice": {
    "message": "Limit price"
  },
  "perpsLimitPriceAboveCurrentPrice": {
    "message": "Ang limit price ay mataas sa kasalukuyang presyo"
  },
  "perpsLimitPriceBelowCurrentPrice": {
    "message": "Ang limit price ay mababa sa kasalukuyang presyo"
  },
  "perpsLimitPriceNearLiquidation": {
    "message": "Ang kasalukuyang presyo ay malapit sa tinatayang liquidation price"
  },
  "perpsLiquidated": {
    "message": "Na-liquidate",
    "description": "Badge label for trades that were liquidated"
  },
  "perpsLiquidationDistance": {
    "message": "Layo sa liquidation"
  },
  "perpsLiquidationPrice": {
    "message": "Liquidation price"
  },
  "perpsLiquidationPriceTooltip": {
    "message": "Kung aabot ang presyo sa puntong ito, mali-liquidate ka at mawawala sa iyo ang margin mo. Mas malamang na mangyari ito kapag mas mataas ang leverage.",
    "description": "Tooltip content for the liquidation price row on the Perps order summary"
  },
  "perpsLong": {
    "message": "Long"
  },
  "perpsMargin": {
    "message": "Margin"
  },
  "perpsMarginRiskWarning": {
    "message": "Kapag inalis mo ang margin, mas mapapalapit ka sa liquidation price. Tiyaking may sapat kang buffer."
  },
  "perpsMarginTooltip": {
    "message": "Margin ang perang inilalagay mo para magbukas ng trade. Nagsisilbi itong kolateral, at ito ang pinakamataas na halagang mawawala sa iyo sa trade na iyon.",
    "description": "Tooltip content for the margin row on the Perps order summary"
  },
  "perpsMarket": {
    "message": "Market"
  },
  "perpsMarketNotFound": {
    "message": "Hindi nahanap ang market"
  },
  "perpsMarketNotFoundDescription": {
    "message": "Hindi mahanap ang market ng \"$1\".",
    "description": "$1 is the market symbol that was not found"
  },
  "perpsMarkets": {
    "message": "Market"
  },
  "perpsMid": {
    "message": "Mid"
  },
  "perpsMinOrderSize": {
    "message": "Ang laki ng order ay hindi dapat mas mababa sa $1",
    "description": "$1 is the minimum order size with currency symbol (e.g., '$10'). Shown as submit-button copy when the size input is empty or below the minimum."
  },
  "perpsModify": {
    "message": "Baguhin"
  },
  "perpsModifyPosition": {
    "message": "Baguhin ang Posisyon"
  },
  "perpsMore": {
    "message": "Higit pa"
  },
  "perpsNetworkError": {
    "message": "Nagkaroon ng error sa network. Pakisubukan muli."
  },
  "perpsNoMarketsFound": {
    "message": "Walang mga market na nahanap"
  },
  "perpsNoTransactions": {
    "message": "Wala pang mga transaksyon"
  },
  "perpsOpenInterest": {
    "message": "Bukas na interes"
  },
  "perpsOpenInterestTooltip": {
    "message": "Ang pinagsamang halaga ng lahat ng bukas na posisyon para sa perp na ito"
  },
  "perpsOpenLong": {
    "message": "Magbukas ng long na $1",
    "description": "$1 is the asset symbol (e.g., BTC, ETH)"
  },
  "perpsOpenOrders": {
    "message": "Mga Bukas na Order"
  },
  "perpsOpenShort": {
    "message": "Magbukas ng short na $1",
    "description": "$1 is the asset symbol (e.g., BTC, ETH)"
  },
  "perpsOraclePrice": {
    "message": "Presyo ng orakulo"
  },
  "perpsOraclePriceTooltip": {
    "message": "Ang panggitna ng mga panlabas na presyong iniulat ng mga nagpapatibay, na ginagamit para sa pagkukuwenta ng rate ng pagpopondo"
  },
  "perpsOrderDate": {
    "message": "Petsa"
  },
  "perpsOrderFailed": {
    "message": "Hindi mailagay ang order. Subukan muli."
  },
  "perpsOrderOriginalSize": {
    "message": "Orihinal na laki"
  },
  "perpsOrderRejected": {
    "message": "Tinanggihan ang order mo. Subukan muli."
  },
  "perpsOrderStatus": {
    "message": "Status"
  },
  "perpsOrderValue": {
    "message": "Halaga ng order"
  },
  "perpsOrders": {
    "message": "Mga Order"
  },
  "perpsPerpMarketSubtitle": {
    "message": "perp $1-$2",
    "description": "$1 is the market ticker (e.g. BTC), $2 is the collateral asset (e.g. USDC). Shown as the market pair subtitle on the perps market detail header, e.g. 'BTC-USDC perp'."
  },
  "perpsPnl": {
    "message": "P&L"
  },
  "perpsPosition": {
    "message": "Posisyon"
  },
  "perpsPositions": {
    "message": "Mga Posisyon"
  },
  "perpsRateLimitExceeded": {
    "message": "Masyado nang maraming kahilingan. Pakihintayin at subukang muli."
  },
  "perpsRecentActivity": {
    "message": "Kamakailang aktibidad"
  },
  "perpsReduceExposure": {
    "message": "Bawasan ang exposure"
  },
  "perpsReduceExposureDescriptionLong": {
    "message": "Bawasan ang laki ng long na posisyon mo"
  },
  "perpsReduceExposureDescriptionShort": {
    "message": "Bawasan ang laki ng short na posisyon mo"
  },
  "perpsReduceOnly": {
    "message": "Reduce only"
  },
  "perpsRemoveFromFavorites": {
    "message": "Alisin sa mga paborito"
  },
  "perpsRemoveMargin": {
    "message": "Alisin ang margin"
  },
  "perpsRemoveMarginDescription": {
    "message": "I-withdraw ang sobrang margin sa posisyon"
  },
  "perpsReturn": {
    "message": "Tutubuin"
  },
  "perpsReversePosition": {
    "message": "Ibalik ang posisyon"
  },
  "perpsReversePositionDescriptionLong": {
    "message": "Gawing short ang long na posisyon mo"
  },
  "perpsReversePositionDescriptionShort": {
    "message": "Gawing long ang short na posisyon mo"
  },
  "perpsSaveChanges": {
    "message": "I-save ang mga pagbabago",
    "description": "Button text for saving TP/SL changes"
  },
  "perpsSearchMarkets": {
    "message": "Maghanap ng mga market"
  },
  "perpsSeeAll": {
    "message": "Tingnan lahat",
    "description": "Accessible label for the arrow button that navigates to the full activity list"
  },
  "perpsServiceUnavailable": {
    "message": "Pansamantalang hindi available ang serbisyo. Pakisubukan muli mamaya."
  },
  "perpsShort": {
    "message": "Short"
  },
  "perpsSize": {
    "message": "Laki"
  },
  "perpsSlippage": {
    "message": "Slippage"
  },
  "perpsSlippageConfigDescription": {
    "message": "Hindi maisasagawa ang transaksyon mo kung magbabago ang presyo nang lampas sa limitasyong ito."
  },
  "perpsSlippageConfigTitle": {
    "message": "Itakda ang slippage"
  },
  "perpsSlippageCustom": {
    "message": "Custom"
  },
  "perpsSlippageEditAriaLabel": {
    "message": "I-edit ang max slippage"
  },
  "perpsSlippageExceeded": {
    "message": "Lumampas ang slippage. Ayusin ang slippage tolerance at subukan muli."
  },
  "perpsSlippageExceedsMax": {
    "message": "Lumampas ang tinatayang slippage ($1%) sa max slippage mo na ($2%). Itaas ang cap o bawasan ang laki ng order.",
    "description": "$1 is estimated slippage percent, $2 is max slippage percent"
  },
  "perpsSlippageInputLabel": {
    "message": "Max na porsyento ng slippage"
  },
  "perpsSlippageOutOfRange": {
    "message": "Maglagay ng value sa pagitan ng $1% at $2%",
    "description": "$1 is min percent, $2 is max percent"
  },
  "perpsSlippageRowFormat": {
    "message": "Tinataya: $1% / Max: $2%",
    "description": "$1 is estimated slippage percent, $2 is max slippage percent"
  },
  "perpsSlippageRowFormatPending": {
    "message": "Tinataya: -- / Max: $1%",
    "description": "$1 is max slippage percent"
  },
  "perpsSlippageSet": {
    "message": "Itakda"
  },
  "perpsSortByFundingRate": {
    "message": "Rate ng pagpopondo"
  },
  "perpsSortByHighToLow": {
    "message": "Mataas Pababa"
  },
  "perpsSortByLowToHigh": {
    "message": "Mababa Pataas"
  },
  "perpsSortByOpenInterest": {
    "message": "Bukas na interes"
  },
  "perpsSortByPriceChange": {
    "message": "Pagbabago ng presyo"
  },
  "perpsSortByRank": {
    "message": "Rank"
  },
  "perpsSortBySection": {
    "message": "I-sort ayon sa"
  },
  "perpsSortByTitle": {
    "message": "Filter"
  },
  "perpsSortByVolume": {
    "message": "Volume"
  },
  "perpsStartNewTrade": {
    "message": "Magsimula ng bagong trade"
  },
  "perpsStartTrading": {
    "message": "Simulang mag-trade"
  },
  "perpsStats": {
    "message": "Estadistika"
  },
  "perpsStatusCanceled": {
    "message": "Nakansela"
  },
  "perpsStatusCompleted": {
    "message": "Nakumpleto"
  },
  "perpsStatusFilled": {
    "message": "Na-fill"
  },
  "perpsStatusOpen": {
    "message": "Bukas"
  },
  "perpsStatusQueued": {
    "message": "Naka-queue"
  },
  "perpsStatusRejected": {
    "message": "Tinanggihan"
  },
  "perpsStatusTriggered": {
    "message": "Na-trigger"
  },
  "perpsStopLoss": {
    "message": "Stop loss",
    "description": "Label for stop loss price input"
  },
  "perpsStopLossInvalidLiquidationPrice": {
    "message": "Ang stop loss ay dapat na $1 na liquidation price",
    "description": "Validation error when stop loss price is on the wrong side of the liquidation price. $1 is above/below."
  },
  "perpsStopLossInvalidPrice": {
    "message": "Ang stop loss ay dapat na $1 $2 ang presyo",
    "description": "Validation error when stop loss price is on the wrong side of the reference price. $1 is above/below, $2 is current/entry."
  },
  "perpsSubmitting": {
    "message": "Isinusumite...",
    "description": "Loading text shown while an order is being submitted"
  },
  "perpsTakeProfit": {
    "message": "Take profit",
    "description": "Label for take profit price input"
  },
  "perpsTakeProfitInvalidPrice": {
    "message": "Ang take profit ay dapat na $1 $2 ang presyo",
    "description": "Validation error when take profit price is on the wrong side of the reference price. $1 is above/below, $2 is current/entry."
  },
  "perpsToastCancelOrderFailed": {
    "message": "Nabigong kanselahin ang order",
    "description": "Error toast text shown when cancelling a perps limit order fails"
  },
  "perpsToastCancelOrderSuccess": {
    "message": "Kinansela ang order",
    "description": "Success toast text shown when a perps limit order is successfully cancelled"
  },
  "perpsToastCloseAllFailed": {
    "message": "Nabigong isara ang lahat ng posisyon",
    "description": "Error toast text shown when batch closing all perps positions fails"
  },
  "perpsToastCloseAllInProgress": {
    "message": "Isara ang lahat ng posisyon",
    "description": "In-progress toast text shown while batch closing all perps positions"
  },
  "perpsToastCloseAllPartial": {
    "message": "Isinara ang $1 ng $2 posisyon",
    "description": "Warning toast text shown when only some perps positions were successfully closed. $1 is success count, $2 is total attempted count."
  },
  "perpsToastCloseAllSuccess": {
    "message": "Isinara ang lahat ng posisyon",
    "description": "Success toast text shown when all perps positions are successfully closed"
  },
  "perpsToastCloseFailed": {
    "message": "Hindi naisara ang posisyon",
    "description": "Error toast text shown when closing a perps position fails"
  },
  "perpsToastCloseInProgress": {
    "message": "Isinasara ang posisyon",
    "description": "In-progress toast text shown while closing a perps position"
  },
  "perpsToastClosePnlSubtitle": {
    "message": "Ang iyong PnL ay $1",
    "description": "$1 is the formatted PnL percentage for a closed position"
  },
  "perpsToastLimitCloseFailed": {
    "message": "Nabigong ilagay ang close order",
    "description": "Error toast text shown when placing a full-position perps limit close order fails"
  },
  "perpsToastMarginAddSuccess": {
    "message": "Nagdagdag ng $1 na margin sa $2 na posisyon",
    "description": "$1 is the dollar-prefixed amount (e.g. $100) and $2 is the asset symbol for successful margin addition"
  },
  "perpsToastMarginAdjustmentFailed": {
    "message": "Nabigong isaayos ang margin",
    "description": "Error toast text shown when adding or removing margin fails"
  },
  "perpsToastMarginAdjustmentFailedDescriptionFallback": {
    "message": "Hindi maisaayos ang margin. Pakisubukan muli.",
    "description": "Fallback description shown when margin adjustment fails without a usable error message."
  },
  "perpsToastMarginRemoveSuccess": {
    "message": "Inalis ang $1 na margin mula sa $2 na posisyon",
    "description": "$1 is the dollar-prefixed amount (e.g. $100) and $2 is the asset symbol for successful margin removal"
  },
  "perpsToastOrderFailed": {
    "message": "Nabigo ang order",
    "description": "Error toast text shown when placing a perps order fails"
  },
  "perpsToastOrderFailedDescriptionFallback": {
    "message": "Naibalik na ang iyong mga pondo sa iyo",
    "description": "Fallback order failure subtitle shown when no specific order error is available"
  },
  "perpsToastOrderFilled": {
    "message": "Na-fill ang order",
    "description": "Success toast text shown when a perps market order is filled"
  },
  "perpsToastOrderPlaced": {
    "message": "Nailagay ang oder",
    "description": "Success toast text shown when a perps limit order is accepted"
  },
  "perpsToastOrderSubmitted": {
    "message": "Naisumite ang order",
    "description": "In-progress toast text shown while a perps order is being submitted"
  },
  "perpsToastPartialCloseFailed": {
    "message": "Nabigo ang bahagyang pagsasara ng posisyon",
    "description": "Error toast text shown when a perps position is partially closed and fails"
  },
  "perpsToastPartialCloseInProgress": {
    "message": "Bahagyang isinasara ang posisyon",
    "description": "In-progress toast text shown while a perps position is being partially closed"
  },
  "perpsToastPartialCloseSuccess": {
    "message": "Bahagyang naisara ang posisyon",
    "description": "Success toast text shown when a perps position is partially closed"
  },
  "perpsToastPartialLimitCloseFailed": {
    "message": "Nabigong ilagay ang partial close order",
    "description": "Error toast text shown when placing a partial perps limit close order fails"
  },
  "perpsToastPositionStillActive": {
    "message": "Aktibo pa rin ang iyong posisyon",
    "description": "Subtitle shown in perps close failure toasts when the position remains open"
  },
  "perpsToastReverseFailed": {
    "message": "Nabigong ibalik ang posisyon",
    "description": "Error toast text shown when reversing a perps position fails"
  },
  "perpsToastReverseInProgress": {
    "message": "Ibinabalik ang posisyon",
    "description": "In-progress toast text shown while reversing a perps position"
  },
  "perpsToastReverseSuccess": {
    "message": "Naibalik ang posisyon",
    "description": "Success toast text shown when a perps position is reversed"
  },
  "perpsToastSubmitInProgress": {
    "message": "Isinusumite ang trade mo",
    "description": "In-progress toast text shown while a perps trade is being submitted"
  },
  "perpsToastTradeSuccess": {
    "message": "Naisara ang posisyon",
    "description": "Success toast text shown when a perps position is closed"
  },
  "perpsToastUpdateFailed": {
    "message": "Hindi na-update ang TP/SL",
    "description": "Error toast text shown when updating TP/SL settings fails"
  },
  "perpsToastUpdateInProgress": {
    "message": "Ina-update ang TP/SL...",
    "description": "In-progress toast text shown while updating TP/SL settings"
  },
  "perpsToastUpdateSuccess": {
    "message": "Matagumpay na na-update ang TP/SL",
    "description": "Success toast text shown when TP/SL settings are updated"
  },
  "perpsTotalBalance": {
    "message": "Kabuuang balanse"
  },
  "perpsTradePerps": {
    "message": "Mag-trade ng perps"
  },
  "perpsTrades": {
    "message": "Mga Trade"
  },
  "perpsTransactionTitleOpenedLong": {
    "message": "Bukas na long"
  },
  "perpsTriggerPrice": {
    "message": "Trigger price"
  },
  "perpsTutorialChooseLeverageDescription": {
    "message": "Pinaiigting ng leverage ang parehong kita at pagkalugi. Sa 40x na leverage, ang 1% paggalaw ng presyo ay katumbas ng 40% na kita o pagkalugi sa margin mo."
  },
  "perpsTutorialChooseLeverageTitle": {
    "message": "Piliin ang leverage mo"
  },
  "perpsTutorialCloseAnytimeDescription": {
    "message": "Lumabas kung kailan mo gusto. Makukuha mo pabalik ang margin mo, kasama ang mga kita o ibinawas ang mga pagkalugi."
  },
  "perpsTutorialCloseAnytimeTitle": {
    "message": "Magsara anumang oras"
  },
  "perpsTutorialContinue": {
    "message": "Magpatuloy"
  },
  "perpsTutorialGoLongShortDescription": {
    "message": "Pumili ng token na ilo-long o iso-short, saka itakda ang laki ng order mo."
  },
  "perpsTutorialGoLongShortSubtitle": {
    "message": "Mag-long para kumita kapag tumaas ang presyo. Mag-short para kumita kapag bumaba ang presyo."
  },
  "perpsTutorialGoLongShortTitle": {
    "message": "Mag-long o mag-short sa token"
  },
  "perpsTutorialLetsGo": {
    "message": "Tara na"
  },
  "perpsTutorialReadyToTradeDescription": {
    "message": "Pondohan ang perps account mo gamit ang anumang token at isagawa ang una mong trade sa ilang segundo."
  },
  "perpsTutorialReadyToTradeTitle": {
    "message": "Handa nang mag-trade?"
  },
  "perpsTutorialSkip": {
    "message": "Laktawan"
  },
  "perpsTutorialWatchLiquidationDescription": {
    "message": "Mawawala sa iyo ang buo mong margin kapag umabot ang token sa liquidation price. Kapag mas mataas ang leverage, mas kaunti ang puwang para sa liquidation."
  },
  "perpsTutorialWatchLiquidationTitle": {
    "message": "Bantayan ang liquidation"
  },
  "perpsTutorialWhatArePerpsDescription": {
    "message": "Nakakasuporta na ngayon ang MetaMask sa mga perpetual future na tinatawag ding perps. Nagbibigay-daan ito sa iyong mag-trade sa paggalaw ng presyo ng isang token nang hindi ito binibili."
  },
  "perpsTutorialWhatArePerpsSubtitle": {
    "message": "Narito kung paano ito gumagana."
  },
  "perpsTutorialWhatArePerpsTitle": {
    "message": "Ano ang perps?"
  },
  "perpsUnrealizedPnl": {
    "message": "Unrealized P&L"
  },
  "perpsWatchlist": {
    "message": "Watchlist"
  },
  "perpsWithdraw": {
    "message": "Mag-withdraw"
  },
  "perpsWithdrawEstimatedTime": {
    "message": "Tinatayang oras"
  },
  "perpsWithdrawFailed": {
    "message": "Hindi makumpleto ang pagwi-withdraw. Subukan muli."
  },
  "perpsWithdrawFee": {
    "message": "Bayad sa Provider"
  },
  "perpsWithdrawFundsTitle": {
    "message": "Mag-withdraw"
  },
  "perpsWithdrawInsufficient": {
    "message": "Lumampas ang halaga sa available na balanse ng iyong Perps."
  },
  "perpsWithdrawInvalidAddress": {
    "message": "Ilagay ang wastong address ng destinasyon."
  },
  "perpsWithdrawInvalidAmount": {
    "message": "Ilagay ang wastong halaga."
  },
  "perpsWithdrawMinNotice": {
    "message": "Minimum na withdrawal: $1 USDC",
    "description": "$1 is the minimum amount (e.g. 1.01)"
  },
  "perpsWithdrawMinutesApprox": {
    "message": "~$1 min",
    "description": "$1 is the estimated number of minutes"
  },
  "perpsWithdrawNoAccount": {
    "message": "Walang piniling account. Pumili ng account at subukan muli."
