{
  "QRHardwareSignRequestCancel": {
    "message": "প্রত্যাখ্যান"
  },
  "QRHardwareWalletImporterTitle": {
    "message": "QR কোড স্ক্যান করুন"
  },
  "about": {
    "message": "সম্পর্কে"
  },
  "accessingYourCamera": {
    "message": "আপনার ক্যামেরা অ্যাক্সেস করছে..."
  },
  "account": {
    "message": "অ্যাকাউন্ট"
  },
  "accountDetails": {
    "message": "অ্যাকাউন্টের বিশদ"
  },
  "accountName": {
    "message": "অ্যাকাউন্টের নাম"
  },
  "accountOptions": {
    "message": "অ্যাকাউন্টের বিকল্পগুলি"
  },
  "accountSelectionRequired": {
    "message": "আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করতে হবে!"
  },
  "addAcquiredTokens": {
    "message": "MetaMask ব্যবহার করে আপনি যে টোকেনগুলি অর্জন করেছেন সেগুলি যোগ করুন"
  },
  "addAlias": {
    "message": "উপনাম যোগ করুন"
  },
  "addNetwork": {
    "message": "নেটওয়ার্ক যোগ করুন"
  },
  "addSuggestedTokens": {
    "message": "প্রস্তাবিত টোকেনগুলি যোগ করুন"
  },
  "addToken": {
    "message": "টোকেন যোগ করুন"
  },
  "advanced": {
    "message": "উন্নত"
  },
  "amount": {
    "message": "পরিমান"
  },
  "appDescription": {
    "message": "আপনার ব্রাউজারে একটি Ethereum ওয়ালেট",
    "description": "The description of the application"
  },
  "appName": {
    "message": "MetaMask",
    "description": "The name of the application"
  },
  "appNameBeta": {
    "message": "MetaMask Beta",
    "description": "The name of the application (Beta)"
  },
  "appNameFlask": {
    "message": "MetaMask Flask",
    "description": "The name of the application (Flask)"
  },
  "approve": {
    "message": "অনুমোদন করুন"
  },
  "approved": {
    "message": "অনুমোদিত"
  },
  "asset": {
    "message": "সম্পদ"
  },
  "attributions": {
    "message": "গুণাবলী"
  },
  "autoLockTimeLimit": {
    "message": "স্বয়ংক্রিয়-লগ আউট টাইমার (মিনিট)"
  },
  "average": {
    "message": "গড়"
  },
  "back": {
    "message": "ফিরুন"
  },
  "backupApprovalInfo": {
    "message": "আপনি আপনার ডিভাইস হারিয়ে ফেললে, পাসওয়ার্ড ভুলে গেলে, MetaMask রিইনস্টল করতে হলে বা অন্য ডিভাইসে আপনার ওয়ালেট অ্যাক্সেস করার ক্ষেত্রে আপনার ওয়ালেট পুনরুদ্ধার করতে এই গোপন কোডটি প্রয়োজন।"
  },
  "backupApprovalNotice": {
    "message": "আপনার ওয়ালেট এবং তহবিল সুরক্ষিত রাখতে আপনার গোপন পুনরুদ্ধারের কোড ব্যাক আপ করুন।"
  },
  "backupNow": {
    "message": "এখনওই ব্যাকআপ নিন "
  },
  "balance": {
    "message": "ব্যালেন্স"
  },
  "balanceOutdated": {
    "message": "ব্যালেন্স অনেক পুরানো হতে পারে"
  },
  "basic": {
    "message": "প্রাথমিক"
  },
  "blockExplorerUrl": {
    "message": "এক্সপ্লোরার ব্লক করুন"
  },
  "blockExplorerView": {
    "message": "$1 এ অ্যাকাউন্ট দেখুন",
    "description": "$1 replaced by URL for custom block explorer"
  },
  "browserNotSupported": {
    "message": "আপনার ব্রাউজার সমর্থিত নয়..."
