{
  "QRHardwareSignRequestCancel": {
    "message": "Одбиј"
  },
  "QRHardwareWalletImporterTitle": {
    "message": "Skenirajte QR kod"
  },
  "about": {
    "message": "Основни подаци"
  },
  "accessingYourCamera": {
    "message": "Pristupa se vašoj kameri..."
  },
  "account": {
    "message": "налог"
  },
  "accountDetails": {
    "message": "Detalji naloga"
  },
  "accountName": {
    "message": "Ime naloga"
  },
  "accountOptions": {
    "message": "Opcije naloga"
  },
  "accountSelectionRequired": {
    "message": "Potrebno je da izaberete nalog!"
  },
  "addAlias": {
    "message": "Dodaj pseudonim"
  },
  "addNetwork": {
    "message": "Dodajte mrežu"
  },
  "addSuggestedTokens": {
    "message": "Dodajte sugerisane tokene"
  },
  "addToken": {
    "message": "Dodaj token"
  },
  "advanced": {
    "message": "Напредне опције"
  },
  "amount": {
    "message": "Iznos"
  },
  "appDescription": {
    "message": "Ethereum novčanik u vašem pregledaču",
    "description": "The description of the application"
  },
  "appName": {
    "message": "MetaMask",
    "description": "The name of the application"
  },
  "appNameBeta": {
    "message": "MetaMask Beta",
    "description": "The name of the application (Beta)"
  },
  "appNameFlask": {
    "message": "MetaMask Flask",
    "description": "The name of the application (Flask)"
  },
  "approve": {
    "message": "Odobrite"
  },
  "approved": {
    "message": "Odobreno"
  },
  "asset": {
    "message": "Sredstva"
  },
  "attributions": {
    "message": "Atribucije"
  },
  "autoLockTimeLimit": {
    "message": "Tajmer za automatsko odjavljivanje (u minutama)"
  },
  "average": {
    "message": "Prosečno"
  },
  "back": {
    "message": "Назад"
  },
  "backupApprovalInfo": {
    "message": "Potreban je tajni kôd za oporavak vašeg novčanika u slučaju da izgubite uređaj, zaboravite lozinku, morate ponovo da instalirate MetaMask ili želite da pristupite novčaniku sa drugog uređaja."
  },
  "backupApprovalNotice": {
    "message": "Napravite rezervnu kopiju tajnog kôda za oporavak da bi vaš novčanik i sredstva bili bezbedni."
  },
  "backupNow": {
    "message": "Napravite rezervu sad"
  },
  "balance": {
    "message": "Bilans"
  },
  "balanceOutdated": {
    "message": "Saldo je možda zastario"
  },
  "basic": {
    "message": "Основна"
  },
  "blockExplorerUrl": {
    "message": "Blok istraživač"
  },
  "blockExplorerView": {
    "message": "Pogledajte nalog za $1",
    "description": "$1 replaced by URL for custom block explorer"
  },
  "browserNotSupported": {
    "message": "Vaš pregledač nije podržan..."
  },
  "bytes": {
    "message": "Bajtovi"
  },
  "cancel": {
    "message": "Otkaži"
  },
  "cancelled": {
    "message": "Otkazano"
  },
  "chromeRequiredForHardwareWallets": {
    "message": "Da biste se povezali sa Vašim hardverskim novčanikom morate da koristite MetaMask na Google Chrome-u."
  },
  "close": {
    "message": "Затвори"
  },
  "confirm": {
    "message": "Потврди"
  },
  "confirmPassword": {
    "message": "Potvrdite lozinku"
  },
  "confirmed": {
    "message": "Potvrđeno"
  },
  "connect": {
    "message": "Повезивање"
  },
  "connectingTo": {
    "message": "Povezuje se na $1"
  },
  "connectingToGoerli": {
    "message": "Povezuje se sa test mrežom Goerli "
  },
  "connectingToLineaGoerli": {
    "message": "Povezuje se sa test mrežom Linea Goerli"
  },
  "connectingToMainnet": {
    "message": "Povezuje se na glavnu Ethereum mrežu"
  },
  "contractDeployment": {
    "message": "Primena ugovora"
  },
  "contractInteraction": {
    "message": "Ugovorna interakcija"
  },
  "copiedExclamation": {
    "message": "Kopirano!"