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastErrorDescription": {
    "message": "Nabigong magpatuloy sa pag-withdraw"
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastErrorTitle": {
    "message": "Mayroong nang mali"
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastPendingDescription": {
    "message": "Available sa loob ng humigit-kumulang 1 minuto"
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastPendingTitle": {
    "message": "Kasalukuyang nagwi-withdraw"
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastSuccessDescription": {
    "message": "Nailipat ang $1 $2 sa iyong wallet",
    "description": "$1 is the formatted USD amount, e.g. '$20.73'. $2 is the destination token symbol, e.g. 'BNB'."
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastSuccessGenericDescription": {
    "message": "Nailipat ang mga pondo sa iyong wallet"
  },
  "perpsWithdrawPostQuoteToastSuccessTitle": {
    "message": "Tapos ng mag-withdraw"
  },
  "perpsWithdrawReceive": {
    "message": "Tumanggap"
  },
  "perpsWithdrawRoutesError": {
    "message": "Hindi mai-load ang mga limit sa pagwi-withdraw. Subukan muli mamaya."
  },
  "perpsWithdrawToastErrorTitle": {
    "message": "Pumalya ang pag-withdraw"
  },
  "perpsWithdrawToastSuccessDescription": {
    "message": "Pinoproseso namin ang $1. Ang mga pondo ay kadalasang dumadating sa loob ng ilang minuto.",
    "description": "$1 is the formatted withdrawal amount"
  },
  "perpsWithdrawToastSuccessTitle": {
    "message": "Naisumite ang pagwi-withdraw"
  },
  "perpsWithdrawTooltip": {
    "message": "Magsu-swap ang MetaMask ng token na gusto mo para sa iyo. Walang hihinging bayad sa MetaMask kapag nag-swap ka sa mUSD.",
    "description": "Tooltip shown on the Transaction fee row of the Perps Withdraw confirmation"
  },
  "perpsYouReceive": {
    "message": "Nakatanggap ka ng"
  },
  "perpsYouWillReceive": {
    "message": "Makakatanggap ka ng"
  },
  "personalAddressDetected": {
    "message": "Natukoy ang personal na address. Ilagay ang address ng kontrata ng token."
  },
  "pin": {
    "message": "I-pin",
    "description": "Pin label used in multichain account menu"
  },
  "pinMetaMask": {
    "message": "I-pin ang extension ng MetaMask"
  },
  "pinMetaMaskDescription": {
    "message": "I-click ang $1 at pagkatapos ay ang $2 para i-pin ito."
  },
  "pinToTop": {
    "message": "I-pin sa itaas"
  },
  "pinned": {
    "message": "Naka-pin"
  },
  "pleaseConfirm": {
    "message": "Pakikumpirma"
  },
  "pna25ModalBlogPostLink": {
    "message": "blog post."
  },
  "pna25ModalBody1": {
    "message": "Para makapagbigay kami ng mas mahusay na serbisyo sa iyo, ina-update namin ang aming analytics para maiugnay sa mga ginagawa mo sa MetaMask ang mga data na nakapubliko gaya ng mga address ng wallet at nauugnay na aktibidad sa chain. Nakakatulong ito sa aming pahusayin ang performance, seguridad, at mga feature ng MetaMask para sa mas maganda at mas ligtas na wallet."
  },
  "pna25ModalBody2": {
    "message": "Seryoso kami pagdating sa pagkapribado. Hindi namin ginagamit ang impormasyong ito para sa advertising at hindi rin namin ibinebenta ang data mo sa mga third party. Puwede kang mag-opt out anumang oras sa Mga Setting."
  },
  "pna25ModalBody3": {
    "message": "Puwede kang magbasa ng higit pa tungkol sa kung ano ang kinokolekta namin, paano namin ito pinoprotektahan, at bakit mayroong pagbabago sa aming pinakabagong"
  },
  "pna25ModalTitle": {
    "message": "Mga update sa pagkapribado at produkto"
  },
  "popularNetworkAddToolTip": {
    "message": "Umaasa sa mga third party ang ilan sa mga network na ito. Ang mga koneksyong ito ay maaaring hindi gaanong maaasahan o nagbibigay-daan sa mga third-party na sumubaybay ng aktibidad.",
    "description": "Learn more link"
  },
  "popularNetworks": {
    "message": "Mga popular na network"
  },
  "preferencesAndDisplay": {
    "message": "Mga kagustuhan at display"
  },
  "prev": {
    "message": "Nakaraan"
  },
  "price": {
    "message": "Presyo"
  },
  "priceUnavailable": {
    "message": "hindi available ang presyo"
  },
  "primaryType": {
    "message": "Pangunahing uri"
  },
  "priority": {
    "message": "Priority"
  },
  "priorityFee": {
    "message": "Bayad sa priyoridad"
  },
  "priorityFeeProperCase": {
    "message": "Bayad sa Priyoridad"
  },
  "priorityFeeTooHigh": {
    "message": "Ang bayad sa priyoridad ay mas mababa sa pinakamataas na batayang bayad o base fee"
  },
  "privacy": {
    "message": "Pagkapribado"
  },
  "privacyMsg": {
    "message": "Patakaran sa Privacy namin"
  },
  "privateKey": {
    "message": "Pribadong Key",
    "description": "select this type of file to use to import an account"
  },
  "privateKeyCopyWarning": {
    "message": "Pribadong key para sa $1",
    "description": "$1 represents the account name"
  },
  "privateKeyHidden": {
    "message": "Ang pribadong key ay nakatago",
    "description": "Explains that the private key input is hidden"
  },
  "privateKeyShow": {
    "message": "Ipakita/Itago ang pribadong key input",
    "description": "Describes a toggle that is used to show or hide the private key input"
  },
  "privateKeyShown": {
    "message": "Ang pribadong key ay na ito ay ipinapakita",
    "description": "Explains that the private key input is being shown"
  },
  "privateKeyWarning": {
    "message": "Babala: Huwag ipaalam ang key na ito. Ang sinumang mayroon ng iyong mga pribadong key ay maaaring magnakaw ng anumang asset sa iyong account."
  },
  "privateKeys": {
    "message": "Mga pribadong key",
    "description": "Private keys row label on multichain account details page."
  },
  "privateNetwork": {
    "message": "Pribadong Network"
  },
  "proceed": {
    "message": "Magpatuloy"
  },
  "proceedWithTransaction": {
    "message": "Gusto ko pa ring magpatuloy"
  },
  "provide": {
    "message": "Ibigay"
  },
  "providerFee": {
    "message": "Bayad sa provider",
    "description": "Label used in the Transaction fee tooltip for the provider (bridge/relay) fee, e.g. in Perps Withdraw"
  },
  "publicAddress": {
    "message": "Pampublikong address"
  },
  "qr": {
    "message": "QR",
    "description": "Hardware device name"
  },
  "qrCameraAccessBlockedBody": {
    "message": "Para magpatuloy, payagan ang access sa camera sa mga setting ng browser mo.",
    "description": "Body text when the browser has persistently blocked camera access for the QR hardware wallet scanner (Chromium, Firefox, etc.)."
  },
  "qrCameraAccessBlockedChromiumHint": {
    "message": "I-click ang icon ng camera sa mga setting at itakda ito sa \"Payagan\"",
    "description": "Instruction shown on the Chromium blocked-camera screen for QR scanning."
  },
  "qrCameraAccessBlockedFirefoxStep1": {
    "message": "Pumunta sa Mga Setting → Privacy at Seguridad → Mga Pahintulot → Camera",
    "description": "Firefox camera recovery step 1."
  },
  "qrCameraAccessBlockedFirefoxStep2": {
    "message": "Hanapin ang $1",
    "description": "$1 is the truncated moz-extension:// origin for this install."
  },
  "qrCameraAccessBlockedFirefoxStep3": {
    "message": "Itakda sa \"Payagan\"",
    "description": "Firefox camera recovery step 3."
  },
  "qrCameraAccessBlockedTitle": {
    "message": "Na-block ang access sa camera",
    "description": "Title when camera access is persistently blocked for QR scanning."
  },
  "qrCameraAccessNeededBody": {
    "message": "Kailangan ng MetaMask ng access sa camera para i-scan ang QR code sa device mo.",
    "description": "Body when the user dismissed the camera permission prompt but it can be requested again."
  },
  "qrCameraAccessNeededTitle": {
    "message": "Kailangan ang access sa camera",
    "description": "Title when the camera permission dialog was dismissed without a choice."
  },
  "qrCodeExpired": {
    "message": "Na-expire ang QR code"
  },
  "qrCodeExpiresIn": {
    "message": "Mai-expire pagkalipas ng $1s",
    "description": "$1 is the number of seconds remaining before the QR code expires"
  },
  "qrErrorMismatchedTransactionBody": {
    "message": "Ang QR na ito ay para sa ibang transaksyon. Kanselahin at subukan muli, tiyaking i-scan muna ang QR code na ipinapakita sa MetaMask kasama ng iyong wallet na hardware.",
    "description": "Body text when a signature QR belongs to a previous transaction."
  },
  "qrErrorMismatchedTransactionTitle": {
    "message": "Maling QR code",
    "description": "Title shown when a signature QR belongs to a different transaction."
  },
  "qrErrorNonUrPairingBody": {
    "message": "Bumalik sa wallet na hardware mo at hanapin ang opsyon na ibahagi o i-export ang mga account mo, piliin ang MetaMask, at pagkatapos, i-scan ang QR code.",
    "description": "Body text for the non-UR QR code error during pairing."
  },
  "qrErrorNonUrPairingTitle": {
    "message": "I-scan ang pag-sync ng QR code sa wallet",
    "description": "Title shown when scanned QR data is not a UR code during the pairing/import flow."
  },
  "qrErrorNonUrSigningBody": {
    "message": "Bumalik sa wallet na hardware mo at aprubahan ang transaksyon, saka i-scan ang QR code na ipapakita nito.",
    "description": "Body text for the non-UR QR code error during signing."
  },
  "qrErrorNonUrSigningTitle": {
    "message": "I-scan ang QR code ng lagda",
    "description": "Title shown when scanned QR data is not a UR code during the signing flow."
  },
  "qrErrorUrDecodeBody": {
    "message": "Siguraduhing nakikita nang buo at may sapat na liwanag ang QR code at subukan ulit. Kung may isyu pa rin, baka kailanganin mong i-update ang firmware ng wallet na hardware mo.",
    "description": "Body text for the UR decode error (universal for pairing and signing)."
  },
  "qrErrorUrDecodeTitle": {
    "message": "Hindi mabasa ang QR code",
    "description": "Title shown when the UR decoder encounters an error (universal for pairing and signing)."
  },
  "qrErrorWrongUrTypePairingBody": {
    "message": "Bumalik sa wallet na hardware mo, piliin ang MetaMask sa uri ng wallet, at bumuo at mag-scan ng bagong QR code.",
    "description": "Body text for the wrong UR type error during pairing."
  },
  "qrErrorWrongUrTypePairingTitle": {
    "message": "Maling QR code",
    "description": "Title shown when the UR type does not match what is expected during pairing."
  },
  "qrErrorWrongUrTypeSigningBody": {
    "message": "Bumalik sa wallet na hardware mo at aprubahan ang transaksyon, saka i-scan ang QR code na ipapakita nito.",
    "description": "Body text for the wrong UR type error during signing."
  },
  "qrErrorWrongUrTypeSigningTitle": {
    "message": "Maling QR code",
    "description": "Title shown when the UR type does not match what is expected during signing."
  },
  "qrHardwareScanSignatureFinal": {
    "message": "I-scan ang final QR code",
    "description": "Button label for scanning the final QR hardware-wallet signature after the user signs on their device."
  },
  "qrHardwareScanSignatureNext": {
    "message": "I-scan ang susunod na QR code",
    "description": "Button label for scanning a non-final QR hardware-wallet signature after the user signs on their device."
  },
  "queued": {
    "message": "Naka-queue"
  },
  "quizIntroduction": {
    "message": "Para ipakita ang Mga Sikretong Salita sa Pag-recover, kailangan mong sagutin nang tama ang dalawang tanong."
  },
  "quotedTotalCost": {
    "message": "Kabuuang halaga: $1"
  },
  "rampsBestRate": {
    "message": "Pinakasulit na rate"
  },
  "rampsBuyToken": {
    "message": "Bumili ng $1",
    "description": "$1 is the token symbol being purchased"
  },
  "rampsBuyingViaProvider": {
    "message": "Bumibili sa pamamagitan ng $1.",
    "description": "$1 is the ramp provider name"
  },
  "rampsChangeProvider": {
    "message": "Magpalit ng provider."
  },
  "rampsEligibilityFailedDescription": {
    "message": "Pakisubukan muli, o kontakin ang support kung patuloy itong mangyayari."
  },
  "rampsEligibilityFailedTitle": {
    "message": "Hindi namin ma-verify ang rehiyon mo"
  },
  "rampsErrorLoadingPaymentMethods": {
    "message": "Error ang pag-load sa mga paraan ng pagbabayad"
  },
  "rampsErrorLoadingTokens": {
    "message": "Error ang pag-load sa mga token"
  },
  "rampsMaxPurchaseLimit": {
    "message": "Ang pinakamataas na pagbili ay $1",
    "description": "$1 is the formatted maximum fiat amount"
  },
  "rampsMinPurchaseLimit": {
    "message": "Ang pinakamababang pagbili ay $1",
    "description": "$1 is the formatted minimum fiat amount"
  },
  "rampsMostReliable": {
    "message": "Pinakamaasahan"
  },
  "rampsNoPaymentMethodsAvailable": {
    "message": "Walang available na mga paraan ng pagbabayad."
  },
  "rampsNoProvidersAvailable": {
    "message": "Wala available na mga provider."
  },
  "rampsNoTokensAvailable": {
    "message": "Walang available na token"
  },
  "rampsOnNetwork": {
    "message": "sa $1",
    "description": "$1 is the network name"
  },
  "rampsOtherOptions": {
    "message": "Iba pang opsyon"
  },
  "rampsPaymentDelayBusinessDay": {
    "message": "business day"
  },
  "rampsPaymentDelayBusinessDays": {
    "message": "na business day"
  },
  "rampsPaymentDelayHour": {
    "message": "oras"
  },
  "rampsPaymentDelayHours": {
    "message": "(na) oras"
  },
  "rampsPaymentDelayInstant": {
    "message": "Instant"
  },
  "rampsPaymentDelayLessThan": {
    "message": "Mas mababa sa"
  },
  "rampsPaymentDelayMinute": {
    "message": "min"
  },
  "rampsPaymentDelayMinutes": {
    "message": "na min"
  },
  "rampsPaymentMethodLimits": {
    "message": "$1 – $2",
    "description": "$1 is the minimum fiat buy amount, $2 is the maximum"
  },
  "rampsPaymentMethodMaxLimit": {
    "message": "Pinakamataas $1",
    "description": "$1 is the maximum fiat buy amount"
  },
  "rampsPaymentMethodMinLimit": {
    "message": "Pinakamababa $1",
    "description": "$1 is the minimum fiat buy amount"
  },
  "rampsPreviouslyUsed": {
    "message": "Dating ginamit"
  },
  "rampsProviders": {
    "message": "Mga Provider"
  },
  "rampsQuoteFetchError": {
    "message": "Nabigong kunin ang quote."
  },
  "rampsQuoteUnavailable": {
    "message": "Hindi available ang quote."
  },
  "rampsQuotesDisplayedFor": {
    "message": "Mga quote na ipinapakita para sa $1.",
    "description": "$1 is the payment method name"
  },
  "rampsSelectPaymentMethod": {
    "message": "Pumili ng paraan ng pagbabayad"
  },
  "rampsServiceDisruptionDescription": {
    "message": "Nakakaranas kami ng pagkaantala sa serbisyo. Pakisubukan muli mamaya."
  },
  "rampsServiceDisruptionTitle": {
    "message": "Pansamantalang hindi available ang Pagbili"
  },
  "rampsShowAllTokens": {
    "message": "Ipakita ang lahat ng token"
  },
  "rampsUnsupportedDescription": {
    "message": "Hindi pa suportado sa iyong rehiyon ang pagbili ng crypto."
  },
  "rampsUnsupportedTitle": {
    "message": "Hindi available dito ang pagbili"
  },
  "rank": {
    "message": "Rank"
  },
  "rateIncludesMMFee": {
    "message": "Kasama ang $1% na bayad sa MM."
  },
  "readdToken": {
    "message": "Puwede mong ibalik ang token na ito sa hinaharap sa pamamagitan ng pagpunta sa “Mag-import ng token” sa menu ng mga opsyon sa iyong account."
  },
  "receive": {
    "message": "Tumanggap"
  },
  "receiveCrypto": {
    "message": "Tumanggap ng crypto"
  },
  "receiveToken": {
    "message": "Tumanggap ng token",
    "description": "Row label on the Transaction Details page for withdrawal flows (e.g. Perps Withdraw), showing which token the user receives"
  },
  "received": {
    "message": "Natanggap"
  },
  "receivedTotal": {
    "message": "Kabuuan ng natanggap",
    "description": "Row label on the Transaction Details page for withdrawal flows (e.g. Perps Withdraw), showing the net amount received after fees"
  },
  "receivingAddress": {
    "message": "Tatanggap na address",
    "description": "Page title when viewing addresses for receiving funds"
  },
  "recipient": {
    "message": "Tatanggap"
  },
  "recipientAddressPlaceholderNew": {
    "message": "Ilagay ang pampublikong address (0x) o pangalan ng domain"
  },
  "recipientEditAriaLabel": {
    "message": "I-edit ang tatanggap"
  },
  "recipientPlaceholderText": {
    "message": "Maglagay o mag-paste ng address o pangalan"
  },
  "recoveryPhraseReminderBackupStart": {
    "message": "Magsimula rito"
  },
  "recoveryPhraseReminderConfirm": {
    "message": "Nakuha ko"
  },
  "recoveryPhraseReminderSubText": {
    "message": "Kinokontrol ng iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi ang lahat ng iyong account."
  },
  "recoveryPhraseReminderTitle": {
    "message": "Protektahan ang iyong pondo"
  },
  "redeemer": {
    "message": "Taga-redeem"
  },
  "redeemers": {
    "message": "Mga redeemer"
  },
  "redeposit": {
    "message": "Muling magdeposito"
  },
  "refreshList": {
    "message": "I-refresh ang listahan"
  },
  "reject": {
    "message": "Tanggihan"
  },
  "rejectAll": {
    "message": "Tanggihan Lahat"
  },
  "rejected": {
    "message": "Tinanggihan"
  },
  "remove": {
    "message": "Alisin"
  },
  "removeAccount": {
    "message": "Alisin ang account"
  },
  "removeAccountModalBannerDescription": {
    "message": "Tiyaking mayroon kang Lihim na Parirala sa Pagbawi o pribadong key para sa account na ito bago alisin.",
    "description": "Make sure you have the Secret Recovery Phrase or private key for this account before removing."
  },
  "removeAccountModalBannerTitle": {
    "message": "Ang account na ito ay aalisin sa MetaMask.",
    "description": "Title of a banner alert used on account remove modal."
  },
  "removeAll": {
    "message": "Alisin lahat"
  },
  "removeKeyringSnap": {
    "message": "Ang pag-aalis sa Snap na ito ay nag-aalis ng mga account na ito sa MetaMask:"
  },
  "removeKeyringSnapToolTip": {
    "message": "Kinokontrol ng snap ang mga account, at sa pag-alis nito, ang mga account ay aalisin din sa MetaMask, ngunit mananatili ang mga ito sa blockchain."
  },
  "removeNFT": {
    "message": "Alisin ang NFT"
  },
  "removeNftErrorMessage": {
    "message": "Hindi namin maalis ang NFT na ito."
  },
  "removeNftMessage": {
    "message": "Matagumpay na naalis ang NFT!"
  },
  "removeSnap": {
    "message": "Alisin ang Snap"
  },
  "removeSnapAccountDescription": {
    "message": "Kung magpatuloy ka, ang account na ito ay hindi na available sa MetaMask."
  },
  "removeSnapAccountTitle": {
    "message": "Tanggalin ang account"
  },
  "removeSnapConfirmation": {
    "message": "Sigurado ka bang gusto mong alisin ang $1?",
    "description": "$1 represents the name of the snap"
  },
  "removeSnapDescription": {
    "message": "Tatanggalin ng aksyon na ito ang snap, ang data nito at babawiin ang ibinigay mong mga pahintulot."
  },
  "rename": {
    "message": "Palitan ang pangalan",
    "description": "Multichain account menu item for triggering account rename action modal"
  },
  "replace": {
    "message": "palitan"
  },
  "reportIssue": {
    "message": "Mag-ulat ng isyu"
  },
  "reportThisError": {
    "message": "Iulat ang error na ito"
  },
  "requestFrom": {
    "message": "Kahilingan mula sa/kay"
  },
  "requestFromInfo": {
    "message": "Ito ang site na humihiling ng iyong pirma."