  },
  "bytes": {
    "message": "বাইটস"
  },
  "cancel": {
    "message": "বাতিল করুন"
  },
  "cancelled": {
    "message": "বাতিল করা হয়েছে"
  },
  "chainId": {
    "message": "চেন আইডি"
  },
  "chromeRequiredForHardwareWallets": {
    "message": "আপনার হার্ডওয়্যার ওয়ালেটের সাথে সংযোগ করতে আপনাকে Google Chrome এ MetaMask ব্যবহার করতে হবে।  "
  },
  "close": {
    "message": "বন্ধ করুন"
  },
  "confirm": {
    "message": "নিশ্চিত হন"
  },
  "confirmPassword": {
    "message": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন"
  },
  "confirmed": {
    "message": "নিশ্চিত করা হয়েছে"
  },
  "connect": {
    "message": "সংযুক্ত করুন"
  },
  "connectingTo": {
    "message": " $1 এর সাথে সংযোগ করছে"
  },
  "connectingToGoerli": {
    "message": "গোয়েরলি টেস্ট নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করা হচ্ছে"
  },
  "connectingToMainnet": {
    "message": "মুখ্য Ethereum নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করছে"
  },
  "contractDeployment": {
    "message": "কন্ট্র্যাক্ট নিয়োজন"
  },
  "contractInteraction": {
    "message": "কন্ট্র্যাক্ট বাক্যালাপ"
  },
  "copiedExclamation": {
    "message": "কপি করা হয়েছে!"
  },
  "copyAddress": {
    "message": "ক্লিপবোর্ডে ঠিকানা কপি করুন"
  },
  "copyToClipboard": {
    "message": "ক্লিপবোর্ডে কপি করুন"
  },
  "copyTransactionId": {
    "message": "লেনদেনের আইডি কপি করুন"
  },
  "create": {
    "message": "তৈরি করুন"
  },
  "createPassword": {
    "message": "পাসওয়ার্ড তৈরি করুন"
  },
  "custom": {
    "message": "উন্নত"
  },
  "customToken": {
    "message": "কাস্টম টোকেন"
  },
  "decimal": {
    "message": "নির্ভুলতার দশমিক"
  },
  "decimalsMustZerotoTen": {
    "message": "দশমিকগুলি অবশ্যই অন্তত 0 হতে হবে, এবং 36 এর উপর হবে না।"
  },
  "delete": {
    "message": "মুছুন"
  },
  "details": {
    "message": "বিশদ বিবরণ"
  },
  "done": {
    "message": "সম্পন্ন "
  },
  "downloadStateLogs": {
    "message": "স্টেট লগগুলি ডাউনলোড করুন"
  },
  "dropped": {
    "message": "নেমে গেছে"
  },
  "edit": {
    "message": "সম্পাদনা"
  },
  "editContact": {
    "message": "পরিচিতি সম্পাদনা করুন"
  },
  "enterPasswordContinue": {
    "message": "অবিরত রাখতে পাসওয়ার্ড লিখুন"
  },
  "etherscanView": {
    "message": "Etherscan এ অ্যাকাউন্ট দেখুন"
  },
  "failed": {
    "message": "ব্যর্থ হয়েছে"
  },
  "fast": {
    "message": "দ্রুত"
  },
  "fileImportFail": {
    "message": "ফাইল আমদানি কাজ করছে না? এখানে ক্লিক করুন!",
    "description": "Helps user import their account from a JSON file"
  },
  "forgetDevice": {
    "message": "এই ডিভাইসটি সম্পর্কে ভুলে যান"
  },
  "from": {
    "message": "থেকে"
  },
  "gasLimit": {
    "message": "গ্যাসের সীমা"
  },
  "gasLimitTooLow": {
    "message": "গ্যাসের সীমা অবশ্যই অন্তত 21000 এ থাকতে হবে"
  },
  "gasUsed": {
    "message": "গ্যাস ব্যবহার করা হয়েছে"
  },
  "general": {
    "message": "সাধারণ"
  },
  "goerli": {
    "message": "গোয়েরলি টেস্ট নেটওয়ার্ক"
  },
  "hardware": {
    "message": "হার্ডওয়্যার"
  },
  "hardwareWalletConnected": {
    "message": "হার্ডওয়্যার ওয়ালেট সংযুক্ত করা হয়েছে"
  },
  "hardwareWallets": {
    "message": "একটি হার্ডওয়্যার ওয়ালেট সংযুক্ত করুন"
  },
  "here": {
    "message": "এখানে",
    "description": "as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)"
  },
  "hexData": {
    "message": "হেক্স ডেটা"
  },
  "hide": {
    "message": "লুকান"
  },
  "hideTokenPrompt": {
    "message": "টোকেন লুকাবেন?"