  },
  "copyAddress": {
    "message": "Kopirajte adresu u ostavu"
  },
  "copyToClipboard": {
    "message": "Копирај у меморију"
  },
  "copyTransactionId": {
    "message": "Kopirajte identifikacioni broj transakcije"
  },
  "create": {
    "message": "Направи"
  },
  "createPassword": {
    "message": "Kreirajte lozinku"
  },
  "custom": {
    "message": "Напредне опције"
  },
  "decimal": {
    "message": "Decimale preciznosti"
  },
  "decimalsMustZerotoTen": {
    "message": "Decimalni broj mora biti najmanje 0, a ne veći od 36."
  },
  "delete": {
    "message": "Избриши"
  },
  "details": {
    "message": "Детаљи"
  },
  "done": {
    "message": "Gotovo"
  },
  "downloadStateLogs": {
    "message": "Preuzmite dnevnike stanja"
  },
  "dropped": {
    "message": "Ispušteno"
  },
  "edit": {
    "message": "Измени"
  },
  "editContact": {
    "message": "Izmeni kontakt"
  },
  "enterPasswordContinue": {
    "message": "Unesite lozinku kako biste nastavili"
  },
  "etherscanView": {
    "message": "Pogledajte račun na Etherscan-u"
  },
  "failed": {
    "message": "Neuspešno"
  },
  "fast": {
    "message": "Брзо"
  },
  "fileImportFail": {
    "message": "Uvoz datoteke ne radi? Kliknite ovde!",
    "description": "Helps user import their account from a JSON file"
  },
  "forgetDevice": {
    "message": "Заборави овај уређај"
  },
  "from": {
    "message": "Od"
  },
  "gasLimit": {
    "message": "Limit gasa"
  },
  "gasLimitTooLow": {
    "message": "Limit za gas mora da bude najmanje 21 000"
  },
  "gasUsed": {
    "message": "Korišćen gas"
  },
  "general": {
    "message": "Opšte"
  },
  "goerli": {
    "message": "Test mreža Goerli "
  },
  "hardware": {
    "message": "hardver"
  },
  "hardwareWalletConnected": {
    "message": "Hardverski novčanik je povezan"
  },
  "hardwareWallets": {
    "message": "Povežite hardverski novčanik"
  },
  "here": {
    "message": "ovde",
    "description": "as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)"
  },
  "hexData": {
    "message": "Heksadecimalni podaci"
  },
  "hide": {
    "message": "Сакриј"
  },
  "hideTokenPrompt": {
    "message": "Da li želite da sakrijete token?"
  },
  "history": {
    "message": "Историја"
  },
  "import": {
    "message": "Uvoz",
    "description": "Button to import an account from a selected file"
  },
  "importAccountMsg": {
    "message": "Uvezeni nalozi neće biti povezani sa početnom frazom koju ste prvobitno kreirali za MetaMask nalog. Saznajte više o uvezenim nalozima."
  },
  "imported": {
    "message": "Увезени",
    "description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
  },
  "insufficientBalance": {
    "message": "Nedovoljno sredstava."
  },
  "insufficientFunds": {
    "message": "Nedovoljna sredstva."
  },
  "insufficientTokens": {
    "message": "Nedovoljno tokena."
  },
  "invalidAddress": {
    "message": "Nevažeća adresa"
  },
  "invalidAddressRecipient": {
    "message": "Adresa primaoca nije važeća"
  },
  "invalidRPC": {
    "message": "Nevažeći RPC URL"
  },
  "invalidSeedPhrase": {
    "message": "Nevažeća seed fraza"
  },
  "jsonFile": {
    "message": "JSON datoteka",
    "description": "format for importing an account"
  },
  "knownAddressRecipient": {
    "message": "Poznata adresa ugovora."