  },
  "requestFromInfoSnap": {
    "message": "Ito ang Snap na humihiling ng iyong pirma."
  },
  "requestFromTransactionDescription": {
    "message": "Ito ang site na humihiling ng iyong kumpirmasyon."
  },
  "requestingFor": {
    "message": "Humihiling ng"
  },
  "required": {
    "message": "Kinakailangan"
  },
  "requiredToken": {
    "message": "Kinakailangang token",
    "description": "Label for the required token row showing the token and amount needed by the transaction"
  },
  "reset": {
    "message": "I-reset"
  },
  "resetWallet": {
    "message": "I-reset ang wallet"
  },
  "resetWalletBoldTextOne": {
    "message": "nang permanente"
  },
  "resetWalletBoldTextTwo": {
    "message": "Hindi nito maaapektuhan ang mga asset sa wallet mo."
  },
  "resetWalletButton": {
    "message": "Oo, i-reset ang wallet"
  },
  "resetWalletDescriptionOne": {
    "message": "Hindi namin mababawi ang Lihim na Parirala sa Pagbawi mo. Puwede mong i-reset ang wallet para gumawa ng panibago at i-import ang iyong mga account gamit ang mga pribadong key."
  },
  "resetWalletDescriptionTwo": {
    "message": "Kapag nag-reset ka, mabubura $1 ang lahat ng data ng wallet sa MetaMask sa device na ito. $2",
    "description": "$1 is the bolded text 'permanently' and $2 is the bolded text 'It will not impact the assets within your wallet.'"
  },
  "resetWalletTitle": {
    "message": "Wala sa iyo ang Lihim na Parirala sa Pagbawi mo?"
  },
  "resolutionProtocol": {
    "message": "Naayos ang address gamit ang $1",
    "description": "$1 is the protocol name."
  },
  "restartMetamask": {
    "message": "I-restart ang MetaMask"
  },
  "restore": {
    "message": "Ibalik"
  },
  "restoreUserData": {
    "message": "Ibalik ang data ng user"
  },
  "restoreWalletDescription": {
    "message": "Ilagay ang $1 mo. Sa pag-import sa wallet, mabubura ang kasalukuyang data ng wallet mo mula sa device na ito. Hindi na ito mababawi.",
    "description": "$1 is the Secret Recovery Phrase"
  },
  "resultPageError": {
    "message": "Error"
  },
  "resultPageErrorDefaultMessage": {
    "message": "Nabigo ang operasyon."
  },
  "resultPageSuccess": {
    "message": "Tagumpay"
  },
  "resultPageSuccessDefaultMessage": {
    "message": "Matagumpay na nakumpleto ang operasyon."
  },
  "reusedTokenNameWarning": {
    "message": "Ang isang token dito ay muling ginagamit ang isang simbolo mula sa ibang token na tinitingnan mo, maaari itong maging nakakalito."
  },
  "revealMultichainPrivateKeysBannerDescription": {
    "message": "Nagbibigay sa iyo ang key na ito ng kumpletong kontrol sa iyong account para sa nauugnay na chain. $1",
    "description": "Description for the banner warning users not to share their private key"
  },
  "revealMultichainPrivateKeysBannerTitle": {
    "message": "Huwag ibahagi ang iyong pribadong key",
    "description": "Title for the banner warning users not to share their private key"
  },
  "revealSecretRecoveryPhrase": {
    "message": "I-back up ang Lihim na Parirala sa Pagbawi (Secret Recovery Phrase)"
  },
  "revealSecretRecoveryPhraseSettings": {
    "message": "Ihayag ang Lihim na Parirala sa Pagbawi"
  },
  "revealSeedWordsDescription1": {
    "message": "Nagbibigay sa iyo ang $1 mo ng buong access sa iyong wallet, mga pondo, at mga account.",
    "description": "This is a sentence consisting of link using 'revealSeedWordsSRPName' as $1."
  },
  "revealSeedWordsQR": {
    "message": "QR"
  },
  "revealSeedWordsSRPName": {
    "message": "Lihim na Parirala sa Pagbawi (Secret Recovery Phrase)"
  },
  "revealSeedWordsText": {
    "message": "Text"
  },
  "revealSeedWordsWarning": {
    "message": "Siguraduhing walang nakatingin sa screen mo. Hindi ito kailanman hihingin ng Suporta ng MetaMask."
  },
  "revealSensitiveContent": {
    "message": "Ipakita ang sensitibong nilalaman"
  },
  "review": {
    "message": "Suriin"
  },
  "reviewAlert": {
    "message": "Suriin ang alerto"
  },
  "reviewAlerts": {
    "message": "Suriin ang mga alerto"
  },
  "reviewPendingTransactions": {
    "message": "Suriin ang mga nakabinbing transaksyon"
  },
  "reviewPermissions": {
    "message": "Suriin ang mga pahintulot"
  },
  "revokePermission": {
    "message": "Bawiin ang pahintulot"
  },
  "revokeSimulationDetailsDesc": {
    "message": "Inaalis mo ang pahintulot ng ibang tao na gastusin ang mga token mula sa iyong account."
  },
  "revokeTokenApprovals": {
    "message": "Bawiin ang mga pag-apruba sa token"
  },
  "reward": {
    "message": "Reward"
  },
  "rewardsAuthFailDescription": {
    "message": "May naganap na hindi nakikilalang error habang ina-authenticate ang account na ito gamit ang programa ng mga reward. Pakisubukang muli mamaya."
  },
  "rewardsAuthFailTitle": {
    "message": "Hindi kilalang error."
  },
  "rewardsErrorMessagesAccountAlreadyRegistered": {
    "message": "Nakarehistro na ang account na ito gamit ang ibang profile ng Rewards. Pakilipat ang account para magpatuloy."
  },
  "rewardsErrorMessagesFailedToClaimReward": {
    "message": "Nabigong ma-claim ang reward. Pakisubukang muli maya-maya."
  },
  "rewardsErrorMessagesRequestRejected": {
    "message": "Tinanggihan mo ang kahilingan."
  },
  "rewardsErrorMessagesServiceNotAvailable": {
    "message": "Hindi available sa sandaling ito ang serbisyo. Pakisubukang muli maya-maya."
  },
  "rewardsErrorMessagesSomethingWentWrong": {
    "message": "Nagkaproblema. Subukang muli maya-maya."
  },
  "rewardsLinkAccount": {
    "message": "Magdagdag ng account"
  },
  "rewardsLinkAccountError": {
    "message": "Bigong maidagdag ang account"
  },
  "rewardsOnboardingCheckingRegion": {
    "message": "Sinusuri ang rehiyon..."
  },
  "rewardsOnboardingDescription": {
    "message": "Manalo ng mga premyo, mag-claim ng perks, at alamin ang mas maraming paraan para kumita sa paggamit lang ng MetaMask."
  },
  "rewardsOnboardingIntroGeoCheckFailedDescription": {
    "message": "Hindi namin matukoy kung pinapayagan ng iyong bansa na mag-opt in sa programa ng mga reward. Suriin ang iyong koneksyon at subukang muli."
  },
  "rewardsOnboardingIntroGeoCheckFailedTitle": {
    "message": "Hindi matukoy ang pagiging kwalipikado sa pag-opt-in"
  },
  "rewardsOnboardingIntroGeoCheckRetry": {
    "message": "Subukang muli"
  },
  "rewardsOnboardingIntroRewardsAuthFailRetry": {
    "message": "Subukang muli"
  },
  "rewardsOnboardingIntroUnsupportedRegionDescription": {
    "message": "Hindi pa sinusuportahan ang mga reward sa iyong rehiyon. Nagsisikap kaming palawakin ang access, kaya mangyaring bumalik muli sa ibang pagkakataon."
  },
  "rewardsOnboardingIntroUnsupportedRegionTitle": {
    "message": "Hindi sinusuportahan ang rehiyon"
  },
  "rewardsOnboardingLegalDisclaimer": {
    "message": "Sa pamamagitan ng pagsali, sumasang-ayon ka sa aming $1. Mag-opt in sa lahat ng account sa device na ito at subaybayan ang aktibidad sa chain para awtomatiko kang makatanggap ng reward.$2",
    "description": "$1 is the Terms and Privacy Notice link, $2 is the Learn more link"
  },
  "rewardsOnboardingLegalDisclaimerLearnMoreLink": {
    "message": "Matuto pa."
  },
  "rewardsOnboardingLegalDisclaimerTermsLink": {
    "message": "Abiso sa Mga Tuntunin at Pagkapribado"
  },
  "rewardsOnboardingOptInError": {
    "message": "Nabigong mag-opt-in"
  },
  "rewardsOnboardingReferralCodeError": {
    "message": "Hindi valid na referral code"
  },
  "rewardsOnboardingReferralCodePlaceholder": {
    "message": "Referral code (opsyonal)"
  },
  "rewardsOnboardingReferralCodeUnknownError": {
    "message": "Hindi ma-validate ang referral code."
  },
  "rewardsOnboardingReferralCodeUnknownErrorDescription": {
    "message": "Suriin ang iyong koneksyon at subukang muli."
  },
  "rewardsOnboardingReferralHide": {
    "message": "Itago ang code"
  },
  "rewardsOnboardingReferralPrompt": {
    "message": "May referral code ka ba?"
  },
  "rewardsOnboardingSignUp": {
    "message": "Sumali sa Mga Reward"
  },
  "rewardsOnboardingSignUpLoading": {
    "message": "Sumasali..."
  },
  "rewardsOnboardingTitle": {
    "message": "Simulang makaipon ng mga reward"
  },
  "rewardsOptInVerifyingReferralCode": {
    "message": "Vine-verify ang referral code...",
    "description": "Text shown while verifying a referral code during rewards opt-in"
  },
  "rewardsPointsBalance": {
    "message": "$1 (na) point",
    "description": "$1 is the formatted number of rewards points"
  },
  "rewardsPointsBalance_couldntLoad": {
    "message": "Hindi mai-load",
    "description": "Text shown when points balance couldn't be loaded"
  },
  "rewardsPointsIcon": {
    "message": "Mga point ng mga reward",
    "description": "Alt text for the rewards points icon"
  },
  "rewardsQRCodeDescription": {
    "message": "Para ma-access ang mga Reward ng MetaMask, i-scan ang QR code gamit ang iyong mobile device."
  },
  "rewardsQRCodeTitle": {
    "message": "Magpatuloy sa mobile"
  },
  "rewardsSignInFailed": {
    "message": "Hindi nakapag-sign in",
    "description": "Text shown when the opt-in sign attempt failed, with a retry affordance"
  },
  "rewardsSignInToViewPoints": {
    "message": "Mag-sign in para tumingin ng mga point",
    "description": "Text shown when user needs to sign in to view their rewards points"
  },
  "rewardsSignUp": {
    "message": "Mag-sign up para sa Mga Reward"
  },
  "rewardsSigningIn": {
    "message": "Nagsa-sign in...",
    "description": "Text shown while the user is signing in to view their rewards points"
  },
  "rewardsVipReferralTagLabel": {
    "message": "VIP",
    "description": "Label on the gold VIP tag shown next to a VIP referral code"
  },
  "rpcNameOptional": {
    "message": "Pangalan ng RPC (Opsyonal)"
  },
  "rpcUrl": {
    "message": "RPC URL"
  },
  "safeTransferFrom": {
    "message": "Ligtas na paglilipat mula"
  },
  "save": {
    "message": "I-save"
  },
  "scamQuestionnaireContinue": {
    "message": "Magpatuloy"
  },
  "scamQuestionnaireHeaderTitle": {
    "message": "Pagsusuring panseguridad"
  },
  "scamQuestionnaireQ1No": {
    "message": "Hindi, kilala ko ang taong ito sa totoong buhay"
  },
  "scamQuestionnaireQ1Subtitle": {
    "message": "Kasama rito ang mga dating app, social media, at mga group chat—kahit nag-usap na kayo sa video."
  },
  "scamQuestionnaireQ1Title": {
    "message": "Ang nagpadala ba nito ay kakilala mo lang online?"
  },
  "scamQuestionnaireQ1Yes": {
    "message": "Oo, sinabihan akong ipadala ito ng kakilala ko online"
  },
  "scamQuestionnaireQ2GoodsSubtitle": {
    "message": "Pagbabayad sa isang merchant para sa isang bagay na matatanggap ko"
  },
  "scamQuestionnaireQ2GoodsTitle": {
    "message": "Pagbili ng mga kalakal o serbisyo"
  },
  "scamQuestionnaireQ2GovernmentSubtitle": {
    "message": "Mga multa, buwis, o opisyal na bayarin na hiniling sa anyo ng crypto"
  },
  "scamQuestionnaireQ2GovernmentTitle": {
    "message": "Pagbabayad sa pulis o ahensya ng gobyerno"
  },
  "scamQuestionnaireQ2HelpingSubtitle": {
    "message": "Pagpapadala ng pera sa partner, miyembro ng pamilya, o kaibigan na nangangailangan"
  },
  "scamQuestionnaireQ2HelpingTitle": {
    "message": "Pagtulong sa isang taong pinahahalagahan ko"
  },
  "scamQuestionnaireQ2InvestmentSubtitle": {
    "message": "Pagbili ng crypto, mga token, o isang oportunidad para kumita"
  },
  "scamQuestionnaireQ2InvestmentTitle": {
    "message": "Pamumuhunan"
  },
  "scamQuestionnaireQ2JobSubtitle": {
    "message": "Mga bayarin para sa pag-onboard, kasangkapan, o mga pagbabayad sa gawain"
  },
  "scamQuestionnaireQ2JobTitle": {
    "message": "Oportunidad sa trabaho o kaugnay ng trabaho"
  },
  "scamQuestionnaireQ2SelfTransferSubtitle": {
    "message": "Paglilipat nang sarili o paglilipat sa cold storage"
  },
  "scamQuestionnaireQ2SelfTransferTitle": {
    "message": "Pagpapalipat-lipat ng pondo sa sarili kong mga wallet"
  },
  "scamQuestionnaireQ2Subtitle": {
    "message": "Piliin ang opsyon na pinakamahusay na naglalarawan sa pagbabayad na ito."
  },
  "scamQuestionnaireQ2Title": {
    "message": "Para saan ang pagbabayad na ito?"
  },
  "scamQuestionnaireQ3No": {
    "message": "Hindi, ginagawa ko ito nang ako lang"
  },
  "scamQuestionnaireQ3Subtitle": {
    "message": "Puwede itong sa pamamagitan ng tawag sa telepono, video chat, o pagbabahagi ng screen mo."
  },
  "scamQuestionnaireQ3Title": {
    "message": "May gumagabay ba sa iyo sa pagsasagawa ng transaksyong ito?"
  },
  "scamQuestionnaireQ3Yes": {
    "message": "Oo, may tumutulong sa akin sa bawat hakbang sa kasalukuyan"
  },
  "scamQuestionnaireSelectAnswer": {
    "message": "Pumili ng sagot"
  },
  "scamQuestionnaireWarningContactSupport": {
    "message": "Kontakin ang suporta"
  },
  "scamQuestionnaireWarningProceedAnyway": {
    "message": "Balewalain ang mga panganib at magpatuloy pa rin"
  },
  "scamQuestionnaireWarningProceedAnywayCountdown": {
    "message": "Magpatuloy pa rin pagkatapos ng $1s",
    "description": "$1 is the number of seconds remaining before the user can continue"
  },
  "scamQuestionnaireWarningReasonIrreversibleDetail": {
    "message": "Kapag naipadala mo na, hindi na mababawi ang pondo mo."
  },
  "scamQuestionnaireWarningReasonIrreversibleEmphasis": {
    "message": "Hindi na mababawi ang mga transaksyong crypto."
  },
  "scamQuestionnaireWarningReasonKnownScam": {
    "message": "Batay sa mga sagot mo at sa dating gawain ng tagatanggap na ito, posibleng panloloko ang transaksyong ito."
  },
  "scamQuestionnaireWarningStopPayment": {
    "message": "Itigil ang pagbabayad na ito"
  },
  "scamQuestionnaireWarningTitle": {
    "message": "Baka nai-scam ka na ngayon"
  },
  "scanInstructions": {
    "message": "Itapat ang QR code sa iyong camera"
  },
  "scanQrCode": {
    "message": "Mag-scan ng QR code"
  },
  "scan_qr_code_desc": {
    "message": "I-scan ito gamit ang MetaMask app sa device na gusto mong idagdag."
  },
  "scrollDown": {
    "message": "Mag-scroll pababa"
  },
  "search": {
    "message": "Maghanap"
  },
  "searchAnAcccountOrContact": {
    "message": "Maghanap ng account o contact"
  },
  "searchForAnAssetToSend": {
    "message": "Maghanap ng ipapadalang asset"
  },
  "searchNetworkNameOrChainId": {
    "message": "Maghanap ng pangalan ng network o chain ID"
  },
  "searchNetworks": {
    "message": "Maghanap ng mga network"
  },
  "searchNfts": {
    "message": "Hanapin ang mga NFT"
  },
  "searchTokens": {
    "message": "Maghanap ng mga token"
  },
  "searchTokensByNameOrAddress": {
    "message": "Maghanap ng mga token ayon sa pangalan o address"
  },
  "searchYourAccounts": {
    "message": "Hanapin ang mga account mo",
    "description": "Placeholder in a searchbar. Used on multichain account list page."
  },
  "searchingForBestQuotes": {
    "message": "Naghahanap ng pinakamagagandang quote"
  },
  "second": {
    "message": "seg"
  },
  "secretRecoveryPhrase": {
    "message": "Secret Recovery Phrase"
  },
  "secureWallet": {
    "message": "I-secure ang wallet"
  },
  "secureWalletRemindLaterButton": {
    "message": "Paalalahanan ako mamaya"
  },
  "security": {
    "message": "Seguridad"
  },
  "securityAlert": {
    "message": "Alerto ng seguridad mula sa $1 at $2"
  },
  "securityAlerts": {
    "message": "Mga alerto sa seguridad"
  },
  "securityAlertsDescriptionV2": {
    "message": "Inaalerto ka ng feature na ito sa malisyosong aktibidad sa pamamagitan ng pagsusuri ng transaksyon at mga request ng signature. $1"
  },
  "securityAndPassword": {
    "message": "Seguridad at password"
  },
  "securityAndPrivacy": {
    "message": "Seguridad at pagkapribado"
  },
  "securityChangePasswordToastError": {
    "message": "Hindi mapalitan ang password. Subukang muli."
  },
  "securityChangePasswordToastPasskeyRenewalFailed": {
    "message": "Na-save ang bagong password, pero hindi ma-on ang pag-unlock ng $1.",
    "description": "Toast when passkey vault key renewal fails after the new password was already applied. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "securityChangePasswordToastSuccess": {
    "message": "Nai-save ang bagong password"
  },
  "securityDefaultSettingsSocialLogin": {
    "message": "Seguridad at pagkapribado"
  },
  "securityDescription": {
    "message": "Bawasan ang iyong mga tsansa ng pagsali sa mga hindi ligtas na network at protektahan ang iyong mga account"
  },
  "securityMessageLinkForNetworks": {
    "message": "mga panloloko sa network at panganib sa seguridad"
  },
  "securityProviderPoweredBy": {
    "message": "Pinapagana ng $1",
    "description": "The security provider that is providing data"
  },
  "securitySocialLoginDefaultSettingsDescription": {
    "message": "Bawasan ang iyong mga tsansa ng pagsali sa mga hindi ligtas na network at protektahan ang iyong mga account at data"
  },
  "securitySocialLoginEnabled": {
    "message": "Pinagana"
  },
  "securitySocialLoginEnabledDescription": {
    "message": "Gamitin ng iyong $1 na login at password sa MetaMask para mabawi ang iyong account at mga Lihim na Parirala sa Pagbawi.",
    "description": "The $1 is the text 'Google' or 'Apple' or 'Telegram'"
  },
  "securitySocialLoginLabel": {
    "message": "PAGBAWI SA $1",
    "description": "The $1 is the text 'Google' or 'Apple' or 'Telegram'"
  },
  "securitySrpLabel": {
    "message": "MGA LIHIM NA PARIRALA SA PAGBAWI"
  },
  "seeAllPermissions": {
    "message": "Tingnan ang lahat ng pahintulot",
    "description": "Used for revealing more content (e.g. permission list, etc.)"