  },
  "history": {
    "message": "ইতিহাস"
  },
  "import": {
    "message": "আমদানি",
    "description": "Button to import an account from a selected file"
  },
  "importAccountMsg": {
    "message": "আমদানি করা অ্যাকাউন্টগুলি আপনার গোড়ায় তৈরি করা MetaMask অ্যাকাউন্ট সীডফ্রেজের সাথে সংযুক্ত হবে না। আমদানি করা অ্যাকাউন্টগুলি সম্পর্কে আরও জানুন "
  },
  "imported": {
    "message": "আমদানিকৃত",
    "description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
  },
  "insufficientBalance": {
    "message": "অপর্যাপ্ত ব্যালেন্স৷"
  },
  "insufficientFunds": {
    "message": "অপর্যাপ্ত তহবিল।"
  },
  "insufficientTokens": {
    "message": "অপর্যাপ্ত টোকেন।"
  },
  "invalidAddress": {
    "message": "অবৈধ ঠিকানা"
  },
  "invalidAddressRecipient": {
    "message": "প্রাপকের ঠিকানা অবৈধ"
  },
  "invalidRPC": {
    "message": "অবৈধ RPC URL"
  },
  "invalidSeedPhrase": {
    "message": "অবৈধ সীড ফ্রেজ"
  },
  "jsonFile": {
    "message": "JSON ফাইল",
    "description": "format for importing an account"
  },
  "knownAddressRecipient": {
    "message": "জানা পরিচিতির ঠিকানা৷"
  },
  "learnMore": {
    "message": "আরও জানুন"
  },
  "learnMoreUpperCase": {
    "message": "আরও জানুন"
  },
  "ledgerAccountRestriction": {
    "message": "একটি নতুন অ্যা কাউন্ট যোগ করার আগে আপনাকে আপনার শেষ অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে ফেলতে হবে।"
  },
  "likeToImportTokens": {
    "message": "আপনি কি এই টোকেনগুলি যোগ করতে চান?"
  },
  "loading": {
    "message": "লোড হচ্ছে..."
  },
  "localhost": {
    "message": "লোকালহোস্ট 8545"
  },
  "lock": {
    "message": "লগ আউট করুন"
  },
  "mainnet": {
    "message": "মূল Ethereum নেটওয়ার্ক"
  },
  "max": {
    "message": "সর্বাধিক"
  },
  "memo": {
    "message": "মেমো"
  },
  "message": {
    "message": "বার্তা"
  },
  "metamaskVersion": {
    "message": "MetaMask সংস্করণ"
  },
  "mustSelectOne": {
    "message": "অবশ্যই অন্তত 1টি টোকেন নির্বাচন করতে হবে।"
  },
  "needImportFile": {
    "message": "আমদানি করার জন্য আপনাকে অবশ্যই একটি ফাইল নির্বাচন করতে হবে।",
    "description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
  },
  "networkName": {
    "message": "নেটওয়ার্কের নাম"
  },
  "networks": {
    "message": "নেটওয়ার্কসমূহ"
  },
  "nevermind": {
    "message": "কিছু মনে করবেন না"
  },
  "newAccountNumberName": {
    "message": "অ্যাকাউন্ট $1",
    "description": "Default name of next account to be created on create account screen"
  },
  "newContract": {
    "message": "নতুন কন্ট্র্যাক্ট"
  },
  "newPassword": {
    "message": "নতুন পাসওয়ার্ড (অন্তত 8 অক্ষরের)"
  },
  "next": {
    "message": "পরবর্তী"
  },
  "noWebcamFound": {
    "message": "আপনার কম্পিউটারের ওয়েবক্যাম খুঁজে পাওয়া যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"
  },
  "noWebcamFoundTitle": {
    "message": "ওয়েবক্যাম খুঁজে পাওয়া যায় নি"
  },
  "ofTextNofM": {