  },
  "learnMore": {
    "message": "Nauči više"
  },
  "learnMoreUpperCase": {
    "message": "Nauči više"
  },
  "ledgerAccountRestriction": {
    "message": "Treba da koristite svoj poslednji nalog pre nego što budete mogli da dodate novi."
  },
  "likeToImportTokens": {
    "message": "Želite li da dodate ove tokene?"
  },
  "loading": {
    "message": "Учитава се..."
  },
  "lock": {
    "message": "Odjavi se"
  },
  "mainnet": {
    "message": "Glavna Ethereum mreža"
  },
  "max": {
    "message": "Maksimum"
  },
  "message": {
    "message": "Poruka"
  },
  "metamaskVersion": {
    "message": "MetaMask verzija"
  },
  "needImportFile": {
    "message": "Morate izabrati fajl koji ćete uvesti.",
    "description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
  },
  "networkName": {
    "message": "Ime mreže"
  },
  "networks": {
    "message": "Mreže"
  },
  "nevermind": {
    "message": "Nema veze"
  },
  "newAccountNumberName": {
    "message": "Nalog $1",
    "description": "Default name of next account to be created on create account screen"
  },
  "newContract": {
    "message": "Novi ugovor"
  },
  "newPassword": {
    "message": "Nova lozinka (minimalno 8 karaktera)"
  },
  "next": {
    "message": "Даље"
  },
  "noWebcamFound": {
    "message": "Nije pronađena veb kamera na vašem kompjuteru. Molimo vas pokušajte ponovo."
  },
  "noWebcamFoundTitle": {
    "message": "Nije nađena veb kamera"
  },
  "ofTextNofM": {
    "message": "od"
  },
  "off": {
    "message": "Isključi"
  },
  "ok": {
    "message": "U redu"
  },
  "on": {
    "message": "Укључено"
  },
  "origin": {
    "message": "Извор"
  },
  "participateInMetaMetrics": {
    "message": "Učestvujte u MetaMetrics"
  },
  "participateInMetaMetricsDescription": {
    "message": "Učestvujte u MetaMetrics da biste nam pomogli da poboljšamo MetaMask."
  },
  "password": {
    "message": "Лозинка"
  },
  "passwordNotLongEnough": {
    "message": "Lozinka nije dovoljno dugačka."
  },
  "passwordsDontMatch": {
    "message": "Šifre se ne poklapaju"
  },
  "pastePrivateKey": {
    "message": "Ovde nalepite vaš niz privatnog ključa",
    "description": "For importing an account from a private key"
  },
  "pending": {
    "message": "u toku"
  },
  "personalAddressDetected": {
    "message": "Otkrivena je lična adresa. Unesite adresu token ugovora."
  },
  "prev": {
    "message": "Prethodno"
  },
  "privacyMsg": {
    "message": "Smernice za privatnost"
  },
  "privateKey": {
    "message": "Privatni ključ",
    "description": "select this type of file to use to import an account"
  },
  "privateKeyWarning": {
    "message": "Upozorenje: Nikada ne otkrivajte ovaj ključ. Svako sa vašim privatnim ključevima može ukrasti bilo koju imovinu na vašem nalogu."
  },
  "privateNetwork": {
    "message": "Privatna mreža"
  },
  "readdToken": {
    "message": "U budućnosti možete vratiti ovaj token tako što ćete otvoriti „Dodaj token“ u meniju opcija vašeg naloga."