  },
  "seeDetails": {
    "message": "Tingnan ang mga detalye"
  },
  "seedPhraseReq": {
    "message": "Ang mga Lihim na Parirala sa Pagbawi ay naglalaman ng 12, 15, 18, 21, o 24 na salita"
  },
  "seedPhraseReviewDetails": {
    "message": "Ito ang iyong $1. Isulat ito sa tamang pagkakasunod-sunod at panatilihing ligtas. Kung may nakakaalam ng iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi, maaari nilang i-access ang iyong wallet. Huwag itong ibahagi sa kahit kanino kailanman.",
    "description": "The $1 is the bolded text 'Secret Recovery Phrase'"
  },
  "seedPhraseReviewTitle": {
    "message": "I-save ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi"
  },
  "seedPhraseReviewTitleSettings": {
    "message": "Gamitin ang Secret Recovery Phrase"
  },
  "select": {
    "message": "Piliin"
  },
  "selectAccountToConnect": {
    "message": "Piliin ang account na ikokonekta"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Piliin lahat"
  },
  "selectAnAccount": {
    "message": "Pumili ng account"
  },
  "selectAnAccountAlreadyConnected": {
    "message": "Ang acount na ito ay nakakonekta na sa MetaMask"
  },
  "selectEnableDisplayMediaPrivacyPreference": {
    "message": "I-on ang Ipakita ang NFT media"
  },
  "selectHdPath": {
    "message": "Pumili ng HD Path"
  },
  "selectNFTPrivacyPreference": {
    "message": "Paganahin ang autodetection ng NFT"
  },
  "selectNetworkToFilter": {
    "message": "Piliin ang network na ifi-filter"
  },
  "selectPathHelp": {
    "message": "Kung hindi mo makita ang mga account na inaasahan mo, subukang lumipat ng HD path o kasalukuyang piniling network."
  },
  "selectRecipient": {
    "message": "Piliin ang tatanggap"
  },
  "selectRpcUrl": {
    "message": "Pumili ng RPC URL"
  },
  "selectSecretRecoveryPhrase": {
    "message": "Piliin ang Secret Recovery Phrase"
  },
  "selectType": {
    "message": "Pumili ng Uri"
  },
  "selectedAccountMismatch": {
    "message": "Ibang account ang pinili"
  },
  "sellAll": {
    "message": "Ibenta lahat"
  },
  "send": {
    "message": "Magpadala"
  },
  "sendAlertNewAddressMessage": {
    "message": "Ito ang unang beses na magpapadala ka sa address na ito. Tiyaking tama ito bago ka magpatuloy: $1",
    "description": "$1 is the recipient address"
  },
  "sendAlertNewAddressTitle": {
    "message": "Bagong address"
  },
  "sendBugReport": {
    "message": "Padalhan kami ng ulat ng bug."
  },
  "sendBundleHwGasPayment": {
    "message": "Magbayad sa network gamit ang $1",
    "description": "$1 is the symbol of the token being used to pay the network fee"
  },
  "sendSelectReceiveAsset": {
    "message": "Piliin ang asset na tatanggapin"
  },
  "sendSelectSendAsset": {
    "message": "Piliin ang asset na ipapadala"
  },
  "sendingAsset": {
    "message": "Nagpapadala ng $1"
  },
  "sendingDisabled": {
    "message": "Ang pagpapadala ng mga asset na ERC-1155 NFT ay hindi pa suportado."
  },
  "sendingNativeAsset": {
    "message": "Ipinapadala ang $1",
    "description": "$1 represents the native currency symbol for the current network (e.g. ETH or BNB)"
  },
  "sent": {
    "message": "Ipinadala"
  },
  "sepolia": {
    "message": "Sepolia test network"
  },
  "setApprovalForAll": {
    "message": "Itakda ang Pag-apruba para sa Lahat"
  },
  "setApprovalForAllRedesignedTitle": {
    "message": "Kahilingang mag-withdraw"
  },
  "setUp": {
    "message": "I-set up",
    "description": "Action label for Smart Accounts. Used on multichain details page."
  },
  "setUpPasskey": {
    "message": "I-set up ang $1",
    "description": "Action label for turning on passkey unlock. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "settingAddSnapAccount": {
    "message": "Magdagdag ng snap account"
  },
  "settingUpPasskey": {
    "message": "Pagse-set up ng $1",
    "description": "Heading on the onboarding passkey setup screen while enrollment is in progress. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "settings": {
    "message": "Mga Setting"
  },
  "settingsSearchCantFindSetting": {
    "message": "Hindi makahanap ng setting? $1",
    "description": "$1 is a link to request a setting"
  },
  "settingsSearchMatchingNotFound": {
    "message": "Walang nakitang katugmang resulta."
  },
  "settingsSearchRequestHere": {
    "message": "Humiling dito"
  },
  "shieldClaim": {
    "message": "Magsumite ng claim"
  },
  "shieldClaimChainNotSupported": {
    "message": "Hindi sinusuportahan ang chain na ito."
  },
  "shieldClaimDeleteDraft": {
    "message": "Tanggalin ang draft"
  },
  "shieldClaimDeleteDraftDescription": {
    "message": "Tinanggal na ang claim draft mo."
  },
  "shieldClaimDeletedDraft": {
    "message": "Tinanggal ang draft"
  },
  "shieldClaimDescription": {
    "message": "Paglalarawan ng kaso"
  },
  "shieldClaimDescriptionPlaceholder": {
    "message": "Magbigay ng maikling buod ng insidente"
  },
  "shieldClaimDetails": {
    "message": "Puwede kang maghain ng isang claim kada insidente sa loob ng $1 (na) araw pagkatapos ng insidente. $2",
    "description": "The $1 is the number of days and $2 is a link to the full coverage policy"
  },
  "shieldClaimDetailsViewClaims": {
    "message": "Sinusuri ng aming team ang mga claim mo. Aabisuhan ka namin sa email kapag naaprubahan na ito. Tingnan ang buong patakaran ng saklaw $1.",
    "description": "The $1 is a link to the full coverage policy"
  },
  "shieldClaimDraftDeleteFailed": {
    "message": "Nabigong tanggalin ang draft"
  },
  "shieldClaimDraftDeleteFailedDescription": {
    "message": "Hindi natanggal ang claim draft mo. Pakisubukan muli."
  },
  "shieldClaimDraftSaveFailed": {
    "message": "Nabigong i-save ang draft"
  },
  "shieldClaimDraftSaveFailedDescription": {
    "message": "Hindi nai-save ang claim draft mo. Pakisubukan muli."
  },
  "shieldClaimDraftSaved": {
    "message": "Nai-save ang draft"
  },
  "shieldClaimDraftSavedDescription": {
    "message": "Nai-save ang claim draft mo."
  },
  "shieldClaimDuplicateClaimExists": {
    "message": "May naisumite kang claim para sa hash ng transaksyong ito."
  },
  "shieldClaimEmail": {
    "message": "Email"
  },
  "shieldClaimEmailHelpText": {
    "message": "Sa email na ito kami magpapadala sa iyo ng mga update."
  },
  "shieldClaimFileErrorCountExceeded": {
    "message": "Lampas sa maximum na pinapayagang bilang ang dami ng mga file."
  },
  "shieldClaimFileErrorInvalidType": {
    "message": "Di-wastong uri ng file."
  },
  "shieldClaimFileErrorSizeExceeded": {
    "message": "Lampas sa maximum na pinapayagang laki ang kabuuang laki ng file."
  },
  "shieldClaimFileUploader": {
    "message": "Pag-upload ng imahe"
  },
  "shieldClaimFileUploaderAcceptText": {
    "message": "PDF, PNG, JPG (Max $1MB)",
    "description": "The $1 is the maximum file size in MB"
  },
  "shieldClaimFileUploaderHelpText": {
    "message": "Kung mayroon kang mga karagdagang ebidensya, i-upload ito rito."
  },
  "shieldClaimGroupActive": {
    "message": "Mga aktibong claim"
  },
  "shieldClaimGroupActiveNote": {
    "message": "Tandaan: Maaari kang magkaroon ng maximum na $1 draft at $2 na aktibong claim sa isang pagkakataon.",
    "description": "The $1 is the maximum number of drafts and $2 is the maximum number of active claims"
  },
  "shieldClaimGroupCompleted": {
    "message": "Mga nakumpletong claim"
  },
  "shieldClaimGroupDrafts": {
    "message": "Mga draft"
  },
  "shieldClaimGroupNoCompletedClaims": {
    "message": "Walang nakumpletong claim"
  },
  "shieldClaimGroupNoCompletedClaimsDescription": {
    "message": "Subaybayan ang mga nakumpleto mong claim dito."
  },
  "shieldClaimGroupNoOpenClaims": {
    "message": "Walang bukas na claim"
  },
  "shieldClaimGroupNoOpenClaimsDescription": {
    "message": "Subaybayan ang katayuan ng mga claim mo dito."
  },
  "shieldClaimGroupRejected": {
    "message": "Mga tinanggihang claim"
  },
  "shieldClaimImpactedTxHash": {
    "message": "Apektadong transaction hash"
  },
  "shieldClaimImpactedTxHashHelpText": {
    "message": "Tinatawag ding TXID, hash ID, o ID ng transaksyon."
  },
  "shieldClaimImpactedTxHashHelpTextLink": {
    "message": "Kailangan mo ba ng tulong sa paghahanap nito?"
  },
  "shieldClaimImpactedTxHashNotEligible": {
    "message": "Hindi ginawa sa MetaMask ang transaksyong ito, kaya hindi ito kwalipikado para sa mga claim"
  },
  "shieldClaimImpactedWalletAddress": {
    "message": "Apektadong wallet address"
  },
  "shieldClaimIncidentDetails": {
    "message": "Mga detalye ng insidente"
  },
  "shieldClaimInvalidChainId": {
    "message": "Maglagay ng wastong chain ID"
  },
  "shieldClaimInvalidEmail": {
    "message": "Paki-lagay ang wastong valid email address"
  },
  "shieldClaimInvalidRequired": {
    "message": "Kinakailangan ang field na ito"
  },
  "shieldClaimInvalidTxHash": {
    "message": "Maglagay ng wastong hash ng transaksyon"
  },
  "shieldClaimInvalidWalletAddress": {
    "message": "Maglagay ng wastong address ng wallet"
  },
  "shieldClaimMaxClaimsLimitExceeded": {
    "message": "Naabot mo na ang maximum na limitasyon ng mga bukas na claim. Makipag-ugnayan sa suporta kung kailangan mong magsumite ng karagdagang claim."
  },
  "shieldClaimMaxDraftsReached": {
    "message": "Naabot mo na ang maximum na bilang ng mga draft. Magtanggal ng draft para makapag-save ng bago."
  },
  "shieldClaimNetwork": {
    "message": "Pumili ng network"
  },
  "shieldClaimPersonalDetails": {
    "message": "Mga personal na detalye"
  },
  "shieldClaimReimbursementWalletAddress": {
    "message": "Address ng wallet para sa reimbursement"
  },
  "shieldClaimReimbursementWalletAddressHelpText": {
    "message": "Siguraduhing hindi nakompromiso ang wallet na ito."
  },
  "shieldClaimSameWalletAddressesError": {
    "message": "Magkaiba dapat ang naapektuhang address ng wallet at address ng wallet para sa pagbabalik ng nagastos."
  },
  "shieldClaimSaveAsDraft": {
    "message": "I-save bilang draft"
  },
  "shieldClaimSelectAccount": {
    "message": "Pumili ng account"
  },
  "shieldClaimSelectNetwork": {
    "message": "Pumili ng network"
  },
  "shieldClaimSignatureCoverageNotCovered": {
    "message": "Hindi nahanap ang signatuure na saklaw para sa partikular na hash ng transaksyon."
  },
  "shieldClaimSubmissionWindowExpired": {
    "message": "Nag-expire na ang palugit sa pagsusumite. Dapat na ma-file ang mga claim sa loob ng $1 (na) araw pagkatapos ng insidente.",
    "description": "The $1 is the number of days"
  },
  "shieldClaimSubmit": {
    "message": "Magsumite ng claim"
  },
  "shieldClaimSubmitError": {
    "message": "Nabigo ang pagsusumite ng claim"
  },
  "shieldClaimSubmitSuccess": {
    "message": "Natanggap ang pagsusumite ng claim"
  },
  "shieldClaimSubmitSuccessDescription": {
    "message": "Naisumite na ang claim mo. Susuriin namin ito at magbibigay kami ng mga update sa email."
  },
  "shieldClaimTransactionNotFound": {
    "message": "Hindi nahanap ang transaksyon sa chain."
  },
  "shieldClaimTransactionNotFromWalletAddress": {
    "message": "Hindi mula sa address ng wallet ang hash ng transaksyon."
  },
  "shieldClaimTransactionNotSuccessful": {
    "message": "Hindi matagumpay ang transaksyon sa chain."
  },
  "shieldClaimViewGuidelines": {
    "message": "Tingnan ang gabay"
  },
  "shieldClaimWalletOwnershipValidationFailed": {
    "message": "Nabigo ang pagpapatunay sa pagmamay-ari ng wallet."
  },
  "shieldClaimsLastEdited": {
    "message": "Huling in-edit: $1",
    "description": "The $1 is the date"
  },
  "shieldClaimsListTitle": {
    "message": "Mga claim"
  },
  "shieldClaimsNumber": {
    "message": "Claim #$1",
    "description": "The $1 is the claim number"
  },
  "shieldClaimsTabHistory": {
    "message": "History ng claim"
  },
  "shieldClaimsTabPending": {
    "message": "Mga claim"
  },
  "shieldConfirmMembership": {
    "message": "Kumpirmahin ang plan"
  },
  "shieldCoverageAlertCovered": {
    "message": "Protektado ka ng Transaction Shield ng MetaMask nang hanggang $2. $1."
  },
  "shieldCoverageAlertHighRiskTransaction": {
    "message": "Isa itong transaksyon na mataas ang panganib, kaya hindi ito pinoprotektahan ng Transaction Shield ng MetaMask. $1."
  },
  "shieldCoverageAlertMessageChainNotSupported": {
    "message": "Hindi sinusuportahan ang chain na ito, kaya hindi ito pinoprotektahan ng Transaction Shield ng MetaMask. $1"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageLearnHowCoverageWorks": {
    "message": "Tingnan kung ano ang saklaw"
  },
  "shieldCoverageAlertMessagePaused": {
    "message": "Nagkaroon ng isyu sa pagbabayad ng plan mo ng Transaction Shield ng MetaMask. I-update ang paraan ng pagbabayad mo para maibalik ang pagsaklaw."
  },
  "shieldCoverageAlertMessagePausedAcknowledgeButton": {
    "message": "I-update ang paraan ng pagbabayad"
  },
  "shieldCoverageAlertMessagePotentialRisks": {
    "message": "May mga potensyal na panganib ang transaksyong ito, kaya hindi ito pinoprotektahan ng Transaction Shield ng MetaMask. $1"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageSignatureNotSupported": {
    "message": "Hindi sinusuportahan ang lagdang ito, kaya hindi ito pinoprotektahan ng Transaction Shield ng MetaMask. $1"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTitle": {
    "message": "Hindi saklaw ang transaksyong ito"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTitleCovered": {
    "message": "Saklaw ang transaksyong ito"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTitlePaused": {
    "message": "Inihinto ang Transaction Shield"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTitleSignatureRequest": {
    "message": "Hindi saklaw ang kahilingan sa lagda na ito"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTitleSignatureRequestCovered": {
    "message": "Hindi saklaw ang kahilingan sa lagda na ito"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTokenTrustSignalWarning": {
    "message": "Nagpapakita ng matibay na senyales ng panganib ang token na ito. Maaaring magdulot ng pagkawala ng pondo ang pagpapatuloy. $1."
  },
  "shieldCoverageAlertMessageTxTypeNotSupported": {
    "message": "Hindi sinusuportahan ang uri ng transaksyong ito, kaya hindi ito protektado ng Transaction Shield ng MetaMask. $1"
  },
  "shieldCoverageAlertMessageUnknown": {
    "message": "Hindi ma-verify ang kahilingang ito, kaya hindi ito pinoprotektahan ng Transaction Shield ng MetaMask. $1."
  },
  "shieldCoverageEnding": {
    "message": "Malapit nang magtapos ang pagsaklaw ng shield"
  },
  "shieldCoverageEndingAction": {
    "message": "Mag-renew"
  },
  "shieldCoverageEndingDescription": {
    "message": "Magtatapos ang plan sa $1.",
    "description": "The $1 is the date"
  },
  "shieldCovered": {
    "message": "Sinasaklaw"
  },
  "shieldEntryModalGetStarted": {
    "message": "Simulan ang 14 na araw na libreng trial"
  },
  "shieldEntryModalSubtitleA": {
    "message": "Nagbibigay ang Transaction Shield ng proteksyon na hanggang $1 at priyoridad na suporta 24/7.",
    "description": "The $1 is the amount of transaction protection"
  },
  "shieldEntryModalSubtitleB": {
    "message": "Makipagtransaksyon nang may higit na kumpiyansa sa proteksyon na hanggang $1 at priyoridad na suporta 24/7.",
    "description": "The $1 is the amount of transaction protection"
  },
  "shieldEntryModalTitleA": {
    "message": "Makipagtransaksyon nang may higit na kumpiyansa"
  },
  "shieldEntryModalTitleB": {
    "message": "Ipinapakilala ang Transaction Shield"
  },
  "shieldErrorPayerAddressAlreadyUsed": {
    "message": "Naka-link na ang address na ito sa ibang account. Gumamit ng ibang address para mag-subscribe."
  },
  "shieldEstimatedChangesMonthlyTooltipText": {
    "message": "Pahintulutan ang $1/buwan sa loob ng 12 buwan ($2 sa kabuuan). Sisingilin ka buwan-buwan, hindi ka sisingilin ng buong halaga ngayon."
  },
  "shieldFooterAgreement": {
    "message": "Sa pagpapatuloy, sumasang-ayon ka sa Transaction Shield $1"
  },
  "shieldManagePlan": {
    "message": "Pamahalaan ang plan"
  },
  "shieldNotCovered": {
    "message": "Hindi saklaw"
  },
  "shieldPastPlansTitle": {
    "message": "Mga nakalipas na detalye"
  },
  "shieldPaused": {
    "message": "Naka-pause"
  },
  "shieldPaymentPaused": {
    "message": "Inihinto ang Transaction Shield"
  },
  "shieldPaymentPausedActionCardPayment": {
    "message": "I-update"
  },
  "shieldPaymentPausedActionCryptoPayment": {
    "message": "I-update"
  },
  "shieldPaymentPausedActionUnexpectedError": {
    "message": "Tingnan"
  },
  "shieldPaymentPausedDescriptionCardPayment": {
    "message": "Nabigo ang pagbabayad ng card."
  },
  "shieldPaymentPausedDescriptionCryptoPayment": {
    "message": "Hindi sapat na balanse ng token."
  },
  "shieldPaymentPausedDescriptionUnexpectedError": {
    "message": "Nagkaroon ng hindi inaasahang error."
  },
  "shieldPlanAnnual": {
    "message": "Taunan"
  },
  "shieldPlanAnnualPrice": {
    "message": "$1/taon",
    "description": "The $1 is the price of the annual plan"
  },
  "shieldPlanBillingDate": {
    "message": "Petsa ng pagsingil"
  },
  "shieldPlanCard": {
    "message": "Card"
  },
  "shieldPlanCryptoMonthlyNote": {
    "message": "Kabuuang buwanang bayarin na paunang naaprubahan para sa isang taon"
  },
  "shieldPlanDetails": {
    "message": "Ano ang makukuha mo"
  },
  "shieldPlanDetails1": {
    "message": "$1 araw na libreng trial",
    "description": "The $1 is the number of days"
  },
  "shieldPlanDetails2": {
    "message": "Hanggang $1 sa proteksyon sa transaksyon",
    "description": "The $1 is the amount of transaction protection"
  },
  "shieldPlanDetails3": {
    "message": "24/7 na access sa priyoridad na suporta sa live chat"
  },
  "shieldPlanDetailsRewards": {
    "message": "Makakuha ng $1 points kada $2",
    "description": "The $1 is the number of points and $2 plan interval (month or year)"
  },
  "shieldPlanDetailsRewardsDescription": {
    "message": "Available lang ang alok na ito sa mga panahon ng Mga Reward. Ibinibigay ang points kapag nagtapos na ang libreng trial sa mga user na nag-sign up para sa Mga Reward."