    "message": "এর"
  },
  "off": {
    "message": "বন্ধ"
  },
  "ok": {
    "message": "ঠিক আছে"
  },
  "on": {
    "message": "চালু"
  },
  "origin": {
    "message": "উৎস"
  },
  "participateInMetaMetrics": {
    "message": "MetaMetrics এ অংশগ্রহণ করুন"
  },
  "participateInMetaMetricsDescription": {
    "message": "MetaMask কে আরও উন্নত করতে আমাদের সহায়তা করার জন্য MetaMetrics এ অংশগ্রহণ করুন"
  },
  "password": {
    "message": "পাসওয়ার্ড"
  },
  "passwordNotLongEnough": {
    "message": "পাসওয়ার্ড যথেষ্ট দীর্ঘ নয়"
  },
  "passwordsDontMatch": {
    "message": "পাসওয়ার্ডগুলি মেলেনি"
  },
  "pastePrivateKey": {
    "message": "আপনার গোপনীয় কী স্ট্রিং এখানে পেস্ট করুন:",
    "description": "For importing an account from a private key"
  },
  "pending": {
    "message": "বাকি"
  },
  "personalAddressDetected": {
    "message": "ব্যক্তিগত ঠিকানা সনাক্তিকৃত হয়েছে। টোকেন কন্ট্র্যাক্ট অ্যাড্রেসটি লিখুন।"
  },
  "prev": {
    "message": "পূর্ববর্তী"
  },
  "privacyMsg": {
    "message": "সম্মত হয়েছেন"
  },
  "privateKey": {
    "message": "ব্যক্তিগত কী",
    "description": "select this type of file to use to import an account"
  },
  "privateKeyWarning": {
    "message": "সতর্কতা: কখনও এই কী টি প্রকাশ করবেন না। আপনার গোপন কী কারোর কাছে থাকলে তিনি যে কোনো সময় আপনার অ্যাকাউন্টে থাকা যে কোনো সম্পদ চুরি করে নিতে পারবেন।"
  },
  "privateNetwork": {
    "message": "ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক"
  },
  "readdToken": {
    "message": "আপনি আপনার অ্যাকাউন্টস বিকল্পের মেনুতে \"টোকেনগুলি যোগ করুন\" এ গিয়ে ভবিষ্যতে আবার এই টোকেনটি যোগ করতে পারবেন। "
  },
  "reject": {
    "message": "প্রত্যাখ্যান"
  },
  "rejectAll": {
    "message": "সব খারিজ করুন"
  },
  "rejected": {
    "message": "খারিজ করা হয়েছে"
  },
  "remove": {
    "message": "সরান"
  },
  "removeAccount": {
    "message": "অ্যাকাউন্ট সরান"
  },
  "required": {
    "message": "প্রয়োজন"
  },
  "reset": {
    "message": "রিসেট করুন"
  },
  "restore": {
    "message": "পুনরুদ্ধার করুন"
  },
  "revealSeedWordsWarning": {
    "message": "আপনার সমস্ত অ্যাকাউন্ট চুরি করতে এই শব্দগুলি ব্যবহার করা যাবে।",
    "description": "$1 is bolded text using the message from 'revealSeedWordsWarning2'"
  },
  "rpcUrl": {
    "message": "নতুন RPC URL"
  },
  "save": {
    "message": "সেভ করুন"
  },
  "scanInstructions": {
    "message": "QR কোডটি আপনার ক্যামেরার সামনে ধরুন"
  },
  "scanQrCode": {
    "message": "QR কোড স্ক্যান করুন"
  },
  "search": {
    "message": "সার্চ করুন"
  },
  "securityAndPrivacy": {
    "message": "নিরাপত্তা এবং গোপনীয়তা"
  },
  "seedPhraseReq": {
    "message": "সীড ফ্রেজগুলি 12 শব্দের"
  },
  "selectAnAccount": {
    "message": "একটি অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন"
  },
  "selectHdPath": {
    "message": "HD পাথ নির্বাচন করুন"
  },
  "selectPathHelp": {