  },
  "reject": {
    "message": "Одбиј"
  },
  "rejectAll": {
    "message": "Odbacite sve"
  },
  "rejected": {
    "message": "Odbijeno"
  },
  "remove": {
    "message": "Уклони"
  },
  "removeAccount": {
    "message": "Уклањање налога"
  },
  "required": {
    "message": "Obavezno"
  },
  "reset": {
    "message": "Ресетуј"
  },
  "restore": {
    "message": "Поново отвори"
  },
  "revealSeedWordsWarning": {
    "message": "Ove reči se mogu iskoristiti za krađu svih vaših naloga.",
    "description": "$1 is bolded text using the message from 'revealSeedWordsWarning2'"
  },
  "rpcUrl": {
    "message": "Novi RPC URL"
  },
  "save": {
    "message": "Сачувај"
  },
  "scanInstructions": {
    "message": "Stavite QR kod ispred vaše kamere"
  },
  "scanQrCode": {
    "message": "Skenirajte QR kod"
  },
  "search": {
    "message": "Претражи"
  },
  "securityAndPrivacy": {
    "message": "Bezbednost i privatnost"
  },
  "seedPhraseReq": {
    "message": "Šifre za oporavak naloga (seed phrases) imaju 12 reči"
  },
  "selectAnAccount": {
    "message": "Izaberite nalog"
  },
  "selectHdPath": {
    "message": "Izaberite HD Path"
  },
  "selectPathHelp": {
    "message": "Ako ne vidite svoje postojeće Ledger naloge dole, pokušajte prebaciti putanje na „Legacy (MEW / MyCrypto)”"
  },
  "selectType": {
    "message": "Izaberite tip"
  },
  "send": {
    "message": "Пошаљи"
  },
  "settings": {
    "message": "Podešavanja"
  },
  "showFiatConversionInTestnets": {
    "message": "Prikažite konverzije na Testnet"
  },
  "showHexData": {
    "message": "Prikaži Hex podatke"
  },
  "showHexDataDescription": {
    "message": "Izaberite ovo da bi se pokazalo polje sa hex podacima na „Pošalji” ekranu "
  },
  "sign": {
    "message": "Potpišite"
  },
  "signatureRequest": {
    "message": "Zahtev za potpis"
  },
  "signed": {
    "message": "Potpisan"
  },
  "somethingWentWrong": {
    "message": "Ups! Nešto nije u redu."
  },
  "speedUp": {
    "message": "Ubrzajte"
  },
  "speedUpCancellation": {
    "message": "Ubrzajte ovo otkazivanje"
  },
  "stateLogError": {
    "message": "Greška u preuzimanju evidencija stanja"
  },
  "stateLogs": {
    "message": "Državne evidencije"
  },
  "submitted": {
    "message": "Prosleđeno"
  },
  "supportCenter": {
    "message": "Posetite naš centar za podršku"
  },
  "symbol": {
    "message": "Simbol"
  },
  "symbolBetweenZeroTwelve": {
    "message": "Simbol mora biti 11 znakova ili manje."
  },
  "terms": {
    "message": "Uslovi korišćenja"
  },
  "to": {
    "message": "Za"
  },
  "tokenAlreadyAdded": {
    "message": "Token je već dodat."
  },
  "tokenContractAddress": {
    "message": "Adresa ugovora tokena"
  },
  "tokenSymbol": {
    "message": "Simbol tokena"
  },
  "total": {
    "message": "Ukupno"
  },
  "transaction": {
    "message": "transakcija"
  },
  "transactionError": {
    "message": "Greška prilikom transakcije. Izuzetak ubačen u kod ugovora."
  },
  "transactionErrorNoContract": {
    "message": "Pokušavamo da pozovemo funkciju preko ne-ugovorne adrese."
  },
  "transfer": {
    "message": "Prenos"
  },
  "transferFrom": {
    "message": "Prebacite iz"
  },
  "tryAgain": {
    "message": "Пробај поново"
  },
  "unapproved": {
    "message": "Neodobren"
  },
  "units": {
    "message": "jedinice"
  },
  "unknown": {
    "message": "Непознато"
  },
  "unknownQrCode": {
    "message": "Greška: nismo uspeli da identifikujemo taj QR kod"
  },
  "unlock": {
    "message": "Откључај"
  },
  "urlErrorMsg": {
    "message": "URI-ovi zahtevaju odgovarajući prefiks HTTP / HTTPS."
  },
  "usedByClients": {
    "message": "Koristi ga veliki broj različitih klijenata"
  },
  "visitWebSite": {
    "message": "Posetite našu veb lokaciju"
  },
  "welcomeBack": {
    "message": "Dobro došli nazad!"
  },
  "youNeedToAllowCameraAccess": {
    "message": "Za upotrebu ove funkcije morate omogućiti pristup kameri."
  }
}