  },
  "shieldPlanDetailsRewardsTitle": {
    "message": "Mga Reward"
  },
  "shieldPlanErrorText": {
    "message": "Hindi makakonekta sa Transaction Shield"
  },
  "shieldPlanFooterNoteMonthly": {
    "message": "Sinisingil buwan-buwan, magkansela anumang oras"
  },
  "shieldPlanFooterNoteYearly": {
    "message": "Sinisingil taon-taon, magkansela anumang oras"
  },
  "shieldPlanMonthly": {
    "message": "Buwanan"
  },
  "shieldPlanMonthlyPrice": {
    "message": "$1/buwan",
    "description": "The $1 is the price of the monthly plan"
  },
  "shieldPlanPayWith": {
    "message": "Magbayad gamit ang"
  },
  "shieldPlanPayWithCard": {
    "message": "Magbayad gamit ang card"
  },
  "shieldPlanPayWithToken": {
    "message": "Magbayad ng $1",
    "description": "The $1 is token"
  },
  "shieldPlanPaymentTitle": {
    "message": "Baguhin ang paraan ng pagbabayad"
  },
  "shieldPlanSave": {
    "message": "Makatipid ng 17%"
  },
  "shieldPlanSelectToken": {
    "message": "Pumili ng token"
  },
  "shieldPlanTitle": {
    "message": "Piliin ang iyong plano"
  },
  "shieldPlanYearly": {
    "message": "Taunan"
  },
  "shieldStartNowCTA": {
    "message": "Magsimula na"
  },
  "shieldStartNowCTAWithTrial": {
    "message": "Simulan ang libreng trial"
  },
  "shieldTx": {
    "message": "Transaction Shield"
  },
  "shieldTxBillingAccount": {
    "message": "Billing account"
  },
  "shieldTxCancelDetails": {
    "message": "Kapag nagkansela ka, hindi na covered ang iyong wallet at mga transaksyon mula $1.",
    "description": "The $1 is the date subscription ends"
  },
  "shieldTxCancelImmediateDetails": {
    "message": "Kapag nagkansela ka, hindi na covered ang iyong wallet at mga transaksyon."
  },
  "shieldTxCancelNotAllowed": {
    "message": "Hindi maaaring kanselahin ang subscription mo sa pagkakataong ito."
  },
  "shieldTxCancelNotAllowedPendingVerification": {
    "message": "Hindi maaaring kanselahin ang subscription mo dahil sa nakabinbing pagbi-verify."
  },
  "shieldTxCancelWhenPausedDetails": {
    "message": "Hindi aktibo ang plan mo habang nakahinto. Kung magkakansela ka, agad na matatapos ang plan mo."
  },
  "shieldTxDetails1DescriptionTrial": {
    "message": "Libre sa loob ng $1 (na) araw, $2 pagkatapos",
    "description": "The $1 is the number of days and the $2 is the price of the plan"
  },
  "shieldTxDetails1Title": {
    "message": "Transaction Shield ng MetaMask"
  },
  "shieldTxDetails2Description": {
    "message": "$1, sa $2 ang susunod na billing",
    "description": "The $1 is interval and the $2 is the date of next billing"
  },
  "shieldTxDetails2Title": {
    "message": "Billing cycle"
  },
  "shieldTxDetails3DescriptionCrypto": {
    "message": "Crypto ($1)",
    "description": "The $1 is the token symbol"
  },
  "shieldTxDetails3DescriptionCryptoWithAccount": {
    "message": "Crypto ($1), $2",
    "description": "The $1 is the token symbol and the $2 is the account"
  },
  "shieldTxDetails3Title": {
    "message": "Paraan ng pagbabayad"
  },
  "shieldTxDetailsManage": {
    "message": "Pamahalaan"
  },
  "shieldTxDetailsTitle": {
    "message": "Mga detalye ng plano"
  },
  "shieldTxMembershipActive": {
    "message": "Aktibong plan"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits": {
    "message": "Mga benepisyo mo"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits1Description": {
    "message": "Sine-secure ang mga asset sa mga saklaw na transaksyon"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits1Title": {
    "message": "Hanggang $1 na proteksyon",
    "description": "The $1 is the amount of transaction protection"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits2Description": {
    "message": "Tumanggap ng mas mabilis at dedikadong suporta anumang oras"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits2Title": {
    "message": "Suporta para sa priority"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits3Description": {
    "message": "Makakuha ng $1 points/$2",
    "description": "The $1 is the number of points and the $2 is the interval"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits3DescriptionInactive": {
    "message": "Makakuha ng $1 points/$2",
    "description": "The $1 is the number of points and the $2 is the interval"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits3LinkRewards": {
    "message": "Link"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits3SignUp": {
    "message": "Mag-sign up"
  },
  "shieldTxMembershipBenefits3Title": {
    "message": "Makakuha ng mga season reward"
  },
  "shieldTxMembershipBenefitsInactive": {
    "message": "Ano ang makukuha mo"
  },
  "shieldTxMembershipBenefitsViewAll": {
    "message": "Tingnan lahat"
  },
  "shieldTxMembershipBillingDetailsViewBillingHistory": {
    "message": "Pamahalaan ang pagsingil"
  },
  "shieldTxMembershipCancel": {
    "message": "Kanselahin ang plan"
  },
  "shieldTxMembershipCancelNotification": {
    "message": "Kakanselahin ang plan mo sa $1.",
    "description": "The $1 is the date"
  },
  "shieldTxMembershipCancelledDate": {
    "message": "Kinansela mo ang plan mo noong $1",
    "description": "The $1 is the date"
  },
  "shieldTxMembershipErrorInsufficientFunds": {
    "message": "Magtatapos ang plan mo sa $1. Mag-renew na ngayon para mapanatili ang mga benepisyo mo.",
    "description": "The $1 is the date subscription ends"
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedCard": {
    "message": "Inihinto ang plan mo dahil sa nabigong pagbabayad ng card."
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedCardAction": {
    "message": "I-update ang mga detalye ng card"
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedCardTooltip": {
    "message": "Hindi tinanggap ang iyong pagbabayad. I-update ang iyong paraan ng pagbabayad para ipagpatuloy ang iyong coverage."
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedCryptoInsufficientFunds": {
    "message": "Inihinto ang plan dahil sa hindi sapat na pondo. Posibleng tumagal nang hanggang $1 (na) oras ang mga update sa pagbabayad.",
    "description": "The $1 is the number of hours"
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedCryptoInsufficientFundsAction": {
    "message": "Magdagdag ng pondo"
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedCryptoTooltip": {
    "message": "Hindi sapat ang balanse ng token sa wallet mo. I-click ang subukan ulit pagkatapos pondohan ang wallet."
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedUnexpected": {
    "message": "Inihinto ang plan dahil sa hindi inaasahang error."
  },
  "shieldTxMembershipErrorPausedUnexpectedAction": {
    "message": "Kontakin ang suporta"
  },
  "shieldTxMembershipFreeTrial": {
    "message": "Libreng trial"
  },
  "shieldTxMembershipFreeTrialDaysLeft": {
    "message": "Mayroon ka pang natitirang $1 (na) araw sa trial mo",
    "description": "The $1 is the number of days left"
  },
  "shieldTxMembershipId": {
    "message": "ID ng Miyembro"
  },
  "shieldTxMembershipInactive": {
    "message": "Hindi aktibong plan"
  },
  "shieldTxMembershipMakeClaim": {
    "message": "Mag-claim"
  },
  "shieldTxMembershipPaused": {
    "message": "Naka-pause"
  },
  "shieldTxMembershipRenew": {
    "message": "I-renew ang plan"
  },
  "shieldTxMembershipRenewDescription": {
    "message": "Muling i-activate sa presyong $1",
    "description": "The $1 is the price of the plan"
  },
  "shieldTxMembershipResubscribe": {
    "message": "Simulan ulit ang plan"
  },
  "shieldTxMembershipSubmitCase": {
    "message": "Magsumite ng claim"
  },
  "shieldTxPastPlans": {
    "message": "Mga nakalipas na plan"
  },
  "shieldTxPastPlansMonthly": {
    "message": "Buwanang plan"
  },
  "shieldTxPastPlansYearly": {
    "message": "Taunang plan"
  },
  "shieldTxViewPastInvoice": {
    "message": "Tingnan ang nakalipas na invoice"
  },
  "show": {
    "message": "Ipakita"
  },
  "showAccount": {
    "message": "Ipakita ang account"
  },
  "showAdvancedDetails": {
    "message": "Ipakita ang mga advanced na detalye"
  },
  "showDefaultAddress": {
    "message": "Ipakita ang default na address"
  },
  "showDefaultAddressDescription": {
    "message": "Magtakda ng default na address na laging nakikita sa home screen at listahan ng account mo."
  },
  "showExtensionInFullSizeView": {
    "message": "Ipakit ang extension sa full-size na view"
  },
  "showExtensionInFullSizeViewDescription": {
    "message": "I-on ito upang gawing default ang full-size view kapag pinindot mo ang extension icon."
  },
  "showFiatConversionInTestnets": {
    "message": "Ipakita ang palitan sa mga test network"
  },
  "showFiatConversionInTestnetsDescriptionV2": {
    "message": "Ipinapakita ang mga network token bilang lokal na currency sa mga test network. Kung hiniling sa iyo na i-on ang feature na ito, maaari kang ma-scam. Para lamang ito sa mga layunin ng pagsusuri. $1",
    "description": "$1 is the 'Learn more' link"
  },
  "showHexData": {
    "message": "Ipakita ang hex na data"
  },
  "showHexDataDescription": {
    "message": "Piliin ito para ipakita ang field ng hex na data sa screen ng pagpapadala"
  },
  "showLess": {
    "message": "Magpakita ng mas kaunti"
  },
  "showMore": {
    "message": "Magpakita ng higit pa"
  },
  "showNativeTokenAsMainBalance": {
    "message": "Ipakita ang native token bilang pangunahing balanse"
  },
  "showNft": {
    "message": "Ipakita ang NFT"
  },
  "showPermissions": {
    "message": "Ipakita ang mga pahintulot"
  },
  "showPrivateKey": {
    "message": "Ipakita ang pribadong key"
  },
  "showSRP": {
    "message": "Ipakita ang Secret Recovery Phrase"
  },
  "showTestnetNetworks": {
    "message": "Ipakita ang mga test network"
  },
  "sidePanelMigrationToast": {
    "message": "Nagbubukas na ngayon ang MetaMask sa panel sa gilid nang default. $1 anumang oras mula sa menu.",
    "description": "Shown when the extension opens in the side panel after migration. $1 is an inline link to switch back to the popup view."
  },
  "sign": {
    "message": "Pumirma"
  },
  "signature_decoding_bid_nft_tooltip": {
    "message": "Makikita sa iyong wallet ang NFT kapag natanggap na ang bid."
  },
  "signature_decoding_list_nft_tooltip": {
    "message": "Asahan lang ang mga pagbabago kung mayroong bumili ng iyong mga NFT."
  },
  "signed": {
    "message": "Napirmahan"
  },
  "signing": {
    "message": "Pinipirmahan"
  },
  "signingInWith": {
    "message": "Nagsa-sign in gamit ang"
  },
  "signingWith": {
    "message": "Pumipirma gamit ang"
  },
  "simulationApproveHeading": {
    "message": "Mag-withdraw"
  },
  "simulationDetailsApproveDesc": {
    "message": "Binibigyan mo ng pahintulot ang ibang tao na i-withdraw ang mga NFT mula sa iyong account."
  },
  "simulationDetailsERC20ApproveDesc": {
    "message": "Binibigyan mo ng pahintulot ang ibang tao na gumastos ng ganitong halaga mula sa account mo."
  },
  "simulationDetailsFiatNotAvailable": {
    "message": "Hindi Available"
  },
  "simulationDetailsIncomingHeading": {
    "message": "Nakatanggap ka ng"
  },
  "simulationDetailsIncomingHeadingReceived": {
    "message": "Nakatanggap ka ng"
  },
  "simulationDetailsIncomingHeadingReceiving": {
    "message": "Makakatanggap ka ng"
  },
  "simulationDetailsNoChanges": {
    "message": "Walang mga pagbabago"
  },
  "simulationDetailsOutgoingHeading": {
    "message": "Nagpadala ka ng"
  },
  "simulationDetailsOutgoingHeadingSending": {
    "message": "Nagpapadala ka ng"
  },
  "simulationDetailsOutgoingHeadingSent": {
    "message": "Nagpadala ka ng"
  },
  "simulationDetailsRevokeSetApprovalForAllDesc": {
    "message": "Aalisin mo ang pahintulot sa ibang tao na i-withdraw ang mga NFT mula sa account mo."
  },
  "simulationDetailsSetApprovalForAllDesc": {
    "message": "Binibigyan mo ng pahintulot ang ibang tao na i-withdraw ang mga NFT mula sa account mo."
  },
  "simulationDetailsTitle": {
    "message": "Tinantyang mga pagbabago"
  },
  "simulationDetailsTitleEnforced": {
    "message": "Mga pagbabago sa balanse"
  },
  "simulationDetailsTitleTooltip": {
    "message": "Ang tinantyang mga pagbabago ay ang maaaring mangyari kung magpapatuloy ka sa transaksyon ito. Ito ay isang hula lamang, hindi isang garantiya."
  },
  "simulationDetailsTitleTooltipEnforced": {
    "message": "Iginagarantiya ang mga pagbabago sa balanse. Kung hindi posible ang kalalabasang ito, ihihinto ang transaksyon."
  },
  "simulationDetailsTotalFiat": {
    "message": "Kabuuan = $1",
    "description": "$1 is the total amount in fiat currency on one side of the transaction"
  },
  "simulationDetailsTransactionReverted": {
    "message": "Ang transaksyon na ito ay malamang na mabigo"
  },
  "simulationDetailsUnavailable": {
    "message": "Hindi available"
  },
  "simulationErrorMessageV2": {
    "message": "Hindi namin nagawang tantyahin ang gas. Maaaring may error sa kontrata at maaaring mabigo ang transaksyong ito."
  },
  "simulationsSettingDescription": {
    "message": "I-on ito para tantyahin ang mga pagbabago sa balanse ng mga transaksyon at mga pirma bago mo kumpirmahin ang mga ito. Hindi nito ginagarantiyahan ang panghuling resulta ng mga ito. $1"
  },
  "simulationsSettingDescriptionV2": {
    "message": "Mga tinatayang pagbabago sa balanse ng mga transaksyon bago mo kumpirmahin ang mga iyon. Hindi nito iginagarantiya ang panghuling resulta ng iyong mga transaksyon. $1"
  },
  "simulationsSettingSubHeader": {
    "message": "Tinatayang mga pagbabago sa balanse"
  },
  "singleNetwork": {
    "message": "1 network"
  },
  "sites": {
    "message": "Mga Site"
  },
  "siweIssued": {
    "message": "Inisyu"
  },
  "siweNetwork": {
    "message": "Network"
  },
  "siweRequestId": {
    "message": "Humiling ng ID"
  },
  "siweResources": {
    "message": "Mga Mapagkukunan"
  },
  "siweURI": {
    "message": "URL"
  },
  "skip": {
    "message": "Laktawan"
  },
  "skipDeepLinkInterstitial": {
    "message": "Huwag ipakita ang interstitial screen kapag binubuksan ang mga deep link"
  },
  "skipLinkConfirmationScreens": {
    "message": "Laktawan ang mga screen ng kumpirmasyon ng link"
  },
  "skipLinkConfirmationScreensDescription": {
    "message": "Kapag nagbukas ka ng link mula sa MetaMask, nagpapakita kami ng screen ng kumpirmasyon para hindi mo aksidenteng makita ang mga sensitibong impormasyon gaya ng iyong mga account, balanse, o history ng transaksyon. I-on ito para laktawan ang screen na iyon para sa mga link na nagmumula sa MetaMask."
  },
  "slippage": {
    "message": "Slippage"
  },
  "slippageAuto": {
    "message": "Auto"
  },
  "slippageEditAriaLabel": {
    "message": "I-edit ang slippage"
  },
  "slippageExplanation": {
    "message": "Ang % ng pagbabago sa presyo na handa mong payagan bago makansela ang iyong transaksyon."
  },
  "smartAccount": {
    "message": "Smart account"
  },
  "smartAccountLabel": {
    "message": "Smart Account"
  },
  "smartAccountRequestsFromDapps": {
    "message": "Mga kahilingan na smart account mula sa dapps"
  },
  "smartAccountRequestsFromDappsDescriptionV2": {
    "message": "Payagan ang mga dapp na humiling ng mga feature ng smart account para sa mga karaniwang account. Mag-a-upgrade lang ang MetaMask sa aming mga na-audit na smart account."
  },
  "smartAccountUpgradeBannerDescription": {
    "message": "Parehong address. Mas mahuhusay na feature."
  },
  "smartAccountUpgradeBannerTitle": {
    "message": "Lumipat sa smart account"
  },
  "smartContractAddress": {
    "message": "Address ng smart na kontrata"
  },
  "smartContractAddressWarning": {
    "message": "Maaaring hindi sinusuportahan ng address ng tatanggap ang direktang mga paglilipat ng token, na maaaring magresulta sa pagkalugi ng pondo. Magpatuloy lamang kung tiyak ka na matatanggap ng kontratang ito ang paglilipat mo."
  },
  "smartSwapsErrorNotEnoughFunds": {
    "message": "Hindi sapat ang pondo para sa smart swap."
  },
  "smartSwapsErrorUnavailable": {
    "message": "Pansamantalang hindi available ang mga Smart Swap."
  },
  "smartTransactions": {
    "message": "Mga Smart Transaction"
  },
  "smartTransactionsEnabledDescription": {
    "message": " at proteksyon na MEV. Naka-on ngayon bilang default."
  },
  "smartTransactionsEnabledLink": {
    "message": "Mas matataas na rate ng tagumpay"
  },
  "smartTransactionsEnabledTitle": {
    "message": "Naging mas mahusay na ang mga transaksyon"
  },
  "snapAccountCreated": {
    "message": "Nagawa ang account"
  },
  "snapAccountCreatedDescription": {
    "message": "Handa ng gamitin ang iyong bagong account!"
  },
  "snapAccountCreationFailed": {
    "message": "Nabigo ang paglikha ng account"
  },
  "snapAccountCreationFailedDescription": {
    "message": "Ang $1 ay hindi nagawang lumikha ng account para sa iyo.",
    "description": "$1 is the snap name"
  },
  "snapAccountRedirectFinishSigningTitle": {
    "message": "Tapusin ang pagpirma"
  },
  "snapAccountRedirectSiteDescription": {
    "message": "Sundin ang mga tagubilin mula sa $1"
  },
  "snapAccountRemovalFailed": {
    "message": "Nabigo ang pag-alis ng account"
  },
  "snapAccountRemovalFailedDescription": {
    "message": "Ang $1 ay hindi nagawang alisin ng account para sa iyo.",
    "description": "$1 is the snap name"
  },
  "snapAccountRemoved": {
    "message": "Naalis ang account"
  },
  "snapAccountRemovedDescription": {
    "message": "Ang account na ito ay hindi na magiging available para gamitin sa MetaMask."
  },
  "snapConnectTo": {
    "message": "Kumonekta sa $1",
    "description": "$1 is the website URL or a Snap name. Used for Snaps pre-approved connections."
  },
  "snapConnectionPermissionDescription": {
    "message": "Hayaan ang $1 na awtomatikong kumonekta sa $2 nang wala ang iyong pag-apruba.",
    "description": "Used for Snap pre-approved connections. $1 is the Snap name, $2 is a website URL."
  },
  "snapConnectionWarning": {
    "message": "Gustong gumamit ng $1 ng $2",
    "description": "$2 is the snap and $1 is the dapp requesting connection to the snap."
  },
  "snapDetailWebsite": {
    "message": "Website"
  },
  "snapHomeMenu": {
    "message": "Snap Home Menu"
  },
  "snapInstallRequest": {
    "message": "Ang pag-install ng $1 ay nagbibigay ng mga sumusunod na pahintulot.",
    "description": "$1 is the snap name."
  },
  "snapInstallSuccess": {
    "message": "Tapos na ang pag-install"
  },
  "snapInstallWarningCheck": {
    "message": "Gusto ng $1 ng pahintulot na gawin ang mga sumusunod:",
    "description": "Warning message used in popup displayed on snap install. $1 is the snap name."
  },
  "snapInstallWarningHeading": {
    "message": "Magpatuloy nang may pag-iingat"
  },
  "snapInstallWarningPermissionDescriptionForBip32View": {
    "message": "Payagan ang $1 na tingnan ang iyong mga pambublikong key (at mga address). Hindi ito nagkakaloob ng anumang kontrol ng mga account o asset.",
    "description": "An extended description for the `snap_getBip32PublicKey` permission used for tooltip on Snap Install Warning screen (popup/modal). $1 is the snap name."
  },
  "snapInstallWarningPermissionDescriptionForEntropy": {
    "message": "Payagan ang $1 Snap na mamahala ng mga account at asset sa (mga) hiniling na network. Ang mga account na ito ay hinango at naka-back up gamit ang iyong lihim na parirala sa pagbawi (nang hindi ibinubunyag ito). Gamit ang kapangyarihan na maghango ng mga key, masusuportahan ng $1 ang iba't ibang blockchain protocol bukod sa Ethereum (mga EVM).",
    "description": "An extended description for the `snap_getBip44Entropy` and `snap_getBip44Entropy` permissions used for tooltip on Snap Install Warning screen (popup/modal). $1 is the snap name."
  },
  "snapInstallWarningPermissionNameForEntropy": {
    "message": "Pamahalaan ang mga $1 account",
    "description": "Permission name used for the Permission Cell component displayed on warning popup when installing a Snap. $1 is list of account types."