    "message": "আপনি নিচে আপনার বিদ্যমান লেজার ব্যালেন্স না দেখলে, \"Legacy (MEW / MyCrypto)\" পাথগুলিতে সুইচ করার চেষ্টা করুন "
  },
  "selectType": {
    "message": "ধরণ নির্বাচন করুন"
  },
  "send": {
    "message": "পাঠান"
  },
  "settings": {
    "message": "সেটিংস"
  },
  "showFiatConversionInTestnets": {
    "message": "Testnets এ রূপান্তর দেখান"
  },
  "showHexData": {
    "message": "হেক্স ডেটা দেখান"
  },
  "showHexDataDescription": {
    "message": "পাঠাবার স্ক্রিনে হেক্স ডেটা ফিল্ডটি দেখাবার জন্য এটি নির্বাচন করুন"
  },
  "sign": {
    "message": "স্বাক্ষর করুন"
  },
  "signatureRequest": {
    "message": "স্বাক্ষরের অনুরোধ"
  },
  "signed": {
    "message": "স্বাক্ষরিত"
  },
  "somethingWentWrong": {
    "message": "ওহো! কিছু সমস্যা হয়েছে।"
  },
  "speedUp": {
    "message": "গতি বাড়ান"
  },
  "speedUpCancellation": {
    "message": "এই বাতিলকরণটির গতি বাড়ান"
  },
  "stateLogError": {
    "message": "স্টেট লগগুলি পুনরুদ্ধার করার ত্রুটি।"
  },
  "stateLogs": {
    "message": "স্টেট লগসমূহ"
  },
  "submitted": {
    "message": "জমা করা হয়েছে"
  },
  "supportCenter": {
    "message": "আমাদের সহায়তা কেন্দ্রে যান"
  },
  "symbol": {
    "message": "প্রতীক"
  },
  "symbolBetweenZeroTwelve": {
    "message": "প্রতীকটি 11 টি অক্ষর বা তার চেয়ে কম হতে হবে।"
  },
  "terms": {
    "message": "ব্যবহারের শর্তাবলী"
  },
  "to": {
    "message": "প্রতি"
  },
  "token": {
    "message": "টোকেন"
  },
  "tokenAlreadyAdded": {
    "message": "টোকেন ইতিমিধ্যে যোগ করা হয়েছে।"
  },
  "tokenContractAddress": {
    "message": "টোকেন কন্ট্র্যাক্ট অ্যাড্রেস"
  },
  "tokenSymbol": {
    "message": "টোকেনের প্রতীক"
  },
  "total": {
    "message": "মোট"
  },
  "transaction": {
    "message": "লেনদেন"
  },
  "transactionError": {
    "message": "লেনদেনের ত্রুটি। কন্ট্র্যাক্ট কোডে ব্যতিক্রম দেখাচ্ছে।"
  },
  "transactionErrorNoContract": {
    "message": "একটি অ-পরিচিতির ঠিকানায় একটি কল করার চেষ্টা করছে।"
  },
  "transfer": {
    "message": "ট্রান্সফার করুন"
  },
  "transferFrom": {
    "message": "থেকে ট্রান্সফার করুন"
  },
  "tryAgain": {
    "message": "আবার করুন"
  },
  "unapproved": {
    "message": "অননুমোদিত"
  },
  "units": {
    "message": "ইউনিটসমূহ"
  },
  "unknown": {
    "message": "অজানা"
  },
  "unknownQrCode": {
    "message": "ত্রুটি: আমরা ওই QR কোডটি সনাক্ত করতে পারিনি"
  },
  "unlock": {
    "message": "আনলক"
  },
  "urlErrorMsg": {
    "message": "URI গুলির যথাযথ HTTP/HTTPS প্রেফিক্সের প্রয়োজন।"
  },
  "usedByClients": {
    "message": "বিভিন্ন ধরণের গ্রাহকদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়"
  },
  "visitWebSite": {
    "message": "আমাদের ওয়েবসাইট দেখুন"
  },
  "welcomeBack": {
    "message": "পুনরায় স্বাগত!"
  },
  "youNeedToAllowCameraAccess": {
    "message": "এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে আপনাকে ক্যামেরা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিতে হবে।"
  }
}