  },
  "snapInstallWarningPermissionNameForViewPublicKey": {
    "message": "Tingnan ang pampublikong key para sa $1",
    "description": "Permission name used for the Permission Cell component displayed on warning popup when installing a Snap. $1 is list of account types."
  },
  "snapInstallationErrorDescription": {
    "message": "Hindi ma-install ang $1.",
    "description": "Error description used when snap installation fails. $1 is the snap name."
  },
  "snapInstallationErrorTitle": {
    "message": "Nabigo ang pag-install",
    "description": "Error title used when snap installation fails."
  },
  "snapResultError": {
    "message": "Error"
  },
  "snapResultSuccess": {
    "message": "Tagumpay"
  },
  "snapResultSuccessDescription": {
    "message": "Handa nang gamitin ang $1"
  },
  "snapUIAccountSelectorTitle": {
    "message": "Pumili ng account"
  },
  "snapUIAssetSelectorTitle": {
    "message": "Pumili ng asset"
  },
  "snapUpdateAlertDescription": {
    "message": "Kunin ang pinakabagong bersyon ng $1",
    "description": "Description used in Snap update alert banner when snap update is available. $1 is the Snap name."
  },
  "snapUpdateAvailable": {
    "message": "Available ang update"
  },
  "snapUpdateErrorDescription": {
    "message": "Hindi ma-update ang $1.",
    "description": "Error description used when snap update fails. $1 is the snap name."
  },
  "snapUpdateErrorTitle": {
    "message": "Nabigo ang pag-update",
    "description": "Error title used when snap update fails."
  },
  "snapUpdateRequest": {
    "message": "Ang pag-update ng $1 ay nagbibigay ng mga sumusunod na pahintulot.",
    "description": "$1 is the Snap name."
  },
  "snapUpdateSuccess": {
    "message": "Tapos na ang pag-update"
  },
  "snapUrlIsBlocked": {
    "message": "Gusto kang dalhin ng Snap na ito sa isang naka-block na site. $1."
  },
  "snaps": {
    "message": "Mga Snap"
  },
  "snapsConnected": {
    "message": "Nakonekta ang Snaps"
  },
  "snapsNoInsight": {
    "message": "Walang insight na ipapakita"
  },
  "snapsPrivacyWarningFirstMessage": {
    "message": "Kinikilala mo na third party na serbisyo ang anumang Snap na ii-install mo, maliban kung tinukoy na hindi ganoon, ayon sa depinisyon sa $1 Consensys. Pinapamahalaan ang paggamit mo ng mga third party na serbisyo ng hiwalay na maga tuntunin at kundisyon na itinakda ng provider ng third party na serbisyo. Ikaw ang bahala sa panganib kapag in-access mo, dumepende ka, o ginamit mo ang third party na serbisyo. Itinatanggi ng Consensys ang lahat ng responsibilidad at pananagutan para sa anumang pagkalugi sa account dahil sa iyong paggamit ng mga Serbisyo ng Third Party.",
    "description": "First part of a message in popup modal displayed when installing a snap for the first time. $1 is terms of use link."
  },
  "snapsPrivacyWarningSecondMessage": {
    "message": "Ang anumang impormasyong ibinabahagi mo sa mga Serbisyo ng Third Party ay direktang kokolektahin ng mga Serbisyo ng Third Party na iyon alinsunod sa kanilang mga patakaran sa pagkapribado. Pakitingnan ang kanilang mga patakaran sa pagkapribado para sa higit pang impormasyon.",
    "description": "Second part of a message in popup modal displayed when installing a snap for the first time."
  },
  "snapsPrivacyWarningThirdMessage": {
    "message": "Walang access ang Consensys sa impormasyong ibinabahagi mo sa mga third party na ito.",
    "description": "Third part of a message in popup modal displayed when installing a snap for the first time."
  },
  "snapsSettings": {
    "message": "Mga settings sa Snap"
  },
  "snapsTermsOfUse": {
    "message": "Mga Tuntunin ng Paggamit"
  },
  "snapsToggle": {
    "message": "Tatakbo lamang ang snap kapag pinagana ito"
  },
  "snapsUIError": {
    "message": "Makipag-ugnayan sa mga tagalikha ng $1 para sa karagdagang suporta.",
    "description": "This is shown when the insight snap throws an error. $1 is the snap name"
  },
  "someNetworks": {
    "message": "Mga network ng $1"
  },
  "somethingDoesntLookRight": {
    "message": "Mayroon bang hindi tama? $1",
    "description": "A false positive message for users to contact support. $1 is a link to the support page."
  },
  "somethingIsWrong": {
    "message": "May nangyaring mali. Subukang muling i-load ang pahina."
  },
  "somethingWentWrong": {
    "message": "Hindi namin mai-load ang page na ito."
  },
  "sortBy": {
    "message": "I-sort ayon sa"
  },
  "sortByAlphabetically": {
    "message": "Paalpabeto (A-Z)"
  },
  "sortByDecliningBalance": {
    "message": "Bumababa ang balanse ($1 high-low)",
    "description": "Indicates a descending order based on token fiat balance. $1 is the preferred currency symbol"
  },
  "source": {
    "message": "Pinagmulan"
  },
  "spamModalBlockedDescription": {
    "message": "Maba-block ang site na ito nang 1 minuto."
  },
  "spamModalBlockedTitle": {
    "message": "Pansamantala mong blinock ang site na ito"
  },
  "spamModalDescription": {
    "message": "Kung nakakatanggap ka ng masyadong maraming kahilingan, puwede mong pansamantalang i-block ang site."
  },
  "spamModalTemporaryBlockButton": {
    "message": "Pansamantalang i-block ang site na ito"
  },
  "spamModalTitle": {
    "message": "May napansin kaming maraming kahilingan"
  },
  "speed": {
    "message": "Bilis"
  },
  "speedUp": {
    "message": "Pabilisin"
  },
  "speedUpCancellation": {
    "message": "Pabilisin ang pagkanselang ito"
  },
  "speedUpTransactionDescription": {
    "message": "Papalitan ng bayad sa network na ito ang orihinal."
  },
  "speedUpTransactionFailed": {
    "message": "Pumalya ang pagpapabilis ng transaksyon"
  },
  "speedUpTransactionTitle": {
    "message": "Pabilisin ang transaksyon"
  },
  "spendableBalance": {
    "message": "Puwedeng gastusin"
  },
  "spendableBalanceBaseReserved": {
    "message": "Nakareserba (naka-lock)"
  },
  "spendableBalanceFiatValue": {
    "message": "Halaga"
  },
  "spendableBalanceTotalBalance": {
    "message": "Kabuuang balanse"
  },
  "spender": {
    "message": "Gumagastos"
  },
  "spenderTooltipDesc": {
    "message": "Ito ang address na makakapag-withdraw ng iyong mga NFT."
  },
  "spenderTooltipERC20ApproveDesc": {
    "message": "Ito ang address na maaaring gumastos ng mga token mo sa ngalan mo."
  },
  "spendingCap": {
    "message": "Limitasyon sa paggastos"
  },
  "spendingCaps": {
    "message": "Mga maximum na limit sa paggastos"
  },
  "srpAlreadyImportedError": {
    "message": "Na-import na ang Lihim na Parirala sa Pagbawi na ito."
  },
  "srpDetailsDescription": {
    "message": "Ang Lihim na Parirala sa Pagbawi (Secret Recovery Phrase), na tinatawag ding pariralang binhi o mnemonic, ay isang pangkat ng mga salita na nagpapahintulot sa iyo na i-access at kontrolin ang iyong crypto wallet. Para mailipat ang iyong wallet sa MetaMask, kailangan mo ang pariralang ito."
  },
  "srpDetailsOwnsAccessListItemOne": {
    "message": "Kunin lahat ng iyong pera"
  },
  "srpDetailsOwnsAccessListItemThree": {
    "message": "Baguhin ang iyong impormasyon sa pag-login"
  },
  "srpDetailsOwnsAccessListItemTwo": {
    "message": "Kumpirmahin ang mga transaksyon"
  },
  "srpDetailsOwnsAccessListTitle": {
    "message": "Ang sinuman na mayroon ng iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi ay maaaring:"
  },
  "srpDetailsTitle": {
    "message": "Ano ang Lihim na Parirala sa Pagbawi?"
  },
  "srpImportDuplicateAccountError": {
    "message": "Duplicate ang account na sinusubukan mong i-import."
  },
  "srpInputNumberOfWords": {
    "message": "Mayroon akong word phrase ng $1",
    "description": "This is the text for each option in the dropdown where a user selects how many words their secret recovery phrase has during import. The $1 is the number of words (either 12, 15, 18, 21, or 24)."
  },
  "srpListName": {
    "message": "Secret Recovery Phrase $1",
    "description": "$1 is the order of the Secret Recovery Phrase"
  },
  "srpListNumberOfAccounts": {
    "message": "$1 (na) account",
    "description": "$1 is the number of accounts in the list"
  },
  "srpListSelectionDescription": {
    "message": "Ang bagong account mula kung saan bubuuin ang Secret Recovery Phrase"
  },
  "srpListSingleOrZero": {
    "message": "$1 account",
    "description": "$1 is the number of accounts in the list, it is either 1 or 0"
  },
  "srpListStateBackedUp": {
    "message": "Ipakita"
  },
  "srpListStateNotBackedUp": {
    "message": "I-backup"
  },
  "srpPasteFailedTooManyWords": {
    "message": "Nabigong i-paste dahil naglalaman ito ng higit sa 24 na salita. Ang lihim na parirala sa pagbawi ay mayroong hanggang 24 na salita lang.",
    "description": "Description of SRP paste error when the pasted content has too many words"
  },
  "srpPasteTip": {
    "message": "Maaari mong i-paste ang iyong buong lihim na parirala sa pagbawi sa alinmang patlang",
    "description": "Our secret recovery phrase input is split into one field per word. This message explains to users that they can paste their entire secrete recovery phrase into any field, and we will handle it correctly."
  },
  "srpRevealMaliciousBlockBody": {
    "message": "Sinusubukan ng mga umaatake sa $1 na linlangin ka para ibahagi ang iyong Secret Recovery Phrase. Maaaring nakawin ng sinumang may hawak ng phrase mo ang lahat ng nasa wallet mo.",
    "description": "Warning message shown when a malicious site is detected. $1 is the hostname of the current tab."
  },
  "srpRevealMaliciousBlockDismiss": {
    "message": "Bumalik sa ligtas"
  },
  "srpRevealMaliciousBlockHeading": {
    "message": "Baka nai-scam ka na ngayon"
  },
  "srpRevealMaliciousBlockIconAriaLabel": {
    "message": "Panganib"
  },
  "srpSecurityQuizGetStarted": {
    "message": "Magsimula"
  },
  "srpSecurityQuizImgAlt": {
    "message": "Isang mata na may susian sa sentro, at tatlong lumulutang na password field"
  },
  "srpSecurityQuizIntroduction": {
    "message": "Para ipakita ang Mga Sikretong Salita sa Pag-recover, kailangan mong sagutin nang tama ang dalawang tanong"
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneQuestion": {
    "message": "Kung mawala mo ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi, ang MetaMask ay..."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneRightAnswer": {
    "message": "Hindi ka matutulungan"
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneRightAnswerDescription": {
    "message": "Isulat ito, iukit sa metal, o itago ito sa maraming lihim na lugar upang hindi ito mawala. Kung nawala mo ito, wala na ito ng tuluyan."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneRightAnswerTitle": {
    "message": "Tama! Walang makakatulong na maibalik ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi"
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneWrongAnswer": {
    "message": "May kakayahang ibalik ito sa iyo"
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneWrongAnswerDescription": {
    "message": "Kung nawala mo ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi mawawala na ito nang tuluyan. Walang makakatulong sa iyo na maibalik ito, anuman ang maaaring sabihin nila."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionOneWrongAnswerTitle": {
    "message": "Mali! Walang makakatulong na maibalik ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi"
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoQuestion": {
    "message": "Kung sinuman, kahit isang ahente ng suporta, ay humingi ng iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi..."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoRightAnswer": {
    "message": "Niloloko ka"
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoRightAnswerDescription": {
    "message": "Sinumang nagsasabing nangangailangan ng iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi ay nagsisinungaling sa iyo. Kung ibabahagi mo ito sa kanila, nanakawin nila ng iyong mga ari-arian."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoRightAnswerTitle": {
    "message": "Tama! Ang pagbabahagi ng iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi ay hindi kailanman isang magandang ideya"
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoWrongAnswer": {
    "message": "Dapat mo itong ibigay sa kanila"
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoWrongAnswerDescription": {
    "message": "Sinumang nagsasabing nangangailangan ng iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi ay nagsisinungaling sa iyo. Kung ibabahagi mo ito sa kanila, nanakawin nila ng iyong mga ari-arian."
  },
  "srpSecurityQuizQuestionTwoWrongAnswerTitle": {
    "message": "Hindi! Huwag kailanman ibahagi ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi sa sinuman"
  },
  "srpSecurityQuizTitle": {
    "message": "Pagsusulit sa seguridad"
  },
  "srpToggleShow": {
    "message": "Ipakita/Itago ang salitang ito ng lihim na parirala sa pagbawi",
    "description": "Describes a toggle that is used to show or hide a single word of the secret recovery phrase"
  },
  "srpWordHidden": {
    "message": "Itinago ang salitang ito",
    "description": "Explains that a word in the secret recovery phrase is hidden"
  },
  "srpWordShown": {
    "message": "Ipinapakita ang salitang ito",
    "description": "Explains that a word in the secret recovery phrase is being shown"
  },
  "stable": {
    "message": "Stable"
  },
  "stableLowercase": {
    "message": "stable"
  },
  "stake": {
    "message": "Stake"
  },
  "staked": {
    "message": "Nai-stake"
  },
  "stakingDeposit": {
    "message": "Deposito sa pag-stake"
  },
  "stakingWithdrawal": {
    "message": "Pag-withdraw sa pag-stake"
  },
  "standardAccountLabel": {
    "message": "Standard account"
  },
  "start_with_new_qr_code": {
    "message": "Magsimula gamit ang bagong QR code"
  },
  "stateCorruptionAreYouSure": {
    "message": "Sigurado ka bang gusto mong magpatuloy?"
  },
  "stateCorruptionCopyAndRestoreBeforeRecovery": {
    "message": "Puwede mong subukang kopyahin at ibalik ang iyong file ng estado nang manu-mano bago ka magpasyang ibalik ang iyong vault sa pamamagitan ng pagsunod sa $1.",
    "description": "$1 represents the `stateCorruptionTheseInstructions` localization key"
  },
  "stateCorruptionCopyAndRestoreBeforeReset": {
    "message": "Puwede mong subukang kopyahin at ibalik ang iyong file ng estado nang manu-mano bago ka magpasyang i-reset ang MetaMask sa pamamagitan ng pagsunod sa $1.",
    "description": "$1 represents the `stateCorruptionTheseInstructions` localization key"
  },
  "stateCorruptionDetectedNoBackup": {
    "message": "Hindi awtomatikong mababawi ang iyong vault."
  },
  "stateCorruptionDetectedWithBackup": {
    "message": "Puwedeng mabawi ang iyong vault mula sa isang naka-automate na backup. Tatanggalin ng awtomatikong pagbawi ang iyong mga kasalukuyang setting at kagustuhan, at ibabalik lang ang vault mo."
  },
  "stateCorruptionMetamaskDatabaseCannotBeAccessed": {
    "message": "Panloob na error: hindi ma-access ang database"
  },
  "stateCorruptionResetMetaMaskState": {
    "message": "I-reset ang Estado ng MetaMask"
  },
  "stateCorruptionResettingDatabase": {
    "message": "Nire-reset ang database…"
  },
  "stateCorruptionRestoreAccountsFromBackup": {
    "message": "Ibalik ang mga account"
  },
  "stateCorruptionRestoringDatabase": {
    "message": "Ibinabalik ang database…"
  },
  "stateCorruptionTheseInstructions": {
    "message": "ang mga tagubiling ito",
    "description": "This is a link to instructions on how to recover your Secret Recovery Phrase manually. It is used in the `stateCorruptionCopyAndRestoreBeforeRecovery` and `stateCorruptionCopyAndRestoreBeforeReset` localization keys."
  },
  "stateCorruptionTheseInstructionsLinkTitle": {
    "message": "Paano makuha ulit ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi"
  },
  "stateLogError": {
    "message": "Error sa pagbabalik ng mga state log, pakisubukan muli mamaya."
  },
  "stateLogFileName": {
    "message": "Mga log ng estado ng MetaMask"
  },
  "stateLogs": {
    "message": "Mga log ng estado"
  },
  "stateLogsModalDescription": {
    "message": "Matutulungan kami ng mga state log na i-debug ang mga isyung maaari mong makaharap. Ipadala lamang ito sa MetaMask para sa suporta, dahil naglalaman ang mga state log ng pampublikong account address at mga transaksyon mo."
  },
  "status": {
    "message": "Lagay"
  },
  "statusNotConnected": {
    "message": "Hindi konektado"
  },
  "stillConnectingTo": {
    "message": "Kasalukuyan pa ring kumokonekta sa $1...",
    "description": "Message shown when network connection is slow. $1 is the network name."
  },
  "storageErrorAction": {
    "message": "I-back up ang Lihim na Parirala sa Pagbawi (Secret Recovery Phrase)"
  },
  "storageErrorDescriptionDefault": {
    "message": "I-back up ang Secret Recovery Phrase mo at muling i-install ang MetaMask kung magpapatuloy ang problema."
  },
  "storageErrorDescriptionNoSpace": {
    "message": "Naubusan ng storage ang device mo. Magbakante ng espasyo ngayon o maaaring mawala ang mga pagbabago sa wallet na hindi pa nai-save."
  },
  "storageErrorTitle": {
    "message": "Hindi namin mai-save ang data mo"
  },
  "strong": {
    "message": "Matibay"
  },
  "stxCancelled": {
    "message": "Nabigo sana ang pag-swap kung"
  },
  "stxCancelledDescription": {
    "message": "Maaaring nabigo at kinansela ang transaksyon para protektahan ka mula sa pagbabayad ng mga hindi kinakailangang bayad sa gas."
  },
  "stxCancelledSubDescription": {
    "message": "Subukan muli ang pag-swap. Narito kami para protektahan ka sa mga katulad na panganib sa susunod."
  },
  "stxFailure": {
    "message": "Nabigo ang pag-swap"
  },
  "stxFailureDescription": {
    "message": "Ang biglaang pagbabago sa merkado ay maaaring maging sanhi ng pagkabigo. Kung magpatuloy ang problema, makipag-ugnyan sa $1.",
    "description": "This message is shown to a user if their swap fails. The $1 will be replaced by support.metamask.io"
  },
  "stxOptInDescriptionV2": {
    "message": "I-on ang mga Smart Transaction para sa mas maaasahan at ligtas na mga transaksyon. $1"
  },
  "stxPendingPrivatelySubmittingSwap": {
    "message": "Pribadong isinusumite ang iyong Swap..."
  },
  "stxPendingPubliclySubmittingSwap": {
    "message": "Pampublikong isinusumite ang iyong Swap..."
  },
  "stxSuccess": {
    "message": "Nakumpleto ang pag-swap!"
  },
  "stxSuccessDescription": {
    "message": "Ang iyong $1 ay available na ngayon.",
    "description": "$1 is a token symbol, e.g. ETH"
  },
  "stxSwapCompleteIn": {
    "message": "Matatapos ang Swap sa <",
    "description": "'<' means 'less than', e.g. Swap will complete in < 2:59"
  },
  "stxTryingToCancel": {
    "message": "Sinusubukang kanselahin ang iyong transaksyon..."
  },
  "stxUnknown": {
    "message": "Hindi alam ang katayuan"
  },
  "stxUnknownDescription": {
    "message": "Naging matagumpay ang transaksyon pero hindi kami sigurado kung ano ito. Dahil siguro ito sa pagsusumite ng isa pang transaksyon habang pinoproseso ang pag-swap na ito."
  },
  "stxUserCancelled": {
    "message": "Kinansela ang pag-swap"
  },
  "stxUserCancelledDescription": {
    "message": "Kinansela ang iyong transaksyon at hindi ka nagbayad para sa anumang mga hindi kinakailangang gas."
  },
  "submit": {
    "message": "Isumite"
  },
  "submitted": {
    "message": "Naisumite"
  },
  "suggestedBySnap": {
    "message": "Iminumungkahi ng $1",
    "description": "$1 is the snap name"
  },
  "suggestedCurrencySymbol": {
    "message": "Iminumungkahing simbolo ng salapi:"
  },
  "suggestedTokenName": {
    "message": "Iminumungkahing pangalan:"
  },
  "summary": {
    "message": "Buod"
  },
  "supplied": {
    "message": "Nai-supply"
  },
  "support": {
    "message": "Support"
  },
  "supportCenter": {
    "message": "Bisitahin ang aming Sentro ng Suporta"
  },
  "supportMultiRpcInformation": {
    "message": "Sinusuportahan na namin ngayon ang maramihang RPC para sa isang network. Pinili ang pinakabago mong RPC bilang ang default para lutasin ang magkakasalungat na impormasyon."
  },
  "supportedLanguagesSectionTitle": {
    "message": "Mga sinusuportahang wika",
    "description": "Section heading on the language settings screen for locales actively maintained by MetaMask."
  },
  "swap": {
    "message": "Mag-swap"
  },
  "swapAdjustSlippage": {
    "message": "Ayusin ang slippage"
  },
  "swapAgain": {
    "message": "Mag-swap muli"
  },
  "swapAggregator": {
    "message": "Aggregator"
  },
  "swapAllowSwappingOf": {
    "message": "Payagan ang pag-swap ng $1",
    "description": "Shows a user that they need to allow a token for swapping on their hardware wallet"
  },
  "swapAmountReceived": {
    "message": "Garantisadong halaga"
  },
  "swapAmountReceivedInfo": {
    "message": "Ito ang minimum na halagang matatanggap mo. Maaari kang makatanggap ng mas malaki depende sa slippage."
  },
  "swapAndSend": {
    "message": "I-swap at Ipadala"
  },
  "swapApproval": {
    "message": "Aprubahan ang $1 para sa mga pag-swap",
    "description": "Used in the transaction display list to describe a transaction that is an approve call on a token that is to be swapped.. $1 is the symbol of a token that has been approved."
  },
  "swapAreYouStillThere": {
    "message": "Nandyan ka pa ba?"
  },
  "swapAreYouStillThereDescription": {
    "message": "Handa kaming ipakita sa iyo ang mga pinakabagong quote kapag gusto mo ng magpatuloy"
  },
  "swapConfirmWithHwWallet": {
    "message": "Kumpirmahin gamit ang iyong wallet na hardware"
  },
  "swapContractDataDisabledErrorDescription": {
    "message": "Sa Ethereum app sa iyong Ledger, magpunta sa \"Mga Setting\" at payagan ang data ng kontrata. Pagkatapos ay subukan muli ang iyong pag-swap."
  },
  "swapContractDataDisabledErrorTitle": {
    "message": "Ang data ng kontrata ay hindi pinagagana sa iyong Ledger"
  },
  "swapCustom": {
    "message": "custom"
  },
  "swapDecentralizedExchange": {
    "message": "Decentralized exchange"
  },
  "swapDirectContract": {
    "message": "Direktang kontrata"
  },
  "swapEditLimit": {
    "message": "I-edit ang limitasyon"
  },
  "swapEnableDescription": {
    "message": "Kinakailangan ito at nagbibigay ito ng pahintulot sa MetaMask na i-swap ang iyong $1.",
    "description": "Gives the user info about the required approval transaction for swaps. $1 will be the symbol of a token being approved for swaps."
  },
  "swapEnableTokenForSwapping": {
    "message": "Ito ay $1 para sa pag-swap",
    "description": "$1 is for the 'enableToken' key, e.g. 'enable ETH'"
  },
  "swapEstimatedNetworkFees": {
    "message": "Mga tinantyang bayad sa network"
  },
  "swapEstimatedNetworkFeesInfo": {
    "message": "Ito ay pagtatantya ng bayad sa network na gagamitin para kumpletuhin ang iyong pag-swap. Maaaring magbago ang aktuwal na halaga ayon sa mga kundisyon ng network."
  },
  "swapFailedErrorDescriptionWithSupportLink": {
    "message": "Nangyayari ang mga pagkabigo sa transaksyon at narito kami upang tumulong. Kung magpapatuloy ang isyung ito, maaari kapag makipag-ugnay sa aming suporta sa customer sa $1 para sa karagdagang tulong.",
    "description": "This message is shown to a user if their swap fails. The $1 will be replaced by support.metamask.io"
  },
  "swapFailedErrorTitle": {
    "message": "Nabigo ang pag-swap"
  },
  "swapFetchingQuoteNofN": {
    "message": "Kinukuha ang quote $1 ng $2",
    "description": "A count of possible quotes shown to the user while they are waiting for quotes to be fetched. $1 is the number of quotes already loaded, and $2 is the total number of resources that we check for quotes. Keep in mind that not all resources will have a quote for a particular swap."
  },
  "swapFetchingQuotes": {
    "message": "Pagkuha ng mga quote..."
  },
  "swapFetchingQuotesErrorDescription": {
    "message": "Hmmm... nagkaproblema. Subukan ulit, o kung magpapatuloy ang mga error, makipag-ugnayan sa customer support."
  },
  "swapFetchingQuotesErrorTitle": {
    "message": "Nagka-error sa pagkuha ng mga quote"
  },
  "swapFromTo": {
    "message": "Ang pag-swap ng $1 sa $2",
    "description": "Tells a user that they need to confirm on their hardware wallet a swap of 2 tokens. $1 is a source token and $2 is a destination token"
  },
  "swapGasFeesExplanation": {
    "message": "Hindi kumikita ang MetaMask mula sa mga bayad sa gas. Ang mga bayarin na ito ay pagtatantiya at maaaring mabago batay sa kung gaano kaabala ang network at kung gaano kakumplikado ang transaksyon. Alamin pa ang $1.",
    "description": "$1 is a link (text in link can be found at 'swapGasFeesSummaryLinkText')"
  },
  "swapGasFeesExplanationLinkText": {
    "message": "dito",
    "description": "Text for link in swapGasFeesExplanation"
  },
  "swapGasFeesIncluded": {
    "message": " Kasama na"
  },
  "swapGasFeesSplit": {
    "message": "Ang mga bayad sa gas sa nakaraang screen ay hinati sa dalawang transaksyon."
  },
  "swapGasFeesSponsored": {
    "message": "Binayaran ng MetaMask"
  },
  "swapGasFeesSponsoredExplanation": {
    "message": "MetaMask ang nagbabayad sa network na ito, kaya puwede kang makipagtransaksyon kahit wala kang $1 sa account mo."
  },
  "swapIncludesMMFee": {
    "message": "Kabilang ang $1% na bayad sa MetaMask.",
    "description": "Provides information about the fee that MetaMask takes for swaps. $1 is a decimal number."
  },
  "swapLearnMore": {
    "message": "Alamin pa ang tungkol sa mga Swap"
  },
  "swapLiquiditySourceInfo": {
    "message": "Naghahanap kami sa iba't ibang pinagmumulan ng liquidity (mga exchange, aggregator at propesyonal na market maker) upang paghambingin ang mga halaga ng palitan at bayad sa network."
  },
  "swapMaxSlippage": {
    "message": "Pinakamataas na slippage"
  },
  "swapMetaMaskFee": {
    "message": "Bayad sa MetaMask"
  },
  "swapMetaMaskFeeDescription": {
    "message": "Ang bayad na $1% ay awtomatikong isinasali sa quote na ito. Babayaran mo ito bilang kapalit ng isang lisensya para gamitin ang software ng pagsasama-sama ng impormasyon ng tagapagbigay ng liquidity ng MetaMask.",
    "description": "Provides information about the fee that MetaMask takes for swaps. $1 is a decimal number."
  },
  "swapNQuotesWithDot": {
    "message": "$1 quote.",
    "description": "$1 is the number of quotes that the user can select from when opening the list of quotes on the 'view quote' screen"
  },
  "swapOnceTransactionHasProcess": {
    "message": "Idaragdag ang iyong $1 sa account mo sa oras na maiproseso ang transaksyong ito.",
    "description": "This message communicates the token that is being transferred. It is shown on the awaiting swap screen. The $1 will be a token symbol."
  },
  "swapProcessing": {
    "message": "Pinoproseso"
  },
  "swapQuoteDetails": {
    "message": "Mga detalye ng quote"
  },
  "swapQuoteSource": {
    "message": "Pinagmulan ng quote"
  },
  "swapQuotesExpiredErrorDescription": {
    "message": "Humiling ng mga bagong quote para makuha ang mga pinakabagong rate."
  },
  "swapQuotesExpiredErrorTitle": {
    "message": "Natapos na ang quote"
  },
  "swapQuotesNotAvailableDescription": {
    "message": "Bawasan ang laki ng iyong trade o gumamit ng ibang token."
  },
  "swapQuotesNotAvailableErrorDescription": {
    "message": "Subukang i-adjust ang halaga o mga setting ng slippage at subukan ulit."
  },
  "swapQuotesNotAvailableErrorTitle": {
    "message": "Walang available na quote"
  },
  "swapRate": {
    "message": "Rate"
  },
  "swapReceiving": {
    "message": "Pagtanggap"
  },
  "swapReceivingInfoTooltip": {
    "message": "Isang itong pagtatantya. Ang eksaktong halaga ay nakadepende sa slippage."
  },
  "swapRequestForQuotation": {
    "message": "Humiling ng quotation"
  },
  "swapSelect": {
    "message": "Piliin ang"
  },
  "swapSelectAQuote": {
    "message": "Pumili ng quote"
  },
  "swapSelectAToken": {
    "message": "Pumili ng token"
  },
  "swapSelectQuotePopoverDescription": {
    "message": "Makikita sa ibaba ang lahat ng quote na nakuha mula sa maraming pinagmumulan ng liquidity."
  },
  "swapSelectToken": {
    "message": "Pumili ng token"
  },
  "swapShowLatestQuotes": {
    "message": "Ipakita ang mga pinakabagong quote"
  },
  "swapSlippageAutoDescription": {
    "message": "Auto"
  },
  "swapSlippageHighDescription": {
    "message": "Ang slippage na inilagay ($1%) ay itinuturing na napakataas at maaaring magresulta sa isang masamang rate",
    "description": "$1 is the amount of % for slippage"
  },
  "swapSlippageHighTitle": {
    "message": "Mataas na slippage"
  },
  "swapSlippageLowDescription": {
    "message": "Ang halaga na ganito kababa ($1%) ay maaaring magresulta sa isang nabigong pag-swap",
    "description": "$1 is the amount of % for slippage"
  },
  "swapSlippageLowTitle": {
    "message": "Mababang slippage"
  },
  "swapSlippageNegativeDescription": {
    "message": "Ang slippage ay dapat mas malaki o katumbas ng zero"
  },
  "swapSlippageNegativeTitle": {
    "message": "Dagdagan ang slippage para magpatuloy"
  },
  "swapSlippageOverLimitDescription": {
    "message": "Dapat na 15% o mas mababa ang slippage tolerance. Ang anumang mas mataas ay magreresulta sa hindi magandang rate."
  },
  "swapSlippageOverLimitTitle": {
    "message": "Napakataas na slippage"
  },
  "swapSlippagePercent": {
    "message": "$1%",
    "description": "$1 is the amount of % for slippage"
  },
  "swapSlippageTooltip": {
    "message": "Kung magbabago ang presyo sa pagitan ng oras na nailagay at nakumpirma ang iyong order, tinatawag itong \"slippage\". Awtomatikong makakansela ang iyong pag-swap kung lalampas ang slippage sa iyong setting ng “pagpapahintulot sa slippage”."
  },
  "swapSlippageZeroDescription": {
    "message": "Kakaunti ang mga tagapagbigay ng zero-slippage quote at maaari itong magresulta sa hindi gaanong mapagkumpitensyang quote."
  },
  "swapSlippageZeroTitle": {
    "message": "Nagso-source ng mga tagapagbigay ng zero-slippage"
  },
  "swapSource": {
    "message": "Pinagmumulan ng liquidity"
  },
  "swapSuggestedGasSettingToolTipMessage": {
    "message": "Ang mga swap ay kumplikado at sensitibo sa oras na mga transaksyon. Inirerekomenda namin ang bayad sa gas na ito para sa magandang balanse sa pagitan ng halaga at kumpiyansa ng matagumpay na Swap."
  },
  "swapToConfirmWithHwWallet": {
    "message": "para kumpirmahin gamit ang iyong wallet na hardware"
  },
  "swapTokenAvailable": {
    "message": "Naidagdag na ang $1 sa iyong account.",
    "description": "This message is shown after a swap is successful and communicates the exact amount of tokens the user has received for a swap. The $1 is a decimal number of tokens followed by the token symbol."
  },
  "swapTokenNotAvailable": {
    "message": "Hindi maaaring i-swap ang token sa rehiyon na ito"
  },
  "swapTokens": {
    "message": "Ipagpalit ang mga token"
  },
  "swapTransactionComplete": {
    "message": "Nakumpleto ang transaksyon"
  },
  "swapTwoTransactions": {
    "message": "2 transaksyon"
  },
  "swapUnknown": {
    "message": "Hindi Kilala"
  },
  "swapValidationInsufficientGasMessage": {
    "message": "Wala kang sapat na $1 para bayaran ang gas sa swap na ito. Maglagay ng mas maliit na halaga o bumili pa ng $1."
  },
  "swapZeroSlippage": {
    "message": "0% Slippage"
  },
  "swapsMaxSlippage": {
    "message": "Slippage tolerance"
  },
  "swapsViewInActivity": {
    "message": "Tingnan sa aktibidad"
  },
  "switch": {
    "message": "Lumipat"
  },
  "switchBack": {
    "message": "Lumipat pabalik"
  },
  "switchBackToPopup": {
    "message": "Bumalik sa popup"
  },
  "switchEthereumChainConfirmationDescription": {
    "message": "Ililipat nito ang napiling network sa loob ng MetaMask sa dating idinagdag na network:"
  },
  "switchEthereumChainConfirmationTitle": {
    "message": "Payagan ang site na ito para lumipat ng network?"
  },
  "switchNetwork": {
    "message": "Lumipat ng network"
  },
  "switchToMetaMaskDefaultRpc": {
    "message": "Lumipat sa default na RPC ng MetaMask",
    "description": "Button text to switch the default RPC endpoint to MetaMask default RPC"
  },
  "switchToPopup": {
    "message": "Lumipat sa popup"
  },
  "switchToSidePanel": {
    "message": "Lumipat sa panel sa gilid"
  },
  "switchToThisAccount": {
    "message": "Lumipat sa account na ito"
  },
  "switchingNetworksCancelsPendingConfirmations": {
    "message": "Ang paglipat ng network ay magkakansela ng lahat ng nakabinbing kumpirmasyon"
  },
  "symbol": {
    "message": "Simbolo"
  },
  "symbolBetweenZeroTwelve": {
    "message": "Dapat ay 11 character o mas kaunti ang simbolo."
  },
  "syncAccounts": {
    "message": "I-sync sa mobile"
  },
  "syncing": {
    "message": "Sini-sync..."
  },
  "tapToReveal": {
    "message": "I-tap para ipakita"
  },
  "tapToRevealNote": {
    "message": "Tiyaking walang nanonood sa iyong screen."
  },
  "tenPercentIncreased": {
    "message": "10% na dagdag"
  },
  "terms": {
    "message": "Mga Tuntunin ng Paggamit"
  },
  "termsOfService": {
    "message": "Mga Tuntunin ng serbisyo"
  },
  "termsOfUseAgree": {
    "message": "Sumang-ayon"
  },
  "termsOfUseAgreeText": {
    "message": " Sumasang-ayon ako sa Mga Tuntunin sa Paggamit, na nalalapat sa aking paggamit ng MetaMask at lahat ng feature nito"
  },
  "termsOfUseFooterText": {
    "message": "Mag-scroll upang basahin ang lahat ng seksyon"
  },
  "termsOfUseTitle": {
    "message": "Na-update ang aming Mga Tuntunin sa Paggamit"
  },
  "testnets": {
    "message": "Mga Testnet"
  },
  "theme": {
    "message": "Tema"
  },
  "thirdPartyApis": {
    "message": "Mga Third-party API"
  },
  "thirdPartyApisDescription": {
    "message": "Piliin kung paano mo ibabahagi ang iyong IP address o Ethereum address sa mga third-party API. Maaapektuhan ng mga pagbabago ang iyong karanasan sa MetaMask."
  },
  "thirdPartySoftware": {
    "message": "Paunawa ng third-party na software",
    "description": "Title of a popup modal displayed when installing a snap for the first time."
  },
  "thisContactWillBeDeleted": {
    "message": "Tatanggalin ang contact na ito."
  },
  "time": {
    "message": "Oras"
  },
  "to": {
    "message": "Sa/Kay"
  },
  "toggleDecodeDescription": {
    "message": "Ginagamit namin ang mga serbisyo ng 4byte.directory at Sourcify para i-decode at ipakita ang mas nababasang data ng transaksyon. Tinutulungan ka nito na maunawaan ang kinalabasan ng mga nakabinbin at nakalipas na transaksyon, ngunit maaaring humantong sa pagbabahagi ng iyong IP address."
  },
  "token": {
    "message": "Token"
  },
  "tokenAddress": {
    "message": "Address ng token"
  },
  "tokenAllowance": {
    "message": "Allowance sa token"
  },
  "tokenAlreadyAdded": {
    "message": "Naidagdag na ang token."
  },
  "tokenContractAddress": {
    "message": "Address ng kontrata ng token"
  },
  "tokenContractWarning": {
    "message": "Babala sa kontrata ng token"
  },
  "tokenCount": {
    "message": "token",
    "description": "is number of tokens used for token transfers (singular form)"
  },
  "tokenDecimal": {
    "message": "Decimal na token"
  },
  "tokenDecimalsMustBeWholeNumber": {
    "message": "Ilagay ang buong numero sa pagitan ng 0 at 36."
  },
  "tokenDetails": {
    "message": "Mga detalye ng token"
  },
  "tokenId": {
    "message": "ID ng Token"
  },
  "tokenList": {
    "message": "Mga listahan ng token"
  },
  "tokenMarketplace": {
    "message": "Token marketplace"
  },
  "tokenPermissionCount": {
    "message": "$1 token permission",
    "description": "$1 is the count of token permissions (singular form)"
  },
  "tokenPermissionsCount": {
    "message": "$1 token permissions",
    "description": "$1 is the count of token permissions (plural form)"
  },
  "tokenSearchError": {
    "message": "Hindi mai-load ang mga resulta ng paghahanap. Pakisubukan muli."
  },
  "tokenStandard": {
    "message": "Pamantayan ng token"
  },
  "tokenStock": {
    "message": "Stock"
  },
  "tokenStream": {
    "message": "Stream ng token"
  },
  "tokenSubscription": {
    "message": "Subscription ng token"
  },
  "tokenSymbol": {
    "message": "Simbolo ng token"
  },
  "tokenTransfer": {
    "message": "Pag-transfer ng token"
  },
  "tokens": {
    "message": "Mga Token"
  },
  "tokensCount": {
    "message": "mga Token",
    "description": "is the count of tokens used for token transfers (plural form)"
  },
  "tokensInCollection": {
    "message": "Mga token sa koleksyon"
  },
  "tooltipSatusConnectedUpperCase": {
    "message": "Nakakonekta"
  },
  "total": {
    "message": "Kabuuan"
  },
  "totalAmount": {
    "message": "Kabuuang halaga"
  },
  "totalReceived": {
    "message": "Kabuuang natanggap"
  },
  "totalVolume": {
    "message": "Kabuuang volume"
  },
  "transaction": {
    "message": "Transaksyon"
  },
  "transactionConfirmed": {
    "message": "Nakumpirma ang transaksyon"
  },
  "transactionDataFunction": {
    "message": "Tungkulin"
  },
  "transactionDetailGasHeading": {
    "message": "Tinatayang bayad sa gas"
  },
  "transactionError": {
    "message": "Error sa transaksyon. Nagkaroon ng exception sa code ng kontrata."
  },
  "transactionErrorNoContract": {
    "message": "Sinusubukang i-call ang isang function sa isang address na hindi kontrata."
  },
  "transactionFailed": {
    "message": "Nabigo ang transaksyon"
  },
  "transactionFee": {
    "message": "Bayad sa transaksyon"
  },
  "transactionFlowNetwork": {
    "message": "Network"
  },
  "transactionHistoryBaseFee": {
    "message": "Batayang bayad (GWEI)"
  },
  "transactionHistoryL1GasLabel": {
    "message": "Kabuuang L1 na bayad sa gas"
  },
  "transactionHistoryL2GasLimitLabel": {
    "message": "L2 na limitasyon ng gas"
  },
  "transactionHistoryL2GasPriceLabel": {
    "message": "L2 na presyo ng gas"
  },
  "transactionHistoryMaxFeePerGas": {
    "message": "Pinakamataas na bayad bawat gas"
  },
  "transactionHistoryPriorityFee": {
    "message": "Bayad sa priyoridad (GWEI)"
  },
  "transactionHistoryTotalGasFee": {
    "message": "Kabuuang bayad sa gas"
  },
  "transactionIdCopied": {
    "message": "Nakopya ang ID ng transaksyon"
  },
  "transactionIdLabel": {
    "message": "ID ng Transaksyon",
    "description": "Label for the source transaction ID field."
  },
  "transactionIncludesTypes": {
    "message": "Kabilang sa transaksyong ito ang: $1."
  },
  "transactionSettings": {
    "message": "Mga setting ng transaksyon"
  },
  "transactionShield": {
    "message": "Transaction Shield"
  },
  "transactionSubmitted": {
    "message": "Naisumite ang transaksyon"
  },
  "transactions": {
    "message": "Mga Transaksyon"
  },
  "transactionsAndAssets": {
    "message": "Mga transaksyon at mga asset"
  },
  "transfer": {
    "message": "Maglipat"
  },
  "transferCrypto": {
    "message": "Ilipat ang crypto"
  },
  "transferFrom": {
    "message": "Maglipat mula kay/sa"
  },
  "transferRequest": {
    "message": "Kahilingan sa paglilipat"
  },
  "trezor": {
    "message": "Trezor",
    "description": "Hardware device name"
  },
  "trezorDesktopAppRequiredError": {
    "message": "Kinakailangan ang Trezor Suite Desktop upang magamit ang Trezor. Paki-install at buksan ang Trezor Suite (suite.trezor.io), pagkatapos ay subukan muli.",
    "description": "An error message shown to the user during the hardware connect flow."
  },
  "tronBandwidth": {
    "message": "Bandwidth"
  },
  "tronBandwidthCoverageDescriptionPlural": {
    "message": "Saklaw ang ~$1 na mga pag-transfer ng TRX",
    "description": "$1 is the number of TRX transfers"
  },
  "tronBandwidthCoverageDescriptionSingular": {
    "message": "Saklaw ang 1 pag-transfer ng TRX"
  },
  "tronDailyResources": {
    "message": "Araw-araw na mapagkukunan"
  },
  "tronDailyResourcesDescription": {
    "message": "Ito ang pang-araw-araw na allowance mo batay sa naka-stake mong TRX. Makakakuha ka ng $1 bandwidth nang libre araw-araw.",
    "description": "$1 is the maximum bandwidth value"
  },
  "tronEnergy": {
    "message": "Enerhiya"
  },
  "tronEnergyCoverageDescriptionPlural": {
    "message": "Saklaw ang ~$1 na mga pag-transfer ng USDT",
    "description": "$1 is the number of USDT transfers"
  },
  "tronEnergyCoverageDescriptionSingular": {
    "message": "Saklaw ang 1 pag-transfer ng USDT"
  },
  "troubleConnectingToLedgerU2FOnFirefox": {
    "message": "Nagkakaproblema kami sa pagkonekta ng iyong Ledger. $1",
    "description": "$1 is a link to the wallet connection guide;"
  },
  "troubleConnectingToLedgerU2FOnFirefox2": {
    "message": "I-review ang gabay sa pagkonekta ng aming wallet na hardware at subukan muli.",
    "description": "$1 of the ledger wallet connection guide"
  },
  "troubleConnectingToLedgerU2FOnFirefoxLedgerSolution": {
    "message": "Kung ikaw ay nasa pinakabagong bersyon ng Firefox, maaari kang makaranas ng isyu na nauugnay sa Firefox dropping U2F support. Alamin kung paano aayusin ang isyung ito $1.",
    "description": "It is a link to the ledger website for the workaround."
  },
  "troubleConnectingToLedgerU2FOnFirefoxLedgerSolution2": {
    "message": "dito",
    "description": "Second part of the error message; It is a link to the ledger website for the workaround."
  },
  "troubleConnectingToWallet": {
    "message": "Nagkaproblema kami sa pagkonekta sa iyong $1, subukang suriin ang $2 at subukan ulit.",
    "description": "$1 is the wallet device name; $2 is a link to wallet connection guide"
  },
  "troubleStartingMessage": {
    "message": "Maaaring paulit-ulit ang error na ito, kaya subukang i-restart ang extension."
  },
  "troubleStartingTitle": {
    "message": "Nagkakaproblema ang MetaMask sa pagsisimula."
  },
  "trustSignalBlockDescription": {
    "message": "Kapag kumonekta ka sa site na ito, maaaring mawala sa iyo ang lahat ng asset mo."
  },
  "trustSignalBlockTitle": {
    "message": "Natukoy ang mapanganib na site"
  },
  "trustSignalContinueAnyway": {
    "message": "Kumonekta Pa Rin"
  },
  "tryAgain": {
    "message": "Subukang muli"
  },
  "turnOff": {
    "message": "I-off"
  },
  "turnOffMetamaskNotificationsError": {
    "message": "Nagkaroon ng error sa pag-disable ng mga notipikasyon. Pakisubukan muli mamaya."
  },
  "turnOffPasskey": {
    "message": "I-off ang $1",
    "description": "Action label for turning off passkey unlock. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "turnOffPasskeyFailed": {
    "message": "Hindi namin ma-off ang $1. Subukan ulit.",
    "description": "Error toast when turning off passkey unlock fails. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "turnOn": {
    "message": "I-on"
  },
  "turnOnMetamaskNotificationsError": {
    "message": "Nagkaroon ng error sa paglikha ng mga notipikasyon. Pakisubukan muli mamaya."
  },
  "turnOnTokenDetection": {
    "message": "I-on ang pinahusay na pag-detect ng token"
  },
  "tutorial": {
    "message": "Pagtuturo"
  },
  "txAlertTitle": {
    "message": "Ibabalik ang transaksyong ito"
  },
  "typeYourSRP": {
    "message": "I-type ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi"
  },
  "u2f": {
    "message": "U2F",
    "description": "A name on an API for the browser to interact with devices that support the U2F protocol. On some browsers we use it to connect MetaMask to Ledger devices."
  },
  "unableToConnectTo": {
    "message": "Hindi makakonekta sa $1.",
    "description": "Message shown when network connection fails. $1 is the network name."
  },
  "unableToDownload": {
    "message": "Hindi mai-download"
  },
  "unapproved": {
    "message": "Hindi inaprubahan"
  },
  "unavailable": {
    "message": "Hindi available"
  },
  "unavailableNetworkConnection": {
    "message": "Hindi available na koneksyon ng network"
  },
  "unavailableNetworkConnectionDescription": {
    "message": "Hindi maaasahan ang koneksyon sa $1. I-update ang mga detalye ng pagkakakonekta sa network bago magpatuloy o subukan muli mamaya.",
    "description": "Message shown when the send page detects the asset's network has an unreliable RPC. $1 is the network name."
  },
  "unexpectedBehavior": {
    "message": "Hindi inaasahan ang pangyayaring ito at dapat itong iulat bilang bug, kahit na maibalik ang iyong mga account."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Nagkaroon ng hindi inaasahang error.",
    "description": "This is a fallback error message used for unexpected errors."
  },
  "unifiedSwapAllowSwappingOf": {
    "message": "Pahintulutan ang eksaktong access sa $1 $2 sa $3 para sa pag-swap"
  },
  "unifiedSwapFromTo": {
    "message": "I-swap ang $1 $2 sa$3",
    "description": "Tells a user that they need to confirm on their hardware wallet a swap of 2 tokens. $1 is a source token and $2 is a destination token"
  },
  "units": {
    "message": "(na) unit"
  },
  "unknown": {
    "message": "Hindi Kilala"
  },
  "unknownCollection": {
    "message": "Walang pangalang koleksyon"
  },
  "unknownNetworkForGatorPermissions": {
    "message": "Hindi kilalang network",
    "description": "Displayed on places like Gator permissions when regular name is not available."
  },
  "unknownNetworkForKeyEntropy": {
    "message": "Hindi kilalang network",
    "description": "Displayed on places like Snap install warning when regular name is not available."
  },
  "unknownPermissionType": {
    "message": "Hindi kilalang uri ng pahintulot"
  },
  "unknownQrCode": {
    "message": "Error: Hindi namin matukoy ang QR code na iyon"
  },
  "unlimited": {
    "message": "Walang limitasyon"
  },
  "unlock": {
    "message": "I-unlock"
  },
  "unlockPageIncorrectPassword": {
    "message": "Mali ang password. Pakisubukan muli."
  },
  "unlockPageTooManyFailedAttempts": {
    "message": "Masyado nang maraming pagtatangka. Subukang muli pagkalipas ng "
  },
  "unlockToReveal": {
    "message": "I-unlock para ipakita",
    "description": "Label used for Private Keys row on multichain account details page."
  },
  "unlockWithPasskey": {
    "message": "I-unlock gamit ang $1",
    "description": "Action label / aria-label for the passkey unlock button. $1 is the OS-specific auth-method noun (Biometrics / Touch ID / Windows Hello)."
  },
  "unpin": {
    "message": "I-unpin"
  },
  "unrecognizedChain": {
    "message": "Hindi kilala ang custom network na ito",
    "description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'unrecognizedChanLinkText' key. The link will open to instructions for users to validate custom network details."
  },
  "unsendableAsset": {
    "message": "Ang pagpapadala ng mga token ng NFT (ERC-721) ay kasalukuyang hindi suportado",
    "description": "This is an error message we show the user if they attempt to send an NFT asset type, for which currently don't support sending"
  },
  "unstableTokenPriceDescription": {
    "message": "Lubhang pabago-bago ang presyo ng token na ito sa USD, na nagpapahiwatig ng matinding panganib ng pagkalugi nang malaki kapag ginamit ito."
  },
  "unstableTokenPriceTitle": {
    "message": "Pabago-bagong presyo ng token"
  },
  "update": {
    "message": "I-update"
  },
  "updateEthereumChainConfirmationDescription": {
    "message": "Hinihiling ng site na ito na i-update ang iyong default na URL ng network. Maaari mong i-edit ang mga default at impormasyon ng network anumang oras."
  },
  "updateInformation": {
    "message": "Ginawa naming mas ligtas, mas smooth ang iyong wallet, at nagdagdag ng ilang bagong tampok. I-update ngayon para manatiling protektado at gamitin ang aming mga pinakabagong pagpapahusay."
  },
  "updateNetworkConfirmationTitle": {
    "message": "I-update ang $1 ",
    "description": "$1 represents network name"
  },
  "updateOrEditNetworkInformations": {
    "message": "I-update ang iyong impormasyon o"
  },
  "updateRequest": {
    "message": "Hiling sa pag-update"
  },
  "updateRpc": {
    "message": "I-update ang RPC",
    "description": "Button text to update RPC endpoint"
  },
  "updateToTheLatestVersion": {
    "message": "I-update sa pinakabagong bersyon"
  },
  "updatedRpcForNetworks": {
    "message": "Na-update ang mga RPC ng Network"
  },
  "updatedToMetaMaskDefault": {
    "message": "Na-update sa MetaMask default",
    "description": "Toast message confirming that the default RPC endpoint has been updated to MetaMask default"
  },
  "uploadDropFile": {
    "message": "I-drop ang file mo rito"
  },
  "uploadFile": {
    "message": "I-upload ang file"
  },
  "urlErrorMsg": {
    "message": "Kinakailangan ng mga URL ang naaangkop na HTTP/HTTPS prefix."
  },
  "use4ByteResolution": {
    "message": "I-decode ang mga smart na kontrata"
  },
  "useDifferentLoginMethod": {
    "message": "Gumamit ng ibang paraan sa pag-login"
  },
  "useMultiAccountBalanceChecker": {
    "message": "Maramihang kahilingan sa balanse ng account"
  },
  "useMultiAccountBalanceCheckerSettingDescription": {
    "message": "Makakuha ng mas mabibilis na update sa balanse sa pamamagitan ng maramihang pag-request sa balanse ng account. Nagpapahintulot ito sa amin na kunin nang sama-sama ang mga balanse ng account mo, para makakuha ka ng mas mabibilis na update para sa mas magandang experience. Kapag naka-off ang feature na ito, posibleng hindi maiugnay ng mga third party ang mga account mo sa isa't isa."
  },
  "useMultiAccountBalanceCheckerSettingDescriptionV2": {
    "message": "Ipinapadala nang sabay-sabay ang mga update sa balanse sa lahat ng account mo. Nagbibigay-daan ito sa mas mabilis at mas magandang karanasan, sa pangkalahatan, sa pangangasiwa ng maraming account."
  },
  "useNftDetection": {
    "message": "Mag-auto detect ng mga NFT"
  },
  "useNftDetectionDescription": {
    "message": "Ipinapakita ang lahat ng NFT, kabilang ang mga pekeng NFT na in-airdrop ng mga scammer."
  },
  "usePassword": {
    "message": "Gumamit ng password"
  },
  "usePhishingDetection": {
    "message": "Gumamit ng phishing detection"
  },
  "usePhishingDetectionDescription": {
    "message": "Magpakita ng babala para sa mga phishing domain na nagta-target sa mga user ng Ethereum"
  },
  "useSafeChainsListValidation": {
    "message": "Pagsusuri ng detalye ng network"
  },
  "useSafeChainsListValidationDescriptionV2": {
    "message": "Binabawasan ang tsansa na maikonekta ka sa mapaminsala o maling network. Ginagamit ng MetaMask ang $1 para ipakita ang tumpak at mga pamantayang detalye ng network."
  },
  "useSafeChainsListValidationWebsite": {
    "message": "chainid.network",
    "description": "useSafeChainsListValidationWebsite is separated from the rest of the text so that we can bold the third party service name in the middle of them"
  },
  "useTokenDetectionPrivacyDesc": {
    "message": "Awtomatikong ipinapakita ang mga token na ipinadala sa iyong account na nakapaloob sa komunikasyon ng mga server ng third party para makuha ang mga larawan ng token. Ang mga server na iyon ay magkakaroon ng access sa iyong IP address."
  },
  "usedByClients": {
    "message": "Ginagamit ng iba't ibang kliyente"
  },
  "userOpContractDeployError": {
    "message": "Ang paglalabas ng kontrata mula sa isang account ng smart contract ay hindi suportado"
  },
  "value": {
    "message": "Halaga"
  },
  "version": {
    "message": "Bersyon"
  },
  "view": {
    "message": "Tingnan"
  },
  "viewAddressOnExplorer": {
    "message": "Tingnan sa $1",
    "description": "$1 is the block explorer name"
  },
  "viewOnBlockExplorer": {
    "message": "Tingnan sa block explorer"
  },
  "viewOnCustomBlockExplorer": {
    "message": "Tingnan ang $1 sa $2",
    "description": "$1 is the action type. e.g (Account, Transaction, Swap) and $2 is the Custom Block Explorer URL"
  },
  "viewOnEtherscan": {
    "message": "Tingnan ang $1 sa Etherscan",
    "description": "$1 is the action type. e.g (Account, Transaction, Swap)"
  },
  "viewOnExplorer": {
    "message": "Tingnan sa explorer"
  },
  "viewOnOpensea": {
    "message": "Tingnan sa Opensea"
  },
  "viewTokenDetails": {
    "message": "Tingnan ang mga detalye ng token"
  },
  "viewinExplorer": {
    "message": "Tingnan ang $1 sa Explorer",
    "description": "$1 is the action type. e.g (Account, Transaction, Swap)"
  },
  "vip": {
    "message": "VIP $1",
    "description": "$1 is the VIP tier number"
  },
  "visitSite": {
    "message": "Bisitahin ang site"
  },
  "visitSupportDataConsentModalAccept": {
    "message": "Kumpirmahin"
  },
  "visitSupportDataConsentModalDescription": {
    "message": "Gusto mo bang ibahagi ang Identifier at bersyon ng app ng MetaMask sa aming Sentro ng Suporta? Makakatulong ito sa amin na malutas ang problema mo, pero opsyonal ito."
  },
  "visitSupportDataConsentModalReject": {
    "message": "Huwag ibahagi"
  },
  "visitSupportDataConsentModalTitle": {
    "message": "Magbahagi ng mga detalye ng device sa suporta"
  },
  "visitWebSite": {
    "message": "Bisitahin ang aming website"
  },
  "volume": {
    "message": "Volume"
  },
  "wallet": {
    "message": "Wallet"
  },
  "walletConnectionGuide": {
    "message": "ang aming gabay sa pagkonekta ng wallet na hardware"
  },
  "walletName": {
    "message": "Pangalan ng wallet"
  },
  "walletReadyLearn": {
    "message": "$1 maaari mong panatiling ligtas ang pariralang ito nang sa gayon hindi mawawala ang access mo sa iyong pera.",
    "description": "$1 is the link to Learn how"
  },
  "walletReadyLoseSrp": {
    "message": "Kapag nawala ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi, hindi mo na magagamit ang iyong wallet."
  },
  "walletReadyLoseSrpFromReminder": {
    "message": "Matutulungan ka ng Lihim na Parirala sa Pagbawi na ito na magkaroon muli ng access kung sakaling makalimutan mo ang iyong password o mawalan ng access sa iyong login."
  },
  "wantToAddThisNetwork": {
    "message": "Gusto mo bang idagdag ang network na ito?"
  },
  "wantsToAddThisAsset": {
    "message": "Dahil dito, maidaragdag na ang sumusunod na asset sa wallet mo."
  },
  "warning": {
    "message": "Babala"
  },
  "warningFromSnap": {
    "message": "Babala mula sa $1",
    "description": "$1 represents the name of the snap"
  },
  "watchEthereumAccountsDescription": {
    "message": "Ang pag-on sa opsyon na ito ay magbibigay sa iyo ng kakayahan na panoorin ang mga account ng Ethereum sa pamamagitan ng isang pampublikong address o pangalan ng ENS. Para sa feedback sa Beta feature na ito, mangyaring sagutan ito $1.",
    "description": "$1 is the link to a product feedback form"
  },
  "watchEthereumAccountsToggle": {
    "message": "Panoorin ang mga account sa Ethereum (Beta)"
  },
  "watchOutMessage": {
    "message": "Mag-ingat sa $1.",
    "description": "$1 is a link with text that is provided by the 'securityMessageLinkForNetworks' key"
  },
  "web3": {
    "message": "Web3"
  },
  "web3ShimUsageNotification": {
    "message": "Napansin namin na sinubukan ng kasalukuyang website na gamitin ang inalis na window.web3 API. Kung mukhang sira ang site, paki-click ang $1 para sa karagdagang impormasyon.",
    "description": "$1 is a clickable link."
  },
  "webhid": {
    "message": "WebHID",
    "description": "Refers to a interface for connecting external devices to the browser. Used for connecting ledger to the browser. Read more here https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebHID_API"
  },
  "websites": {
    "message": "mga website",
    "description": "Used in the 'permission_rpc' message."
  },
  "weekly": {
    "message": "lingguhan"
  },
  "welcomeBack": {
    "message": "Maligayang Pagbabalik!"
  },
  "whatsThis": {
    "message": "Ano ito?"
  },
  "withdrawTo": {
    "message": "Tumanggap",
    "description": "Label for pay with row in withdrawal flows showing the destination token"
  },
  "withdrawing": {
    "message": "Wini-withdraw"
  },
  "wrongNetworkName": {
    "message": "Ayon sa aming mga rekord, maaaring hindi tumugma ang pangalan ng network sa ID ng chain na ito."
  },
  "wrongPassword": {
    "message": "Maling password",
    "description": "Displayed when the user enters an incorrect password"
  },
  "year": {
    "message": "taon"
  },
  "yes": {
    "message": "Oo"
  },
  "yesSwap": {
    "message": "Oo, i-swap"
  },
  "you": {
    "message": "Ikaw"
  },
  "youApprove": {
    "message": "Inaaprubahan mo"
  },
  "youNeedToAllowCameraAccess": {
    "message": "Kailangan mong payagan ang pag-access sa camera para magamit ang feature na ito."
  },
  "youReceived": {
    "message": "Nakatanggap ka ng",
    "description": "Label indicating the amount and asset the user received."
  },
  "youSell": {
    "message": "Nagbebenta ka ng"
  },
  "youSent": {
    "message": "Nagpadala ka ng",
    "description": "Label indicating the amount and asset the user sent."
  },
  "youWithdrew": {
    "message": "Nag-withdraw ka",
    "description": "Label indicating the amount and asset the user withdrew."
  },
  "youllReceive": {
    "message": "Makakatanggap ka ng",
    "description": "Row label on the Perps Withdraw confirmation showing the net receive amount after fees"
  },
  "yourActivity": {
    "message": "Iyong aktibidad"
  },
  "yourBalance": {
    "message": "Iyong balanse"
  },
  "yourNFTmayBeAtRisk": {
    "message": "Maaaring nasa panganib ang iyong NFT"
  },
  "yourWalletIsReady": {
    "message": "Handa na ang iyong wallet"
  },
  "yourWalletIsReadyFromReminder": {
    "message": "Panatilihing ligtas ang iyong Lihim na Parirala sa Pagbawi!"
  }
}
